EN The most recent versions include RFC 8301 (issued in January 2018) and RFC 8463 (issued in September 2018) both assembling some key protocol improvements
Traduzir "versions include rfc" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versions include rfc" de inglês para português
Traduções de versions include rfc
"versions include rfc" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de versions include rfc
inglês
português
PT As versões mais recentes incluem o RFC 8301 (emitido em Janeiro de 2018) e o RFC 8463 (emitido em Setembro de 2018), ambos reunindo algumas melhorias do protocolo chave
| inglês | português |
|---|---|
| versions | versões |
| rfc | rfc |
| issued | emitido |
| key | chave |
| protocol | protocolo |
| improvements | melhorias |
| january | janeiro |
| september | setembro |
| recent | recentes |
| in | em |
| the | o |
EN Be based on an IETF RFC designated as an experimental RFC.
PT Estar baseado em um RFC da IETF com categoria experimental.
| inglês | português |
|---|---|
| rfc | rfc |
| experimental | experimental |
| on | em |
| an | um |
| based | com |
| based on | baseado |
| be | estar |
EN If you have been coming across the message “SPF exceeds maximum character limit”, that simply implies that the SPF record in your DNS is longer than the RFC-specified (RFC 7208) string character limit
PT Se tem deparado com a mensagem "SPF excede o limite máximo de caracteres", isso implica simplesmente que o registo SPF no seu DNS é mais longo do que o limite de caracteres da string especificada no RFC(RFC 7208)
| inglês | português |
|---|---|
| message | mensagem |
| spf | spf |
| exceeds | excede |
| limit | limite |
| maximum | máximo |
| character | caracteres |
| implies | implica |
| simply | simplesmente |
| record | registo |
| dns | dns |
| longer | longo |
| string | string |
| specified | especificada |
| rfc | rfc |
| if | se |
| is | é |
| the | o |
| in | no |
| your | seu |
EN Be based on an IETF RFC designated as an experimental RFC.
PT Estar baseado em um RFC da IETF com categoria experimental.
| inglês | português |
|---|---|
| rfc | rfc |
| experimental | experimental |
| on | em |
| an | um |
| based | com |
| based on | baseado |
| be | estar |
EN Universal Client-Free Database Support - Run SQL scripts on MS SQL Server versions through 2017, MySQL versions through 8.x, and Oracle versions through 18c.
PT Pagamento Ethereum - Os fundos chegam na sua carteira ETH assim que o pagamento é feito, e o blockchain registra permanentemente os detalhes do dispositivo de ativação. Não é cobrada taxa de gás ou outras taxas durante as reinstalações.
| inglês | português |
|---|---|
| database | detalhes |
| server | dispositivo |
| on | durante |
| and | e |
EN PowerDMARC’s hosted MTA-STS services are RFC compliant and support the latest TLS standards
PT Os serviços MTA-STS hospedados pelo PowerDMARC são compatíveis com as normas RFC e suportam as mais recentes normas TLS
| inglês | português |
|---|---|
| hosted | hospedados |
| rfc | rfc |
| compliant | compatíveis |
| standards | normas |
| services | serviços |
| tls | tls |
| latest | recentes |
| are | são |
| and | e |
| the | os |
EN In September 2018 the standard was first documented in RFC 8460.
PT Em Setembro de 2018, a norma foi documentada pela primeira vez no RFC 8460.
| inglês | português |
|---|---|
| september | setembro |
| standard | norma |
| documented | documentada |
| rfc | rfc |
| was | foi |
| in | em |
| the | a |
| first | primeira |
EN While the SPF limit can appear to be quite an unwanted SPF limitation, it isn’t necessarily so. The SPF DNS lookup limit has been put in place to block Denial-of-Service attacks (as mentioned under RFC 7208).
PT Embora o limite do SPF possa parecer ser uma limitação indesejada do SPF, não é necessariamente assim. O limite de procura do SPF DNS foi estabelecido para bloquear ataques de Negação de Serviço (como mencionado no RFC 7208).
| inglês | português |
|---|---|
| spf | spf |
| necessarily | necessariamente |
| dns | dns |
| attacks | ataques |
| mentioned | mencionado |
| rfc | rfc |
| denial | negação |
| service | serviço |
| limitation | limitação |
| the | o |
| limit | limite |
| be | ser |
| block | bloquear |
| to | assim |
| appear | para |
| as | como |
| of | do |
| an | uma |
| in | de |
| it | não |
EN You can find this specification under RFC 7208 (section 11.1) that puts a limit on the number of SPF void lookups allowed per SPF check
PT Pode encontrar esta especificação em RFC 7208 (secção 11.1) que coloca um limite no número de procura de SPF nulo permitido por verificação SPF
| inglês | português |
|---|---|
| specification | especificação |
| rfc | rfc |
| limit | limite |
| spf | spf |
| check | verificação |
| puts | coloca |
| find | encontrar |
| a | um |
| can | pode |
| of | de |
| allowed | permitido |
| this | esta |
| number | número |
EN Avoid using the ptr mechanism in your record. This is because it isn’t currently supported according to RFC guidelines for SPF and further increases the number of characters in your SPF string
PT Evite utilizar o mecanismo ptr no seu registo. Isto porque não é actualmente suportado de acordo com as directrizes do RFC para SPF e aumenta ainda mais o número de caracteres na sua string SPF
| inglês | português |
|---|---|
| avoid | evite |
| mechanism | mecanismo |
| record | registo |
| supported | suportado |
| rfc | rfc |
| spf | spf |
| characters | caracteres |
| string | string |
| is | é |
| the | o |
| number | número |
| this | isto |
| because | porque |
| and | e |
| further | ainda mais |
| increases | aumenta |
| of | do |
EN However, this limit can be exceeded and a TXT record for SPF can contain multiple strings concatenated together, but not beyond a limit of 512 characters, to fit the DNS query response (according to RFC 4408)
PT Contudo, este limite pode ser excedido e um registo TXT para SPF pode conter várias cadeias concatenadas, mas não além de um limite de 512 caracteres, para caber na resposta à consulta DNS (de acordo com o RFC 4408)
| inglês | português |
|---|---|
| txt | txt |
| record | registo |
| spf | spf |
| contain | conter |
| fit | caber |
| dns | dns |
| query | consulta |
| rfc | rfc |
| can | pode |
| limit | limite |
| a | um |
| characters | caracteres |
| the | o |
| response | resposta |
| this | este |
| be | ser |
| of | de |
| to | além |
| and | e |
| but | mas |
EN While the SPF limit can appear to be quite an unwanted SPF limitation, it isn’t necessarily so. The SPF DNS lookup limit has been put in place to block Denial-of-Service attacks (as mentioned under RFC 7208).
PT Embora o limite do SPF possa parecer ser uma limitação indesejada do SPF, não é necessariamente assim. O limite de procura do SPF DNS foi estabelecido para bloquear ataques de Negação de Serviço (como mencionado no RFC 7208).
| inglês | português |
|---|---|
| spf | spf |
| necessarily | necessariamente |
| dns | dns |
| attacks | ataques |
| mentioned | mencionado |
| rfc | rfc |
| denial | negação |
| service | serviço |
| limitation | limitação |
| the | o |
| limit | limite |
| be | ser |
| block | bloquear |
| to | assim |
| appear | para |
| as | como |
| of | do |
| an | uma |
| in | de |
| it | não |
EN PowerDMARC’s hosted MTA-STS services are RFC compliant and support the latest TLS standards
PT Os serviços MTA-STS hospedados pelo PowerDMARC são compatíveis com as normas RFC e suportam as mais recentes normas TLS
| inglês | português |
|---|---|
| hosted | hospedados |
| rfc | rfc |
| compliant | compatíveis |
| standards | normas |
| services | serviços |
| tls | tls |
| latest | recentes |
| are | são |
| and | e |
| the | os |
EN In September 2018 the standard was first documented in RFC 8460.
