EN This is done by allowing research problems to be selected freely, allowing research methods to be developed freely and by allowing free publication of the research findings.
Traduzir "allowing quick delivery" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allowing quick delivery" de inglês para sueco
Traduções de allowing quick delivery
"allowing quick delivery" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de allowing quick delivery
inglês
sueco
SV Det ska göras genom att forskningsproblem får väljas fritt, forskningsmetoder fritt får utvecklas och forskningsresultat fritt får publiceras.
| inglês | sueco |
|---|---|
| developed | utvecklas |
| and | och |
| the | får |
EN This is done by allowing research problems to be selected freely, allowing research methods to be developed freely and by allowing free publication of the research findings.
SV Det ska göras genom att forskningsproblem får väljas fritt, forskningsmetoder fritt får utvecklas och forskningsresultat fritt får publiceras.
| inglês | sueco |
|---|---|
| developed | utvecklas |
| and | och |
| the | får |
EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, we meet strict guidelines, allowing quick delivery of your certificates.
SV Vi är certifierade och därmed uppfylla strikta riktlinjer, vilket tillåter oss att snabbt leverera dina certifikat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| meet | uppfylla |
| strict | strikta |
| guidelines | riktlinjer |
| allowing | tillåter |
| quick | snabbt |
| delivery | leverera |
| certificates | certifikat |
| we | vi |
| of | till |
| as | därmed |
| and | och |
| your | dina |
EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, we meet strict guidelines, allowing quick delivery of your certificates.
SV Vi är certifierade och därmed uppfylla strikta riktlinjer, vilket tillåter oss att snabbt leverera dina certifikat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| meet | uppfylla |
| strict | strikta |
| guidelines | riktlinjer |
| allowing | tillåter |
| quick | snabbt |
| delivery | leverera |
| certificates | certifikat |
| we | vi |
| of | till |
| as | därmed |
| and | och |
| your | dina |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$116.32 more to qualify for free tracked delivery
SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 724,58 kr ytterligare för att få gratis frakt.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$58.16 more to qualify for free tracked delivery
SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 362,30 kr ytterligare för att få gratis frakt.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 531,12 kr ytterligare för att få gratis frakt.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 740,11 kr ytterligare för att få gratis frakt.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 500,90 kr ytterligare för att få gratis frakt.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 683,18 kr ytterligare för att få gratis frakt.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$102.03 more to qualify for free tracked delivery
SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 635,56 kr ytterligare för att få gratis frakt.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 610,62 kr ytterligare för att få gratis frakt.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 558,86 kr ytterligare för att få gratis frakt.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery
SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 714,23 kr ytterligare för att få gratis frakt.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery
SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 426,99 kr ytterligare för att få gratis frakt.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery
SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 745,18 kr ytterligare för att få gratis frakt.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 507,11 kr ytterligare för att få gratis frakt.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$44.85 more to qualify for free tracked delivery
SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 279,39 kr ytterligare för att få gratis frakt.
EN V-Ray Vision gives you access to your own real-time digital camera, allowing for instant feedback and quick iterations with the ability to explore different materials and lighting
SV V-Ray Vision ger dig tillgång till en egen digitalkamera i realtid, vilket ger omedelbar feedback och snabba iterationer med möjlighet att utforska olika material och belysning
| inglês | sueco |
|---|---|
| gives | ger |
| access | tillgång |
| real-time | realtid |
| feedback | feedback |
| quick | snabba |
| materials | material |
| lighting | belysning |
| explore | utforska |
| vision | vision |
| ability | möjlighet |
| different | olika |
| you | dig |
| own | egen |
| instant | omedelbar |
| and | och |
EN The quick-clamping Phone Grip takes your mobile companion to new heights, orientations and angles, allowing you to leverage your camera and apps like never before.
