Traduzir "competitors they didn t" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "competitors they didn t" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de competitors they didn t

inglês
russo

EN I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».

Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».

EN I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».

Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».

EN I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».

Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».

EN I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».

Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».

EN I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».

Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».

EN I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».

Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».

EN They split up their test organization… However, they put the testers into the development units without any training; within three months, all of the testers had quit because they didnt understand their new role

RU Они (рассказ одного из участников сессии “Конференция внутри конференции” на Agile 2007, [прим

Transliteração Oni (rasskaz odnogo iz učastnikov sessii “Konferenciâ vnutri konferencii” na Agile 2007, [prim

EN “As a small company, we didnt have our own in-house content writing expertise, and we didnt have enough time and resources to produce content on our own.”

RU «Будучи небольшой компанией, мы не имели опыта, времени и ресурсов для самостоятельного создания контента.»

Transliteração «Buduči nebolʹšoj kompaniej, my ne imeli opyta, vremeni i resursov dlâ samostoâtelʹnogo sozdaniâ kontenta.»

EN If you didnt participate in a contest, you likely didnt win anything.

RU Но если вы не участвовали ни в каком конкурсе, вряд ли вы что-нибудь могли выиграть.

Transliteração No esli vy ne učastvovali ni v kakom konkurse, vrâd li vy čto-nibudʹ mogli vyigratʹ.

EN I didnt file a tax return and didnt register with the IRS.gov non-filers tool. Am I eligible for a payment?

RU Я не подавал налоговую декларацию и не регистрировался в инструменте для лиц, не подающих документы на сайт

Transliteração  ne podaval nalogovuû deklaraciû i ne registrirovalsâ v instrumente dlâ lic, ne podaûŝih dokumenty na sajt

EN If you didnt participate in a contest, you likely didnt win anything.

RU Но если вы не участвовали ни в каком конкурсе, вряд ли вы что-нибудь могли выиграть.

Transliteração No esli vy ne učastvovali ni v kakom konkurse, vrâd li vy čto-nibudʹ mogli vyigratʹ.

EN I didn't file a 2019 or 2020 tax return and didn't register with the IRS.gov non-filers tool last year. Am I eligible for a payment?

RU Я не подал(а) налоговую декларацию за 2019 или 2020 год и не зарегистрировался(-ась) в прошлом году на портале

Transliteração  ne podal(a) nalogovuû deklaraciû za 2019 ili 2020 god i ne zaregistrirovalsâ(-asʹ) v prošlom godu na portale

EN Comparative analysis of your website against your competitors’ sites (5 top competitors in organic and paid search results)

RU Сравнительный анализ вашего сайта и сайтов конкурентов (5 основных конкурентов поисковой и рекламной выдачи).

Transliteração Sravnitelʹnyj analiz vašego sajta i sajtov konkurentov (5 osnovnyh konkurentov poiskovoj i reklamnoj vydači).

EN Study how your competitors run Instagram ads Your competitors are often the most useful resource if you’re trying to figure out a good Instagram ad strategy. After...

RU Факт: Instagram - это социальная сеть не только для подростков, но и предпринимателей. В 2014 году...

Transliteração Fakt: Instagram - éto socialʹnaâ setʹ ne tolʹko dlâ podrostkov, no i predprinimatelej. V 2014 godu...

inglêsrusso
instagraminstagram

EN Comparative analysis of your website against your competitors’ sites (5 top competitors in organic and paid search results)

RU Сравнительный анализ вашего сайта и сайтов конкурентов (5 основных конкурентов поисковой и рекламной выдачи).

Transliteração Sravnitelʹnyj analiz vašego sajta i sajtov konkurentov (5 osnovnyh konkurentov poiskovoj i reklamnoj vydači).

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.

Transliteração Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.

Transliteração Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.

EN They’ve come a long way in the last year,” she said. “They now have a really clear view of who they are and where they’re going.”

RU "Они прошли долгий путь за последний год", - сказала она. "Теперь у них очень четкое представление о том, кто они и куда идут".

Transliteração "Oni prošli dolgij putʹ za poslednij god", - skazala ona. "Teperʹ u nih očenʹ četkoe predstavlenie o tom, kto oni i kuda idut".

EN What sports do they watch in Finland? What classes do they attend? How much do they travel? How much volunteer work do they do? These stats give you the answers.

RU Финляндия — отличная страна для работы! Мы собрали для вас полезные сайты, которые содержат необходимую информацию о работе в Финляндии.

Transliteração Finlândiâ — otličnaâ strana dlâ raboty! My sobrali dlâ vas poleznye sajty, kotorye soderžat neobhodimuû informaciû o rabote v Finlândii.

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.

Transliteração Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.

EN What sports do they watch in Finland? What classes do they attend? How much do they travel? How much volunteer work do they do? These stats give you the answers.

RU Финляндия — отличная страна для работы! Мы собрали для вас полезные сайты, которые содержат необходимую информацию о работе в Финляндии.

Transliteração Finlândiâ — otličnaâ strana dlâ raboty! My sobrali dlâ vas poleznye sajty, kotorye soderžat neobhodimuû informaciû o rabote v Finlândii.

EN Oh dear! It looks like firenzeihl7 didnt scrobble anything this week, so they don’t have a listening report

RU Похоже, пользователь firenzeihl7 не слушал музыку на этой неделе, поэтому мы не можем представить тебе его отчет

Transliteração Pohože, polʹzovatelʹ firenzeihl7 ne slušal muzyku na étoj nedele, poétomu my ne možem predstavitʹ tebe ego otčet

EN Oh dear! It looks like Roguelazer didnt scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

RU Невозможно отобразить отчеты: похоже, Roguelazer ничего не слушал в 2020. Ты можешь посмотреть отчет Last.HQ или узнать, как начать скробблинг!

Transliteração Nevozmožno otobrazitʹ otčety: pohože, Roguelazer ničego ne slušal v 2020. Ty možešʹ posmotretʹ otčet Last.HQ ili uznatʹ, kak načatʹ skrobbling!

EN Oh dear! It looks like chuyentactical didnt scrobble anything this week, so they don’t have a listening report

RU Похоже, пользователь chuyentactical не слушал музыку на этой неделе, поэтому мы не можем представить тебе его отчет

Transliteração Pohože, polʹzovatelʹ chuyentactical ne slušal muzyku na étoj nedele, poétomu my ne možem predstavitʹ tebe ego otčet

EN Oh dear! It looks like chuyentactical didnt scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

RU Невозможно отобразить отчеты: похоже, chuyentactical ничего не слушал в 2020. Ты можешь посмотреть отчет Last.HQ или узнать, как начать скробблинг!

Transliteração Nevozmožno otobrazitʹ otčety: pohože, chuyentactical ničego ne slušal v 2020. Ty možešʹ posmotretʹ otčet Last.HQ ili uznatʹ, kak načatʹ skrobbling!

EN Oh dear! It looks like e1zauqd125 didnt scrobble anything this week, so they don’t have a listening report

RU Похоже, пользователь e1zauqd125 не слушал музыку на этой неделе, поэтому мы не можем представить тебе его отчет

Transliteração Pohože, polʹzovatelʹ e1zauqd125 ne slušal muzyku na étoj nedele, poétomu my ne možem predstavitʹ tebe ego otčet

EN Oh dear! It looks like e1zauqd125 didnt scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

RU Невозможно отобразить отчеты: похоже, e1zauqd125 ничего не слушал в 2020. Ты можешь посмотреть отчет Last.HQ или узнать, как начать скробблинг!

Transliteração Nevozmožno otobrazitʹ otčety: pohože, e1zauqd125 ničego ne slušal v 2020. Ty možešʹ posmotretʹ otčet Last.HQ ili uznatʹ, kak načatʹ skrobbling!

EN In case you didnt know Frank Carter is the former Gallows and Pure Love front man – two bands that couldn’t be much further apart if they tried – one that pushed punk and hardcore into the… read more

RU Фрэнк Картер и The Rattlesnakes - английская панк-рок-группа, основанная в 2015 году бывшим фронтменом Gallows и Pure Love Фрэнком Картером. Они в… подробнее

Transliteração Frénk Karter i The Rattlesnakes - anglijskaâ pank-rok-gruppa, osnovannaâ v 2015 godu byvšim frontmenom Gallows i Pure Love Frénkom Karterom. Oni v… podrobnee

EN Although a well known band in Provo, the band didn't receive nationwide exposure until late 2008 when they were chosen as openers for… read more

RU Немного погодя, группу заметили руководители лейбла… подробнее

Transliteração Nemnogo pogodâ, gruppu zametili rukovoditeli lejbla… podrobnee

EN They have helped us find diamonds in the rough that we didn't have the time, skills or the resources for internally.

RU Они помогли нам найти алмазы в грубой, что у нас не было времени, навыков или ресурсов для внутренней.

Transliteração Oni pomogli nam najti almazy v gruboj, čto u nas ne bylo vremeni, navykov ili resursov dlâ vnutrennej.

EN I made an online payment to this company over a month ago. They didn't send an activation key. The phone number goes straight to a non-working voice mail account. Zero response from completing the online help form. No emails. No text. No phone call. Zip.

RU Отличная игра для любителей жанра.

Transliteração Otličnaâ igra dlâ lûbitelej žanra.

EN They didnt shoot them with machine guns but with rifles

RU Поставили возле рва

Transliteração Postavili vozle rva

EN The Finns didnt invent the stick horse, but they reinvented it

RU Финны не изобрели лошадь на палке, они преобразили ее

Transliteração Finny ne izobreli lošadʹ na palke, oni preobrazili ee

EN Oh dear! It looks like Roguelazer didnt scrobble anything this week, so they don’t have a listening report

RU Похоже, пользователь Roguelazer не слушал музыку на этой неделе, поэтому мы не можем представить тебе его отчет

Transliteração Pohože, polʹzovatelʹ Roguelazer ne slušal muzyku na étoj nedele, poétomu my ne možem predstavitʹ tebe ego otčet

EN Oh dear! It looks like chuyentactical didnt scrobble anything this week, so they don’t have a listening report

RU Похоже, пользователь chuyentactical не слушал музыку на этой неделе, поэтому мы не можем представить тебе его отчет

Transliteração Pohože, polʹzovatelʹ chuyentactical ne slušal muzyku na étoj nedele, poétomu my ne možem predstavitʹ tebe ego otčet

EN Oh dear! It looks like e1zauqd125 didnt scrobble anything this week, so they don’t have a listening report

RU Похоже, пользователь e1zauqd125 не слушал музыку на этой неделе, поэтому мы не можем представить тебе его отчет

Transliteração Pohože, polʹzovatelʹ e1zauqd125 ne slušal muzyku na étoj nedele, poétomu my ne možem predstavitʹ tebe ego otčet

EN Although a well known band in Provo, the band didn't receive nationwide exposure until late 2008 when they were chosen as openers for… read more

RU Немного погодя, группу заметили руководители лейбла… подробнее

Transliteração Nemnogo pogodâ, gruppu zametili rukovoditeli lejbla… podrobnee

EN We had worship music on, but that didnt reach them, they just shuffled around aimlessly.

RU У нас была включена музыка поклонения, но она не достигла их, они просто бесцельно слонялись вокруг.

Transliteração U nas byla vklûčena muzyka pokloneniâ, no ona ne dostigla ih, oni prosto bescelʹno slonâlisʹ vokrug.

EN I didnt experience any downtime during migration, and they went ahead to test everything before setting the site live on Kinsta.

RU У меня не было простоев во время миграции, и они все протестировали, прежде чем запускать сайт в Kinsta.

Transliteração U menâ ne bylo prostoev vo vremâ migracii, i oni vse protestirovali, prežde čem zapuskatʹ sajt v Kinsta.

EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.

RU Если конкуренты опережают вас, то это может быть связано с тем, что они сохраняют свежесть своего контента.

Transliteração Esli konkurenty operežaût vas, to éto možet bytʹ svâzano s tem, čto oni sohranâût svežestʹ svoego kontenta.

EN Do you want to know if your competitors are buying PPC ads and what keywords they’re bidding on?

RU Хотите узнать, покупают ли ваши конкуренты PPC-рекламу и какие ключевые слова используют?

Transliteração Hotite uznatʹ, pokupaût li vaši konkurenty PPC-reklamu i kakie klûčevye slova ispolʹzuût?

inglêsrusso
ppcppc

EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.

RU Изучите ключевые слова, по которым ваши конкуренты заказывают рекламные объявления в поиске, и куда они направляют получаемый трафик.

Transliteração Izučite klûčevye slova, po kotorym vaši konkurenty zakazyvaût reklamnye obʺâvleniâ v poiske, i kuda oni napravlâût polučaemyj trafik.

EN This is a contrast to its competitors, where they sometimes take a cut of your sales. 

RU Это контрастирует с конкурентами, где они иногда принимают сокращение продаж. 

Transliteração Éto kontrastiruet s konkurentami, gde oni inogda prinimaût sokraŝenie prodaž. 

EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect

RU Отслеживайте, какие новые страницы добавляют конкуренты, а какие удаляют или перенаправляют

Transliteração Otsleživajte, kakie novye stranicy dobavlâût konkurenty, a kakie udalâût ili perenapravlâût

EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect

RU Отслеживайте, какие новые страницы добавляют конкуренты, а какие удаляют или перенаправляют

Transliteração Otsleživajte, kakie novye stranicy dobavlâût konkurenty, a kakie udalâût ili perenapravlâût

EN Now I'm one step ahead of my competitors because I use a calculator on my site, while they don't

RU Теперь я на шаг впереди конкурентов, так как использую на сайте калькулятор, а они - нет

Transliteração Teperʹ â na šag vperedi konkurentov, tak kak ispolʹzuû na sajte kalʹkulâtor, a oni - net

EN Study the ups and downs, learn about new competitors and take action before they push you out of your position.

RU Изучите взлеты и падения, узнайте о новых конкурентах и примите меры, прежде чем они вытеснят вас с вашей позиции.

Transliteração Izučite vzlety i padeniâ, uznajte o novyh konkurentah i primite mery, prežde čem oni vytesnât vas s vašej pozicii.

EN Two things they all have in common: they love music and they're on Discogs.

RU У всех них есть две общие черты: они любят музыку и они есть на Discogs.

Transliteração U vseh nih estʹ dve obŝie čerty: oni lûbât muzyku i oni estʹ na Discogs.

EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell

RU Ответ на этот вопрос в четыре раза.продавать

Transliteração Otvet na étot vopros v četyre raza.prodavatʹ

EN They don’t know what the future holds, whether they will be allowed to carry on working as they do now

RU Они не знают, что их ждет – позволят ли им дальше работать так, как они работают сейчас

Transliteração Oni ne znaût, čto ih ždet – pozvolât li im dalʹše rabotatʹ tak, kak oni rabotaût sejčas

Mostrando 50 de 50 traduções