PT Em Setembro de 2018, a norma foi documentada pela primeira vez no RFC 8460.
| inglês | português |
|---|---|
| september | setembro |
| standard | norma |
| documented | documentada |
| rfc | rfc |
| was | foi |
| in | em |
| the | a |
| first | primeira |
EN RFC-2350 for Red Hat Information Security Incident Response Team
PT Documento de resultados da validação de gerenciamento do programa de privacidade do GDPR pela TRUSTe LLC Independent
| inglês | português |
|---|---|
| information | resultados |
| for | de |
| security | gerenciamento |
EN In 2005, email SPF was recognized as an Internet Engineering Task Force (IETF) experimental standard. Finally, in 2006, SPF was published with RFC 4408 as the specification (as experimental).
PT Em 2005, o e-mail SPF foi reconhecido como um padrão experimental da Internet Engineering Task Force (IETF). Finalmente, em 2006, SPF foi publicada com RFC 4408 como especificação (como experimental).
| inglês | português |
|---|---|
| spf | spf |
| recognized | reconhecido |
| an | um |
| internet | internet |
| experimental | experimental |
| standard | padrão |
| finally | finalmente |
| published | publicada |
| rfc | rfc |
| specification | especificação |
| force | force |
| in | em |
| the | o |
| was | foi |
| as | como |
EN MTA-STS (published under RFC 8461) is an authentication protocol that makes sure emails are encrypted in transit.
PT MTA-STS (publicado sob RFC 8461) é um protocolo de autenticação que assegura que os e-mails são encriptados em trânsito.
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicado |
| rfc | rfc |
| authentication | autenticação |
| protocol | protocolo |
| encrypted | encriptados |
| transit | trânsito |
| an | um |
| is | é |
| makes | o que |
| are | são |
| in | em |
| that | que |
EN We have already covered the history of DMARC, now question is what is DMARC?s current state? In 2015, The DMARC specification was officially implemented by several global organizations and published under RFC 7489.
PT Já cobrimos a história do DMARC, agora a questão é qual é o estado actual do DMARC? Em 2015, a especificação DMARC foi oficialmente implementada por várias organizações mundiais e publicada sob o RFC 7489.
| inglês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| specification | especificação |
| officially | oficialmente |
| implemented | implementada |
| global | mundiais |
| organizations | organizações |
| published | publicada |
| rfc | rfc |
| now | agora |
| current | actual |
| state | estado |
| is | é |
| history | história |
| of | do |
| question | questão |
| was | foi |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| several | várias |
EN The current version of SPF in use is 2.0 and is defined in RFC 7208 from 2014
PT A versão actual do SPF em uso é a 2.0 e está definida no RFC 7208 a partir de 2014
| inglês | português |
|---|---|
| spf | spf |
| defined | definida |
| rfc | rfc |
| current | actual |
| use | uso |
| from | partir |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN TLS reports (published in RFC 8460) provide valuable information on your email?s deliverability.
PT Os relatórios TLS (publicados no RFC 8460) fornecem informações valiosas sobre a capacidade de entrega do seu correio electrónico.
| inglês | português |
|---|---|
| tls | tls |
| published | publicados |
| rfc | rfc |
| valuable | valiosas |
| correio | |
| deliverability | capacidade de entrega |
| reports | relatórios |
| information | informações |
| in | de |
| provide | fornecem |
| your | seu |
EN Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record! RFC 8460[Read ]
PT Optimize o seu domínio para receber notificações sobre falhas na entrega de correio electrónico com o seu próprio registo DNS do TLS-RPT !RFC 8460[Leia ]
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| notifications | notificações |
| correio | |
| delivery | entrega |
| failures | falhas |
| dns | dns |
| record | registo |
| rfc | rfc |
| optimize | optimize |
| read | leia |
| receive | receber |
| your | seu |
| to | sobre |
EN It has been over four years since the formal approval of HTTP/2 as a standard in May 2015 as RFC 7540, so now is a good time to look over how this relatively new technology has fared in the real world.
PT Já se passaram mais de quatro anos desde a aprovação formal do HTTP/2 como um padrão em maio de 2015 como RFC 7540, assim agora é um bom momento para verificar como essa tecnologia relativamente nova se saiu no mundo real.
| inglês | português |
|---|---|
| formal | formal |
| approval | aprovação |
| http | http |
| standard | padrão |
| rfc | rfc |
| relatively | relativamente |
| technology | tecnologia |
| real | real |
| good | bom |
| new | nova |
| world | mundo |
| is | é |
| a | um |
| now | agora |
| years | anos |
| the | a |
| in | em |
| four | quatro |
| since | o |
| of | do |
| this | essa |
EN If a from header is not included, SendGrid will block your email because it doesn?t follow RFC 5322 compliance guidelines
PT Se um cabec?alho de na?o estiver inclui?do, o SendGrid bloqueara? seu e-mail porque ele na?o segue as diretrizes de conformidade (https://tools.ietf.org/html/rfc5322) [RFC 5322]
| inglês | português |
|---|---|
| included | inclui |
| sendgrid | sendgrid |
| follow | segue |
| rfc | rfc |
| compliance | conformidade |
| guidelines | diretrizes |
| if | se |
| a | um |
| it | ele |
| because | porque |
| from | de |
| is | estiver |
EN The applied character limit is defined in the MIME (RFC 2045) specification, which states that the encoded lines must be no more than 76 characters long
PT O limite de caracteres aplicados é definido na especificação MIME (RFC 2045), que declara que as linhas codificadas não devem ter mais de 76 caracteres
| inglês | português |
|---|---|
| applied | aplicados |
| defined | definido |
| rfc | rfc |
| specification | especificação |
| is | é |
| lines | linhas |
| characters | caracteres |
| limit | limite |
| must | devem |
| in | de |
| more | mais |
| the | o |
| that | que |
| be | ter |
EN Enable this option to encode into an URL- and filename- friendly Base64 variant (RFC 4648 / Base64URL) where the "+" and "/" characters are respectively replaced by "-" and "_", as well as the padding "=" signs are omitted.
PT Ative essa opção para codificar em uma variante Base64 compatível com URL e nome de arquivo (RFC 4648 / Base64URL), onde os caracteres "+" e "/" são substituídos respectivamente por "-" e "_", bem como os sinais "= " de preenchimento são omitidos.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | ative |
| variant | variante |
| rfc | rfc |
| url | url |
| characters | caracteres |
| well | bem |
| signs | sinais |
| the | os |
| where | onde |
| option | opção |
| are | são |
| to | em |
| base | uma |
| as | como |
| this | essa |
| and | e |
| by | com |
EN Preamble. This is the introduction to the EIP. They are formatted following the style guide established by the standard RFC 822. This preamble includes all the basic data of the EIP, such as its number, its author, the name and a brief description.
PT Preâmbulo. Esta é a introdução ao EIP. Eles são formatados de acordo com o guia de estilo estabelecido pela norma RFC 822. Este preâmbulo inclui todos os dados básicos do EIP, como o seu número, o seu autor, o nome e uma breve descrição.
| inglês | português |
|---|---|
| formatted | formatados |
| style | estilo |
| established | estabelecido |
| standard | norma |
| rfc | rfc |
| includes | inclui |
| author | autor |
| brief | breve |
| description | descrição |
| guide | guia |
| is | é |
| data | dados |
| introduction | introdução |
| name | nome |
| are | são |
| this | este |
| all | todos |
| a | básicos |
| by | com |
| of | do |
| number | número |
| and | e |
| the | o |
EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:
PT O Magento vem em 3 versões para acomodar vários tipos de usuários e empresas que empregam a plataforma. Essas versões são as seguintes:
| inglês | português |
|---|---|
| magento | magento |
| versions | versões |
| users | usuários |
| businesses | empresas |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| accommodate | acomodar |
| of | de |
| comes | vem |
| various | vários |
| and | e |
EN Tech Stream versions give you access to the latest, in-progress features, while LTS versions ensure greater stability with two years of support.
