Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "two most popular" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two most popular" de inglês para português

Traduções de two most popular

"two most popular" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

two 1 2 a agora alguns além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após aqui as até bem cada casa cinco com com a como conta criar da dados das de depois dia dias diferentes disponíveis do dois dos duas durante e ele eles em enquanto entre entre os entre os dois equipe essas esse esses esta estamos este está estão eu exemplo existem fazer foi foram grande horas há incluindo isso já maiores mais mais de mas meio melhor menos mesmo minutos muito na nas no nos nosso não nós o o que onde os ou outra outro outros para para a para o para que parte pela pelo pessoa pessoas pode podem por possui pouco precisa primeira primeiro principais produtos quais qualquer quando quarto quartos quatro que recursos se segundo sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todo todos todos os trabalho três têm um uma usando usar uso vai ver vez vida você você pode à às áudio é é um é uma
most 1 a a maioria a maioria dos ainda algumas alguns alguns dos além ano ao aos apenas aqui as até bem cada chave coisas com com a como criar da dados das de deve dia disso do do que dos e elas ele eles em em que entre esses esta está estão faz fazer ferramentas foi for fácil grande grandes há importante importantes incluindo isso já maior maioria mais mais de mais importante mas melhor melhores mesmo muito muitos máximo na nas no nos nosso não não é nós número o o maior o que obter onde os ou outros palavras para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoas por por que precisa principais produtos página páginas quais qual qualquer quando que que é quem recursos se seja sem sendo ser seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter tipo todas todo todos todos os trabalho tudo um uma vai ver vez vezes você você pode à às é é um é uma
popular ainda algumas alguns além disso até com do dos grande incluindo mais mesmo muito muitos não o que ou outras para para o pelo pop popular populares por qualquer sobre também todo todos um uma vários

Tradução de inglês para português de two most popular

inglês
português

EN Anker has marked down two of its most popular accessories on Amazon. During the two-day sale, you can snag them at over 35% off.

PT Currys PC World admitiu que uma falha em seu site significa que alguns clientes não conseguiram os negócios da Black Friday que deveriam.

inglês português
the os
of uma
most que

EN What is the most popular type of photography?Portrait photography is one of the most popular types of photography

PT Qual é o tipo de fotografia mais popular?A fotografia de retrato é um dos tipos de fotografia mais populares

inglês português
photography fotografia
portrait retrato
is é
of de
type tipo
one um
the o
popular popular

EN Google controlled one of the most popular browsers (Chrome) and some of the most popular websites (Google, YouTube, Gmail…etc.) - so both ends of the connection when both were used together

PT A Google controlava um dos navegadores mais populares (Chrome) e alguns dos sites mais polulares (Google, YouTube, Gmail, etc) — logo, ambas as extremidades da conexão quando usados juntos

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

PT Fazemos isso para que possamos acompanhar as partes mais acessadas e úteis do site e identificar quais são nossos serviços mais procurados.

inglês português
useful úteis
services serviços
the as
of do
website site
identify identificar
parts partes
are são
can possamos
our nossos
and e

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

PT Fazemos isso para que possamos acompanhar as partes mais acessadas e úteis do site e identificar quais são nossos serviços mais procurados.

inglês português
useful úteis
services serviços
the as
of do
website site
identify identificar
parts partes
are são
can possamos
our nossos
and e

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

PT Fazemos isso para que possamos acompanhar as partes mais acessadas e úteis do site e identificar quais são nossos serviços mais procurados.

inglês português
useful úteis
services serviços
the as
of do
website site
identify identificar
parts partes
are são
can possamos
our nossos
and e

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

PT Fazemos isso para que possamos acompanhar as partes mais acessadas e úteis do site e identificar quais são nossos serviços mais procurados.

inglês português
useful úteis
services serviços
the as
of do
website site
identify identificar
parts partes
are são
can possamos
our nossos
and e

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

PT Fazemos isso para que possamos acompanhar as partes mais acessadas e úteis do site e identificar quais são nossos serviços mais procurados.

inglês português
useful úteis
services serviços
the as
of do
website site
identify identificar
parts partes
are são
can possamos
our nossos
and e

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

PT Fazemos isso para que possamos acompanhar as partes mais acessadas e úteis do site e identificar quais são nossos serviços mais procurados.

inglês português
useful úteis
services serviços
the as
of do
website site
identify identificar
parts partes
are são
can possamos
our nossos
and e

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

PT Fazemos isso para que possamos acompanhar as partes mais acessadas e úteis do site e identificar quais são nossos serviços mais procurados.

inglês português
useful úteis
services serviços
the as
of do
website site
identify identificar
parts partes
are são
can possamos
our nossos
and e

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

PT Fazemos isso para que possamos acompanhar as partes mais acessadas e úteis do site e identificar quais são nossos serviços mais procurados.

inglês português
useful úteis
services serviços
the as
of do
website site
identify identificar
parts partes
are são
can possamos
our nossos
and e

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

PT Fazemos isso para que possamos acompanhar as partes mais acessadas e úteis do site e identificar quais são nossos serviços mais procurados.

inglês português
useful úteis
services serviços
the as
of do
website site
identify identificar
parts partes
are são
can possamos
our nossos
and e

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

PT Fazemos isso para que possamos acompanhar as partes mais acessadas e úteis do site e identificar quais são nossos serviços mais procurados.

inglês português
useful úteis
services serviços
the as
of do
website site
identify identificar
parts partes
are são
can possamos
our nossos
and e

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

PT Fazemos isso para que possamos acompanhar as partes mais acessadas e úteis do site e identificar quais são nossos serviços mais procurados.

inglês português
useful úteis
services serviços
the as
of do
website site
identify identificar
parts partes
are são
can possamos
our nossos
and e

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

PT Fazemos isso para que possamos acompanhar as partes mais acessadas e úteis do site e identificar quais são nossos serviços mais procurados.

inglês português
useful úteis
services serviços
the as
of do
website site
identify identificar
parts partes
are são
can possamos
our nossos
and e

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

PT Fazemos isso para que possamos acompanhar as partes mais acessadas e úteis do site e identificar quais são nossos serviços mais procurados.

inglês português
useful úteis
services serviços
the as
of do
website site
identify identificar
parts partes
are são
can possamos
our nossos
and e

EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.

PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.

inglês português
identification identificação
mailchimp mailchimp
generated gerada
factor fatores
authentication autenticação
account conta
credentials credenciais
app aplicativo
passcode senha
forms formas
need precisar
a um
to a
means para
two dois
of do
your login
and e
unique única
by com

EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.

PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.

inglês português
requires requer
forms formas
identification identificação
mailchimp mailchimp
factor fatores
authentication autenticação
access acesso
need precisar
credentials credenciais
passcode senha
account conta
a uma
you você
to a
two dois
of do
your login
and e
get para
gain com

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

inglês português
jobs trabalhos
original original
branch ramificação
extra adicionais
contribute contribui
limit limite
plan plano
the o
a um
three três
two dois
example exemplo
against de
that duas

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.

PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.

inglês português
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
rule regra
separate separadas
ideal ideal
may pode
general geral
is é
people pessoas
beds camas
a um
want queiram
in em
room com
but mas

EN Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...

PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...

inglês português
lawrence lawrence
names nomes
the os
we nos
enough para
to basta
two dois
that que

EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)

PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).

inglês português
limit limite
attend participar
representatives representantes
scrum scrum
representative representante
master master
participants participantes
if se
teams equipes
or ou
team equipe
can pode
more mais
should deve
be ser
the o
are houver
one um
two dois
per de

EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.

PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.

inglês português
add adicione
form formulário
drag arraste
box caixa
columns colunas
fields campos
field campo
and e
the o

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

inglês português
jobs trabalhos
original original
branch ramificação
extra adicionais
contribute contribui
limit limite
plan plano
the o
a um
three três
two dois
example exemplo
against de
that duas

EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration

PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós

inglês português
managing gerenciamento
issues problemas
configuration configuração
avoiding evita
cluster cluster
clusters clusters
a uma
two dois
and e
to em
specific de

EN And it seems like every day, there’s a new way to be more popular. “Everyone” needs to be on Snapchat, or Instagram, or whichever platform is most popular this week.

PT E parece que a cada dia surge uma nova maneira de ser mais popular. ?Todo mundo? tem que ter Snapchat, Instagram, ou seja qual for a rede social bombando mais naquela semana.

inglês português
new nova
way maneira
popular popular
snapchat snapchat
instagram instagram
or ou
week semana
and e
be ser
a uma
day dia
like parece
is seja
to a
every cada
more mais

EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?

PT Quais são os Jogos Populares mais populares para celulares ou tablets?

inglês português
or ou
tablet tablets
the os
are são
popular populares
games jogos
what quais
for para
phone celulares

EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?

PT Quais são os Jogos Populares mais populares para celulares ou tablets?

inglês português
or ou
tablet tablets
the os
are são
popular populares
games jogos
what quais
for para
phone celulares

EN Don’t reinvent the wheel. Use our repository for business logic definitions, based on the popular git open source version control system, to inventory and select among the most popular business logic definitions.

PT Você não precisa reinventar a roda. Use o nosso repositório de definições de lógica de negócios, baseado no Git, um popular sistema de controle de versões open source, para fazer inventários e selecionar as definições mais utilizadas.

inglês português
reinvent reinventar
wheel roda
repository repositório
logic lógica
definitions definições
popular popular
git git
select selecionar
control controle
system sistema
based on baseado
business negócios
the o
use use
our nosso
on no
open open
and e

EN Wield the power of Git and Mercurial on the two most popular operating systems.

PT Use o poder do Git e do Mercurial nos dois sistemas operacionais mais populares que existem.

inglês português
power poder
git git
operating operacionais
systems sistemas
mercurial mercurial
the o
of do
popular populares
and e
on nos
two dois

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.

PT Lucerna e Interlaken – dois dos destinos turísticos mais apreciados na Suíça. Mas qual é a melhor maneira de ir de uma cidade para a outra? Muito fácil: tomando o Luzern–Interlaken Express e desfrutando da sua comodidade.

EN There are only two events in the ice hockey competition in Beijing, but it remains one of the most popular sports at the Winter Olympics.

PT Há apenas dois eventos na competição de hóquei no gelo em Beijing 2022, mas ela segue sendo uma das modalidades mais populares nos Jogos de Inverno.

inglês português
events eventos
ice gelo
beijing beijing
winter inverno
competition competição
sports jogos
hockey hóquei
but mas
popular populares
are sendo
in em
of de
at na

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.

PT O ?Trem dos Vinhedos? percorre uma rota fantástica entre os vinhedos de Lavaux, em uma paisagem sobre o Lago de Genebra, com vista para os Alpes de Saboia e Valais, designada Patrimônio Mundial pela UNESCO em 2007.

inglês português
of de
best para
and e
the o

EN Adding Elfsight widget to your website is not a complicated task. Below we will consider two most popular types of installation that make 99% of use-cases.

PT Adicionar um widget da Elfsight ao seu site é fácil. Abaixo consideramos os dois tipos mais frequentes de instalação que representam 99% dos casos de utilização.

inglês português
adding adicionar
widget widget
website site
installation instalação
cases casos
use utilização
is é
types tipos
a um
below abaixo
of de
your seu
not os

EN Wield the power of Git and Mercurial on the two most popular operating systems.

PT Use o poder do Git e do Mercurial nos dois sistemas operacionais mais populares que existem.

inglês português
power poder
git git
operating operacionais
systems sistemas
mercurial mercurial
the o
of do
popular populares
and e
on nos
two dois

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.

PT Lucerna e Interlaken – dois dos destinos turísticos mais apreciados na Suíça. Mas qual é a melhor maneira de ir de uma cidade para a outra? Muito fácil: tomando o Luzern–Interlaken Express e desfrutando da sua comodidade.

EN What solution is a better fit for my business? Find out more about two of the most popular...

PT Saiba mais sobre as dez principais tendências de comércio eletrônico que você não pode per...

inglês português
is é
the as
more mais
find out saiba
a dez
about sobre
business com
of de

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.

PT Lucerna e Interlaken ? dois dos destinos turísticos mais apreciados na Suíça. Mas qual é a melhor maneira de ir de uma cidade para a outra? Muito fácil: tomando o Luzern?Interlaken Express e desfrutando da sua comodidade.

inglês português
lucerne lucerna
interlaken interlaken
switzerland suíça
easy fácil
express express
destinations destinos
city cidade
of de
the o
but mas
best melhor
and e

EN At Downtown Aquarium you can snorkel or scuba dive with the fish! Swim with the Fish & Dive with the Sharks are two of the most popular and exciting programs at the aquarium

PT No Downtown Aquarium você pode praticar snorkel ou mergulho com os peixes! Swim with the Fish & Dive with the Sharks são dois dos programas mais populares e emocionantes do aquário

inglês português
dive mergulho
exciting emocionantes
programs programas
amp amp
or ou
at no
the os
aquarium aquarium
you você
of do
popular populares
can pode
are são
and e
two dois

EN We want to compare two of the most popular options, so we'll pit Udemy vs Teachable and see which one comes out on top.

PT Queremos comparar duas das opções mais populares, então colocaremos Udemy contra Teachable e veja qual sai por cima.

inglês português
udemy udemy
teachable teachable
options opções
compare comparar
popular populares
and e
out o
we queremos
on cima
the das

EN Renderforest works fine with most browsers.The two we'd recommend are Google Chrome and Safari. But if you use Mozilla or Internet Explorer, don't worry -- Renderforest is fully compatible with these two.

PT A Renderforest funciona bem com a maioria dos navegadores. Os dois que recomendamos são o Google Chrome e o Safari. Mas se você usa o Mozilla ou o Internet Explorer, não se preocupe - a Renderforest é totalmente compatível com esses dois.

inglês português
renderforest renderforest
works funciona
fine bem
browsers navegadores
internet internet
fully totalmente
chrome chrome
safari safari
mozilla mozilla
explorer explorer
if se
or ou
is é
google google
you você
compatible compatível
are são
and e
but mas
use com
with usa
the o

EN At the scheduled time, we will meet up at the entrance to St. Peter's Basilica. For the next two and a half hours, we will enjoy two of the most important landmarks in the Vatican: The Necropolis and St. Peter's Basilica.

PT Nos encontraremos à hora indicada na entrada da Basílica de São Pedro. Durante duas horas e meia, desfrutaremos de dois dos lugares mais importantes do Vaticano: a Necrópole e a Basílica de São Pedro.

inglês português
basilica basílica
half meia
vatican vaticano
at na
we nos
important importantes
and e
hours horas
of do
the a
time hora

EN At the scheduled time, we will meet up at the entrance to St. Peter's Basilica. For the next two and a half hours, we will enjoy two of the most important landmarks in the Vatican: The Necropolis and St. Peter's Basilica.

PT Nos encontraremos à hora indicada na entrada da Basílica de São Pedro. Durante duas horas e meia, desfrutaremos de dois dos lugares mais importantes do Vaticano: a Necrópole e a Basílica de São Pedro.

inglês português
basilica basílica
half meia
vatican vaticano
at na
we nos
important importantes
and e
hours horas
of do
the a
time hora

EN At the scheduled time, we will meet up at the entrance to St. Peter's Basilica. For the next two and a half hours, we will enjoy two of the most important landmarks in the Vatican: The Necropolis and St. Peter's Basilica.

PT Nos encontraremos à hora indicada na entrada da Basílica de São Pedro. Durante duas horas e meia, desfrutaremos de dois dos lugares mais importantes do Vaticano: a Necrópole e a Basílica de São Pedro.

inglês português
basilica basílica
half meia
vatican vaticano
at na
we nos
important importantes
and e
hours horas
of do
the a
time hora

EN Renderforest works fine with most browsers.The two we'd recommend are Google Chrome and Safari. But if you use Mozilla or Internet Explorer, don't worry -- Renderforest is fully compatible with these two.

PT A Renderforest funciona bem com a maioria dos navegadores. Os dois que recomendamos são o Google Chrome e o Safari. Mas se você usa o Mozilla ou o Internet Explorer, não se preocupe - a Renderforest é totalmente compatível com esses dois.

inglês português
renderforest renderforest
works funciona
fine bem
browsers navegadores
internet internet
fully totalmente
chrome chrome
safari safari
mozilla mozilla
explorer explorer
if se
or ou
is é
google google
you você
compatible compatível
are são
and e
but mas
use com
with usa
the o

EN You might have access to data on content viewership rates, most popular genres, most watched actors/actresses and so much more that can significantly help you choose what to create next.

PT Você pode ter acesso a dados sobre taxas de visualização de conteúdo, gêneros mais populares, atores/atrizes mais assistidos e muito mais, os quais podem ajudar significativamente a escolher o que criar em seguida.

inglês português
rates taxas
genres gêneros
actors atores
access acesso
data dados
content conteúdo
significantly significativamente
you você
popular populares
help ajudar
can pode
choose escolher
to a
and e
more mais
create criar
next de

EN <strong>Your most popular pages:</strong> which pages on your website get the most traffic

PT <strong>As suas páginas mais populares:</strong> quais as páginas do seu website que obtêm mais tráfego

inglês português
lt lt
traffic tráfego
strong strong
gt gt
the as
pages páginas
website website
popular populares
your seu
which quais
get obtêm

EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search

PT Se um dos seus produtos mais acessados for uma caneta, e uma de suas buscas de palavra-chave mais bem-sucedida for materiais escolares, incluir materiais escolares em sua descrição pode ajudar seu produto a aparecer em buscas

inglês português
description descrição
can pode
appear aparecer
if se
pen caneta
keywords chave
help ajudar
search palavra-chave
a um
products produtos
successful sucedida
product produto
in em
of de
and e
to a

EN The Swiss Museum of Transport in Lucerne is not only our country’s most visited museum, but also one of the most popular attractions around

PT O Verkehrshaus (Museu Suíço do Transporte) em Lucerna é o museu mais visitado do país, e um dos destinos turísticos mais populares em nosso país

inglês português
transport transporte
lucerne lucerna
visited visitado
swiss suíço
museum museu
the o
is é
of do
in em
popular populares
but um
our nosso

EN One of New York City’s most iconic skyscraper is also home to perhaps its most popular observation deck

PT Um dos arranha-céus mais icônicos da cidade de Nova York, também possui, quem sabe, o ponto de observação mais popular

inglês português
new nova
observation observação
york york
is é
popular popular
new york cidade
of de
one um
also também

Mostrando 50 de 50 traduções