SV Phone Grip fäster snabbt och tar din mobila följeslagare till nya höjder, riktningar och vinklar, så att du kan använda dess kamera och appar som aldrig förr.
| inglês | sueco |
|---|---|
| takes | tar |
| mobile | mobila |
| new | nya |
| heights | höjder |
| angles | vinklar |
| camera | kamera |
| quick | snabbt |
| apps | appar |
| leverage | använda |
| you | du |
| never | aldrig |
| and | och |
EN V-Ray Vision gives you access to your own real-time digital camera, allowing for instant feedback and quick iterations with the ability to explore different materials and lighting
SV V-Ray Vision ger dig tillgång till en egen digitalkamera i realtid, vilket ger omedelbar feedback och snabba iterationer med möjlighet att utforska olika material och belysning
| inglês | sueco |
|---|---|
| gives | ger |
| access | tillgång |
| real-time | realtid |
| feedback | feedback |
| quick | snabba |
| materials | material |
| lighting | belysning |
| explore | utforska |
| vision | vision |
| ability | möjlighet |
| different | olika |
| you | dig |
| own | egen |
| instant | omedelbar |
| and | och |
EN The quick-clamping Phone Grip takes your mobile companion to new heights, orientations and angles, allowing you to leverage your camera and apps like never before.
SV Phone Grip fäster snabbt och tar din mobila följeslagare till nya höjder, riktningar och vinklar, så att du kan använda dess kamera och appar som aldrig förr.
| inglês | sueco |
|---|---|
| takes | tar |
| mobile | mobila |
| new | nya |
| heights | höjder |
| angles | vinklar |
| camera | kamera |
| quick | snabbt |
| apps | appar |
| leverage | använda |
| you | du |
| never | aldrig |
| and | och |
EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”
SV ”Testet är riktat mot användare av Windows 10 och tittar på allt från användarvänlighet och pris till hur bra virusskyddet faktiskt fungerar.”
EN Adding free translation tools on top, there?s a whole universe where people in need of quick and easy content can refer to, to produce quick results
SV Lägger vi också till kostnadsfria översättningsverktyg ovanpå detta, så finns det nästan ett oändligt antal enkla och snabba lösningar för människor som behöver något att referera till
| inglês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| quick | snabba |
| adding | lägger |
| on top | ovanpå |
| free | kostnadsfria |
| people | människor |
| translation | och |
| a | ett |
| whole | att |
| need | behöver |
EN Whether you have a quick question or want to further develop your product or service, getting help should be quick and easy
SV Oavsett om ni har en snabb fråga eller vill vidareutveckla er lösning ska det gå snabbt och enkelt att få hjälp
| inglês | sueco |
|---|---|
| help | hjälp |
| quick | snabb |
| should | att |
| or | eller |
| want | vill |
EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick
SV Även om det kanske inte verkar som om det att producera innehåll är en så snabb metod för att förbättra SEO som du tror, är det faktiskt ganska snabbt när du jämför det med den isande hastigheten hos många andra strategier
| inglês | sueco |
|---|---|
| seem | verkar |
| producing | producera |
| content | innehåll |
| method | metod |
| improving | förbättra |
| compare | jämför |
| strategies | strategier |
| actually | faktiskt |
| pretty | ganska |
| is | är |
| seo | seo |
| speed | hastigheten |
| quick | snabb |
| you | du |
| other | andra |
| think | att |
| many | många |
EN In this webinar hosted by Splashtop and Freshworks, you’ll see a demonstration of how IT professionals can provide quick and effective support by leveraging an integrated service delivery solution.