PT As versões TECH stream oferecem acesso aos recursos mais recentes em andamento, enquanto as versões LTS garantem maior estabilidade com dois anos de suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| stream | stream |
| versions | versões |
| access | acesso |
| lts | lts |
| ensure | garantem |
| stability | estabilidade |
| progress | andamento |
| features | recursos |
| years | anos |
| support | suporte |
| the | as |
| latest | recentes |
| in | em |
| of | de |
| greater | mais |
| with | aos |
EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
| inglês | português |
|---|---|
| versions | versões |
| editions | edições |
| concepts | conceitos |
| video | vídeo |
| tutorials | tutoriais |
| delphi | delphi |
| the | os |
| there are | existam |
| of | do |
| is | é |
| you | você |
| apply | aplicar |
| here | aqui |
| in | em |
| are | são |
| there is | houver |
| will | poderá |
| although | embora |
| learn | e |
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| versions | versões |
| imazing | imazing |
| replace | substituir |
| backups | backups |
| settings | ajustes |
| of | do |
| will | serão |
| to | mesmo |
| with | use |
| you | você |
| and | e |
| all | todos |
| across | com |
EN Tech Stream versions give you earlier access to the latest features, while LTS versions go through additional rigorous testing and ensure greater stability with two years of support.
PT As versões TECH stream oferecem acesso aos recursos mais recentes em andamento, enquanto as versões LTS garantem maior estabilidade com dois anos de suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| stream | stream |
| versions | versões |
| access | acesso |
| lts | lts |
| ensure | garantem |
| stability | estabilidade |
| features | recursos |
| years | anos |
| support | suporte |
| the | as |
| latest | recentes |
| of | de |
| to | em |
| with | aos |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| internet | internet |
| windows | windows |
| intel | intel |
| explorer | explorer |
| based | baseados |
| mac | mac |
| computers | computadores |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| versions | versões |
| older | mais |
| of | do |
| only | apenas |
| pro | pro |
| on | em |
| business | com |
EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
| inglês | português |
|---|---|
| versions | versões |
| editions | edições |
| concepts | conceitos |
| video | vídeo |
| tutorials | tutoriais |
| delphi | delphi |
| the | os |
| there are | existam |
| of | do |
| is | é |
| you | você |
| apply | aplicar |
| here | aqui |
| in | em |
| are | são |
| there is | houver |
| will | poderá |
| although | embora |
| learn | e |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| internet | internet |
| windows | windows |
| intel | intel |
| explorer | explorer |
| based | baseados |
| mac | mac |
| computers | computadores |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| versions | versões |
| older | mais |
| of | do |
| only | apenas |
| pro | pro |
| on | em |
| business | com |
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| versions | versões |
| imazing | imazing |
| replace | substituir |
| backups | backups |
| settings | ajustes |
| of | do |
| will | serão |
| to | mesmo |
| with | use |
| you | você |
| and | e |
| all | todos |
| across | com |
EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.
PT Esta página lista todas as versões do Confluence Server e Data Center disponíveis para download. As versões mais antigas talvez não sejam mais compatíveis com a Atlassian. Veja a política de fim da vida útil para obter informações.
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| policy | política |
| confluence | confluence |
| life | vida |
| versions | versões |
| available | disponíveis |
| download | download |
| page | página |
| data | data |
| longer | mais |
| see | veja |
| details | informações |
| may | não |
| lists | para |
| of | do |
| and | e |
EN View usage by version to identify: training needs, super users, potential security risks in old versions and uptake of new versions.
PT Veja o uso por versão para identificar: necessidades de treinamento, super usuários, riscos potenciais de segurança em versões antigas e aceitação de novas versões.
| inglês | português |
|---|---|
| training | treinamento |
| needs | necessidades |
| potential | potenciais |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| old | antigas |
| new | novas |
| users | usuários |
| versions | versões |
| usage | uso |
| identify | identificar |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
| view | para |
| by | por |
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
PT Quaisquer versões traduzidas não são juridicamente vinculativas e não podem substituir as versões em Inglês
| inglês | português |
|---|---|
| versions | versões |
| replace | substituir |
| the | as |
| not | não |
| are | são |
| and | e |
| english | inglês |
EN problems of any kind with features used within test versions, including but not limited to beta-test versions;
PT problemas de qualquer tipo com recursos usados em versões de teste, incluindo, entre outras, versões beta;
| inglês | português |
|---|---|
| problems | problemas |
| features | recursos |
| test | teste |
| versions | versões |
| including | incluindo |
| beta | beta |
| of | de |
| kind | tipo |
| used | usados |
| not | com |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | as |
| vat | iva |
| may | podem |
| tax | imposto |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)
| inglês | português |
|---|---|
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| vat | iva |
| the | o |
| may | podem |
| depending | com |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | os |
| vat | iva |
| all | todos |
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
PT Incluir linhas pai: Se a sua planilha usa hierarquia, você pode optar por fazer com que o seu filtro inclua linhas pai, selecionando a caixa de seleção Incluir linhas pai
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pai |
| rows | linhas |
| sheet | planilha |
| hierarchy | hierarquia |
| filter | filtro |
| checkbox | caixa de seleção |
| if | se |
| include | incluir |
| selecting | selecionando |
| uses | usa |
| can | pode |
| choose | que |
| the | o |
| by | com |
| you | você |
EN If your program include an Intake Sheet or a Summary Sheet (more on Summary Sheets), you can include them in your project on the Blueprint Components screen. If you include them, you’ll see their related configuration settings.
PT Se o seu programa incluir uma Planilha de Entrada ou uma Planilha de Resumo (ver mais sobre Planilhas de Resumo), você poderá incluí-las em seu projeto na tela de Componentes do Blueprint. Se você as incluir, verá as configurações relacionadas.
| inglês | português |
|---|---|
| intake | entrada |
| sheet | planilha |
| components | componentes |
| related | relacionadas |
| sheets | planilhas |
| if | se |
| program | programa |
| include | incluir |
| or | ou |
| summary | resumo |
| screen | tela |
| settings | configurações |
| project | projeto |
| see | verá |
| blueprint | blueprint |
| more | mais |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| can | poderá |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | os |
| vat | iva |
| all | todos |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | as |
| vat | iva |
| may | podem |
| tax | imposto |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | as |
| vat | iva |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | os |
| vat | iva |
| all | todos |
EN The packages offered by AVG (see below) include a free version, as well as paid AVG Internet Security and AVG Ultimate versions
PT Os pacotes oferecidos pelo AVG (veja abaixo) incluem uma versão gratuita, bem como versões pagas do AVG Internet Security e do AVG Ultimate
| inglês | português |
|---|---|
| packages | pacotes |
| offered | oferecidos |
| free | gratuita |
| well | bem |
| paid | pagas |
| internet | internet |
| security | security |
| ultimate | ultimate |
| avg | avg |
| see | veja |
| versions | versões |
| the | os |
| below | abaixo |
| as | como |
| by | pelo |
| a | uma |
| version | versão |
EN Some of their trademark songs include pop versions of Bob Dylan's Mr
PT Durante sua carreira ajudaram no desenvolvimento de gêneros como folk rock, space rock e rock psicodélico
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| include | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
versions include rfc remix versions versions rfc rfc compliant mentioned under rfc according to rfc rfc 7208 rfc 5246 rfc specified published under rfc include older versions right versions several versions earlier versions product versions three versions’ features latest versions ipad versions final versions versions own versions create multiple versions older versions edit releaseall versions pro versions previous versions windows versions macos versions different versions free limited versions versions prior supported versions supported versions list browser versions sometimes api versions particular versions following versions tool versions across versions creates mobile versions using multiple versions low poly versions beta versions newer versions various versions modern versions print versions enterprise versions android versions learn versionsTraduzir versions include rfc para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe