Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "a very generous" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a very generous" de inglês para sueco

Traduções de a very generous

"a very generous" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

very alla allra allt alltid andra att att få att göra att ha att kunna att vara av bara bra bästa både data de de flesta del dem den den bästa den här denna deras dessa dessutom det det här det är detta din dina ditt du du vill där efter eftersom egen eller en ett finns flera flesta fram från få får för för att genom går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur i inte korrekt kvalitet lite med mellan men mer mest mycket många ner nu när någon något några och också olika om pro på se sedan ser sig sina ska skapa skulle som som är stor stora så tid till tillsammans två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vissa väldigt än är även även om år över

Tradução de inglês para sueco de a very generous

inglês
sueco

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

SV Mycket mycket bra! Funktionellt och mycket användbart plugin för att bygga en anpassad produktsida. Bra kundsupport. De svarar väldigt bra i chatten också! ...Mer

inglês sueco
plugin plugin
customized anpassad
respond svarar
customer support kundsupport
in i
more mer
they de
building bygga
product en
well att
good bra

EN "The cooperation with Parallels has always been very smooth, and it can create generous rewards while quickly promoting its excellent products and promotional information to our website readers

SV ”Samarbetet med Parallels har alltid varit mycket smidigt och kan skapa generösa belöningar samtidigt som de snabbt marknadsför sina utmärkta produkter och marknadsföringsinformation till våra webbplatsläsare

inglês sueco
always alltid
smooth smidigt
rewards belöningar
quickly snabbt
excellent utmärkta
can kan
products produkter
very mycket
create skapa
our och
has har
while samtidigt
to till

EN Questions at the simpler end of the spectrum (it is a screening interview) with a very generous time allowance (3x what it takes our team to write code for it)

SV Frågor i den enklare änden av spektrumet (det är en screeningintervju) med en mycket generös tid (3x vad som krävs för vårt team för att skriva kod för det)

inglês sueco
simpler enklare
of av
questions frågor
code kod
team team
what vad
to skriva
time tid

EN "The cooperation with Parallels has always been very smooth, and it can create generous rewards while quickly promoting its excellent products and promotional information to our website readers

SV ”Samarbetet med Parallels har alltid varit mycket smidigt och kan skapa generösa belöningar samtidigt som de snabbt marknadsför sina utmärkta produkter och marknadsföringsinformation till våra webbplatsläsare

inglês sueco
always alltid
smooth smidigt
rewards belöningar
quickly snabbt
excellent utmärkta
can kan
products produkter
very mycket
create skapa
our och
has har
while samtidigt
to till

EN If you want a cheap way to dive into email marketing fast, Sender is a great choice. This tool will have you making sales and connecting with your customers in no time. You even get a very generous free package.

SV Om du vill ha ett billigt sätt att dyka in i e-postmarknadsföring snabbt, Sender är ett utmärkt val. Detta verktyg gör att du kan sälja och ansluta till dina kunder på nolltid. Du får till och med ett mycket generöst gratispaket.

inglês sueco
cheap billigt
way sätt
fast snabbt
choice val
tool verktyg
connecting ansluta
customers kunder
get få
if om
time år
sales sälja
in i
making och
very att
this detta
a ett
great utmärkt
your dina
even med

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

SV Mycket trevligt och professionellt innehåll. Webbplatsen är välbyggd och välgjord. Vecteezy fick ett mycket bra team, mycket snabbt att svara på dina frågor. 100% rekommenderar.

inglês sueco
content innehåll
website webbplatsen
vecteezy vecteezy
team team
quick snabbt
recommend rekommenderar
questions frågor
nice trevligt
good bra
and och
a ett
your dina

EN Generous parental leave and customized return to work planning help support the wellbeing of you and your growing fam

SV Generös föräldraledighet och skräddarsydd återkomst till arbetet hjälper dig och din växande familj

inglês sueco
work arbetet
growing växande
help hjälper
your din
you dig
and och

EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.

SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.

inglês sueco
its vare
with tack
best bästa
what vad
second att
your ditt
thanks tack vare
a ett
all med

EN Custom bi-fold French Doors separate the Family Room and Kitchen from the Living/Dining Room. The doors fold flat when open to create a generous opening between the formal and informal areas.

SV Formal dinning roomExempel på en mellanstor modern matplats med öppen planlösning, med beige väggar, mellanmörkt trägolv, en öppen hörnspis, en spiselkrans i trä och brunt golv

inglês sueco
open öppen
custom med
create och
dining matplats
between en

EN With the help of generous donations and a grant from Lions Clubs International Foundation, Lions in New York purchased a new ambulance for their community

SV Tack vare generösa donationer och ett anslag från Lions Clubs International Foundation kunde Lions medlemmar i New York köpa en ny ambulans till sitt lokala område

inglês sueco
donations donationer
lions lions
york york
clubs clubs
international international
in i
community lokala
new ny
with tack
their de
and och
from från
a ett
foundation foundation
the kunde

EN Like most Lions around the world, the Lions in CA VII have performed some incredibly impressive and generous service in their communities

SV Lions i KO VII har, precis som många andra lionmedlemmar runt om i världen, tillhandahållit otroligt imponerande och generösa hjälpinsatser i sina samhällen

inglês sueco
lions lions
incredibly otroligt
impressive imponerande
communities samhällen
in i
most andra
and och

EN Finally, if you opt for a longer subscription, you’ll enjoy a generous 45-day money-back guarantee. This lengthy free trial is more than enough to test the service and see if it works for you.

SV Slutligen, om du väljer ett längre abonnemang, så kan du åtnjuta en generös 45 dagars pengarna-tillbaka-garanti. Denna långa kostnadsfria provperioden är mer än tillräckligt för att testa tjänsten och se om den fungerar för dig.

inglês sueco
subscription abonnemang
guarantee garanti
free kostnadsfria
enjoy åtnjuta
longer längre
if om
you du
opt du väljer
test testa
see se
more mer
this denna
finally slutligen
enough tillräckligt
a ett
and och

EN Clothes storage for children's rooms you will find a generous selection of with us and also really charming models

SV Klädförvaring till barnrum hittar du ett generöst utbud av hos oss och dessutom riktigt charmiga modeller

inglês sueco
really riktigt
models modeller
selection utbud
of av
also dessutom
you du
a ett
us oss
find och
with hos

EN Bleck sofa and easy chair by TAF Studio, inspired by the reverse side of painting frames. Always lovely to sit in, they are now even more generous with greater depth and slightly lower legs.

SV Soffa och fåtölj Bleck av TAF Studio med inspiration från tavelramars baksidor. Nu med större djup och lite lägre ben.

inglês sueco
studio studio
always få
depth djup
slightly lite
legs ben
now nu
of av
lower lägre
and och

EN The generous panorama windows of the Restaurant offer a splendid view of the water, Djurgården and Strandvägen.

SV I Restaurangen kan ni njuta av utsikten över vattnet, Djurgården och Strandvägen genom våra generösa panoramafönster.

inglês sueco
the restaurant restaurangen
of av
water vattnet

EN Welcome to Moderna Museet! The Foyer by the main entrance is a relaxed, generous meeting place that is ideal for most gatherings and parties. …

SV Välkommen till Moderna Museet! Foajén ligger i museets huvudentré och är en skön och generös samlingsplats som passar bra för de flesta sorters …

EN Lions Clubs International Foundation is raising $300M to empower service where it’s needed most. We’re building sustainable solutions through generous support and the service of Lions.

SV Lions Clubs International Foundation samlar in USD 300 miljoner, för att stärka hjälpinsatser där de behövs allra mest. Vi bygger upp bärkraftiga lösningar tack vare generöst stöd och hjälpinsatser av Lions medlemmar.

inglês sueco
lions lions
international international
foundation foundation
empower stärka
needed behövs
building bygger
solutions lösningar
clubs clubs
is är
its vare
of av
the de
where där
to allra
support stöd
and och

EN Although your generous contribution is not automatically applied toward MJF/PMJF credits, It can be by simply ensuring you include your Member number and club name

SV Din generösa donation räknas inte automatiskt gentemot MJF/PMJF, men om du anger ditt medlemsnummer och klubbnamn kan donationen enkelt registreras för MJF/PMJF

inglês sueco
automatically automatiskt
simply enkelt
can kan
you du
although om
your ditt
it men
include och

EN Without the generous donations of donors worldwide, LCIF would be unable to provide the incredible level of support that empowers the service of Lions everywhere

SV Utan de generösa donationerna från donatorer runtom i världen skulle LCIF inte ha möjlighet att tillhandahålla den otroliga nivå av stöd som ger styrka till de hjälpinsatser Lions alla medlemmar utför

inglês sueco
donors donatorer
lcif lcif
incredible otroliga
lions lions
worldwide världen
level nivå
without utan
the de
of av
to provide tillhandahålla
would skulle
support stöd
everywhere att

EN Without the generous donations of our worldwide donors, our foundation would be unable to provide the incredible levels of support that are empowering the service of Lions everywhere

SV Utan de generösa donationerna från våra donatorer runtom i världen skulle vår stiftelse inte ha möjlighet att tillhandahålla de otroliga nivåer av stöd som ger styrka till de hjälpinsatser Lions alla medlemmar utför

inglês sueco
donors donatorer
incredible otroliga
lions lions
worldwide världen
without utan
the de
of av
levels nivåer
to provide tillhandahålla
would skulle
support stöd
our vår
everywhere att

EN Best WordPress page builder for: anyone. Divi Builder offers a generous number of design elements and layouts to choose from, so both new website owners and experienced designers can find what works for them.

SV Bästa WordPress Page Builder för: Alla. Divi Builder erbjuder ett generöst antal designelement och layouter att välja mellan, så att både nya webbplatsägare och erfarna designers kan hitta vad som fungerar för dem.

inglês sueco
wordpress wordpress
builder builder
offers erbjuder
new nya
owners ägare
experienced erfarna
designers designers
design elements designelement
website webbplats
choose välja
best bästa
page page
layouts layouter
what vad
find hitta
works fungerar

EN Questions at the simpler end of the spectrum (it is a screening interview) with a generous time allowance (3x what it takes our team to write code for it).

SV Frågor i den enklare änden av spektrumet (det är en screeningintervju) med en generös tidstillägg (3x vad som krävs för vårt team för att skriva kod för det).

inglês sueco
simpler enklare
of av
questions frågor
code kod
team team
what vad
to skriva
for för

EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.

SV Varje fråga måste lösas av alla intervjuare innan de börjar intervjua kandidater. Ge sedan kandidaterna en generös ersättning på 3 gånger tiden för att lösa den frågan.

inglês sueco
candidates kandidater
of av
time tiden
the de
start att
be måste
all alla
solve lösa
question fråga
before innan

EN Clothes storage for children's rooms you will find a generous selection of with us and also really charming models

SV Klädförvaring till barnrum hittar du ett generöst utbud av hos oss och dessutom riktigt charmiga modeller

inglês sueco
really riktigt
models modeller
selection utbud
of av
also dessutom
you du
a ett
us oss
find och
with hos

EN Thanks to the generous opening hours (except Mondays, when it’s closed) you can see and feel the world of Gärsnäs furniture – a light touch and innovative design – that for decades has been the first choice of many architects

SV Öppettiderna är generösa (måndagar stängt) och här kan vi möta Gärsnäs möbelvärld och känsla, en lätthet och nyfikenhet i möbeldesign, som i decennier har varit en självklarhet för arkitekter

inglês sueco
feel känsla
decades decennier
architects arkitekter
and vi
the här
been varit

