Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "system offers guaranteed" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "system offers guaranteed" de inglês para português

Traduções de system offers guaranteed

"system offers guaranteed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

system a acesso administração ajuda além disso ao aos aparelhos apenas aplicativo aplicativos as através até base cada caso cliente clientes com com a como componentes configuração conteúdo controle criar código da das de dispositivo dispositivos disso do dos e ele eles em empresa enterprise entre equipe essa esse este está facilmente fazer ferramentas forma fornece fácil gerenciamento gerenciar gestão grupo implantação infraestrutura instalar integração inteligente isso local mac maior mais mais de mas meio melhor mesmo monitoramento muito mundo na navegador negócios no nos não nós o o que o sistema organização os ou padrão para para a para o pela pelo pessoa plano plataforma por precisa processo processos produtos qualquer quando que recursos rede se seja sem sempre ser servidor serviço serviços será seu sistema sistema operacional sistemas site sobre software sua suporte são também tem ter tipo toda todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso usuário usuários versão vez vários à às é
offers a agora ajudar ao apenas aplicativos benefícios com da dados de demonstração desconto descontos desempenho do ele eles especiais esta este está ferramenta gerenciamento há isso lo marketing mercado no nos nosso não o que oferece oferecem oferecer ofereça oferta ofertas onde ou permite personalizadas pessoais pessoas plataforma produto produtos promoções qualquer que recursos se segurança serviço serviços seu sistema software sua suporte são só tem tempo trabalho uma usar uso variedade vendas você é é um é uma
guaranteed 1 a ao as até com com a como da das de do dos e em garantia garantida garantido garantidos garantir há mais mas melhor na no nos não o os ou para pela por que se segurança sempre ser sua suas suporte tem tempo todos um uma é

Tradução de inglês para português de system offers guaranteed

inglês
português

EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out

PT O sistema oferece retornos garantidos e uma fonte de renda previsível, ao contrário do sistema de proof-of-work onde as moedas são enviadas como recompensa através de um processo aleatório com baixa probabilidade de retorno

inglês português
predictable previsível
source fonte
income renda
coins moedas
low baixa
probability probabilidade
system sistema
offers oferece
process processo
returns retornos
a um
the o
are são
where onde
unlike contrário
guaranteed ao
and e
of do

EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out

PT O sistema oferece retornos garantidos e uma fonte de renda previsível, ao contrário do sistema de proof-of-work onde as moedas são enviadas como recompensa através de um processo aleatório com baixa probabilidade de retorno

inglês português
predictable previsível
source fonte
income renda
coins moedas
low baixa
probability probabilidade
system sistema
offers oferece
process processo
returns retornos
a um
the o
are são
where onde
unlike contrário
guaranteed ao
and e
of do

EN The results are not guaranteed to be accurate and are in no way endorsed, offered or guaranteed by Best Doctors Insurance.

PT Não há garantias de que os resultados sejam precisos, e estes não são, de forma alguma, endossados, oferecidos ou garantidos pela Best Doctors Insurance.

inglês português
guaranteed garantidos
accurate precisos
offered oferecidos
best best
doctors doctors
insurance insurance
results resultados
or ou
the os
are são
be estes
and e
way de

EN The results are not guaranteed to be accurate and are in no way endorsed, offered or guaranteed by Best Doctors Insurance.

PT Não há garantias de que os resultados sejam precisos, e estes não são, de forma alguma, endossados, oferecidos ou garantidos pela Best Doctors Insurance.

inglês português
guaranteed garantidos
accurate precisos
offered oferecidos
best best
doctors doctors
insurance insurance
results resultados
or ou
the os
are são
be estes
and e
way de

EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind

PT Se sua equipe depende dos produtos que a gente oferece para muitas atividades diárias, ter uma linha de contato direta garantida com uma equipe de suporte comprometida oferece uma tranquilidade maravilhosa

inglês português
team equipe
activities atividades
direct direta
contact contato
committed comprometida
fantastic maravilhosa
peace tranquilidade
if se
support suporte
offers oferece
depends depende
products produtos
a uma
line linha
of de
your sua
to a

EN The world?s highest-lying Rodelbahn, best described as dry, form of toboggan run, offers a thrilling downhill decent and guaranteed adrenaline kicks for people of all ages!

