Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "build your authority" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build your authority" de inglês para sueco

Traduções de build your authority

"build your authority" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

build alla allt andra använda att att använda att bygga att få av behöver bra bygg bygga bygger bästa både de dem den design det detta din du du har du kan du vill en ett finns flera från få får för för att företag genom gör gör det ha hantera har hela hur i in inte kan kan du kommer kommer att mall med mer modell många när och om produkter programvara projekt på samma sedan sina skapa skapar som system så så att ta till tillsammans under upp ut utan utveckla vad varje vi vi kan vilka vilket webbplats än är är att är det även åt öka
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
authority att av de du du har har hur kan myndighet och om på rätt som till vi är

Tradução de inglês para sueco de build your authority

inglês
sueco

EN The Swedish Data Protection Authority is the supervisory authority for personal data processing. You always have the option to turn to this authority if you believe that Formas does not respond to your comments in a satisfactory manner.

SV Datainspektionen är tillsynsmyndighet för Formas personuppgiftsbehandling. Du har alltid möjlighet att vända dig till Datainspektionen om du anser att Formas inte besvarar din synpunkt på ett tillfredsställande sätt.

inglês sueco
option möjlighet
turn vända
believe anser
formas formas
manner sätt
always alltid
if om
you du
a ett

EN The Swedish Data Protection Authority is the supervisory authority for personal data processing. You always have the option to turn to this authority if you believe that Formas does not respond to your comments in a satisfactory manner.

SV Integritetsskyddsmyndigheten, IMY, är tillsynsmyndighet för Formas personuppgiftsbehandling. Du har alltid möjlighet att vända dig till Integritetsskyddsmyndigheten om du anser att Formas inte besvarar din synpunkt på ett tillfredsställande sätt.

inglês sueco
option möjlighet
turn vända
believe anser
formas formas
manner sätt
always alltid
if om
you du
a ett

EN The Swedish Data Protection Authority is the supervisory authority for personal data processing. You always have the option to turn to this authority if you believe that Formas does not respond to your comments in a satisfactory manner.

SV Integritetsskyddsmyndigheten, IMY, är tillsynsmyndighet för Formas personuppgiftsbehandling. Du har alltid möjlighet att vända dig till Integritetsskyddsmyndigheten om du anser att Formas inte besvarar din synpunkt på ett tillfredsställande sätt.

inglês sueco
option möjlighet
turn vända
believe anser
formas formas
manner sätt
always alltid
if om
you du
a ett

EN The Rakuten EU BCRs have been approved by the CNPD, the Data Protection Authority of Luxembourg acting as the lead authority under GDPR and the UK BCRs have been approved by the ICO, the Data Protection Authority of the UK

SV Rakutens europeiska BCR:er har godkänts av CNPD, dataskyddsmyndigheten i Luxemburg som fungerar som huvudmyndighet enligt GDPR och de brittiska BCR:erna har godkänts av ICO, dataskyddsmyndigheten i Storbritannien

EN If, however, you believe that we have not been able to assist with your complaint or concern, you may have the right to file a complaint with the data protection authority in your country (if one exists in your country) or supervisory authority.

SV Om du anser att vi inte har kunnat hjälpa dig med ditt klagomål eller problem kan du ha rätt att lämna in ett klagomål till dataskyddsmyndigheten i ditt land (om det finns någon sådan i ditt land) eller en tillsynsmyndighet.

inglês sueco
believe anser
complaint klagomål
file problem
country land
we vi
right rätt
if om
able kunnat
or eller
you du
in i
exists finns
assist att
however en
been till
your ditt
a ett

EN You have the right to complain to a Data Protection Authority about our collection and use of your personal information. For more information, please contact your local data protection authority in the European Economic Area (EEA).

SV Du har rätt att klaga till en dataskyddsmyndighet om vår insamling och användning av dina personuppgifter. För mer information kan du kontakta din lokala dataskyddsmyndighet inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES).

inglês sueco
contact kontakta
local lokala
european europeiska
economic ekonomiska
personal information personuppgifter
right rätt
use användning
of av
information information
in inom
more mer
about om
you du
our vår
collection insamling
your dina

EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.

SV Oavsett om du producerar en podcast för att bygga auktoritet, skapa relationer eller som ett kreativt utlopp är det här inlägget för dig.

inglês sueco
podcast podcast
relationships relationer
creative kreativt
is är
this här
build bygga
or eller
you du
a ett
post det

EN Our experts build your solutions, make sure they match your targets and your brand, build the needed integrations and teach you to navigate the platform.

