EN added Patricia (13) - Never Never Never to their wantlist.
"you ll never lose" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN added Patricia (13) - Never Never Never to their wantlist.
RU релиз Patricia (13) - Never Never Never добавлен в желаемое.
Transliteração reliz Patricia (13) - Never Never Never dobavlen v želaemoe.
EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.
RU Таким образом, вы никогда не платите больше, чем то, что вам нужно, но вы никогда не короткие на то, что требуется, чтобы выполнить работу.
Transliteração Takim obrazom, vy nikogda ne platite bolʹše, čem to, čto vam nužno, no vy nikogda ne korotkie na to, čto trebuetsâ, čtoby vypolnitʹ rabotu.
EN I never use a tripod, I move a lot, and I never shoot directly into the computer
RU Я никогда не использую штатив, постоянно двигаюсь и никогда не снимаю сразу в компьютер
Transliteração  nikogda ne ispolʹzuû štativ, postoânno dvigaûsʹ i nikogda ne snimaû srazu v kompʹûter
EN Your password never leaves your computer, and DigiDNA never has access to it.
RU Ваш пароль никуда не передается, и компания DigiDNA не получает к нему доступа.
Transliteração Vaš parolʹ nikuda ne peredaetsâ, i kompaniâ DigiDNA ne polučaet k nemu dostupa.
EN In the city that never sleeps, Audemars Piguet takes its ambassadors on an incredible adventure and never-before-seen mission.
RU В «городе, который никогда не спит», Audemars Piguet предлагает своим посланникам встретить невероятный вызов и выполнить уникальную миссию.
Transliteração V «gorode, kotoryj nikogda ne spit», Audemars Piguet predlagaet svoim poslannikam vstretitʹ neveroâtnyj vyzov i vypolnitʹ unikalʹnuû missiû.
EN Never before has it focused on itself so intensely; never before has it been so sensitive to mistakes
RU Еще никогда не было такого количества позитивных внутренних разборок, никогда еще ответственность за ошибки не ощущалась так остро
Transliteração Eŝe nikogda ne bylo takogo količestva pozitivnyh vnutrennih razborok, nikogda eŝe otvetstvennostʹ za ošibki ne oŝuŝalasʹ tak ostro
EN Your password never leaves your computer, and DigiDNA never has access to it.
RU Ваш пароль никуда не передается, и компания DigiDNA не получает к нему доступа.
Transliteração Vaš parolʹ nikuda ne peredaetsâ, i kompaniâ DigiDNA ne polučaet k nemu dostupa.
EN "If you love what you do, you'll never work another day in your life." -Mark Twain.
RU «Если вы любите то, что вы делаете, вы никогда не будете работать на другой день в своей жизни».-Марк Твен.
Transliteração «Esli vy lûbite to, čto vy delaete, vy nikogda ne budete rabotatʹ na drugoj denʹ v svoej žizni».-Mark Tven.
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about
RU «В университете все учат теорию, но возможности попробовать на практике то, что вы изучаете, нет
Transliteração «V universitete vse učat teoriû, no vozmožnosti poprobovatʹ na praktike to, čto vy izučaete, net
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about
RU «В университете все учат теорию, но возможности попробовать на практике то, что вы изучаете, нет
Transliteração «V universitete vse učat teoriû, no vozmožnosti poprobovatʹ na praktike to, čto vy izučaete, net
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about
RU «В университете все учат теорию, но возможности попробовать на практике то, что вы изучаете, нет
Transliteração «V universitete vse učat teoriû, no vozmožnosti poprobovatʹ na praktike to, čto vy izučaete, net
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about
RU «В университете все учат теорию, но возможности попробовать на практике то, что вы изучаете, нет
Transliteração «V universitete vse učat teoriû, no vozmožnosti poprobovatʹ na praktike to, čto vy izučaete, net
EN All the teammates you never knew you had in one place.
RU Все ваши коллеги работают здесь.
Transliteração Vse vaši kollegi rabotaût zdesʹ.
EN You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
RU На вас никогда не будут влиять ближайшие клиенты, и вы всегда будете ощущать один и тот же уровень удобства использования.
Transliteração Na vas nikogda ne budut vliâtʹ bližajšie klienty, i vy vsegda budete oŝuŝatʹ odin i tot že urovenʹ udobstva ispolʹzovaniâ.
EN We’ll never sell your info, and you can opt out anytime you want
RU Мы не продаем вашу информацию, а от рассылки можно отписаться в любое время
Transliteração My ne prodaem vašu informaciû, a ot rassylki možno otpisatʹsâ v lûboe vremâ
EN Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
RU Надеемся, что таким образом вы найдете множество функций и инструментов, о существовании которых и не подозревали.
Transliteração Nadeemsâ, čto takim obrazom vy najdete množestvo funkcij i instrumentov, o suŝestvovanii kotoryh i ne podozrevali.
EN Your phone, as a connected object, will never let you down – wherever you are, whatever the time.
RU Ваш телефон как подключенный объект никогда не подведет вас — где бы вы ни находились, в любое время.
Transliteração Vaš telefon kak podklûčennyj obʺekt nikogda ne podvedet vas — gde by vy ni nahodilisʹ, v lûboe vremâ.
EN You never know if you will be able to catch an attractive offer
RU Вы никогда не знаете, сможете ли вы поймать привлекательное предложение
Transliteração Vy nikogda ne znaete, smožete li vy pojmatʹ privlekatelʹnoe predloženie
EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think
RU Даже если Вы никогда раньше не использовали инструмент для управления задачами, начать работу проще, чем Вы думаете
Transliteração Daže esli Vy nikogda ranʹše ne ispolʹzovali instrument dlâ upravleniâ zadačami, načatʹ rabotu proŝe, čem Vy dumaete
EN We offer flexible “per user” pricing, so you’ll never pay for more than you need.
RU Мы предлагаем гибкую модель ценообразования, основанную на количестве пользователей, поэтому вам никогда не придется переплачивать.
Transliteração My predlagaem gibkuû modelʹ cenoobrazovaniâ, osnovannuû na količestve polʹzovatelej, poétomu vam nikogda ne pridetsâ pereplačivatʹ.
EN Our sensors enable the next generation of projects so you can go places you?ve never been before with confidence.
RU Наши датчики позволяют реализовать проекты нового поколения, чтобы вы могли с уверенностью отправиться туда, где еще никогда не бывали.
Transliteração Naši datčiki pozvolâût realizovatʹ proekty novogo pokoleniâ, čtoby vy mogli s uverennostʹû otpravitʹsâ tuda, gde eŝe nikogda ne byvali.
EN Your clients have hopes and wishes and needs for their wedding photography, but you will never know them if you don?t have in-depth conversations with them
RU У клиентов всегда есть определенные ожидания, желания и потребности, но вы сможете узнать о них, только если будете активно общаться с ними
Transliteração U klientov vsegda estʹ opredelennye ožidaniâ, želaniâ i potrebnosti, no vy smožete uznatʹ o nih, tolʹko esli budete aktivno obŝatʹsâ s nimi
EN You never know when your website will be hacked or you lose all the content of your blog
RU Вы никогда не знаете, когда ваш сайт будет взломан или вы потеряете все содержимое своего блога
Transliteração Vy nikogda ne znaete, kogda vaš sajt budet vzloman ili vy poterâete vse soderžimoe svoego bloga
EN If you want to reach more students and prepare them for opportunities they never dreamed of—you’re in the right place
RU Если вы хотите привлечь больше студентов и подготовить их к получению работы, о которой они раньше и не мечтали, то вы на верном пути
Transliteração Esli vy hotite privlečʹ bolʹše studentov i podgotovitʹ ih k polučeniû raboty, o kotoroj oni ranʹše i ne mečtali, to vy na vernom puti
EN Thank you very much for your help and interest You never had difficulty in any way.
RU Большое спасибо за вашу помощь и интерес. У вас никогда не было проблем.
Transliteração Bolʹšoe spasibo za vašu pomoŝʹ i interes. U vas nikogda ne bylo problem.
EN We don’t keep logs of what you’re doing online, so we never know what you’re doing on your Roku device
RU Мы не ведем журналы действий пользователей, а потому и сами не знаем, что вы смотрите на Roku
Transliteração My ne vedem žurnaly dejstvij polʹzovatelej, a potomu i sami ne znaem, čto vy smotrite na Roku
inglês | russo |
---|---|
roku | roku |
EN This means that the Wi-Fi is an unsecured channel and you can never know who you are sharing the network with.
RU Это означает, что для подключения используется незащищенный канал: кто угодно еще может пользоваться этой же сетью.
Transliteração Éto označaet, čto dlâ podklûčeniâ ispolʹzuetsâ nezaŝiŝennyj kanal: kto ugodno eŝe možet polʹzovatʹsâ étoj že setʹû.
inglês | russo |
---|---|
network | подключения |
channel | канал |
means | означает |
can | может |
with | угодно |
and | для |
this | этой |
EN But it also ensures hassle-free access for you, because with Keeper as your password manager, you never have to remember passwords again.
RU Кроме того, он обеспечивает вам легкий доступ, поскольку вам больше не требуется помнить свои пароли.
Transliteração Krome togo, on obespečivaet vam legkij dostup, poskolʹku vam bolʹše ne trebuetsâ pomnitʹ svoi paroli.
EN But it also makes life simpler for you, because with Keeper as your password manager, you never have to remember PC passwords again.
RU Keeper также упрощает вам жизнь, поскольку с этим менеджером паролей вам больше не требуется помнить пароли на ПК.
Transliteração Keeper takže uproŝaet vam žiznʹ, poskolʹku s étim menedžerom parolej vam bolʹše ne trebuetsâ pomnitʹ paroli na PK.
EN Help you never even knew you needed!
RU Помощь, о которой вы даже не подозревали!
Transliteração Pomoŝʹ, o kotoroj vy daže ne podozrevali!
EN With unlimited cloud storage, you can save every idea you have and never worry about losing your project
RU Благодаря неограниченному облачному хранилищу вы можете сохранять все идеи и не беспокоиться о потере проекта
Transliteração Blagodarâ neograničennomu oblačnomu hraniliŝu vy možete sohranâtʹ vse idei i ne bespokoitʹsâ o potere proekta
EN Even if you lose your device, you’ll never lose your work.
RU Даже при потере устройства вы никогда не потеряете свою работу.
Transliteração Daže pri potere ustrojstva vy nikogda ne poterâete svoû rabotu.
EN If you try to copy the content of others fully, you’ll never find your own distinctive identity
RU Если вы попытаетесь скопировать содержимое других полностью, вы никогда не найдете свою собственную отличительную идентичность
Transliteração Esli vy popytaetesʹ skopirovatʹ soderžimoe drugih polnostʹû, vy nikogda ne najdete svoû sobstvennuû otličitelʹnuû identičnostʹ
EN Just press start and the programs will locate (and deleted) tons of trash that you never use or didn't know you had.
RU Просто нажмите старт, а программа найдет и удалит тонны ненужного мусора, о существовании которого вы не догадывались.
Transliteração Prosto nažmite start, a programma najdet i udalit tonny nenužnogo musora, o suŝestvovanii kotorogo vy ne dogadyvalisʹ.
EN If you?re someone who does online business or online banking, then you might want to rent proxy services from us and we?ll make sure your data is never seen by prying eyes again
RU Наш сервис занимает лидирующие позиции на рынке предоставления услуг по обеспечению анонимного доступа к всемирной паутине
Transliteração Naš servis zanimaet lidiruûŝie pozicii na rynke predostavleniâ uslug po obespečeniû anonimnogo dostupa k vsemirnoj pautine
EN If you have never tasted Brazilian cuisine, you should order a table and try the menu at this steakhouse. The chef at
RU Попробуйте бразильскую кухню в этом стейк хаусе. В
Transliteração Poprobujte brazilʹskuû kuhnû v étom stejk hause. V
EN Be ready for anything. You never know when you might hit a bomb!
RU Будьте готовы ко всему. Неизвестно, когда в вас попадет бомба!
Transliteração Budʹte gotovy ko vsemu. Neizvestno, kogda v vas popadet bomba!
inglês | russo |
---|---|
ready | готовы |
anything | всему |
you | вас |
when | когда |
EN Once we help you set it up, you never even have to think about it again.
RU Как только мы поможем вам настроить его, вам даже не придется думать об этом снова.
Transliteração Kak tolʹko my pomožem vam nastroitʹ ego, vam daže ne pridetsâ dumatʹ ob étom snova.
EN This article is dedicated to a few ways to boost your Instagram profile, and we have several tricks you probably never heard of. Relevant hashtags You can use...
RU Instagram имеет ощутимое преимущество - простота; именно благодаря ей он привлекает так много...
Transliteração Instagram imeet oŝutimoe preimuŝestvo - prostota; imenno blagodarâ ej on privlekaet tak mnogo...
inglês | russo |
---|---|
EN You never know what is going on until you track code changes
RU Вы никогда не узнаете, что происходит, пока не отследите изменения кода
Transliteração Vy nikogda ne uznaete, čto proishodit, poka ne otsledite izmeneniâ koda
EN It keeps you aware of the traceable items to which the Tracker is attached so that you never forget your items anywhere
RU Он держит вас в курсе отслеживаемых предметов, к которым прикреплен трекер, так что вы никогда не забудете свои предметы нигде
Transliteração On deržit vas v kurse otsleživaemyh predmetov, k kotorym prikreplen treker, tak čto vy nikogda ne zabudete svoi predmety nigde
EN True is that it will allow you to create images you never dreamed were possible
RU С этой вспышкой вы легко воплотите идеи, которые ранее казались невозможными
Transliteração S étoj vspyškoj vy legko voplotite idei, kotorye ranee kazalisʹ nevozmožnymi
EN You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
RU На вас никогда не будут влиять ближайшие клиенты, и вы всегда будете ощущать один и тот же уровень удобства использования.
Transliteração Na vas nikogda ne budut vliâtʹ bližajšie klienty, i vy vsegda budete oŝuŝatʹ odin i tot že urovenʹ udobstva ispolʹzovaniâ.
EN Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
RU Надеемся, что таким образом вы найдете множество функций и инструментов, о существовании которых и не подозревали.
Transliteração Nadeemsâ, čto takim obrazom vy najdete množestvo funkcij i instrumentov, o suŝestvovanii kotoryh i ne podozrevali.
EN You never know what is going on until you track code changes
RU Вы никогда не узнаете, что происходит, пока не отследите изменения кода
Transliteração Vy nikogda ne uznaete, čto proishodit, poka ne otsledite izmeneniâ koda
EN Our sensors enable the next generation of projects so you can go places you?ve never been before with confidence.
RU Наши датчики позволяют реализовать проекты нового поколения, чтобы вы могли с уверенностью отправиться туда, где еще никогда не бывали.
Transliteração Naši datčiki pozvolâût realizovatʹ proekty novogo pokoleniâ, čtoby vy mogli s uverennostʹû otpravitʹsâ tuda, gde eŝe nikogda ne byvali.
EN But no matter what kind of business you’re in, politeness from the outset will never lose you points.
RU Но независимо от того, каким бизнесом вы занимаетесь, вежливость никогда не бывает лишней.
Transliteração No nezavisimo ot togo, kakim biznesom vy zanimaetesʹ, vežlivostʹ nikogda ne byvaet lišnej.
inglês | russo |
---|---|
no matter what | независимо |
what | каким |
business | бизнесом |
never | никогда |
from | того |
EN But no matter what kind of business you’re in, politeness from the outset will never lose you points.
RU Но независимо от того, каким бизнесом вы занимаетесь, вежливость никогда не бывает лишней.
Transliteração No nezavisimo ot togo, kakim biznesom vy zanimaetesʹ, vežlivostʹ nikogda ne byvaet lišnej.
inglês | russo |
---|---|
no matter what | независимо |
what | каким |
business | бизнесом |
never | никогда |
from | того |
EN But no matter what kind of business you’re in, politeness from the outset will never lose you points.
RU Но независимо от того, каким бизнесом вы занимаетесь, вежливость никогда не бывает лишней.
Transliteração No nezavisimo ot togo, kakim biznesom vy zanimaetesʹ, vežlivostʹ nikogda ne byvaet lišnej.
inglês | russo |
---|---|
no matter what | независимо |
what | каким |
business | бизнесом |
never | никогда |
from | того |
EN But no matter what kind of business you’re in, politeness from the outset will never lose you points.
RU Но независимо от того, каким бизнесом вы занимаетесь, вежливость никогда не бывает лишней.
Transliteração No nezavisimo ot togo, kakim biznesom vy zanimaetesʹ, vežlivostʹ nikogda ne byvaet lišnej.
inglês | russo |
---|---|
no matter what | независимо |
what | каким |
business | бизнесом |
never | никогда |
from | того |
Mostrando 50 de 50 traduções