PT O Parque Aventura de Jura oferece um leque único de atividades, que não estão reservadas apenas às crianças.

inglês português
s s
offers oferece
ages crianças
the o
a um
of de

EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind

PT Se sua equipe depende dos produtos que a gente oferece para muitas atividades diárias, ter uma linha de contato direta garantida com uma equipe de suporte comprometida oferece uma tranquilidade maravilhosa

inglês português
team equipe
activities atividades
direct direta
contact contato
committed comprometida
fantastic maravilhosa
peace tranquilidade
if se
support suporte
offers oferece
depends depende
products produtos
a uma
line linha
of de
your sua
to a

EN The simple way to ship your goods and cargo with an easy online booking system, a fixed price and guaranteed loading.

PT Uma maneira simples de embarcar suas mercadorias e cargas com um sistema de reserva on-line fácil, preço fixo e carregamento garantido.

inglês português
cargo cargas
online on-line
booking reserva
fixed fixo
price preço
loading carregamento
easy fácil
system sistema
a um
guaranteed garantido
simple simples
way de
and e
the uma

EN Integrating Keeper with your SSO and System for Cross-Domain Identity Management (SCIM) system offers several benefits:

PT Integrar o Keeper com seu sistema de SSO e Gerenciamento de Identidade Entre Domínios (SCIM) oferece vários benefícios:

inglês português
integrating integrar
identity identidade
several vários
keeper keeper
sso sso
domain domínios
scim scim
system sistema
management gerenciamento
offers oferece
benefits benefícios
with entre
and e
for de

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

inglês português
difficult difícil
security segurança
impact impacto
system sistema
making tornando
different diferentes
elements elementos
a uma
of do
more mais
to a
another outra

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

inglês português
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.

PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.

inglês português
construction construção
station estação
used com
system sistema
current atual
in em
change alterar
the o
of de
a uma
electricity eletricidade

EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.

PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é um sistema de certificação para avaliar se os sistemas de gerenciamento de segurança das informações de uma empresa ou organização estão devidamente implementados, gerenciados e operados.

inglês português
certification certificação
assess avaliar
information informações
if se
or ou
is é
managed gerenciados
security segurança
system system
a um
to a
properly para
management gerenciamento
organizations empresa
and e

EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.

PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.

inglês português
construction construção
station estação
used com
system sistema
current atual
in em
change alterar
the o
of de
a uma
electricity eletricidade

EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain

PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain

inglês português
domain domain
public public

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

inglês português
difficult difícil
security segurança
impact impacto
system sistema
making tornando
different diferentes
elements elementos
a uma
of do
more mais
to a
another outra

EN The Quick System Drive Benchmark is a shorter test with a smaller set of less demanding real-world traces that is designed for smaller system drives that are unable to run the Full System Drive benchmark.

PT O Benchmark Quick System Drive é um teste mais curto com um conjunto menor de rastreamentos do mundo real menos exigentes, projetado para unidades de sistema menores que não conseguem executar o benchmark Full System Drive.

inglês português
benchmark benchmark
demanding exigentes
quick quick
is é
a um
test teste
less menos
the o
world mundo
real real
system system
shorter curto
drives unidades
with conjunto
smaller menores
of do

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

inglês português
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

inglês português
intelligent inteligente
feature recurso
life duração
laptops laptops
temporarily temporariamente
system sistema
display tela
cooling resfriamento
bluetooth bluetooth
connectivity conectividade
useful útil
tablets tablets
settings configurações
updates atualizações
battery bateria
and e
this esse
as como

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

inglês português
intelligent inteligente
feature recurso
life duração
laptops laptops
temporarily temporariamente
system sistema
display tela
cooling resfriamento
bluetooth bluetooth
connectivity conectividade
useful útil
tablets tablets
settings configurações
updates atualizações
battery bateria
and e
this esse
as como

EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example

PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo

EN With the Fair Shot project and its CDN and Waiting Room solutions, the security and availability of processes are guaranteed on the basis of data protection compliant services."

PT Com o projeto Fair Shot e as soluções CDN e Sala de Espera, a segurança e a disponibilidade dos processos são garantidas por serviços compatíveis com a proteção de dados".

inglês português
cdn cdn
waiting espera
availability disponibilidade
data dados
compliant compatíveis
fair fair
project projeto
solutions soluções
security segurança
processes processos
protection proteção
services serviços
of de
the o
are são
and e
room com

EN A stunning app icon guaranteed to get you downloads

PT Um ícone de app incrível para garantir seus downloads

inglês português
stunning incrível
app app
icon ícone
a um
downloads downloads
you de

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

PT Oferecemos 100% garantia de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro de 60 dias do pagamento em todos os concursos de design, com exceção dos concursos com prêmio do designer garantido e os concursos que já estão na Etapa Final.

inglês português
contests concursos
except exceção
prize prêmio
design design
designer designer
money dinheiro
back volta
guarantee garantia
final final
we offer oferecemos
payment pagamento
guaranteed garantido
the os
days dias
that que
of do
those o
and e

EN We?ve done our best to compile information about countries where Skype is blocked. Please note this list is constantly changing. It is not guaranteed to be 100% accurate.

PT Fizemos o nosso melhor para reunir informações sobre os países onde o Skype está bloqueado. Observe que este lista é constantemente atualizada. Não há garantias de que os dados estejam 100% corretos.

inglês português
countries países
skype skype
blocked bloqueado
information informações
is é
constantly constantemente
where onde
this este
list lista
best melhor
our nosso
about sobre

EN Results vary by seller and cannot be guaranteed.

PT Os resultados variam de acordo com o vendedor e não podem ser garantidos.

inglês português
results resultados
vary variam
seller vendedor
cannot os
by com
and e
be ser

EN This is a guaranteed way to burn yourself out and probably not get much done in the process.

PT Essa é a fórmula certeira para se exaurir e provavelmente não fazer nada direito.

inglês português
probably provavelmente
is é
the a
and e
a nada
out o
this essa

EN These strategies are guaranteed to skyrocket the success of your startup on social media and increase your reach.

PT Nesse artigo, vamos ver como aumentar o alcance da sua empresa com estratégias garantidas para impulsionar seu sucesso nas mídias sociais.

inglês português
strategies estratégias
success sucesso
startup empresa
increase aumentar
the o
to nas
media mídias
and com
social media sociais
of como

EN Products are subject to the TurboSquid, Inc. Term of Use on www.turbosquid.com. Prices are only guaranteed at the time of the creation of this document. Prices do not include additional fees, such as shipping, handling, and taxes.

PT Os produtos estão sujeitos ao Termo de Uso da TurboSquid, Inc. em www.turbosquid.com. Os preços só são garantidos no momento da criação deste documento. Os preços não incluem taxas adicionais, como frete, manuseio e impostos.

inglês português
document documento
shipping frete
handling manuseio
inc inc
additional adicionais
fees taxas
taxes impostos
the os
term termo
products produtos
of de
prices preços
this deste
are são
use uso
subject com
only o
at no
creation criação

EN But, for all the potential benefits of DNSSEC, the intended gains aren’t guaranteed because the resource records introduced by DNSSEC are kept in an unencrypted file.

PT Contudo, para todas as possíveis vantagens do DNSSEC, os ganhos pretendidos não são garantidos porque os registros de recursos introduzidos pelo DNSSEC são mantidos em um arquivo não criptografado.

inglês português
dnssec dnssec
gains ganhos
introduced introduzidos
kept mantidos
are são
file arquivo
benefits vantagens
resource recursos
records registros
in em
because porque
the os
of do
an um

EN The accuracy and reliablity of this process is not guaranteed

PT A precisão e a confiabilidade deste processo não são garantidas

inglês português
process processo
accuracy precisão
the a
and e
is são
not não
this deste

EN Winton is a typical Southland town, with rivers for trout fishing and farmstays for a taste of rural living. Peace and quiet are guaranteed.

PT Winton é uma típica cidade de Southland, com rios para pesca de truta e estadias em fazenda para quem aprecia a vida rural. Paz e sossego são garantidos.

inglês português
typical típica
town cidade
rivers rios
trout truta
fishing pesca
rural rural
living vida
peace paz
is é
a uma
are são
of de
and e

EN Local guides, with their intimate knowledge, can tailor individual excursions to suit you, while helicopter fishing trips into untouched backcountry rivers are guaranteed to make your stay an unforgettable one.

PT Guias locais, com todo o seu conhecimento, podem organizar excursões sob medida para você. Há também viagens de helicóptero até rios intocados para garantir que suas experiências de pesca sejam inesquecíveis.

inglês português
local locais
guides guias
helicopter helicóptero
fishing pesca
rivers rios
unforgettable inesquecíveis
excursions excursões
knowledge conhecimento
can podem
you você
are sejam
stay é
to até
with sob

EN Alternatively enter your keywords / niche into BuzzSumo and see what content is already popular. Create something bigger and better. This is guaranteed viral content if you promote it effectively.

PT Como alternativa, insira suas palavras-chave / nicho no BuzzSumo e veja que conteúdo já é popular. Crie algo maior e melhor. Este é um conteúdo viral garantido se você promovê-lo de forma eficaz.

inglês português
alternatively alternativa
niche nicho
content conteúdo
popular popular
viral viral
effectively eficaz
is é
if se
something algo
better melhor
guaranteed garantido
this este
see veja
keywords chave
it lo
you você
and e

EN Experimental support for the SL-1 log format is now in place as of version 1.1.4 but is not guaranteed to be stable.

PT O suporte experimental para o formato de log do SL-1 agora está em vigor a partir da versão 1.1.4, mas não é garantido que seja estável.

inglês português
experimental experimental
log log
stable estável
now agora
is é
guaranteed garantido
support suporte
format formato
in em
the o
but mas
of do
to partir

EN Tranquillity and authenticity amidst unspoilt mountain scenery are guaranteed

PT Tranquilidade e autenticidade são garantidas no centro do mundo primitivo das montanhas

inglês português
authenticity autenticidade
mountain montanhas
guaranteed no
are são
and e

EN Cloud Enterprise has a guaranteed 99.95% uptime SLA and a 30-minute support response, 24/7.

PT O Cloud Enterprise tem SLA com 99,95% de disponibilidade garantido e tempo de resposta do suporte de 30 minutos, 24 horas por dia, 7 dias por semana.

inglês português
cloud cloud
enterprise enterprise
uptime disponibilidade
sla sla
response resposta
minute minutos
guaranteed garantido
support suporte
a horas
and e

EN Confluence Cloud Premium keeps global teams productive with guaranteed uptime and financially backed service credits.

PT O Confluence Cloud Premium mantém as equipes globais produtivas com disponibilidade garantida e créditos de serviço com garantias financeiras.

inglês português
cloud cloud
premium premium
keeps mantém
global globais
teams equipes
productive produtivas
uptime disponibilidade
service serviço
credits créditos
confluence confluence
and e

EN Premium comes with unlimited storage, tailored support, and guaranteed availability baked-in so your Atlassian cloud products can grow alongside your team worry-free

PT O Premium vem com armazenamento ilimitado, suporte personalizado e disponibilidade garantida incorporada para que os produtos de nuvem da Atlassian possam crescer junto com a equipe sem preocupações

inglês português
premium premium
storage armazenamento
tailored personalizado
availability disponibilidade
atlassian atlassian
cloud nuvem
grow crescer
worry preocupações
unlimited ilimitado
support suporte
team equipe
products produtos
with sem
in de
comes com
and e

EN Guaranteed uptime with complete prescriptive control over scheduled maintenance

PT Tempo de funcionamento garantido com controle normativo completo sobre a manutenção programada

inglês português
control controle
scheduled programada
maintenance manutenção
guaranteed garantido
with sobre
over de
complete com

EN When you architect your application in layers, reuse is practically guaranteed. You get more out of your investments. You get to market faster. You spend less time on infrastructure and more time on innovation.

PT Quando você cria seu aplicativo em camadas, a reutilização está praticamente garantida. Você obtém mais de seus investimentos, chega ao mercado mais rápido e se preocupa menos com a infraestrutura e mais com a inovação.

inglês português
layers camadas
reuse reutilização
investments investimentos
market mercado
less menos
innovation inovação
application aplicativo
is é
infrastructure infraestrutura
in em
get obtém
of de
you você
when quando
more mais
to a
faster mais rápido
spend com
and e

EN 99.9% guaranteed platform uptime with SLA available.

PT 99,9% de tempo de atividade garantido da plataforma com SLA disponível.

inglês português
platform plataforma
uptime tempo de atividade
sla sla
available disponível
guaranteed garantido

EN The Internet, however, cannot be guaranteed to be 100% secure, and we cannot ensure or warrant the security of any personal information you provide to us

PT Não há garantias, no entanto, de que a Internet possa ser 100% segura, então não podemos assegurar ou garantir a segurança de qualquer informação pessoal que você nos forneça

inglês português
information informação
internet internet
or ou
security segurança
be ser
ensure garantir
you você
the a
of de
we nos

EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!

PT Waffles belgas grossos, completamente sem ovos e prontos em apenas 20 minutos ♥ com esta receita básica de massa de waffle super deliciosa que é garantida para sucesso!

EN Thrilling action is guaranteed whenever you spin the roulette wheel at BitStarz.

PT A emoção é garantida sempre que você girar a roleta na BitStarz.

inglês português
spin girar
roulette roleta
bitstarz bitstarz
is é
at na
whenever sempre que
the a
guaranteed garantida
you você

EN One guaranteed way is to manually change the version number in package.json to the desired version

PT Uma maneira garantida é alterar manualmente o número de versão em package.json para a versão desejada

inglês português
manually manualmente
change alterar
json json
desired desejada
package package
is é
in em
the o
number número
guaranteed garantida
way de

EN Note that no data transmission or storage can be guaranteed to be 100% secure

PT Não há garantia de 100% de segurança em transmissões e armazenamentos de dados

inglês português
data dados
note não
to a

EN No-IP has a robust Anycast Network with over 100 points of presence located across the globe to ensure that your Managed DNS service never encounters any downtime. Guaranteed.

PT O No-IP possui uma Rede Anycast robusta com 100 pontos de presença localizados em todo o mundo para garantir que o seu serviço de DNS Gerenciado nunca esteja inativo. Garantido.

inglês português
robust robusta
anycast anycast
network rede
points pontos
located localizados
managed gerenciado
dns dns
presence presença
the o
service serviço
a uma
guaranteed garantido
globe mundo
ensure garantir
never nunca
of de
to a
your seu

EN No-IP has a robust Anycast Network with 100 points of presence located across the globe to ensure that your Managed DNS service never encounters any downtime. Guaranteed.

PT O No-IP possui uma Rede Anycast robusta com 100 pontos focais localizados em todo o mundo para garantir que o seu serviço de DNS Gerenciado nunca esteja inativo. Garantido.

inglês português
robust robusta
anycast anycast
network rede
points pontos
located localizados
managed gerenciado
dns dns
the o
service serviço
a uma
guaranteed garantido
globe mundo
ensure garantir
never nunca
of de
your seu

EN Copeland Scroll modulating compressors ensure your next project will have the highest level of indoor comfort guaranteed.

PT Com os compressores modulados Copeland Scroll, seu próximo projeto terá o mais alto nível de conforto interno.

inglês português
compressors compressores
project projeto
comfort conforto
scroll scroll
level nível
highest mais
of de
will terá
your seu
the o

Mostrando 50 de 50 traduções