SV I detta webbseminarium som är värd för Splashtop och Freshworks ser du en demonstration av hur IT -proffs kan ge snabbt och effektivt stöd genom att utnyttja en integrerad tjänsteleveranslösning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| webinar | webbseminarium |
| hosted | värd |
| splashtop | splashtop |
| demonstration | demonstration |
| professionals | proffs |
| provide | ge |
| quick | snabbt |
| effective | effektivt |
| integrated | integrerad |
| freshworks | freshworks |
| in | i |
| it | it |
| can | kan |
| of | av |
| an | en |
| how | hur |
| and | och |
| leveraging | utnyttja |
| this | detta |
| see | du |
| support | stöd |
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
SV Betalsätt Betala bekvämt med Klarna, kreditkort och PayPal Leverans Snabb och säker leverans via våra transportpartners Ångerrätt Din lagliga ångerrätt
| inglês | sueco |
|---|---|
| payment | betala |
| comfortable | bekvämt |
| paypal | paypal |
| delivery | leverans |
| quick | snabb |
| your | din |
| to | säker |
| credit card | kreditkort |
EN In this webinar hosted by Splashtop and Freshworks, you’ll see a demonstration of how IT professionals can provide quick and effective support by leveraging an integrated service delivery solution.
SV I detta webbseminarium som är värd för Splashtop och Freshworks ser du en demonstration av hur IT -proffs kan ge snabbt och effektivt stöd genom att utnyttja en integrerad tjänsteleveranslösning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| webinar | webbseminarium |
| hosted | värd |
| splashtop | splashtop |
| demonstration | demonstration |
| professionals | proffs |
| provide | ge |
| quick | snabbt |
| effective | effektivt |
| integrated | integrerad |
| freshworks | freshworks |
| in | i |
| it | it |
| can | kan |
| of | av |
| an | en |
| how | hur |
| and | och |
| leveraging | utnyttja |
| this | detta |
| see | du |
| support | stöd |
EN Yale Smart Delivery Box wants to be the secure home delivery solution you've been waiting for
SV Yale Smart Delivery Box vill vara den säkra hemleveranslösning du har väntat på
| inglês | sueco |
|---|---|
| smart | smart |
| box | box |
| wants | vill |
| secure | säkra |
| home | du |
| the | den |
EN Community well-being is important to us. We’re proud that delivery by Wing reduces carbon emissions compared to delivery via car.
SV Miljön i närområdet är viktig för oss. Därför är vi stolta över att leveranser med Wing minskar koldioxidutsläppen jämfört med leveranser med bil.
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktig |
| reduces | minskar |
| car | bil |
| wing | wing |
| us | oss |
| were | vi |
| that | därför |
| by | med |
| via | att |
EN Connect Agile delivery teams with strategic priorities. Apply enterprise scaling Agile frameworks, such as SAFe or others, to accelerate delivery.
SV Koppla samman Agile-leveransteam med strategiska prioriteringar. Använd Agile-ramverk i storföretagsskala, till exempel SAFe eller andra, för att snabba upp leveransen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| agile | agile |
| delivery | leveransen |
| strategic | strategiska |
| priorities | prioriteringar |
| frameworks | ramverk |
| connect | koppla |
| or | eller |
| with | upp |
| to | andra |
EN Manage client delivery tasks while centralizing important information so that everyone’s always on the same page. Your delivery teams are then able to juggle multiple accounts while constantly evaluating business metrics to track profitability.
SV Hantera uppgifterna kring kundleveransen och samla viktig information centralt så att alla är på samma sida. Dina leveransteam kan därefter hantera flera konton samtidig som de utvärderar affärsstatistik för att spåra lönsamheten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktig |
| information | information |
| page | sida |
| accounts | konton |
| profitability | lönsamheten |
| manage | hantera |
| the | de |
| track | spåra |
| multiple | för |
| your | dina |
| then | som |
EN Manage successful delivery engagements and achieve delivery efficiencies.
SV Hantera framgångsrika leveranser och uppnå mer effektiva leveranser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| manage | hantera |
| successful | framgångsrika |
| and | och |
| achieve | uppnå |
EN Meet unique requirements with flexible delivery options, including remote printing, fax and electronic file delivery to EMRs. Scale to accommodate virtually any file size and workload volume.
SV Uppfyll unika krav med flexibla leveransalternativ, inklusive fjärrutskrift, fax och elektronisk filleverans till EMR. Skala för att rymma praktiskt taget alla filstorlekar och arbetsbelastningsvolymer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| requirements | krav |
| flexible | flexibla |
| fax | fax |
| electronic | elektronisk |
| scale | skala |
| including | inklusive |
| and | och |
EN Benefit from comprehensive audit features to ensure reliable delivery, including confirmation of delivery, realtime tracking and detailed status feedback.
SV Dra nytta av omfattande granskningsfunktioner för att säkerställa tillförlitlig leverans, inklusive bekräftelse på leverans, spårning i realtid och detaljerad statusåterkoppling.
| inglês | sueco |
|---|---|
| comprehensive | omfattande |
| delivery | leverans |
| confirmation | bekräftelse |
| realtime | realtid |
| tracking | spårning |
| detailed | detaljerad |
| feedback | återkoppling |
| of | av |
| including | inklusive |
| ensure | säkerställa |
| reliable | för |
| status | och |
EN Batch processes multiple messages (zip, flat file, XML) into a single scheduled delivery with configurable delivery intervals and reporting capabilities on job execution. Custom batching modules can also be created with simple configuration.
SV Batch bearbetar flera meddelanden (zip, platt fil, XML) till en enda schemalagd leverans med konfigurerbara leveransintervall och rapporteringsfunktioner vid utförande av jobb. Anpassade grupperingsmoduler kan också skapas med enkel konfiguration.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flat | platt |
| file | fil |
| xml | xml |
| scheduled | schemalagd |
| delivery | leverans |
| configurable | konfigurerbara |
| execution | utförande |
| created | skapas |
| configuration | konfiguration |
| also | också |
| messages | meddelanden |
| and | och |
| custom | anpassade |
| can | kan |
| simple | en |
| a | enda |
EN Via the Track & Trace link, any changes in delivery can be requested from the delivery partner.
SV Via spårningslänken kan du be leveranspartnern att flytta leveransen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| delivery | leveransen |
| any | du |
EN If you are not at home at the time of delivery, our delivery partner DHL will make a second attempt at a later point in time
SV Om du inte är hemma och kan ta emot leveransen försöker vår leveranspartner DHL att leverera beställningen vid ett senare tillfälle
| inglês | sueco |
|---|---|
| time | tillfälle |
| if | om |
| at home | hemma |
| you | du |
| delivery | leveransen |
| later | senare |
| are | leverera |
| our | vår |
| second | att |
| make | och |
| a | ett |
EN 2.4 Digital image delivery / repro delivery and right to cancel order
SV 2.4 Digital bildleverans / leverans av repro och rätt till avbeställning
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digital |
| delivery | leverans |
| right | rätt |
| and | och |
EN Community well-being is important to us. We’re proud that delivery by Wing reduces carbon emissions compared to delivery via car.
SV Miljön i närområdet är viktig för oss. Därför är vi stolta över att leveranser med Wing minskar koldioxidutsläppen jämfört med leveranser med bil.
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktig |
| reduces | minskar |
| car | bil |
| wing | wing |
| us | oss |
| were | vi |
| that | därför |
| by | med |
| via | att |
EN Connect Agile delivery teams with strategic priorities. Apply enterprise scaling Agile frameworks, such as SAFe or others, to accelerate delivery.
SV Koppla samman Agile-leveransteam med strategiska prioriteringar. Använd Agile-ramverk i storföretagsskala, till exempel SAFe eller andra, för att snabba upp leveransen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| agile | agile |
| delivery | leveransen |
| strategic | strategiska |
| priorities | prioriteringar |
| frameworks | ramverk |
| connect | koppla |
| or | eller |
| with | upp |
| to | andra |
EN Manage successful delivery engagements and achieve delivery efficiencies.
SV Hantera framgångsrika leveranser och uppnå mer effektiva leveranser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| manage | hantera |
| successful | framgångsrika |
| and | och |
| achieve | uppnå |
EN 10.4.2 Delivery companiesIn order to be able to deliver your products and fulfil our agreement, we must share specific information with the delivery company
SV 10.4.2 FraktbolagFör att kunna leverera dina beställningar och slutföra vårt avtal måste vi dela med specifik information med fraktbolaget
| inglês | sueco |
|---|---|
| agreement | avtal |
| we | vi |
| information | information |
| share | dela |
| deliver | leverera |
| and | vårt |
| your | dina |
| must | måste |
EN The data which is shared with the delivery company is first name, last name as well as address information for delivery
SV Det som delas med fraktbolaget är förnamn, efternamn samt adressuppgifter för leverans
| inglês | sueco |
|---|---|
| delivery | leverans |
| with | samt |
| for | för |
EN Email address and/or phone number can be shared with the delivery company so that they can notify you of updates.The delivery company we work with is Postnord.
SV E-postadress och/eller mobilnummer kan även komma att delas med fraktbolaget för avisering.De fraktbolag vi samarbetar med är: Postnord.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| address | postadress |
| the | de |
| number | att |
| or | eller |
| can | kan |
| shared | med |
| is | komma |
EN The list of countries that support ePacket delivery is ever-growing. As of right now, we have close to 40 countries and a few of them that are testing out ePacket delivery.
SV Listan över länder som stöder leveransen av ePacket växer ständigt. Just nu har vi nära 40 länder och några av dem som testar ut leveransen av ePacket.
| inglês | sueco |
|---|---|
| delivery | leveransen |
| close | nära |
| growing | växer |
| ever | ständigt |
| now | nu |
| we | vi |
| right | just |
| of | av |
| countries | länder |
| list | som |
| and | och |
| out | ut |
| the | listan |
EN We've talked quite a bit about tracking codes, delivery shipping times, and the benefits of those shipping codes with all ePacket delivery.
SV Vi har pratat ganska mycket om spårningskoder, leveranstider och fördelarna med de leveranskoderna med all ePacket-leverans.
| inglês | sueco |
|---|---|
| delivery | leverans |
| about | om |
| the | de |
| quite | ganska |
| and | och |
| with | med |
| the benefits | fördelarna |
EN The speed of delivery is always going to be important to your customers, and if you can't compete with similar businesses in your country then you're better off investing more in higher quality local delivery.
SV Leveranshastigheten kommer alltid att vara viktig för dina kunder, och om du inte kan konkurrera med liknande företag i ditt land är det bättre att investera mer i lokal kvalitet med högre leverans.
| inglês | sueco |
|---|---|
| delivery | leverans |
| important | viktig |
| customers | kunder |
| similar | liknande |
| businesses | företag |
| investing | investera |
| quality | kvalitet |
| local | lokal |
| always | alltid |
| in | i |
| country | land |
| better | bättre |
| if | om |
| you | du |
| more | mer |
| compete | konkurrera |
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
SV MAS: Vi kan erbjuda olika alternativ för praktisk applikationsadministration för din Unit4-lösning, så att ditt team kan fokusera på dina affärsbehov samtidigt som de är säkra på att drift och underhåll tas om hand.
| inglês | sueco |
|---|---|
| provide | erbjuda |
| various | olika |
| solution | lösning |
| maintenance | underhåll |
| taken | tas |
| business needs | affärsbehov |
| hands | hand |
| we | vi |
| team | team |
| the | de |
| options | alternativ |
| focus | fokusera |
| on | säkra |
| and | och |
| application | som |
| running | att |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delivery delivery allowing allowing users allowing teams allowing employees allowing organizations allowing access allowing tasks app allowing allowing businesses allowing customers allowing business allowing applications allowing those allowing anyone allowing students allowing companies allowing brands allowing him allowing authentication allowing everyone allowing marketers platform allowing permissions allowing allowing guests password allowing world allowing allowing drivers extremely versatile allowing allowing the assignment butterfly pose allowing it's allowing allowing omnidirectional allowing someone application allowing still allowing allowing products allowing developers ipad allowing then allowing capacity allowing allowing attackers allowing projects allowing you access allowing your devices allowing the hospital allowing the golfer allowing them access allowing subscribed users allowing research methods
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe