EN Always make sure you do your research, getting a range of quotes to make sure you are being charged a fair price.
Traduzir "sure to take" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sure to take" de inglês para russo
Traduções de sure to take
"sure to take" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de sure to take
inglês
russo
RU Всегда проверяйте, проводите ли вы свое исследование, собирая ряд предложений, чтобы убедиться, что с вас взимают справедливую цену.
Transliteração Vsegda proverâjte, provodite li vy svoe issledovanie, sobiraâ râd predloženij, čtoby ubeditʹsâ, čto s vas vzimaût spravedlivuû cenu.
EN I used to be sure that a woman should stay at home, raise children, take care of her husband
RU Раньше я была уверена, что женщина должна сидеть дома, воспитывать детей, заботиться о муже
Transliteração Ranʹše â byla uverena, čto ženŝina dolžna sidetʹ doma, vospityvatʹ detej, zabotitʹsâ o muže
EN I used to be sure that a woman should stay at home, raise children, take care of her husband
RU Раньше я была уверена, что женщина должна сидеть дома, воспитывать детей, заботиться о муже
Transliteração Ranʹše â byla uverena, čto ženŝina dolžna sidetʹ doma, vospityvatʹ detej, zabotitʹsâ o muže
EN This is where all the conference sessions will take place. Make sure to ask the speakers all your questions!
RU Именно здесь пройдут все доклады конференции. Обязательно задавайте вопросы спикерам!
Transliteração Imenno zdesʹ projdut vse doklady konferencii. Obâzatelʹno zadavajte voprosy spikeram!
EN On the other hand, the waves move so quickly that you need to take a series of continuous images and make sure that the flash is fast enough to light them all.
RU Для такой задачи нужна скоростная вспышка, которая бы успевала сработать на всех кадрах.
Transliteração Dlâ takoj zadači nužna skorostnaâ vspyška, kotoraâ by uspevala srabotatʹ na vseh kadrah.
EN Keep an eye on the displays at the bottom of your screen to make sure your aircraft doesn't take a sudden nosedive.
RU Удачи в увлекательной игре "Симулятор Самолёта"!
Transliteração Udači v uvlekatelʹnoj igre "Simulâtor Samolëta"!
EN This is where all the conference sessions will take place. Make sure to ask the speakers all your questions!
RU Именно здесь пройдут все доклады конференции. Обязательно задавайте вопросы спикерам!
Transliteração Imenno zdesʹ projdut vse doklady konferencii. Obâzatelʹno zadavajte voprosy spikeram!
EN You also want to take a close look at the privacy policy of the VPN service that you choose, making sure it is reasonable and clearly defined
RU Вам также нужно внимательно посмотреть на политику конфиденциальности VPN-сервиса, который Вы выбираете
Transliteração Vam takže nužno vnimatelʹno posmotretʹ na politiku konfidencialʹnosti VPN-servisa, kotoryj Vy vybiraete
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN They can pass this information to ISPs who can take steps to make sure you are tried and incarcerated for downloading copyrighted materials illegally
RU Они могут передавать эту информацию интернет-провайдерам, которые могут предпринять шаги
Transliteração Oni mogut peredavatʹ étu informaciû internet-provajderam, kotorye mogut predprinâtʹ šagi
EN So sign up now at no cost and be sure to take advantage of its many benefits.
RU Зарегистрируйтесь бесплатно прямо сейчас, и обязательно воспользуйтесь его многочисленными преимуществами.
Transliteração Zaregistrirujtesʹ besplatno prâmo sejčas, i obâzatelʹno vospolʹzujtesʹ ego mnogočislennymi preimuŝestvami.
