EN When people practice secure password habits at home, they’ll be more secure at work
"secure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN When people practice secure password habits at home, they’ll be more secure at work
RU Те, кто привык хранить пароли в безопасности дома, будут использовать более надежные способы защиты данных и на работе
Transliteração Te, kto privyk hranitʹ paroli v bezopasnosti doma, budut ispolʹzovatʹ bolee nadežnye sposoby zaŝity dannyh i na rabote
EN When people practice secure password habits at home, they’ll be more secure at work.
RU Те, кто привык хранить пароли в безопасности дома, будут использовать более надежные способы защиты данных и на работе.
Transliteração Te, kto privyk hranitʹ paroli v bezopasnosti doma, budut ispolʹzovatʹ bolee nadežnye sposoby zaŝity dannyh i na rabote.
EN (MDM, MAM, productivity apps, secure mail and secure browser)
RU (MDM, MAM, приложения для повышения продуктивности, безопасная почта и безопасный браузер)
Transliteração (MDM, MAM, priloženiâ dlâ povyšeniâ produktivnosti, bezopasnaâ počta i bezopasnyj brauzer)
EN Secure Site Pro offers SSL and Secure Site SSL
RU Он предлагает Secure Site Pro SSL и Secure Site SSL
Transliteração On predlagaet Secure Site Pro SSL i Secure Site SSL
inglês | russo |
---|---|
pro | pro |
ssl | ssl |
EN Symantec Secure Site Secure Site SSL Certificates, for the transfer of sensitive data via intranets, websites and extranets
RU Symantec Secure Site SSL сертификаты Symantec Secure Site SSL сертификаты для передачи конфиденциальных данных через интрасети, веб-сайты и экстрасети
Transliteração Symantec Secure Site SSL sertifikaty Symantec Secure Site SSL sertifikaty dlâ peredači konfidencialʹnyh dannyh čerez intraseti, veb-sajty i ékstraseti
inglês | russo |
---|---|
symantec | symantec |
ssl | ssl |
EN AWS recognises that customers rely upon the secure delivery of the AWS infrastructure and the importance of having features that enable them to create secure environments
RU AWS осознает значимость возможности безопасного развертывания инфраструктуры AWS и самостоятельного создания безопасных сред на ее основе
Transliteração AWS osoznaet značimostʹ vozmožnosti bezopasnogo razvertyvaniâ infrastruktury AWS i samostoâtelʹnogo sozdaniâ bezopasnyh sred na ee osnove
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN Secure Site Pro offers SSL and Secure Site SSL
RU Он предлагает Secure Site Pro SSL и Secure Site SSL
Transliteração On predlagaet Secure Site Pro SSL i Secure Site SSL
inglês | russo |
---|---|
pro | pro |
ssl | ssl |
EN Symantec Secure Site Secure Site SSL Certificates, for the transfer of sensitive data via intranets, websites and extranets
RU Symantec Secure Site SSL сертификаты Symantec Secure Site SSL сертификаты для передачи конфиденциальных данных через интрасети, веб-сайты и экстрасети
Transliteração Symantec Secure Site SSL sertifikaty Symantec Secure Site SSL sertifikaty dlâ peredači konfidencialʹnyh dannyh čerez intraseti, veb-sajty i ékstraseti
inglês | russo |
---|---|
symantec | symantec |
ssl | ssl |
EN Cookies with SameSite=None must also specify Secure, meaning they require a secure context.
RU для файлов cookie с SameSite=None также нужно указывать параметр Secure, что означает, что такой запрос должен приходить только по защищённому каналу.
Transliteração dlâ fajlov cookie s SameSite=None takže nužno ukazyvatʹ parametr Secure, čto označaet, čto takoj zapros dolžen prihoditʹ tolʹko po zaŝiŝënnomu kanalu.