EN The initial idea was to make a generous stand-up table which, despite the smallness of its footprint, could cope with large table tops

SV Tanken började i att göra ett generöst stå-bord som trots litet fotavtryck klarar stora bordskivor

inglês sueco
table bord
despite trots
footprint fotavtryck
large stora
a ett

EN It provides generous support on the floor, tapers to give legroom and lightness, and then broadens out again to take the table top

SV Den ger stort stöd på golvet, smalnar av för att ge benutrymme och lätthet, för att sedan vidgas igen och bära bordskivan

inglês sueco
again igen
give ge
provides ger
top stort
support stöd
and och
out av
the sedan

EN The complete Ibanez IJGSR190 starter pack kits out any beginner bassist with a Gio SR190 bass, an amplifier, gig bag, and a generous bunch of accessories.

SV Komplett nybörjarset för den som vill börja spela bas. Paketet innehåller även stämapparat, basväska, stativ och förstärkare.

inglês sueco
complete komplett
bass bas
and även

EN Bright, warm sound and a solid build, all for a generous price: the Fazley FUK118NT concert ukulele is a little larger and deeper sounding than a soprano, but a little smaller than a tenor.

SV Sunburst är en traditionell färg som många musiker tycker om. Fazley släpper sin K21SB sopranukulele med denna färg. Ett bra val för nybörjare tack vara sin balanserade klang.

inglês sueco
fazley fazley
but en
warm som
a ett

EN Wonderfully adaptable and versatile, Camerata has a generous stage area to comfortably accommodate performers, while the raked seating provides excell?

SV På Cameratas stora anpassbara scen finns gott om plats och publiken har god sikt över hela scenen från den stigande läktaren. Salens akustik kan juste?

inglês sueco
while om
area stora
the plats
to hela
has har
and och

EN The generous panorama windows of the Restaurant offer a splendid view of the water, Djurgården and Strandvägen.

SV I Restaurangen kan ni njuta av utsikten över vattnet, Djurgården och Strandvägen genom våra generösa panoramafönster.

inglês sueco
the restaurant restaurangen
of av
water vattnet

EN Welcome to Moderna Museet! The Foyer by the main entrance is a relaxed, generous meeting place that is ideal for most gatherings and parties. …

SV Välkommen till Moderna Museet! Foajén ligger i museets huvudentré och är en skön och generös samlingsplats som passar bra för de flesta sorters …

EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.

SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.

inglês sueco
its vare
with tack
best bästa
what vad
second att
your ditt
thanks tack vare
a ett
all med

EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.

SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.

inglês sueco
its vare
with tack
best bästa
what vad
second att
your ditt
thanks tack vare
a ett
all med

EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.

SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.

inglês sueco
its vare
with tack
best bästa
what vad
second att
your ditt
thanks tack vare
a ett
all med

EN We provide a generous set of features on the free plan, so it might be all you need. There’s no obligation, signup takes less than 2 minutes and you won’t need a credit card.

SV Vi tillhandahåller en generös uppsättning funktioner på gratisplanen, så det kan vara allt du behöver. Det är ingen skyldighet, registreringen tar mindre än 2 minuter och du behöver inget kreditkort.

inglês sueco
features funktioner
obligation skyldighet
minutes minuter
we vi
might kan vara
takes tar
no inget
less mindre
set uppsättning
than över
be vara
credit card kreditkort

EN Apply a generous amount of LELO Personal Moisturizer on HUGO™, and make yourself comfortable.

SV Applicera rikligt med LELO Personal Moisturizer på HUGO™ och slappna av.

EN That said, the best thing about Sendinblue’s free plan is its generous allocation for subscribers

SV Som sagt, det bästa med Sendinblues gratisplan är dess generösa tilldelning för prenumeranter

inglês sueco
subscribers prenumeranter

EN MailerLite’s free package might not be as generous as SendinBlue’s when it comes to the number of mailing contacts

SV MailerLites gratispaket kanske inte är lika generöst som SendinBlues när det kommer till antalet mailkontakter

inglês sueco
be är
might kanske

EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget

SV Projektgruppen var mycket professionell, och allt gick mycket smidigt och enligt budgeten

inglês sueco
professional professionell
smoothly smidigt
very mycket
was gick
the enligt
and och

EN NordVPN is a very good and solid VPN provider that definitely belongs to the top. They offer a lot of servers all over the world for a very reasonable price.

SV NordVPN är en mycket bra och rejäl VPN-leverantör som definitivt tillhör toppskiktet. De erbjuder en hel del servrar över hela världen för ett mycket rimligt pris.

inglês sueco
nordvpn nordvpn
vpn vpn
reasonable rimligt
price pris
provider leverantör
offer erbjuder
servers servrar
good bra
definitely definitivt
the de
a ett
and och
of del

EN Surfshark is a premium VPN for a very attractive price. This VPN is very suitable to bypass online censorship. For example, you can use the VPN when you are in a country where WhatsApp is blocked.

SV Surfshark är en betal-VPN till ett mycket attraktivt pris. Denna VPN är mycket lämplig för att kringgå onlinecensur. Du kan till exempel använda VPN när du befinner dig i ett land där WhatsApp är blockerad.

inglês sueco
surfshark surfshark
vpn vpn
attractive attraktivt
price pris
suitable lämplig
country land
whatsapp whatsapp
blocked blockerad
bypass kringgå
is är
use använda
in i
you du
this denna
a ett
very att
example en
can du kan

EN This high-quality material is very gentle on the skin, and it's comfortable while also being very durable.

SV Det högvärdiga materialet är mycket hudvänligt, ger en behaglig känsla mot huden och är samtidigt mycket slitstarkt.

inglês sueco
material materialet
while samtidigt
very mycket
skin huden
and och

EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more

SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records Se wiki

inglês sueco
and en
a ett

EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more

SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records Se wiki

inglês sueco
and en
a ett

EN “LanguageWire is very reactive and can always help us with our (sometimes very tight) deadlines

SV "LanguageWire återkopplar snabbt och kan alltid hjälpa oss med våra (ibland väldigt snäva) deadlines

inglês sueco
languagewire languagewire
always alltid
help hjälpa
very väldigt
deadlines deadlines
can kan
sometimes ibland
our våra
us oss

EN They are working at a very good pace, with great quality, and are very customer-oriented." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coordinator

SV De arbetar i snabb takt med hög kvalitet och är mycket kundorienterade." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coordinator

inglês sueco
pace takt
amp amp
content content
they de
quality kvalitet
very mycket
and och
with med
a arbetar

EN Because every project, even within a WordPress agency, can have very different parameters and thus very different needs on the client side.

SV Varje projekt, även inom en WordPress -byrå, kan ha mycket olika parametrar och därmed mycket olika behov på kundsidan.

inglês sueco
project projekt
wordpress wordpress
parameters parametrar
thus därmed
different olika
very mycket
needs behov
can kan
and även
even en
the varje
a inom

EN Yet they are very real and very present

SV Ändå är de väldigt verkliga och väldigt närvarande

inglês sueco
very väldigt
real verkliga
present närvarande
they de
and och

EN We have a very high focus on the quality of questions that test for on-the-job skills. Every question is non-googleable and we have a very high bar for the level of subject matter experts we onboard to create these questions.

SV Vi har mycket högt fokus på kvaliteten på frågor som testar kompetens på jobbet. Varje fråga går inte att googla på och vi har en mycket hög nivå för nivån på ämnesexperter som vi använder för att skapa dessa frågor.

inglês sueco
focus fokus
test testar
job jobbet
subject matter experts ämnesexperter
we vi
questions frågor
level nivå
high hög
create och
these dessa
very att
every en
to skapa
skills har
matter som

Mostrando 50 de 50 traduções