PT Se S/MIME for usado na comunicação em toda a organização, os gerentes de segurança se beneficiarão do suporte para certificados S/MIME do LDAP
PT Se S/MIME for usado na comunicação em toda a organização, os gerentes de segurança se beneficiarão do suporte para certificados S/MIME do LDAP
EN If S/MIME is used for organization-wide communication, security managers benefit from support for S/MIME certificates from LDAP
português | inglês |
---|---|
se | if |
s | s |
usado | used |
comunicação | communication |
organização | organization |
gerentes | managers |
segurança | security |
certificados | certificates |
ldap | ldap |
PT Isso permite que eles gerenciem certificados S/MIME de um local central, em vez de duplicar certificados S/MIME para vários aplicativos.
EN This allows them to manage S/MIME certificates from one central place, rather than duplicating S/MIME certificates to multiple applications.
português | inglês |
---|---|
permite | allows |
certificados | certificates |
s | s |
local | place |
central | central |
aplicativos | applications |
PT O valor do atributo type deve ser o tipo MIME correspondente ao formato da imagem. O tipo MIME de uma imagem e sua extensão de arquivo costumam ser semelhantes, mas não são necessariamente a mesma coisa (por exemplo, .jpg x image/jpeg ).
EN The value of the type attribute should be the MIME type corresponding to the image format. An image's MIME type and its file extension are often similar, but they aren't necessarily the same thing (e.g. .jpg vs. image/jpeg).
português | inglês |
---|---|
atributo | attribute |
correspondente | corresponding |
extensão | extension |
necessariamente | necessarily |
s | s |
PT Mime quem você gosta com uma experiência Savoy. De estadias de uma noite a um chá da tarde, de masterclasses para criar coquetéis a tratamentos de beleza, as experiências de luxo do Savoy são o presente perfeito para qualquer ocasião.
EN Treat someone special to the gift of The Savoy. From overnight stays to afternoon tea to cocktail experiences and beauty treatments, The Savoy’s luxury experiences make the perfect gift for any occasion.
português | inglês |
---|---|
savoy | savoy |
estadias | stays |
chá | tea |
tarde | afternoon |
tratamentos | treatments |
beleza | beauty |
luxo | luxury |
presente | gift |
perfeito | perfect |
ocasião | occasion |
s | s |
PT Criptografia e Assinatura de E-Mails de Atividade da Tarefa de Script do Processo via S/MIME e PGP
EN Encryption and Signing for Process Script Task Activity Emails via S/MIME and PGP
português | inglês |
---|---|
criptografia | encryption |
assinatura | signing |
atividade | activity |
script | script |
s | s |
pgp | pgp |
PT permitindo que os administradores de segurança configurem a criptografia dos emails enviados no design do processo. S/MIME e PGP são suportados.
EN by allowing security administrators to configure outbound emails to be encrypted in the process design. S/MIME and PGP are supported.
português | inglês |
---|---|
permitindo | allowing |
administradores | administrators |
segurança | security |
criptografia | encrypted |
emails | emails |
design | design |
processo | process |
s | s |
suportados | supported |
pgp | pgp |
PT Criptografia e Assinatura de E-Mails de Atividade da Tarefa do Usuário Do Processo via S/MIME e PGP
EN Encryption and Signing for Process User Task Activity Emails via S/MIME and PGP
português | inglês |
---|---|
criptografia | encryption |
assinatura | signing |
atividade | activity |
usuário | user |
s | s |
pgp | pgp |
PT Feature: Suporte para certificados S/MIME por LDAP
EN Feature: Support for S/MIME certificates from LDAP
português | inglês |
---|---|
feature | feature |
suporte | support |
certificados | certificates |
s | s |
ldap | ldap |
PT Se S/MIME for usado na comunicação em toda a organização, os gerentes de segurança se...
EN If S/MIME is used for organization-wide communication, security managers benefit from support for S/MIME certificates...
português | inglês |
---|---|
se | if |
s | s |
usado | used |
comunicação | communication |
organização | organization |
gerentes | managers |
segurança | security |
PT Criptografia e assinatura de e-mails de atividade de tarefa do usuário de processo via S/MIME e PGP
EN Analysis tools for communications and other article data
PT Mime-se com vistas deslumbrantes da Baía de Clearwater.
EN Treat yourself to sweeping Views of Clearwater Bay.
português | inglês |
---|---|
vistas | views |
baía | bay |
de | of |
PT Siga o seu exemplo, mime-se com uma estadia inesquecível neste hotel único que captura a maravilhosa luz sobre o Sena.
EN Following their example, treat yourself to a memorable stay in this unique hotel and catch the wonderful light on the Seine.
português | inglês |
---|---|
exemplo | example |
estadia | stay |
inesquecível | memorable |
hotel | hotel |
único | unique |
maravilhosa | wonderful |
luz | light |
PT Em vez de enviar e-mails não criptografados e inseguros, nossa solução de criptografia e assinatura para processar e-mails de atividade de tarefa do usuário via S/MIME e PGP é o que você precisa.
EN By analyzing appointments in comparison to this year, last year, two years ago and other complex aggregations, I can quickly understand this information.
PT Criptografia via S / MIME ou PGP, data centers com certificação ISO / IEC 27001, proteção de dados e backups diários
EN Encryption via S/MIME or PGP, ISO/IEC 27001 certified data centers, data protection and daily backups
português | inglês |
---|---|
s | s |
ou | or |
centers | centers |
certificação | certified |
iso | iso |
backups | backups |
pgp | pgp |
iec | iec |
PT Mime-se com uma pausa de luxo ao volante de veículos famosos: o Ford Thunderbird de Marilyn Monroe, o Porsche 356 de James Dean, o Austin-Healey de Brigitte Bardot ou o Morgan de Ralph Lauren.
EN Treat yourself to a luxury break behind the wheel of famous vehicles: the Ford Thunderbird by Marilyn Monroe, the Porsche 356 by James Dean, the Austin-Healey by Brigitte Bardot or the Morgan by Ralph Lauren.
português | inglês |
---|---|
pausa | break |
luxo | luxury |
ao | to |
veículos | vehicles |
famosos | famous |
james | james |
ou | or |
morgan | morgan |
com | by |
PT Mime sua pele com essa espuma de limpeza suave, que deixará sua pele com ar naturalmente radiante!
EN Treat your face to a gentle foaming cleanser that will make your skin look naturally radiant!
português | inglês |
---|---|
sua | your |
pele | skin |
suave | gentle |
naturalmente | naturally |
radiante | radiant |
de | make |
PT Também fornece versões habilitadas para S/MIME de componentes do IPWorks POP3, IMAP4, NNTP e SMTP
EN Zero footprint HTML5 Viewers, Annotations, 150+ Formats & more
português | inglês |
---|---|
também | more |
PT Gere textos (PDF, RTF, ANSI, HTML, UNICODE e MIME)
EN Use XAML data binding to bind to tool and ribbon bars
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT Mime quem você gosta com uma experiência Savoy. De estadias de uma noite a um chá da tarde, de masterclasses para criar coquetéis a tratamentos de beleza, as experiências de luxo do Savoy são o presente perfeito para qualquer ocasião.
EN Treat someone special to the gift of The Savoy. From overnight stays to afternoon tea to cocktail experiences and beauty treatments, The Savoy’s luxury experiences make the perfect gift for any occasion.
português | inglês |
---|---|
savoy | savoy |
estadias | stays |
chá | tea |
tarde | afternoon |
tratamentos | treatments |
beleza | beauty |
luxo | luxury |
presente | gift |
perfeito | perfect |
ocasião | occasion |
s | s |
PT Mime-se com vistas deslumbrantes da Baía de Clearwater.
EN Treat yourself to sweeping Views of Clearwater Bay.
português | inglês |
---|---|
vistas | views |
baía | bay |
de | of |
PT Mime-se com a nossa oferta especial com uma vantagem de 20% de desconto!
EN Treat yourself to our special offer with an advantage of 20% off!
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
vantagem | advantage |
PT Adicionalmente, um cabeçalho Content-Type é, frequentemente, usado para indicar o MIME type do resurso a ser servido.
EN Additionally, a Content-Type header is often used to indicate the MIME type of the resource being served.
PT No entanto, a maneira como o HTTP Archive detecta o formato da imagem como o texto original é e verificar primeiro as palavras-chave no tipo MIME e, em seguida, recorrer à extensão do arquivo
EN However, the way HTTP Archive detects image formats is to check for keywords in the MIME type first, then fall back to the file extension
PT O limite de caracteres aplicados é definido na especificação MIME (RFC 2045), que declara que as linhas codificadas não devem ter mais de 76 caracteres
EN The applied character limit is defined in the MIME (RFC 2045) specification, which states that the encoded lines must be no more than 76 characters long
PT O termo Base64 origina-se de uma codificação específica de transferência de conteúdo MIME.
EN The Base64 term originates from a specific MIME-content transfer encoding.
PT O Squarespace detectará automaticamente o tamanho (em bytes) e o tipo MIME dos arquivos carregados.
EN Squarespace will automatically detect the size (in bytes) and MIME type of uploaded files.
Mostrando 26 de 26 traduções