SV Våra experter bygger dina lösningar, ser till att de matchar dina mål och ditt varumärke, bygger de integrationer som behövs och lär dig att navigera i plattformen.

inglês sueco
experts experter
build bygger
solutions lösningar
match matchar
targets mål
brand varumärke
needed behövs
integrations integrationer
navigate navigera
sure i
the de
platform plattformen
to ser
our våra
you dig

EN If contacting us does not resolve your complaint, you may have the right to make a complaint to your data protection authority (if one exists in your country)

SV Om du kontaktar oss men inte får en lämplig lösning eller ett lämpligt svar på din förfrågan kan du ha rätten att göra ett klagomål till din lokala dataskyddsmyndighet (om det finns en sådan i ditt land)

EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.

SV Rita planer, höjder, sektioner, byggnadsdetaljer... allt du behöver för att börja bygget. Det bästa av allt: när din modell ändras, ändras även dina konstruktionsdokument. Enkelt.

inglês sueco
draw rita
plans planer
sections sektioner
model modell
you du
simple enkelt
start börja
your dina
need behöver

EN The Fazley K-21DIY Blank build pack kits you out with everything you need to build your very own soprano ukulele. The basswood body has been left unfinished, so you can give your bespoke uke a custom paint-job.

SV Även en ukulele kan se tuff ut. Det kan man verkligen se på K21B. Denna sopranukulele är lackad med i häftig svart högglans och har ett balanserat ljud.

inglês sueco
ukulele ukulele
custom med
out ut
a ett

EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.

SV Rita planer, höjder, sektioner, byggnadsdetaljer... allt du behöver för att börja bygget. Det bästa av allt: när din modell ändras, ändras även dina konstruktionsdokument. Enkelt.

inglês sueco
draw rita
plans planer
sections sektioner
model modell
you du
simple enkelt
start börja
your dina
need behöver

EN Your logotype can drive wine sales by conferring an air of authority onto your product.

SV Din logotyp kan driva vinförsäljning genom att ge din produkt en auktoritet.

inglês sueco
your din
drive att
can kan
by genom
an en
product produkt

EN Will you need to get a business license, submit notifications or register the company based on your intended operations? Will your business operations require approval by an authority or special professional qualifications?

SV Behöver din planerade verksamhet näringstillstånd, anmälan eller registrering? Förutsätter verksamheten myndighetens tillstånd eller särskild yrkeskompetens?

inglês sueco
on tillstånd
special särskild
or eller
your din
need behöver

EN You have a right to lodge any complaints with the national data protection authority in your country we ask that you raise your objects with us in the first instance.

SV Du har rätt att lämna in klagomål till den nationella tillsynsmyndigheten i ditt land, men vi ber att du i första hand kontaktar oss med dina invändningar.

inglês sueco
complaints klagomål
country land
right rätt
we vi
you du
national nationella
in i
us oss
first första

EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.

SV Grunderna i att designa och bygga: Designa en fågelholk i SketchUp, och bygg sedan en fågelholk baserat på din 3D-modell.

inglês sueco
in i
sketchup sketchup
model modell
design designa
your din
build bygga
and och
life få

EN Best WordPress page builder for: those who want to build a sales-focused website. Whether you want to build your email list, sell products, or encourage shares, Thrive Architect makes those goals easier to accomplish.

SV Bästa WordPress Page Builder för: De som vill skapa en försäljningsfokuserad webbplats. Oavsett om du vill bygga din e-postlista, sälja produkter eller uppmuntra delning gör Thrive Architect dessa mål lättare att uppnå.

inglês sueco
wordpress wordpress
builder builder
encourage uppmuntra
goals mål
easier lättare
website webbplats
sell sälja
makes att
products produkter
best bästa
page page
build bygga
or eller
list en

EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.

SV Grunderna i att designa och bygga: Designa en fågelholk i SketchUp, och bygg sedan en fågelholk baserat på din 3D-modell.

inglês sueco
in i
sketchup sketchup
model modell
design designa
your din
build bygga
and och
life få

EN You have a right to lodge a complaint with your local Data Protection Supervisory Authority or  with the UK Information Commissioner’s Office: https://ico.org.uk/for-the-public.

SV Du har rätt att lämna in ett klagomål till Datainspektionen i ditt hemland eller till Information Commissioner’s Office i Storbritannien: https://ico.org.uk/for-the-public.

inglês sueco
complaint klagomål
office office
https https
right rätt
information information
org org
uk storbritannien
you du
or eller
your ditt
a ett

EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, we meet strict guidelines, allowing quick delivery of your certificates.

SV Vi är certifierade och därmed uppfylla strikta riktlinjer, vilket tillåter oss att snabbt leverera dina certifikat.

inglês sueco
meet uppfylla
strict strikta
guidelines riktlinjer
allowing tillåter
quick snabbt
delivery leverera
certificates certifikat
we vi
of till
as därmed
and och
your dina

EN If contacting us does not resolve your complaint, you have further options, for example you may lodge a complaint with a data protection supervisory authority such as the Danish Data Protection Agency. You can read more about it here.

SV Om kontakten med oss inte har löst ditt problem har du ytterligare alternativ. Du kan lämna in ett klagomål till en dataskyddsmyndighet som till exempel den danska datainspektionen. Du kan läsa mer om det här.

inglês sueco
resolve problem
complaint klagomål
more mer
you du
read läsa
here är
your ditt
if om
us oss
example en
can du kan

EN The World Health Organisation recommends: People with fever, cough and difficulty breathing seek medical attention early and call in advance, always following the directions of your local health authority.

SV Världshälsoorganisationen rekommenderar följande: Den som har feber, hosta och andningssvårigheter bör söka vård i ett tidigt skede och ringa vårdgivaren i förväg, samt följa de lokala hälsovårdsmyndigheternas föreskrifter.

inglês sueco
call ringa
local lokala
in advance förväg
in i
the de
with samt
following följande
of ett
and och
early tidigt
your bör

EN You have the right to complain to a supervisory authority about our processing of your personal data.

SV Du har rätt att klaga till en tillsynsmyndighet om vår behandling av dina personuppgifter.

inglês sueco
processing behandling
personal data personuppgifter
right rätt
of av
about om
you du
our vår
your dina

EN If you are an organization, the individual who agrees to this Agreement on your behalf must have the authority to bind you to this Agreement, and both you and such individual represent that to be the case.

SV Om du är en organisation, måste den person som håller med om detta avtal på dina vägnar ha befogenhet att binda dig till detta avtal, och både du och en sådan individ representerar det som är fallet.

inglês sueco
organization organisation
represent representerar
if om
agreement avtal
you du
and och
the både
this detta
your dina
are håller

EN Leveraging a popular podcast into book sales is another excellent way to make money and increase your authority.

SV Att utnyttja en populär podcast i bokförsäljning är ett annat utmärkt sätt att tjäna pengar och öka din auktoritet.

inglês sueco
leveraging utnyttja
popular populär
podcast podcast
excellent utmärkt
way sätt
make money tjäna
increase öka
is är
into i
your din
and och
a ett
another annat

EN Speaking is another great way to increase your authority as well as getting exposed to a new audience that will hopefully become future podcast listeners.

SV Att tala är ett annat bra sätt att öka din auktoritet och bli utsatt för en ny publik som förhoppningsvis kommer att bli framtida podcastlyssnare.

inglês sueco
new ny
audience publik
way sätt
future framtida
increase öka
your din
great bra
getting för
another annat
well att
a ett
become en
will kommer

EN Government surveillance is also commonplace in Sweden. According to the country’s FRA (Försvarets radioanstalt) law, the National Defense Radio Authority can wiretap all your telephone and internet traffic.

SV Övervakning från myndigheter är även vanligt i Sverige. Enligt landets FRA-lag (Försvarets radioanstalt) kan de avlyssna din telefon och din internettrafik.

inglês sueco
government myndigheter
sweden sverige
law lag
telephone telefon
internet traffic internettrafik
in i
the de
your din

EN You also have the right to lodge a complaint with your local data protection authority.

SV Du har också rätt att lämna in klagomål hos din lokala dataskydds­myn­dighet.

inglês sueco
complaint klagomål
local lokala
right rätt
you du
the hos
also också

EN and will your business operations require approval by an authority or special professional qualifications.

SV om verksamhetsutövningen kräver en myndighets godkännande eller speciell yrkeskompetens.

inglês sueco
require kräver
approval godkännande
special en
or eller

EN Default filters defined for authority use. You can also view and optionally change the default filters for: Date, Place, Quality, Endangerment and status. In addition, you can narrow your search otherwise. Read more

SV Standardfilter definierade för offenciel användning. Du kan också visa och ändra standardfiltrarna för: Tid, Plats, Kvalitet, Hot och status. Dessutom kan du filtrera din sökning annars. Läs mer

inglês sueco
defined definierade
view visa
quality kvalitet
search sökning
otherwise annars
change ändra
use användning
also också
in addition dessutom
you du
can du kan
status och
the plats

EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, we meet strict guidelines, allowing quick delivery of your certificates.

SV Vi är certifierade och därmed uppfylla strikta riktlinjer, vilket tillåter oss att snabbt leverera dina certifikat.

inglês sueco
meet uppfylla
strict strikta
guidelines riktlinjer
allowing tillåter
quick snabbt
delivery leverera
certificates certifikat
we vi
of till
as därmed
and och
your dina

EN You can complain to Data Protection Authority about our processing of your data if you believe that the processing is in breach of the GDPR.

SV Du kan klaga till Myndigheten för dataskydd om vår behandling av dina uppgifter om du anser att behandlingen strider mot GDPR.

inglês sueco
believe anser
gdpr gdpr
data protection dataskydd
data uppgifter
of av
you du
our vår
can du kan
your dina
if om

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

inglês sueco
complaint klagomål
local lokala
authority rätt
in i
we vi
contact kontakta
if om
you du
and och
a ett
us oss
how hur

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

inglês sueco
complaint klagomål
local lokala
authority rätt
in i
we vi
contact kontakta
if om
you du
and och
a ett
us oss
how hur

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

inglês sueco
complaint klagomål
local lokala
authority rätt
in i
we vi
contact kontakta
if om
you du
and och
a ett
us oss
how hur

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

inglês sueco
complaint klagomål
local lokala
authority rätt
in i
we vi
contact kontakta
if om
you du
and och
a ett
us oss
how hur

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

inglês sueco
complaint klagomål
local lokala
authority rätt
in i
we vi
contact kontakta
if om
you du
and och
a ett
us oss
how hur

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

inglês sueco
complaint klagomål
local lokala
authority rätt
in i
we vi
contact kontakta
if om
you du
and och
a ett
us oss
how hur

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

inglês sueco
complaint klagomål
local lokala
authority rätt
in i
we vi
contact kontakta
if om
you du
and och
a ett
us oss
how hur

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

inglês sueco
complaint klagomål
local lokala
authority rätt
in i
we vi
contact kontakta
if om
you du
and och
a ett
us oss
how hur

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

inglês sueco
complaint klagomål
local lokala
authority rätt
in i
we vi
contact kontakta
if om
you du
and och
a ett
us oss
how hur

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

inglês sueco
complaint klagomål
local lokala
authority rätt
in i
we vi
contact kontakta
if om
you du
and och
a ett
us oss
how hur

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

inglês sueco
complaint klagomål
local lokala
authority rätt
in i
we vi
contact kontakta
if om
you du
and och
a ett
us oss
how hur

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

inglês sueco
complaint klagomål
local lokala
authority rätt
in i
we vi
contact kontakta
if om
you du
and och
a ett
us oss
how hur

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

SV Om du är bosatt i EU och är missnöjd med hur vi har hanterat ett klagomål som du har skickat till oss har du rätt att kontakta din lokala dataskyddsmyndighet

inglês sueco
complaint klagomål
local lokala
authority rätt
in i
we vi
contact kontakta
if om
you du
and och
a ett
us oss
how hur

EN Build clear and rich construction documents to build anything.

SV Skapa tydliga, innehållsrika konstruktionsdokument för att bygga vad som helst.

inglês sueco
clear tydliga
to skapa
build bygga

EN Build documents with model views and measurements… anything you need to start the build.

SV Skapa dokument med modellvyer och mått... allt du behöver för att börja bygga.

inglês sueco
documents dokument
build bygga
start börja
you du
to skapa
the med
need behöver

EN  Draw plans, elevations, sections, build details, model views… any detail you need to start the build

SV alla detaljer som du behöver för att börja bygget

inglês sueco
you du
details detaljer
start börja
need behöver

EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there

SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit

inglês sueco
build bygg
integrated integrerad
strategic strategisk
roadmap färdplan
capture fånga
current nuvarande
state tillstånd
identify identifiera
future framtida
get få
drive att
transformation omvandling
there dit
you dig
and och

EN To build further momentum, teams must build expertise

SV För att få upp ytterligare fart måste teamen bygga upp expertisen

inglês sueco
must måste
to ytterligare
further för
build bygga

Mostrando 50 de 50 traduções