EN They also update the app fairly frequently, so it?s always a joy to come back and see what they?ve added or updated
Traduzir "frequently they re publishing" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frequently they re publishing" de inglês para russo
Traduções de frequently they re publishing
"frequently they re publishing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de frequently they re publishing
inglês
russo
RU Они также довольно часто обновляют приложение, поэтому всегда приятно вернуться и посмотреть, что они добавили или обновили
Transliteração Oni takže dovolʹno často obnovlâût priloženie, poétomu vsegda priâtno vernutʹsâ i posmotretʹ, čto oni dobavili ili obnovili
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.
Transliteração Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.
Transliteração Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.
EN “They’ve come a long way in the last year,” she said. “They now have a really clear view of who they are and where they’re going.”
RU "Они прошли долгий путь за последний год", - сказала она. "Теперь у них очень четкое представление о том, кто они и куда идут".
Transliteração "Oni prošli dolgij putʹ za poslednij god", - skazala ona. "Teperʹ u nih očenʹ četkoe predstavlenie o tom, kto oni i kuda idut".
EN What sports do they watch in Finland? What classes do they attend? How much do they travel? How much volunteer work do they do? These stats give you the answers.
RU Финляндия — отличная страна для работы! Мы собрали для вас полезные сайты, которые содержат необходимую информацию о работе в Финляндии.
Transliteração Finlândiâ — otličnaâ strana dlâ raboty! My sobrali dlâ vas poleznye sajty, kotorye soderžat neobhodimuû informaciû o rabote v Finlândii.
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.
Transliteração Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.
EN What sports do they watch in Finland? What classes do they attend? How much do they travel? How much volunteer work do they do? These stats give you the answers.
RU Финляндия — отличная страна для работы! Мы собрали для вас полезные сайты, которые содержат необходимую информацию о работе в Финляндии.
Transliteração Finlândiâ — otličnaâ strana dlâ raboty! My sobrali dlâ vas poleznye sajty, kotorye soderžat neobhodimuû informaciû o rabote v Finlândii.
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
RU Введите домен вашего конкурента в Контент Эксплорер, чтобы узнать, как часто он публикует и переиздает контент.
Transliteração Vvedite domen vašego konkurenta v Kontent Éksplorer, čtoby uznatʹ, kak často on publikuet i pereizdaet kontent.
EN Doesn?t unlock iPlayer, and Amazon Prime Video Apps aren?t updated as frequently as they should be.
RU Не разблокирует iPlayer, а приложения Amazon Prime Video обновляются не так часто, как должны.
Transliteração Ne razblokiruet iPlayer, a priloženiâ Amazon Prime Video obnovlâûtsâ ne tak často, kak dolžny.
| inglês | russo |
|---|---|
| amazon | amazon |
| video | video |
EN These concerns are frequently overlooked, and they put dive professionals in harm’s way
RU Эти проблемы часто упускаются из виду, и они ставят профессионалов дайвинга в опасное положение
Transliteração Éti problemy často upuskaûtsâ iz vidu, i oni stavât professionalov dajvinga v opasnoe položenie
EN Know your audience and understand how frequently they use the app
RU Знайте свою аудиторию и поймите, как часто они используют приложение
Transliteração Znajte svoû auditoriû i pojmite, kak často oni ispolʹzuût priloženie
EN Traders are frequently afraid of AML and KYC policies, as they need to send ID scans and verify their accounts
RU Таким образом, криптобиржи выполняют функцию так называемых банков для цифровых активов
Transliteração Takim obrazom, kriptobirži vypolnâût funkciû tak nazyvaemyh bankov dlâ cifrovyh aktivov
EN They are frequently used in classical surveillance applications and in combination with industrial cameras
RU Они часто используются для решения классических задач видеонаблюдения, а также в сочетании с промышленными камерами
Transliteração Oni často ispolʹzuûtsâ dlâ rešeniâ klassičeskih zadač videonablûdeniâ, a takže v sočetanii s promyšlennymi kamerami
EN These concerns are frequently overlooked, and they put dive professionals in harm’s way
RU Эти проблемы часто упускаются из виду, и они ставят профессионалов дайвинга в опасное положение
Transliteração Éti problemy často upuskaûtsâ iz vidu, i oni stavât professionalov dajvinga v opasnoe položenie
EN They can be seen in Germany's most frequently visited museum
RU Их можно увидеть в самом посещаемом музее Германии
Transliteração Ih možno uvidetʹ v samom poseŝaemom muzee Germanii
EN Users frequently don’t know what permissions they will need
RU Пользователи часто не знают, какие права доступа им потребуются
Transliteração Polʹzovateli často ne znaût, kakie prava dostupa im potrebuûtsâ
EN The fluidity of these roles and the variety of use cases in which they are used frequently leads to the proliferation of access where there is no business need.
RU Появление избыточных прав происходит из-за гибкости ролей и многообразия вариантов их использования.
Transliteração Poâvlenie izbytočnyh prav proishodit iz-za gibkosti rolej i mnogoobraziâ variantov ih ispolʹzovaniâ.
EN The IRS will post frequently asked questions on IRS.gov/coronavirus and will provide updates as soon as they are available.
RU Налоговое управление разместит ответы на часто задаваемые вопросы на своем сайте
Transliteração Nalogovoe upravlenie razmestit otvety na často zadavaemye voprosy na svoem sajte
EN I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».
Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».
EN Two things they all have in common: they love music and they're on Discogs.
RU У всех них есть две общие черты: они любят музыку и они есть на Discogs.
Transliteração U vseh nih estʹ dve obŝie čerty: oni lûbât muzyku i oni estʹ na Discogs.
EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell
RU Ответ на этот вопрос в четыре раза.продавать
Transliteração Otvet na étot vopros v četyre raza.prodavatʹ
EN They don’t know what the future holds, whether they will be allowed to carry on working as they do now
RU Они не знают, что их ждет – позволят ли им дальше работать так, как они работают сейчас
Transliteração Oni ne znaût, čto ih ždet – pozvolât li im dalʹše rabotatʹ tak, kak oni rabotaût sejčas
EN These sessions showcase skills employers have told us they want to see in candidates they hire as they are fundamental
RU Вы узнаете о востребованных работодателями навыках и умениях, которые они ищут в кандидатах
Transliteração Vy uznaete o vostrebovannyh rabotodatelâmi navykah i umeniâh, kotorye oni iŝut v kandidatah
EN “These kids come in and they haven’t had anyone maybe positive or nurturing and they’re ready, they’re ready for that
RU "Эти дети приходят сюда, и у них не было никого, кто мог бы быть позитивным или воспитывающим, и они готовы, они готовы к этому
Transliteração "Éti deti prihodât sûda, i u nih ne bylo nikogo, kto mog by bytʹ pozitivnym ili vospityvaûŝim, i oni gotovy, oni gotovy k étomu
EN they are looking for an outside perspective or advice on a situation they encountered or a specific step they are working on
RU они ищут стороннюю точку зрения или совета по поводу ситуации, с которой они столкнулись, или конкретного шага, над которым они работают
Transliteração oni iŝut storonnûû točku zreniâ ili soveta po povodu situacii, s kotoroj oni stolknulisʹ, ili konkretnogo šaga, nad kotorym oni rabotaût
EN They have flourished over the years because they are passionate about their métier and the exceptional quality products and services they provide for their customers
RU Пройти испытание временем им помогло именно то, что они занимались любимым делом, предоставляя клиентам товары и услуги высшего качества
Transliteração Projti ispytanie vremenem im pomoglo imenno to, čto oni zanimalisʹ lûbimym delom, predostavlââ klientam tovary i uslugi vysšego kačestva
EN Just real people like the rest of us: they understand how technology can be frustrating sometimes, but they were born with supernatural powers they use to solve tech issues
RU Они очень хорошо понимают, как утомительно бороться с техникой и разбираться в интерфейсе новой программы
Transliteração Oni očenʹ horošo ponimaût, kak utomitelʹno borotʹsâ s tehnikoj i razbiratʹsâ v interfejse novoj programmy
EN “They understand that they are the ones in control of the situation, and that they must consider the needs of the listener
RU – Они понимают, что они контролируют ситуацию и должны принимать во внимание интересы слушателя
Transliteração – Oni ponimaût, čto oni kontroliruût situaciû i dolžny prinimatʹ vo vnimanie interesy slušatelâ
EN And when they read carefully, they notice that they can actually read quite well after all.”
RU И когда они старательно читают, то замечают, что уже действительно умеют читать достаточно хорошо».
Transliteração I kogda oni staratelʹno čitaût, to zamečaût, čto uže dejstvitelʹno umeût čitatʹ dostatočno horošo».
EN USING ISOLATION Controlling what the partner does, who they sees and talks to, what they reads, where they goes
RU ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗОЛЯЦИИ Контроль над тем, что делает партнер, с кем он видит и с кем разговаривает, что читает, куда идет
Transliteração ISPOLʹ̱ZOVANIE IZOLÂCII Kontrolʹ nad tem, čto delaet partner, s kem on vidit i s kem razgovarivaet, čto čitaet, kuda idet
EN They split up their test organization… However, they put the testers into the development units without any training; within three months, all of the testers had quit because they didn’t understand their new role
RU Они (рассказ одного из участников сессии “Конференция внутри конференции” на Agile 2007, [прим
Transliteração Oni (rasskaz odnogo iz učastnikov sessii “Konferenciâ vnutri konferencii” na Agile 2007, [prim
EN They are small pieces and extracts of the given content, but they do not appear in the page itself rather they appear in the page code
RU Они маленькие кусочки и экстракты данного содержания, но они не отображаются на странице сам, а они появляются в коде страницы
Transliteração Oni malenʹkie kusočki i ékstrakty dannogo soderžaniâ, no oni ne otobražaûtsâ na stranice sam, a oni poâvlâûtsâ v kode stranicy
EN They know that if they want to get good SEO ratings they need to use search engine friendly meta tags.
RU Они знают, что если они хотят получить хорошие рейтинги SEO они должны использовать дружественные поисковую мету-тег.
Transliteração Oni znaût, čto esli oni hotât polučitʹ horošie rejtingi SEO oni dolžny ispolʹzovatʹ družestvennye poiskovuû metu-teg.
| inglês | russo |
|---|---|
| seo | seo |
EN I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».
Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».
EN I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».
Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».
EN I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».
Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».
EN I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».
Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».
EN I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».
Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».
EN If a person cannot find the information they need on our website, we have a hotline they can call, or they can contact us via live chat or email
RU Если сайт вдруг помочь не сможет, то у нас есть горячая линия связи, на которую можно звонить, писать в чат или посылать электронную почту
Transliteração Esli sajt vdrug pomočʹ ne smožet, to u nas estʹ gorâčaâ liniâ svâzi, na kotoruû možno zvonitʹ, pisatʹ v čat ili posylatʹ élektronnuû počtu
EN They know what they want to get done, but they might not have an idea of all the small steps that take them there
RU Они знают, какую задачу они хотят выполнить, но могут не иметь представления о всех небольших шагах на пути к ее реализации
Transliteração Oni znaût, kakuû zadaču oni hotât vypolnitʹ, no mogut ne imetʹ predstavleniâ o vseh nebolʹših šagah na puti k ee realizacii
EN They record incidents as they appeared to the camera wearer, and as they sounded to all involved
RU Они записывают каждый инцидент так, как его видит носитель камеры, и как его слышат все присутствующие
Transliteração Oni zapisyvaût každyj incident tak, kak ego vidit nositelʹ kamery, i kak ego slyšat vse prisutstvuûŝie
EN If they need to draw a glyph that's not in the texture they replace the least recently used one with the new one they need
RU Если необходимо отрисовать глиф, которого нет в текстуре, они заменяют наименее используемый глиф новым
Transliteração Esli neobhodimo otrisovatʹ glif, kotorogo net v teksture, oni zamenâût naimenee ispolʹzuemyj glif novym
EN “They understand that they are the ones in control of the situation, and that they must consider the needs of the listener
RU – Они понимают, что они контролируют ситуацию и должны принимать во внимание интересы слушателя
Transliteração – Oni ponimaût, čto oni kontroliruût situaciû i dolžny prinimatʹ vo vnimanie interesy slušatelâ
EN And when they read carefully, they notice that they can actually read quite well after all.”
RU И когда они старательно читают, то замечают, что уже действительно умеют читать достаточно хорошо».
Transliteração I kogda oni staratelʹno čitaût, to zamečaût, čto uže dejstvitelʹno umeût čitatʹ dostatočno horošo».
EN When they recommend a site they want to make sure users find what they?re looking for quickly
RU Когда они рекомендуют сайт, они хотят убедиться, что пользователи быстро находят то, что ищут
Transliteração Kogda oni rekomenduût sajt, oni hotât ubeditʹsâ, čto polʹzovateli bystro nahodât to, čto iŝut
EN When they recommend a site they want to make sure users find what they?re looking for quickly
RU Когда они рекомендуют сайт, они хотят убедиться, что пользователи быстро находят то, что ищут
Transliteração Kogda oni rekomenduût sajt, oni hotât ubeditʹsâ, čto polʹzovateli bystro nahodât to, čto iŝut
EN When they recommend a site they want to make sure users find what they?re looking for quickly
RU Когда они рекомендуют сайт, они хотят убедиться, что пользователи быстро находят то, что ищут
Transliteração Kogda oni rekomenduût sajt, oni hotât ubeditʹsâ, čto polʹzovateli bystro nahodât to, čto iŝut
EN Web.com was one of the first site builders out there, and since they're still a website builder 2022, they obviously know what they're doing
RU Web.com был одним из первых конструкторов сайтов, и поскольку они до сих пор являются конструктором сайтов 2022, они, очевидно, знают, что делают
Transliteração Web.com byl odnim iz pervyh konstruktorov sajtov, i poskolʹku oni do sih por âvlâûtsâ konstruktorom sajtov 2022, oni, očevidno, znaût, čto delaût
EN Just real people like the rest of us: they understand how technology can be frustrating sometimes, but they were born with supernatural powers they use to solve tech issues
RU Они очень хорошо понимают, как утомительно бороться с техникой и разбираться в интерфейсе новой программы
Transliteração Oni očenʹ horošo ponimaût, kak utomitelʹno borotʹsâ s tehnikoj i razbiratʹsâ v interfejse novoj programmy
EN When they recommend a site they want to make sure users find what they?re looking for quickly
RU Когда они рекомендуют сайт, они хотят убедиться, что пользователи быстро находят то, что ищут
Transliteração Kogda oni rekomenduût sajt, oni hotât ubeditʹsâ, čto polʹzovateli bystro nahodât to, čto iŝut
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
frequently used frequently asked questions frequently frequently asked save your changes frequently frequently based frequently want frequently update very frequently frequently talk frequently include frequently visited frequently long watch frequently comes often more frequently frequently send staff frequently frequently hosting however frequently used updated frequently frequently among frequently updated list of frequently check our frequently change frequently understand how frequently frequently used means purchase content frequently workspaces as frequently traders are frequently much more frequently updated as frequently frequently testing across answers to frequently frequently diagnosed frequently googled questions cameras are frequently overseas imports frequently accommodation offers frequently explore the frequently cloudflare frequently asked view the frequently fairly frequently frequently ridiculed directive concerns are frequently antivirus software frequently a frequently met frequently visited places frequently used addresses blood pressure frequentlyTraduzir frequently they re publishing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe