EN ?Jean Marie works as a primary school educational coach at the Nkombo Foundation. His passion for teaching has made him a hero. After crossing Lake Kivu and a 3-hour journey, Jean Marie arrives at his school?
Traduzir "jean marie arrives" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jean marie arrives" de inglês para português
Tradução de inglês para português de jean marie arrives
inglês
português
PT ?Jean Marie trabalha como treinador educacional na Escola Primária de Nkombo Foundation. Sua paixão pelo ensino fez dele um herói. Após atravessar o lago Kivu e após uma viagem de 3 horas, Jean Maire chega à sua escola?
| inglês | português |
|---|---|
| coach | treinador |
| made | fez |
| hero | herói |
| lake | lago |
| school | escola |
| at | na |
| a | um |
| the | o |
| as | como |
| educational | educacional |
| teaching | ensino |
| works | trabalha |
| after | após |
| and | e |
EN ?Jean Marie works as a primary school educational coach at the Nkombo Foundation. His passion for teaching has made him a hero. After crossing Lake Kivu and a 3-hour journey, Jean Marie arrives at his school?
PT ?Jean Marie trabalha como treinador educacional na Escola Primária de Nkombo Foundation. Sua paixão pelo ensino fez dele um herói. Após atravessar o lago Kivu e após uma viagem de 3 horas, Jean Maire chega à sua escola?
| inglês | português |
|---|---|
| coach | treinador |
| made | fez |
| hero | herói |
| lake | lago |
| school | escola |
| at | na |
| a | um |
| the | o |
| as | como |
| educational | educacional |
| teaching | ensino |
| works | trabalha |
| after | após |
| and | e |
EN George, Adriana, Elizabeth and Jean Marie may seem to be just names. But behind each of these names is a story of how hard work and effort have improved the education of hundreds of children.
PT George, Adriana, Elizabeth ou Jean Marie podem parecer nomes simples. Mas por trás de cada um desses nomes está uma história de como o trabalho e o esforço têm melhorado a educação de centenas de crianças.
| inglês | português |
|---|---|
| adriana | adriana |
| seem | parecer |
| names | nomes |
| improved | melhorado |
| education | educação |
| children | crianças |
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| story | história |
| effort | esforço |
| a | um |
| work | trabalho |
| each | cada |
| of | de |
| hundreds | centenas |
| the | o |
| these | desses |
| and | e |
| but | mas |
| behind | trás |
| be | podem |
EN My name is Jean Marie, and I believe that education transforms
PT Meu nome é Jean Marie, e acredito que educar transforma
| inglês | português |
|---|---|
| name | nome |
| is | é |
| transforms | transforma |
| and | e |
| my | meu |
| believe | acredito |
EN Just getting to school on this island in the middle of Lake Kivu is a challenge for Jean Marie Vianney Nsengiyumva, ProFuturo?s educational coach.
PT Chegar ao centro educacional, nesta ilha no meio do Lago Kivu, torna-se um desafio para Jean Marie Vianney Nsengiyumva, o treinador educacional da ProFuturo.
| inglês | português |
|---|---|
| lake | lago |
| challenge | desafio |
| profuturo | profuturo |
| educational | educacional |
| coach | treinador |
| of | do |
| the | o |
| this | nesta |
| a | um |
| to | ilha |
| in | no |
| getting | para |
EN George, Adriana, Elizabeth and Jean Marie may seem to be just names. But behind each of these names is a story of how hard work and effort have improved the education of hundreds of children.
PT George, Adriana, Elizabeth ou Jean Marie podem parecer nomes simples. Mas por trás de cada um desses nomes está uma história de como o trabalho e o esforço têm melhorado a educação de centenas de crianças.
| inglês | português |
|---|---|
| adriana | adriana |
| seem | parecer |
| names | nomes |
| improved | melhorado |
| education | educação |
| children | crianças |
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| story | história |
| effort | esforço |
| a | um |
| work | trabalho |
| each | cada |
| of | de |
| hundreds | centenas |
| the | o |
| these | desses |
| and | e |
| but | mas |
| behind | trás |
| be | podem |
EN My name is Jean Marie, and I believe that education transforms
PT Meu nome é Jean Marie, e acredito que educar transforma
| inglês | português |
|---|---|
| name | nome |
| is | é |
| transforms | transforma |
| and | e |
| my | meu |
| believe | acredito |
EN Just getting to school on this island in the middle of Lake Kivu is a challenge for Jean Marie Vianney Nsengiyumva, ProFuturo?s educational coach.
PT Chegar ao centro educacional, nesta ilha no meio do Lago Kivu, torna-se um desafio para Jean Marie Vianney Nsengiyumva, o treinador educacional da ProFuturo.
| inglês | português |
|---|---|
| lake | lago |
| challenge | desafio |
| profuturo | profuturo |
| educational | educacional |
| coach | treinador |
| of | do |
| the | o |
| this | nesta |
| a | um |
| to | ilha |
| in | no |
| getting | para |
EN Apple Watch Series 7 arrives with larger display, more durable design and faster charging
PT Apple Watch Series 7 chega com tela maior, design mais durável e carregamento mais rápido
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| arrives | chega |
| display | tela |
| durable | durável |
| design | design |
| charging | carregamento |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN Resolution and recovery: In this step, the team arrives at a diagnosis and performs the necessary steps to resolve the incident
PT Resolução e recuperação: nessa etapa, a equipe chega a um diagnóstico e realiza as etapas necessárias para resolver o incidente
| inglês | português |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| diagnosis | diagnóstico |
| performs | realiza |
| necessary | necessárias |
| incident | incidente |
| resolution | resolução |
| team | equipe |
| a | um |
| steps | etapas |
| and | e |
| step | etapa |
| resolve | resolver |
| the | o |
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| requirements | requisitos |
| program | programa |
| consideration | consideração |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| trust | confiança |
| company | empresa |
| management | gestão |
| takes | leva |
| a | um |
| set | conjunto |
| each | cada |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN As the evening arrives, our Le Méridien Hub transitions effortlessly from a coffeehouse atmosphere to a sparkling evening ambiance
PT À medida que a noite vai chegando, o nosso Le Méridien Hub se transforma naturalmente de uma atmosfera de cafeteria para um ambiente noturno efervescente
| inglês | português |
|---|---|
| evening | noite |
| le | le |
| hub | hub |
| as | que |
| atmosphere | atmosfera |
| ambiance | ambiente |
| a | uma |
| to | para |
| our | nosso |
EN 3. Data-in-Motion DLP: When data is in transit between locations, DLP software employs a variety of security measures, from network protection to data encryption, to ensure that the data arrives untouched at its destination.
PT 3. DLP de Dados em Movimento: Quando há dados em trânsito entre locais, o software DLP emprega uma variedade de medidas de segurança, da proteção da rede à criptografia de dados, para assegurar que os dados cheguem intactos ao seu destino.
| inglês | português |
|---|---|
| dlp | dlp |
| transit | trânsito |
| employs | emprega |
| variety | variedade |
| measures | medidas |
| network | rede |
| motion | movimento |
| locations | locais |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| encryption | criptografia |
| data | dados |
| software | software |
| in | em |
| destination | destino |
| a | uma |
| when | quando |
| of | de |
| to | a |
| the | o |
| that | que |
EN The ProFuturo Newsletter arrives
PT ProFuturo e Empieza Por Educar expandem seu Projeto de Desenvolvimento Profissional de Professores na África
| inglês | português |
|---|---|
| profuturo | profuturo |
| the | seu |
EN This software arrives with an already built template for your checkouts that you can select, customize, and brand them they want you to want it to look
PT Este software chega com um modelo já construído para seus checkouts que você pode selecionar, personalizar e marcar como eles querem que você queira
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| built | construído |
| template | modelo |
| an | um |
| this | este |
| can | pode |
| they want | querem |
| you | você |
| select | selecionar |
| already | que |
| and | e |
| brand | para |
EN Just how ThriveCart arrives with templates to boost your sales, CartFlows as well is inclusive of down sells and upsells pages for importing your loved page builder of WordPress.
PT Assim como o ThriveCart chega com modelos para impulsionar suas vendas, CartFlows também inclui páginas de vendas inferiores e superiores para importar o seu adorado construtor de páginas do WordPress.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | modelos |
| sales | vendas |
| importing | importar |
| builder | construtor |
| wordpress | wordpress |
| cartflows | cartflows |
| is | é |
| pages | páginas |
| to | assim |
| boost | impulsionar |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN ActiveCampaign and Ontraport are very creative and intuitive when it arrives at the email goal
PT ActiveCampaign e Ontraport são muito criativos e intuitivos quando chegam ao objetivo do email
| inglês | português |
|---|---|
| ontraport | ontraport |
| creative | criativos |
| intuitive | intuitivos |
| goal | objetivo |
| activecampaign | activecampaign |
| very | muito |
| when | quando |
| are | são |
| and | e |
EN Display customer information to the agent as the call arrives.
PT Apresente informações sobre o cliente ao agente assim que a chamada entrar no seu sistema.
| inglês | português |
|---|---|
| display | no |
| customer | cliente |
| information | informações |
| agent | agente |
| call | chamada |
| the | o |
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
PT Apresente informações sobre o cliente ao agente assim que a chamada entrar no seu sistema. Sempre que uma chamada inbound é transferida para um agente, é exibida uma tela emergente com informações baseadas em variáveis selecionadas.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| information | informações |
| agent | agente |
| call | chamada |
| displayed | exibida |
| selected | selecionadas |
| variables | variáveis |
| inbound | inbound |
| is | é |
| screen | tela |
| a | um |
| based on | baseadas |
| based | com |
| the | o |
EN Comprehensive global vaccine delivery plans that make sure the vaccine gets to people who need it—and that those people are ready to get the vaccine when it arrives—are the only way to end this threat
PT Planos abrangentes de distribuição global de vacinas que garantem que a vacina chegue até as pessoas que precisam dela - e que essas pessoas estejam prontas para recebê-la quando ela chegar - são a única maneira de acabar com essa ameaça
| inglês | português |
|---|---|
| plans | planos |
| delivery | distribuição |
| sure | garantem |
| people | pessoas |
| ready | prontas |
| way | maneira |
| threat | ameaça |
| comprehensive | abrangentes |
| end | acabar |
| global | global |
| only | única |
| need | precisam |
| and | e |
| vaccine | vacina |
| are | são |
| when | quando |
| the | as |
| this | essa |
EN In its pure form, Lean teaches that you should start new work only when an order arrives
PT Em sua forma mais pura, o Lean ensina que você deve começar um novo trabalho somente quando um pedido chega
| inglês | português |
|---|---|
| pure | pura |
| teaches | ensina |
| new | novo |
| work | trabalho |
| lean | lean |
| in | em |
| start | começar |
| an | um |
| order | pedido |
| form | forma |
| you | você |
| should | deve |
| when | quando |
| that | que |
| arrives | chega |
| only | o |
EN A rare Android tablet release, the 11-inch Pad 5 convenitently arrives the day after Apple's 2021 iPad mini announcement, bringing the Android fight.
PT Um raro lançamento de tablet Android, o Pad 5 de 11 polegadas chega convenientemente no dia seguinte ao anúncio do iPad mini 2021 da Apple, trazendo
| inglês | português |
|---|---|
| rare | raro |
| android | android |
| release | lançamento |
| pad | pad |
| arrives | chega |
| mini | mini |
| announcement | anúncio |
| bringing | trazendo |
| inch | polegadas |
| tablet | tablet |
| ipad | ipad |
| the | o |
| a | um |
| day | dia |
| after | de |
EN Fitbit Charge 5 arrives with thinner design, EDA sensor, ECG app and new Daily Readiness feature
PT Fitbit Charge 5 chega com design mais fino, sensor EDA, aplicativo de ECG e novo recurso de preparação diária
| inglês | português |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| arrives | chega |
| design | design |
| sensor | sensor |
| ecg | ecg |
| app | aplicativo |
| new | novo |
| readiness | preparação |
| feature | recurso |
| eda | eda |
| and | e |
EN A year after the Anafi's launch, this drone arrives in a package form, complete with backpack, first-person view goggles and a software update.
PT Há um vídeo circulando na web de um enorme hovercraft semelhante a um dirigível com um logotipo da Amazon empurrando dezenas de drones como se
| inglês | português |
|---|---|
| drone | drones |
| view | vídeo |
| a | um |
| the | a |
| in | de |
EN Uncharted movie trailer arrives, shows Sully, Drake and much much more
PT O trailer do filme Uncharted chega, mostra Sully, Drake e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| movie | filme |
| arrives | chega |
| shows | mostra |
| drake | drake |
| and | e |
| more | mais |
| much | muito |
EN Spark's Smart Notifications work on your Apple Watch as well. Get a friendly tap on the wrist when an important email arrives. You can even reply to the email from the notification.
PT As notificações inteligentes do Spark também funcionam no Apple Watch. Dê um toque de leve no pulso quando chegar um email importante. Você pode responder ao email a partir da notificação.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| apple | apple |
| tap | toque |
| wrist | pulso |
| important | importante |
| reply | responder |
| notifications | notificações |
| on | no |
| notification | notificação |
| a | um |
| work | do |
| can | pode |
| you | você |
| from | partir |
| when | quando |
| the | as |
EN When data arrives as, say, a JSON document and needs to be parsed into a complex Python structure, pydantic ensures that the incoming data matches the expected types or reports an error if it doesn't
PT Quando os dados chegam como, digamos, um documento JSON e precisam ser analisados em uma estrutura Python complexa, pydantic garante que os dados recebidos correspondam aos tipos esperados ou relata um erro caso não correspondam
| inglês | português |
|---|---|
| json | json |
| complex | complexa |
| python | python |
| structure | estrutura |
| ensures | garante |
| expected | esperados |
| error | erro |
| or | ou |
| the | os |
| data | dados |
| document | documento |
| types | tipos |
| a | um |
| and | e |
| be | ser |
| say | não |
| when | quando |
| to | caso |
| to be | precisam |
| as | como |
| that | que |
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
PT Solicitação do visualizador: este evento ocorre quando um usuário final ou um dispositivo na Internet faz uma solicitação de HTTP(S) ao CloudFront e a solicitação chega ao local da borda mais próximo do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| viewer | visualizador |
| request | solicitação |
| event | evento |
| occurs | ocorre |
| device | dispositivo |
| http | http |
| edge | borda |
| location | local |
| cloudfront | cloudfront |
| or | ou |
| user | usuário |
| end | final |
| internet | internet |
| s | s |
| closest | mais próximo |
| a | um |
| at | na |
| the | a |
| this | este |
| when | quando |
| and | e |
EN Amazon Prime Video app arrives for macOS, allows downloads and more
PT O app Amazon Prime Video chega para macOS, permite downloads e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| video | video |
| app | app |
| macos | macos |
| allows | permite |
| downloads | downloads |
| prime | prime |
| amazon | amazon |
| and | e |
| more | mais |
| for | para |
| arrives | chega |
EN You might want to reconsider selling your PS4 when PS5 arrives, it turns out it can stream PS5 games via remote play. Here's how to get it working.
PT Você pode querer reconsiderar a venda de seu PS4 quando o PS5 chegar, ele pode transmitir jogos do PS5 por meio de jogo remoto. Veja como fazer isso
| inglês | português |
|---|---|
| selling | venda |
| games | jogos |
| can | pode |
| remote | remoto |
| it | ele |
| want to | querer |
| you | você |
| when | quando |
| to | a |
| out | de |
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
PT Conforme anunciado no início deste ano, o Apple TV + chega às caixas Sky Q e Sky Glass TV hoje, terça-feira, 14 de dezembro de 2021.
| inglês | português |
|---|---|
| announced | anunciado |
| year | ano |
| apple | apple |
| q | q |
| boxes | caixas |
| glass | glass |
| december | dezembro |
| tv | tv |
| sky | sky |
| the | o |
| today | hoje |
| this | deste |
| on | no |
| tuesday | terça |
| as | conforme |
| arrives | chega |
| and | e |
EN A whole bunch of brunch for May Day: Finland’s festival of spring arrives
PT Receitas especiais para o 1°de maio: o festival da primavera finlandesa
| inglês | português |
|---|---|
| may | maio |
| festival | festival |
| spring | primavera |
| of | de |
EN By receiving real-time motion alerts, you can monitor your house remotely or check on whether kids get home from school or know when the dog walker arrives
PT Recebendo alertas de movimentos em tempo real, você pode monitorar a sua casa remotamente ou verificar se os miúdos chegam a casa da escola ou perceber quando o passeador de cães chega
| inglês | português |
|---|---|
| motion | movimentos |
| alerts | alertas |
| monitor | monitorar |
| remotely | remotamente |
| check | verificar |
| school | escola |
| arrives | chega |
| real | real |
| dog | cães |
| or | ou |
| time | tempo |
| when | quando |
| real-time | tempo real |
| can | pode |
| you | você |
| house | de |
| home | casa |
| the | o |
| on | em |
EN By receiving real-time alerts, you can monitor your house when you’re away, check on whether kids get home from school or know when the dog walker arrives
PT Recebendo alertas em tempo real, você pode monitorar a sua casa quando está longe da casa, verificar se as crianças chegam à casa da escola ou ter ideia de quando chega o passeador de cães
| inglês | português |
|---|---|
| alerts | alertas |
| monitor | monitorar |
| check | verificar |
| kids | crianças |
| school | escola |
| arrives | chega |
| real | real |
| dog | cães |
| or | ou |
| time | tempo |
| when | quando |
| real-time | tempo real |
| can | pode |
| away | de |
| the | o |
| you | você |
| home | casa |
| from | longe |
EN For as Veterans Day arrives, there are millions of people worldwide on the brink of starvation, including in war zones.
PT À medida que o Dia dos Veteranos chega, milhões de pessoas em todo o mundo estão à beira da fome, inclusive em zonas de guerra.
| inglês | português |
|---|---|
| veterans | veteranos |
| arrives | chega |
| people | pessoas |
| war | guerra |
| zones | zonas |
| as | que |
| day | dia |
| millions | milhões |
| worldwide | mundo |
| including | inclusive |
| of | de |
EN The Chains of Domination content update arrives to World of Warcraft on 30 June!
PT Combatentes da Arena de Azeroth vocês não estão preparados! Por isso, estamos aqui para deixar uma prévia:
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| to | deixar |
| the | uma |
EN · Those who earned Modern Warfare items in Modern Warfare or Warzone will retain their content when Call of Duty: Black Ops Cold War arrives this November.
PT · Aqueles que obtiveram itens do Modern Warfare em Modern Warfare ou Warzone manterão tal conteúdo quando Call of Duty: Black Ops Cold War chegar em novembro.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | modern |
| retain | manter |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| november | novembro |
| duty | duty |
| war | war |
| in | em |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| of | of |
| when | quando |
| items | itens |
| this | tal |
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
PT Porque é que isto é importante? O seu pessoal não precisa de verificar cuidadosamente cada e-mail que chega à sua caixa de entrada, poupando-lhe tempo, energia, e evitando o risco de abrir acidentalmente um e-mail de phishing.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| carefully | cuidadosamente |
| check | verificar |
| energy | energia |
| avoiding | evitando |
| risk | risco |
| accidentally | acidentalmente |
| phishing | phishing |
| is | é |
| time | tempo |
| a | um |
| inbox | caixa de entrada |
| the | o |
| need | precisa |
| this | isto |
| to | porque |
| and | e |
| of | de |
EN Our experts and our technology are at the service of your deliverability: we accompany you so that you are sure that your newsletter marketing arrives in the inbox of your recipients.
PT Os servidores de roteamento de email marketing da Mailify têm uma reputação impecável ao ser um remetente de confiança - melhorando as suas chances de chegar à caixa de entrada dos seus contatos.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| service | servidores |
| inbox | caixa de entrada |
| your | seus |
| the | os |
| of | de |
| are | têm |
EN This verification and hygiene of the base reduces the number of failures, ensures that the email arrives in the recipient?s inbox and increases the reliability of the sender.
PT Essa verificação e higienização da base reduz o número de falhas, garante que o e-mail chegará na caixa de entrada do destinatário e aumenta a confiabilidade do remetente.
| inglês | português |
|---|---|
| verification | verificação |
| base | base |
| reduces | reduz |
| failures | falhas |
| increases | aumenta |
| reliability | confiabilidade |
| recipient | destinatário |
| sender | remetente |
| inbox | caixa de entrada |
| the | o |
| number | número |
| this | essa |
| ensures | garante |
| and | e |
| of | do |
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
PT Solicitação do visualizador: este evento ocorre quando um usuário final ou um dispositivo na Internet faz uma solicitação de HTTP(S) ao CloudFront e a solicitação chega ao local da borda mais próximo do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| viewer | visualizador |
| request | solicitação |
| event | evento |
| occurs | ocorre |
| device | dispositivo |
| http | http |
| edge | borda |
| location | local |
| cloudfront | cloudfront |
| or | ou |
| user | usuário |
| end | final |
| internet | internet |
| s | s |
| closest | mais próximo |
| a | um |
| at | na |
| the | a |
| this | este |
| when | quando |
| and | e |
EN Fitbit Charge 5 arrives with thinner design, EDA sensor, ECG app and new Daily Readiness feature
PT Fitbit Charge 5 chega com design mais fino, sensor EDA, aplicativo de ECG e novo recurso de preparação diária
| inglês | português |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| arrives | chega |
| design | design |
| sensor | sensor |
| ecg | ecg |
| app | aplicativo |
| new | novo |
| readiness | preparação |
| feature | recurso |
| eda | eda |
| and | e |
EN Display customer information to the agent as the call arrives.
PT Apresente informações sobre o cliente ao agente assim que a chamada entrar no seu sistema.
| inglês | português |
|---|---|
| display | no |
| customer | cliente |
| information | informações |
| agent | agente |
| call | chamada |
| the | o |
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
PT Apresente informações sobre o cliente ao agente assim que a chamada entrar no seu sistema. Sempre que uma chamada inbound é transferida para um agente, é exibida uma tela emergente com informações baseadas em variáveis selecionadas.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| information | informações |
| agent | agente |
| call | chamada |
| displayed | exibida |
| selected | selecionadas |
| variables | variáveis |
| inbound | inbound |
| is | é |
| screen | tela |
| a | um |
| based on | baseadas |
| based | com |
| the | o |
EN Samsung S95B is brand's first OLED TV and arrives this April
PT Samsung S95B é a primeira TV OLED da marca e chega em abril
| inglês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| brands | marca |
| oled | oled |
| april | abril |
| tv | tv |
| is | é |
| and | e |
| arrives | chega |
| first | primeira |
| b | a |
EN For as Veterans Day arrives, there are millions of people worldwide on the brink of starvation, including in war zones.
PT À medida que o Dia dos Veteranos chega, milhões de pessoas em todo o mundo estão à beira da fome, inclusive em zonas de guerra.
| inglês | português |
|---|---|
| veterans | veteranos |
| arrives | chega |
| people | pessoas |
| war | guerra |
| zones | zonas |
| as | que |
| day | dia |
| millions | milhões |
| worldwide | mundo |
| including | inclusive |
| of | de |
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
PT Porque é que isto é importante? O seu pessoal não precisa de verificar cuidadosamente cada e-mail que chega à sua caixa de entrada, poupando-lhe tempo, energia, e evitando o risco de abrir acidentalmente um e-mail de phishing.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| carefully | cuidadosamente |
| check | verificar |
| energy | energia |
| avoiding | evitando |
| risk | risco |
| accidentally | acidentalmente |
| phishing | phishing |
| is | é |
| time | tempo |
| a | um |
| inbox | caixa de entrada |
| the | o |
| need | precisa |
| this | isto |
| to | porque |
| and | e |
| of | de |
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
PT Conforme anunciado no início deste ano, o Apple TV + chega às caixas Sky Q e Sky Glass TV hoje, terça-feira, 14 de dezembro de 2021.
| inglês | português |
|---|---|
| announced | anunciado |
| year | ano |
| apple | apple |
| q | q |
| boxes | caixas |
| glass | glass |
| december | dezembro |
| tv | tv |
| sky | sky |
| the | o |
| today | hoje |
| this | deste |
| on | no |
| tuesday | terça |
| as | conforme |
| arrives | chega |
| and | e |
EN Audio Pro C5 MkII arrives with support for AirPlay 2 and Google Cast
PT Audio Pro C5 MkII chega com suporte para AirPlay 2 e Google Cast
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| airplay | airplay |
| pro | pro |
| and | e |
| for | para |
| arrives | chega |
EN Samsung's Odyssey Neo G8 gaming monitor arrives with 4K resolution and a 240Hz refresh rate
PT O que é o Apple Stage Manager e como ele funciona no seu Mac e iPad?
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| a | funciona |
| with | como |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jean marie arrives jean marie jean marie works jean marie massaud arrives software arrives email arrives arrives—are data arrives request arrives internet user arrives evening arrives drone arrives newsletter marketing arrives fitbit charge arrives arrives on sky arrives at a agreed date arrives liana technologies arrives profuturo newsletter arrives veterans day arrives garmin forerunner arrives pad convenitently arrives santa claus arrives walker arrives message arrives order arrives marie ann marie vixen ariana marie marie curie marie ocd marie de’ medici marie mccray three marie antoinette forbes to marie selena marie gomez céline marie claudette ann marie joined says marie royce christophe marie ocd marie savera ufitamahoro céline marie claudette uganda with marie lisa marie origliasso jean jean tinguely jean prouvé jean tinguely fountain talked with jeanTraduzir jean marie arrives para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe