SV Öppettiderna är generösa (måndagar stängt) och här kan vi möta Gärsnäs möbelvärld och känsla, en lätthet och nyfikenhet i möbeldesign, som i decennier har varit en självklarhet för arkitekter
SV Öppettiderna är generösa (måndagar stängt) och här kan vi möta Gärsnäs möbelvärld och känsla, en lätthet och nyfikenhet i möbeldesign, som i decennier har varit en självklarhet för arkitekter
EN Thanks to the generous opening hours (except Mondays, when it’s closed) you can see and feel the world of Gärsnäs furniture – a light touch and innovative design – that for decades has been the first choice of many architects
sueco | inglês |
---|---|
decennier | decades |
arkitekter | architects |
SV Öppettiderna visas som lokal tid och kan komma att ändras. Stängt under helgdagar.
EN Service hours are shown in local time and are subject to change. Closed on public holidays.
sueco | inglês |
---|---|
visas | shown |
lokal | local |
SV Utöver de breda öppettiderna och trivsamma lokalerna är Ode en utmärkt plats för att arbeta på distans, studera eller tillbringa frilansarens kontorsdag
EN Because of its extensive opening hours and pleasant facilities, Oodi is a wonderful place to work remotely, study or spend a day at the office if you are a freelancer
sueco | inglês |
---|---|
studera | study |
tillbringa | spend |
över | because |
SV Utrymmet är avsett för under 29-åriga ungdomar. Ledare kan träffas på loftet eller i Odes andra utrymmen under öppettiderna.
EN Come to plan activities and decor together with others or just hang out in a relaxed atmosphere.
sueco | inglês |
---|---|
andra | others |
SV Utöver de breda öppettiderna och trivsamma lokalerna är Ode en utmärkt plats för att arbeta på distans, studera eller tillbringa frilansarens kontorsdag
EN Because of its extensive opening hours and pleasant facilities, Oodi is a wonderful place to work remotely, study or spend a day at the office if you are a freelancer
sueco | inglês |
---|---|
studera | study |
tillbringa | spend |
över | because |
SV Utrymmet är avsett för under 29-åriga ungdomar. Ledare kan träffas på loftet eller i Odes andra utrymmen under öppettiderna.
EN Come to plan activities and decor together with others or just hang out in a relaxed atmosphere.
sueco | inglês |
---|---|
andra | others |
SV Är ni ett företag eller en grupp som behöver hjälp med testning eller smittspårning? Ta del av generösa rabatter och tjänster som platsbesök utan extra kostnad.
EN Get discounts and other priveleges such as on-site testing without extra costs
sueco | inglês |
---|---|
testning | testing |
rabatter | discounts |
utan | without |
SV Få generösa rabatter och andra förmåner som platsbesök utan extra kostnad
EN Get discounts and other priveleges such as on-site testing without extra costs
sueco | inglês |
---|---|
rabatter | discounts |
utan | without |
SV Tack vare generösa donationer och ett anslag från Lions Clubs International Foundation kunde Lions medlemmar i New York köpa en ny ambulans till sitt lokala område
EN With the help of generous donations and a grant from Lions Clubs International Foundation, Lions in New York purchased a new ambulance for their community
sueco | inglês |
---|---|
donationer | donations |
lions | lions |
clubs | clubs |
foundation | foundation |
york | york |
SV Lions i KO VII har, precis som många andra lionmedlemmar runt om i världen, tillhandahållit otroligt imponerande och generösa hjälpinsatser i sina samhällen
EN Like most Lions around the world, the Lions in CA VII have performed some incredibly impressive and generous service in their communities
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
otroligt | incredibly |
imponerande | impressive |
samhällen | communities |
SV I Restaurangen kan ni njuta av utsikten över vattnet, Djurgården och Strandvägen genom våra generösa panoramafönster.
EN The generous panorama windows of the Restaurant offer a splendid view of the water, Djurgården and Strandvägen.
sueco | inglês |
---|---|
restaurangen | the restaurant |
SV Utan de generösa donationerna från donatorer runtom i världen skulle LCIF inte ha möjlighet att tillhandahålla den otroliga nivå av stöd som ger styrka till de hjälpinsatser Lions alla medlemmar utför
EN Without the generous donations of donors worldwide, LCIF would be unable to provide the incredible level of support that empowers the service of Lions everywhere
sueco | inglês |
---|---|
världen | worldwide |
lcif | lcif |
otroliga | incredible |
nivå | level |
lions | lions |
SV Utan de generösa donationerna från våra donatorer runtom i världen skulle vår stiftelse inte ha möjlighet att tillhandahålla de otroliga nivåer av stöd som ger styrka till de hjälpinsatser Lions alla medlemmar utför
EN Without the generous donations of our worldwide donors, our foundation would be unable to provide the incredible levels of support that are empowering the service of Lions everywhere
sueco | inglês |
---|---|
världen | worldwide |
otroliga | incredible |
nivåer | levels |
lions | lions |
SV Din generösa donation räknas inte automatiskt gentemot MJF/PMJF, men om du anger ditt medlemsnummer och klubbnamn kan donationen enkelt registreras för MJF/PMJF
EN Although your generous contribution is not automatically applied toward MJF/PMJF credits, It can be by simply ensuring you include your Member number and club name
sueco | inglês |
---|---|
automatiskt | automatically |
enkelt | simply |
SV I Restaurangen kan ni njuta av utsikten över vattnet, Djurgården och Strandvägen genom våra generösa panoramafönster.
EN The generous panorama windows of the Restaurant offer a splendid view of the water, Djurgården and Strandvägen.
sueco | inglês |
---|---|
restaurangen | the restaurant |
SV ”Samarbetet med Parallels har alltid varit mycket smidigt och kan skapa generösa belöningar samtidigt som de snabbt marknadsför sina utmärkta produkter och marknadsföringsinformation till våra webbplatsläsare
EN "The cooperation with Parallels has always been very smooth, and it can create generous rewards while quickly promoting its excellent products and promotional information to our website readers
sueco | inglês |
---|---|
alltid | always |
mycket | very |
smidigt | smooth |
belöningar | rewards |
snabbt | quickly |
utmärkta | excellent |
SV Som sagt, det bästa med Sendinblues gratisplan är dess generösa tilldelning för prenumeranter
EN That said, the best thing about Sendinblue’s free plan is its generous allocation for subscribers
Mostrando 17 de 17 traduções