Traduzir "ketoacidosis may result" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ketoacidosis may result" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de ketoacidosis may result

inglês
russo

EN src = [1, 0, 0, 1] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // this is 1 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // which is the same as result = dst * 0 + src * 1 // which is the same as result = src

RU src = [1, 0, 0, 1] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // равно 1 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // что можно упростить до result = dst * 0 + src * 1 // и ещё раз упростить до result = src

Transliteração src = [1, 0, 0, 1] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // ravno 1 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // čto možno uprostitʹ do result = dst * 0 + src * 1 // i eŝë raz uprostitʹ do result = src

EN src = [0, 0, 0, 0] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // this is 0 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // which is the same as result = dst * 1 + src * 0 // which is the same as result = dst

RU src = [0, 0, 0, 0] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // равно 0 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // что можно упростить до result = dst * 1 + src * 0 // и ещё раз упростить до result = dst

Transliteração src = [0, 0, 0, 0] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // ravno 0 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // čto možno uprostitʹ do result = dst * 1 + src * 0 // i eŝë raz uprostitʹ do result = dst

EN ііі. actions by the User that result or may result in damage to the Company's business reputation;

RU ііі. совершение Пользователем действий, что повлекли или могут повлечь нанесение ущерба деловой репутации Исполнителя;

Transliteração ííí. soveršenie Polʹzovatelem dejstvij, čto povlekli ili mogut povlečʹ nanesenie uŝerba delovoj reputacii Ispolnitelâ;

EN ііі. actions by the User that result or may result in damage to the Company's business reputation;

RU ііі. совершение Пользователем действий, что повлекли или могут повлечь нанесение ущерба деловой репутации Исполнителя;

Transliteração ííí. soveršenie Polʹzovatelem dejstvij, čto povlekli ili mogut povlečʹ nanesenie uŝerba delovoj reputacii Ispolnitelâ;

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

RU Суспензия может происходить в результате зарубежного платежа, что может дополнительно привести к прекращению.

Transliteração Suspenziâ možet proishoditʹ v rezulʹtate zarubežnogo plateža, čto možet dopolnitelʹno privesti k prekraŝeniû.

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

RU Кроме того, подвеска может происходить в результате зарубежного платежа, которые могут привести к расторунию.

Transliteração Krome togo, podveska možet proishoditʹ v rezulʹtate zarubežnogo plateža, kotorye mogut privesti k rastoruniû.

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

RU Кроме того, приостановка может произойти в результате зарубежного платежа, что может привести к прекращению.

Transliteração Krome togo, priostanovka možet proizojti v rezulʹtate zarubežnogo plateža, čto možet privesti k prekraŝeniû.

EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result

RU Ты даже можешь проверить входные данные игры, сравнив результат вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат

Transliteração Ty daže možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtat vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat

EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result

RU Ты можешь проверить входные данные игры, сравнив результаты вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат

Transliteração Ty možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtaty vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat

EN The result of the modulo operator % has the same sign as the dividend — that is, the result of $a % $b will have the same sign as $a

RU Результат операции остатка от деления % будет иметь тот же знак, что и делимое — то есть, результат $a % $b будет иметь тот же знак, что и $a

Transliteração Rezulʹtat operacii ostatka ot deleniâ % budet imetʹ tot že znak, čto i delimoe — to estʹ, rezulʹtat $a % $b budet imetʹ tot že znak, čto i $a

EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result

RU Ты даже можешь проверить входные данные игры, сравнив результат вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат

Transliteração Ty daže možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtat vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat

EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result

RU Ты можешь проверить входные данные игры, сравнив результаты вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат

Transliteração Ty možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtaty vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

RU Суспензия может происходить в результате зарубежного платежа, что может дополнительно привести к прекращению.

Transliteração Suspenziâ možet proishoditʹ v rezulʹtate zarubežnogo plateža, čto možet dopolnitelʹno privesti k prekraŝeniû.

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

RU Кроме того, подвеска может происходить в результате зарубежного платежа, которые могут привести к расторунию.

Transliteração Krome togo, podveska možet proishoditʹ v rezulʹtate zarubežnogo plateža, kotorye mogut privesti k rastoruniû.

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

RU Кроме того, приостановка может произойти в результате зарубежного платежа, что может привести к прекращению.

Transliteração Krome togo, priostanovka možet proizojti v rezulʹtate zarubežnogo plateža, čto možet privesti k prekraŝeniû.

EN The terminology "store result" is also used for buffered mode, as the whole result set is stored at once.

RU Термин "результат сохранения" ("store result") также используется для режима буферизации, так как весь результирующий набор сохраняется сразу.

Transliteração Termin "rezulʹtat sohraneniâ" ("store result") takže ispolʹzuetsâ dlâ režima buferizacii, tak kak vesʹ rezulʹtiruûŝij nabor sohranâetsâ srazu.

inglês russo
store store

EN PgSql\Result — The PgSql\Result class

RU PgSql\Result — Класс PgSql\Result

Transliteração PgSql\Result — Klass PgSql\Result

EN An increasingly likely La Nina weather event in the Pacific may result in Asian markets facing the cold winter they have been preparing for, which may prevent the redirection of flows that could alleviate pressure on Europe

RU При этом спрос на топливо на мировых рынках растет

Transliteração Pri étom spros na toplivo na mirovyh rynkah rastet

EN Below are a few examples of vulnerabilities which may result in a given severity level

RU Ниже приведены примеры уязвимостей, которые могут привести к указанным уровням опасности

Transliteração Niže privedeny primery uâzvimostej, kotorye mogut privesti k ukazannym urovnâm opasnosti

EN Violations of system or network security may result in civil or criminal liability

RU Нарушение безопасности системы или сети может привести к гражданской или уголовной ответственности

Transliteração Narušenie bezopasnosti sistemy ili seti možet privesti k graždanskoj ili ugolovnoj otvetstvennosti

EN If your website is loading very slowly, it may be a result of one of the following issues:

RU Если ваш сайт загружается очень медленно, это может быть результатом одной из следующих проблем:

Transliteração Esli vaš sajt zagružaetsâ očenʹ medlenno, éto možet bytʹ rezulʹtatom odnoj iz sleduûŝih problem:

EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time

RU Несмотря на тонны средств связи, которые мы имеем сегодня, я по-прежнему твердо верю, электронная почта является наиболее впечатляющие

Transliteração Nesmotrâ na tonny sredstv svâzi, kotorye my imeem segodnâ, â po-prežnemu tverdo verû, élektronnaâ počta âvlâetsâ naibolee vpečatlâûŝie

EN Failure to provide the required information/data may result in the Advertisement and/or Advertising Campaign to be blocked.

RU В случае непредоставления необходимой информации/данных Реклама и/или Рекламная кампания могут быть заблокированы.

Transliteração V slučae nepredostavleniâ neobhodimoj informacii/dannyh Reklama i/ili Reklamnaâ kampaniâ mogut bytʹ zablokirovany.

EN This Policy indicates the type of processes that may result in data being collected about you

RU Эта политика указывает тип процессов, которые могут привести к сбору данных о вас

Transliteração Éta politika ukazyvaet tip processov, kotorye mogut privesti k sboru dannyh o vas

EN Violations of system or network security may result in civil or criminal liability

RU Нарушение безопасности системы или сети может привести к гражданской или уголовной ответственности

Transliteração Narušenie bezopasnosti sistemy ili seti možet privesti k graždanskoj ili ugolovnoj otvetstvennosti

EN Failure to provide the required information/data may result in the Advertisement and/or Advertising Campaign to be blocked.

RU В случае непредоставления необходимой информации/данных Реклама и/или Рекламная кампания могут быть заблокированы.

Transliteração V slučae nepredostavleniâ neobhodimoj informacii/dannyh Reklama i/ili Reklamnaâ kampaniâ mogut bytʹ zablokirovany.

EN Cards on the table are compared, and the winner is determined ? the result may be the dealer or player?s victory, as well as a draw.

RU В результате выигрывает или дилер, или игрок, но также возможна и ничья.

Transliteração V rezulʹtate vyigryvaet ili diler, ili igrok, no takže vozmožna i ničʹâ.

EN Before each draw, one may place bets both on the first forthcoming result of the game and future events

RU Перед каждым розыгрышем можно делать ставки как на первый предстоящий результат игры, так и на последующие игры

Transliteração Pered každym rozygryšem možno delatʹ stavki kak na pervyj predstoâŝij rezulʹtat igry, tak i na posleduûŝie igry

EN Any damages that may occur in users’ equipment as a result of using the page.

RU Ущерб, который может быть нанесен оборудованию пользователя в результате использования страницы.

Transliteração Uŝerb, kotoryj možet bytʹ nanesen oborudovaniû polʹzovatelâ v rezulʹtate ispolʹzovaniâ stranicy.

EN The result of sorting functions may have changed, if the array contains elements that compare as equal.

RU Результат функций сортировки мог измениться, если в массиве есть одинаковые элементы.

Transliteração Rezulʹtat funkcij sortirovki mog izmenitʹsâ, esli v massive estʹ odinakovye élementy.

EN Dear Users, The ETH 2.0 merge event is currently scheduled to occur in September 2022, and may also result in an Ethereum network hard fork. At this time, Phemex intends to support the merge and to……

RU Уважаемый пользователь: Phemex собирается выпустить наш Launchpool для токенов NEAR в 10:00 UTC 29 июня 2022 года. На этот раз……

Transliteração Uvažaemyj polʹzovatelʹ: Phemex sobiraetsâ vypustitʹ naš Launchpool dlâ tokenov NEAR v 10:00 UTC 29 iûnâ 2022 goda. Na étot raz……

EN This Policy indicates the type of processes that may result in data being collected about you

RU Эта политика указывает тип процессов, которые могут привести к сбору данных о вас

Transliteração Éta politika ukazyvaet tip processov, kotorye mogut privesti k sboru dannyh o vas

EN Each name-resolved type may only occur once. Types such as int|string|INT or Countable&Traversable&COUNTABLE result in an error.

RU Каждый тип, распознаваемый по имени, должен встречаться только один раз. Типы вида int|string|INT или Countable&Traversable&COUNTABLE приведут к ошибке.

Transliteração Každyj tip, raspoznavaemyj po imeni, dolžen vstrečatʹsâ tolʹko odin raz. Tipy vida int|string|INT ili Countable&Traversable&COUNTABLE privedut k ošibke.

inglês russo
amp amp

EN Violation of these responsibilities and restrictions may result in the termination of this Agreement.

RU Нарушение этих обязанностей и ограничений может привести к расторжению настоящего Соглашения.

Transliteração Narušenie étih obâzannostej i ograničenij možet privesti k rastorženiû nastoâŝego Soglašeniâ.

EN As a result, you may receive advertisements for Keeper products on other third-party websites based on your browsing activity on our website

RU Как следствие, вы можете получать рекламу продуктов Keeper на сторонних веб-сайтах в зависимости от своей активности на нашем веб-сайте

Transliteração Kak sledstvie, vy možete polučatʹ reklamu produktov Keeper na storonnih veb-sajtah v zavisimosti ot svoej aktivnosti na našem veb-sajte

EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.

RU Значение можно заменить на формулу, а формулу — на значение или отредактированную формулу.

Transliteração Značenie možno zamenitʹ na formulu, a formulu — na značenie ili otredaktirovannuû formulu.

EN You may have ordered for a wrong domain, you may have forgotten your password or you may want to upgrade to a different product

RU Возможно, вы заказали не тот домен, возможно, вы забыли свой пароль, или вы могли захотеть перейти на другой продукт

Transliteração Vozmožno, vy zakazali ne tot domen, vozmožno, vy zabyli svoj parolʹ, ili vy mogli zahotetʹ perejti na drugoj produkt

EN You may have ordered for a wrong domain, you may have forgotten your password or you may want to upgrade to a different product

RU Возможно, вы заказали не тот домен, возможно, вы забыли свой пароль, или вы могли захотеть перейти на другой продукт

Transliteração Vozmožno, vy zakazali ne tot domen, vozmožno, vy zabyli svoj parolʹ, ili vy mogli zahotetʹ perejti na drugoj produkt

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

RU и могут не включать налоги, включать только НДС или включать все налоги (НДС и местный туристический налог)

Transliteração i mogut ne vklûčatʹ nalogi, vklûčatʹ tolʹko NDS ili vklûčatʹ vse nalogi (NDS i mestnyj turističeskij nalog)

EN This is a result of the high degree of redundancy we have established as a built-in safeguard

RU Это результат высокой степени резервирования, которую мы создали в качестве встроенной защиты

Transliteração Éto rezulʹtat vysokoj stepeni rezervirovaniâ, kotoruû my sozdali v kačestve vstroennoj zaŝity

EN As a result, you will be able to connect to any Internet resource around the world with no challenges

RU В результате вы без проблем сможете подключаться к любым интернет-ресурсам по всему миру

Transliteração V rezulʹtate vy bez problem smožete podklûčatʹsâ k lûbym internet-resursam po vsemu miru

EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.

RU <strong>% кликов</strong> — показывает, какой процент поиска по заданному ключевому слову приводит к кликам по результатам поиска.

Transliteração <strong>% klikov</strong> — pokazyvaet, kakoj procent poiska po zadannomu klûčevomu slovu privodit k klikam po rezulʹtatam poiska.

EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does

RU Наша поисковая система достаточно совершенна, чтобы показать вам, почему именно каждый результат поиска находится на том или ином месте

Transliteração Naša poiskovaâ sistema dostatočno soveršenna, čtoby pokazatʹ vam, počemu imenno každyj rezulʹtat poiska nahoditsâ na tom ili inom meste

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

RU Например, при повышении уровня с 500 пользователей на 1000 пользователей у вас получится в общей сложности 1000, а не 1500 пользователей.

Transliteração Naprimer, pri povyšenii urovnâ s 500 polʹzovatelej na 1000 polʹzovatelej u vas polučitsâ v obŝej složnosti 1000, a ne 1500 polʹzovatelej.

EN It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."

RU Это большой шаг, который оказал на компанию огромное влияние — именно это нам и понравилось».

Transliteração Éto bolʹšoj šag, kotoryj okazal na kompaniû ogromnoe vliânie — imenno éto nam i ponravilosʹ».

EN Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.

RU Следите, чтобы команда выбирала показатели, по которым можно увидеть результат проделанной работы.

Transliteração Sledite, čtoby komanda vybirala pokazateli, po kotorym možno uvidetʹ rezulʹtat prodelannoj raboty.

EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira

RU Так, после обнаружения в Jira большого количества заявок об уязвимостях были организованы обучающие курсы по написанию кода

Transliteração Tak, posle obnaruženiâ v Jira bolʹšogo količestva zaâvok ob uâzvimostâh byli organizovany obučaûŝie kursy po napisaniû koda

inglês russo
jira jira

EN As a result, the prediction value stored in the unified single customer view is always up-to-date.

RU В результате значение прогнозов в едином пользовательском профиле всегда актуально.

Transliteração V rezulʹtate značenie prognozov v edinom polʹzovatelʹskom profile vsegda aktualʹno.

EN This will result in increased revenue and decreased retargeting spend.

RU А это, в свою очередь, позволит сократить расходы на ретаргетинг и увеличить доходы.

Transliteração A éto, v svoû očeredʹ, pozvolit sokratitʹ rashody na retargeting i uveličitʹ dohody.

EN Eliminate the major site’s vulnerabilities. As the best result, you won’t become a victim of unfair competition.

RU Закрыть основные уязвимости, чтобы не стать жертвой недобросовестной конкуренции.

Transliteração Zakrytʹ osnovnye uâzvimosti, čtoby ne statʹ žertvoj nedobrosovestnoj konkurencii.

Mostrando 50 de 50 traduções