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN Secure Remote Database AccessRestrict secure access to authorized users with RBAC and policies
RU Безопасный удаленный доступ к базам данныхОграничьте безопасный доступ для авторизованных пользователей с помощью RBAC и политик
Transliteração Bezopasnyj udalennyj dostup k bazam dannyhOgraničʹte bezopasnyj dostup dlâ avtorizovannyh polʹzovatelej s pomoŝʹû RBAC i politik
EN When people practice secure password habits at home, they’ll be more secure at work
RU Те, кто привык хранить пароли в безопасности дома, будут использовать более надежные способы защиты данных и на работе
Transliteração Te, kto privyk hranitʹ paroli v bezopasnosti doma, budut ispolʹzovatʹ bolee nadežnye sposoby zaŝity dannyh i na rabote
EN When people practice secure password habits at home, they’ll be more secure at work.
RU Те, кто привык хранить пароли в безопасности дома, будут использовать более надежные способы защиты данных и на работе.
Transliteração Te, kto privyk hranitʹ paroli v bezopasnosti doma, budut ispolʹzovatʹ bolee nadežnye sposoby zaŝity dannyh i na rabote.
EN Secure communication is in the core of Axis Secure Remote Access
RU Главное в технологии AXIS Secure Remote Access — обеспечение безопасной связи
Transliteração Glavnoe v tehnologii AXIS Secure Remote Access — obespečenie bezopasnoj svâzi
inglês | russo |
---|---|
access | access |
EN Secure cloud infrastructure. A safe and secure environment.
RU Безопасная облачная инфраструктура. Надежная и защищенная среда.
Transliteração Bezopasnaâ oblačnaâ infrastruktura. Nadežnaâ i zaŝiŝennaâ sreda.
EN Secure Remote Database Access Restrict secure access to authorized users with RBAC and policies
RU Безопасный удаленный доступ к базам данных Ограничьте безопасный доступ для авторизованных пользователей с помощью RBAC и политик
Transliteração Bezopasnyj udalennyj dostup k bazam dannyh Ograničʹte bezopasnyj dostup dlâ avtorizovannyh polʹzovatelej s pomoŝʹû RBAC i politik
EN Your website visitors will see a secure lock icon in their browser address bar to show that your website is secure
RU Посетители вашего сайта увидят в адресной строке браузера значок безопасного замка, показывающий, что ваш сайт защищен
Transliteração Posetiteli vašego sajta uvidât v adresnoj stroke brauzera značok bezopasnogo zamka, pokazyvaûŝij, čto vaš sajt zaŝiŝen
EN Cloudflare is an ICANN accredited registrar providing secure domain registration for high-profile domains.
RU Cloudflare – это аккредитованный ICANN регистратор, обеспечивающий безопасную регистрацию доменов высокого профиля.
Transliteração Cloudflare – éto akkreditovannyj ICANN registrator, obespečivaûŝij bezopasnuû registraciû domenov vysokogo profilâ.
inglês | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
EN Fast, Secure, and Resilient DNS
RU Быстрый, безопасный и отказоустойчивый DNS
Transliteração Bystryj, bezopasnyj i otkazoustojčivyj DNS
inglês | russo |
---|---|
dns | dns |
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic
RU Приложения защищаются при помощи локальных аппаратных средств, а пользователей заставляют подключаться через VPN для защиты трафика
Transliteração Priloženiâ zaŝiŝaûtsâ pri pomoŝi lokalʹnyh apparatnyh sredstv, a polʹzovatelej zastavlâût podklûčatʹsâ čerez VPN dlâ zaŝity trafika
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
RU Узнайте, как решение Zero Trust от Cloudflare работает в комплексе, обеспечивая безопасное, оптимизированное подключение удаленных сотрудников.
Transliteração Uznajte, kak rešenie Zero Trust ot Cloudflare rabotaet v komplekse, obespečivaâ bezopasnoe, optimizirovannoe podklûčenie udalennyh sotrudnikov.
EN Secure access to your corporate applications without a VPN.
RU Безопасный доступ к корпоративным приложениям без VPN.
Transliteração Bezopasnyj dostup k korporativnym priloženiâm bez VPN.
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
RU Благодаря белым спискам IP-адресов и обязательной двухфакторной аутентификации вы будете уверены в защищенности своего кода в облаке
Transliteração Blagodarâ belym spiskam IP-adresov i obâzatelʹnoj dvuhfaktornoj autentifikacii vy budete uvereny v zaŝiŝennosti svoego koda v oblake
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form
RU Сначала заполните защищенную онлайн-форму расчета стоимости и заказа
Transliteração Snačala zapolnite zaŝiŝennuû onlajn-formu rasčeta stoimosti i zakaza
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your essential information is always secure
RU Hostwinds Предлагает ночной резервный сервис, так что ваша основная информация всегда безопасна
Transliteração Hostwinds Predlagaet nočnoj rezervnyj servis, tak čto vaša osnovnaâ informaciâ vsegda bezopasna
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN This process is fast, efficient, secure, and free.
RU Этот процесс быстрый, эффективный, безопасный и бесплатный.
Transliteração Étot process bystryj, éffektivnyj, bezopasnyj i besplatnyj.
EN Powerful, Fast, and Secure Windows Servers. Fully Managed by our Experts.
RU Мощные, быстрые и безопасные серверы Windows. Полностью управляется нашими экспертами.
Transliteração Moŝnye, bystrye i bezopasnye servery Windows. Polnostʹû upravlâetsâ našimi ékspertami.
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN Make your devices work for you. Choose how you want to manage and secure your team’s mobile phones and tablets.
RU Укажите, какие функции вам нужны для управления телефонами и планшетами в своей организации.
Transliteração Ukažite, kakie funkcii vam nužny dlâ upravleniâ telefonami i planšetami v svoej organizacii.
EN Secure and private email | Mailfence encrypted email service
RU Защищенная и приватная почта | Mailfence email с шифрованием
Transliteração Zaŝiŝennaâ i privatnaâ počta | Mailfence email s šifrovaniem
inglês | russo |
---|---|
EN Secure email Encryption Two-factor authentication
RU Защищенная электронная почта Шифрование Двухфакторная аутентификация
Transliteração Zaŝiŝennaâ élektronnaâ počta Šifrovanie Dvuhfaktornaâ autentifikaciâ
EN The secure enterprise password manager
RU Надежный менеджер паролей для компаний
Transliteração Nadežnyj menedžer parolej dlâ kompanij
EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.
RU Обезопасьте, планируйте и управляйте секретными данными своей компании с помощью Secrets Automation от 1Password.
Transliteração Obezopasʹte, planirujte i upravlâjte sekretnymi dannymi svoej kompanii s pomoŝʹû Secrets Automation ot 1Password.
inglês | russo |
---|---|
automation | automation |
EN Keep your communications secure
RU Обеспечьте безопасность вашей корпоративной коммуникационной сети
Transliteração Obespečʹte bezopasnostʹ vašej korporativnoj kommunikacionnoj seti
EN Monitor, maintain and secure your network to reduce risk and protect your infrastructure investments.
RU мониторьте, управляйте и защищайте свою сеть, чтобы снизить риск и защитить ваши инвестиции в инфраструктуру
Transliteração monitorʹte, upravlâjte i zaŝiŝajte svoû setʹ, čtoby snizitʹ risk i zaŝititʹ vaši investicii v infrastrukturu
EN How to secure iPhone data with pair locking and supervision
RU Как защитить данные iPhone с парной блокировкой и контролем
Transliteração Kak zaŝititʹ dannye iPhone s parnoj blokirovkoj i kontrolem
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.
RU Узнайте, как защитить данные iPhone или iPad с помощью парной блокировки, предотвращая доступ к ним с любого другого компьютера.
Transliteração Uznajte, kak zaŝititʹ dannye iPhone ili iPad s pomoŝʹû parnoj blokirovki, predotvraŝaâ dostup k nim s lûbogo drugogo kompʹûtera.
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
EN Secure & robust iOS data access over Wi-Fi, USB or iCloud
RU Безопасный и надежный доступ к данным iOS через Wi-Fi, USB или iCloud
Transliteração Bezopasnyj i nadežnyj dostup k dannym iOS čerez Wi-Fi, USB ili iCloud
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
usb | usb |
icloud | icloud |
EN Secure & simple to integrate
RU Безопасный и простой в интеграции
Transliteração Bezopasnyj i prostoj v integracii
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
RU Благодаря белым спискам IP-адресов и обязательной двухфакторной аутентификации вы будете уверены в защищенности своего кода в облаке
Transliteração Blagodarâ belym spiskam IP-adresov i obâzatelʹnoj dvuhfaktornoj autentifikacii vy budete uvereny v zaŝiŝennosti svoego koda v oblake
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
EN Terms of Use | Mailfence secure email
RU Условия использования | Защищенная электронная почта Mailfence
Transliteração Usloviâ ispolʹzovaniâ | Zaŝiŝennaâ élektronnaâ počta Mailfence
EN How does Atlassian secure my data?
RU Какие меры принимает Atlassian для обеспечения безопасности моих данных?
Transliteração Kakie mery prinimaet Atlassian dlâ obespečeniâ bezopasnosti moih dannyh?
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN You'll then be routed to our secure Quote & Order form
RU Откроется безопасная форма расчета стоимости и заказа
Transliteração Otkroetsâ bezopasnaâ forma rasčeta stoimosti i zakaza
EN At Exponea, we make sure that all our clients have a secure set?up
RU В Exponea мы заботимся о том, чтобы все наши клиенты имели безопасное подключение к платформе
Transliteração V Exponea my zabotimsâ o tom, čtoby vse naši klienty imeli bezopasnoe podklûčenie k platforme
inglês | russo |
---|---|
exponea | exponea |
EN Exponea BigQuery provides a flexible, secure, and scalable infrastructure to house your data in an Exponea?like structure.
RU Exponea BigQuery - это гибкая, безопасная и масштабируемая инфраструктура для хранения ваших данных.
Transliteração Exponea BigQuery - éto gibkaâ, bezopasnaâ i masštabiruemaâ infrastruktura dlâ hraneniâ vaših dannyh.
inglês | russo |
---|---|
exponea | exponea |
EN Secure Customer Service with Zendesk Security
RU Обезопасьте поддержку клиентов средствами защиты Zendesk
Transliteração Obezopasʹte podderžku klientov sredstvami zaŝity Zendesk
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN At least annually, engineers participate in secure code training covering
RU Минимум раз в год инженеры проходят обучение по созданию безопасного кода. Программа обучения охватывает
Transliteração Minimum raz v god inženery prohodât obučenie po sozdaniû bezopasnogo koda. Programma obučeniâ ohvatyvaet
EN All engineers receive annual Secure Code Training
RU Кроме того, для всех инженеров проводится ежегодное обучение безопасному написанию кода
Transliteração Krome togo, dlâ vseh inženerov provoditsâ ežegodnoe obučenie bezopasnomu napisaniû koda
EN The most trusted & secure crypto wallet
RU Самый надежный и безопасный крипто кошелек
Transliteração Samyj nadežnyj i bezopasnyj kripto košelek
EN The urgency of this decade demands that all sectors of society galvanize to secure greater participation and leadership, more resources and improved, game-changing solutions to address increasing inequality and the escalating climate emergency
RU У нас остается чуть менее десяти лет, чтобы решить проблемы, вызванные неравенством в обществе и последствиями изменения климата
Transliteração U nas ostaetsâ čutʹ menee desâti let, čtoby rešitʹ problemy, vyzvannye neravenstvom v obŝestve i posledstviâmi izmeneniâ klimata
EN How secure is your Personal Data?
RU Насколько надежно защищены ваши Персональные данные?
Transliteração Naskolʹko nadežno zaŝiŝeny vaši Personalʹnye dannye?
EN Stay logged in to ensure your data stays secure
RU Оставайтесь в системе, чтобы обеспечить безопасность своих данных
Transliteração Ostavajtesʹ v sisteme, čtoby obespečitʹ bezopasnostʹ svoih dannyh
inglês | russo |
---|---|
data | данных |
your | своих |
in | в |
ensure | обеспечить |
Mostrando 50 de 50 traduções