EN If you have any friends currently learning fashion design than make sure to take his or her advice on your wardrobe selection
RU Если у вас есть друзья, которые в настоящее время изучают дизайн одежды, обязательно воспользуйтесь их советами по выбору гардероба
Transliteração Esli u vas estʹ druzʹâ, kotorye v nastoâŝee vremâ izučaût dizajn odeždy, obâzatelʹno vospolʹzujtesʹ ih sovetami po vyboru garderoba
EN Once you’re in the flow, you should also make sure to take breaks
RU Нужно обязательно делать перерывы, даже если вы вовлечены в рабочий поток
Transliteração Nužno obâzatelʹno delatʹ pereryvy, daže esli vy vovlečeny v rabočij potok
EN Make sure you take the time to consider what you need carefully before jumping in
RU Прежде чем приступить к работе, убедитесь, что вы нашли время, чтобы тщательно обдумать, что вам нужно
Transliteração Prežde čem pristupitʹ k rabote, ubeditesʹ, čto vy našli vremâ, čtoby tŝatelʹno obdumatʹ, čto vam nužno
EN For business or leisure, with family, friends or colleagues, be sure to take full advantage of our first-rate facilities and services
RU У нас есть все необходимое для деловой поездки и отдыха с друзьями, коллегами или семьей
Transliteração U nas estʹ vse neobhodimoe dlâ delovoj poezdki i otdyha s druzʹâmi, kollegami ili semʹej
EN Take a look at the longest side of the package and make sure that it is no more than 70 cm long
RU Посмотрите на самую длинную сторону упаковки и убедитесь, что она не длиннее 70 см
Transliteração Posmotrite na samuû dlinnuû storonu upakovki i ubeditesʹ, čto ona ne dlinnee 70 sm
EN Therefore, when called to take the vaccine please do so and make sure you complete the full vaccine dose series.
RU Поэтому, когда вас призывают пройти вакцинацию, сделайте это и обязательно пройдите полный курс.
Transliteração Poétomu, kogda vas prizyvaût projti vakcinaciû, sdelajte éto i obâzatelʹno projdite polnyj kurs.
EN We ran into an issue, but don’t worry, we’ll take care of it for sure.
RU Мы столкнулись с проблемой, но не волнуйтесь, мы обязательно ее решим.
Transliteração My stolknulisʹ s problemoj, no ne volnujtesʹ, my obâzatelʹno ee rešim.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN If you don’t know how to take a screenshot on Mac, this article is for you. We’ll show you how to take a screen capture on a Mac the easy way and how to edit it right after grabbing the screenshot.
RU Хотите сохранить фильм с DVD-диска в формате VOB на ваш компьютер? Используйте удобный конвертер VOB в AVI от Movavi.
Transliteração Hotite sohranitʹ filʹm s DVD-diska v formate VOB na vaš kompʹûter? Ispolʹzujte udobnyj konverter VOB v AVI ot Movavi.
EN The hostel is located near the National Museum and the Jagiellonian Library. You can reach the Main Market Square on foot - the walk will take about 15 minutes or take a tram. Recreation areas (Błonia, Jordana park) are located in the close vicinity…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
RU Выполняйте операции прямо из Slack, чтобы назначать оповещения и инциденты Opsgenie, фиксировать важные замечания и не только
Transliteração Vypolnâjte operacii prâmo iz Slack, čtoby naznačatʹ opoveŝeniâ i incidenty Opsgenie, fiksirovatʹ važnye zamečaniâ i ne tolʹko
| inglês | russo |
|---|---|
| slack | slack |
| opsgenie | opsgenie |
EN It is well connected with the city center, take the A4 motorway and take the Wroclaw and with an airport
RU Он хорошо связан с центром города, автострады А4 и автострады обходами Вроцлав, а также в аэропорту
Transliteração On horošo svâzan s centrom goroda, avtostrady A4 i avtostrady obhodami Vroclav, a takže v aéroportu
EN For more details on our take on privacy, take a look at our Transparency Report.
RU Для получения более подробной информации о нашем подходе к конфиденциальности прочтите наши Отчет о прозрачности.
Transliteração Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii o našem podhode k konfidencialʹnosti pročtite naši Otčet o prozračnosti.
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN NOTE: It may take up to 10 minutes for the update to take effect.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Вступление изменений в силу может занять до 10 минут.
Transliteração PRIMEČANIE. Vstuplenie izmenenij v silu možet zanâtʹ do 10 minut.
EN Take your Mythic+ skills to the next level. Chains of Domination introduces a way for players to clearly gauge their success and preparation to take on the challenges found in Mythic+ dungeons.
RU Соберите самых верных союзников. Настало время пройти сквозь Темный портал и отправиться в расколотый мир Запределья.
Transliteração Soberite samyh vernyh soûznikov. Nastalo vremâ projti skvozʹ Temnyj portal i otpravitʹsâ v raskolotyj mir Zapredelʹâ.
EN Description: View Chastity take up with the tongue hd as completely free. BDSM porn xxx Chastity take up with the tongue video.
RU Описание: Смотреть Целомудрие подхватить языком в hd качестве. БДСМ порно ххх Целомудрие подхватить языком видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Celomudrie podhvatitʹ âzykom v hd kačestve. BDSM porno hhh Celomudrie podhvatitʹ âzykom video.
| inglês | russo |
|---|---|
| hd | hd |
EN What do you do? Take it seriously and don’t take it seriously
RU Что вы делаете? Принимайте это всерьез и не принимайте это всерьёз
Transliteração Čto vy delaete? Prinimajte éto vserʹez i ne prinimajte éto vserʹëz
EN Description: View Grandma can still take dick hd as completely free. Porn xxx Grandma can still take dick video.
RU Описание: Смотреть Grandma can still take dick в hd качестве. Порно ххх Grandma can still take dick видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Grandma can still take dick v hd kačestve. Porno hhh Grandma can still take dick video.
| inglês | russo |
|---|---|
| hd | hd |
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN If you don’t know how to take a screenshot on Mac, this article is for you. We’ll show you how to take a screen capture on a Mac the easy way and how to edit it right after grabbing the screenshot.
RU Не знаете, чем открыть файл в формате Webm? Вы можете конвертировать Webm в MP4 быстро с Movavi Video Converter или бесплатно с помощью онлайн-конвертера.
Transliteração Ne znaete, čem otkrytʹ fajl v formate Webm? Vy možete konvertirovatʹ Webm v MP4 bystro s Movavi Video Converter ili besplatno s pomoŝʹû onlajn-konvertera.
EN If you don’t know how to take a screenshot on Mac, this article is for you. We’ll show you how to take a screen capture on a Mac the easy way and how to edit it right after grabbing the screenshot.
RU Не знаете, чем открыть файл в формате Webm? Вы можете конвертировать Webm в MP4 быстро с Movavi Video Converter или бесплатно с помощью онлайн-конвертера.
Transliteração Ne znaete, čem otkrytʹ fajl v formate Webm? Vy možete konvertirovatʹ Webm v MP4 bystro s Movavi Video Converter ili besplatno s pomoŝʹû onlajn-konvertera.
EN For more details on our take on privacy, take a look at our Transparency Report.
RU Для получения более подробной информации о нашем подходе к конфиденциальности прочтите наши Отчет о прозрачности.
Transliteração Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii o našem podhode k konfidencialʹnosti pročtite naši Otčet o prozračnosti.
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
RU Выполняйте операции прямо из Slack, чтобы назначать оповещения и инциденты Opsgenie, фиксировать важные замечания и не только
Transliteração Vypolnâjte operacii prâmo iz Slack, čtoby naznačatʹ opoveŝeniâ i incidenty Opsgenie, fiksirovatʹ važnye zamečaniâ i ne tolʹko
| inglês | russo |
|---|---|
| slack | slack |
| opsgenie | opsgenie |
EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock
RU Вы уверены, что хотите видеть эти твиты? Если вы просто просмотрите твиты,
Transliteração Vy uvereny, čto hotite videtʹ éti tvity? Esli vy prosto prosmotrite tvity,
EN Not Sure? We’ll help you assess.
RU Не уверены? Мы поможем вам определиться.
Transliteração Ne uvereny? My pomožem vam opredelitʹsâ.
EN Maybe you're not sure if a Majestic account is the thing for you right now.
RU Может быть, вы еще не уверены, что учетная запись в Majestic — лучшее решение для вас.
Transliteração Možet bytʹ, vy eŝe ne uvereny, čto učetnaâ zapisʹ v Majestic — lučšee rešenie dlâ vas.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sure you take sure sure you’re getting making sure made sure sure everything i’m sure we’ll we’ve made sure sure you’re using really sure sure you’re always sure to apply we’re sure totally sure makes sure it’s making sure we’re making sure m sure sure whether sure everyone sure both re sure we’re sure you’ll sure they’re you’re sure sure it’s sure rooms am sure i’m sure sure it’s necessarily you’ll be sure to find pretty sure sure pages aren’t sure sure saved quite sure sure it’s working processors sure sure he sure visitors sure you’re ready sure not to were sure sure receiving sure you’re even sure sure things sure should it’s sure sure untilTraduzir sure to take para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe