Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "style into figure" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "style into figure" de inglês para português

Traduções de style into figure

"style into figure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

style aparência arte até cada criar crie design do e elegante em estilo estilos está fazer forma imagens mais não ou para projeto projetos qualquer se sem sua também tem tema trabalho uma usar use é
into 1 a agora além antes antes de ao aos apenas aplicativo aqui as assim através até bem cada caixa colocar com com a como conteúdo criar da dados dar das de depois design deve disso do dos durante e e a ele eles em em que entre essas esse esses esta este estiver está estão fazer foi forma fácil grande há isso já los mais mas meio melhor mensagens mesmo muito na nas nesta no nos nossa nosso nossos não nível o o que o seu obter os ou outro outros palavras para para a para o para que parte pelo pessoas pode podem por precisa primeira produtos projeto quais qualquer quando que recursos se seja sem ser será seu seus site sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter toda todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar vai vendas ver vez vida visão você você pode à às é é um único
figure 1 2 a ao apenas as cada com como das de do dois dos e ela ele eles em entre esse este está fazer figura forma isso mais mais de mas muito no não número o que os ou para por quais que ser seu sobre sua suas tem tempo ter três um uma é uma

Tradução de inglês para português de style into figure

inglês
português

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.

inglês português
figure out descobrir
values valores
finally finalmente
the o
are são
second segundo
in de
when quando
first primeiro
and e
live se

EN The game offers betting options on the result, color, suit, the exact value of the next card, over/under, a figure card, or a non-figure card

PT O jogo oferece várias opções de apostas sobre o resultado, a cor, o naipe, o valor exato da próxima carta, mais / menos, uma carta com a figura ou uma carta sem figura

inglês português
betting apostas
exact exato
value valor
card carta
figure figura
or ou
game jogo
options opções
result resultado
on sobre
color cor
of de
the o
a uma
offers oferece

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.

inglês português
figure out descobrir
values valores
finally finalmente
the o
are são
second segundo
in de
when quando
first primeiro
and e
live se

EN Looking at just those sites that use HTTPS, in Figure 20.5 we do see a higher adoption of HTTP/2 at around 55%, similar to the percent of all requests in Figure 20.2.

PT Olhando apenas para os sites que usam HTTPS, na Figura 20.5 vemos uma maior adoção de HTTP/2 em cerca de 55%, semelhante à porcentagem de todas as requisições na Figura 20.2.

inglês português
sites sites
figure figura
adoption adoção
similar semelhante
percent porcentagem
https https
http http
in em
of de
a uma
just apenas
use usam
the os
at na
those o

EN “She came to me with her own drawing and I realised that I saw it on the podium. I already liked that costume and I was thinking of bringing that style into figure skating even before meeting Kostner. And then all the stars aligned.”

PT "Ela veio a mim com seu próprio desenho e eu percebi que eu vi aquele figurino no pódio. Já gostei da ideia e queria trazer aquele estilo para a patinação artística antes de conhecer Kostner. Todas as estrelas se alinharam."

inglês português
came veio
saw vi
podium pódio
bringing trazer
skating patinação
meeting conhecer
stars estrelas
drawing desenho
style estilo
i eu
on no
and e
all todas
of de
own próprio
the as
before antes

EN Lady Oxford refused to go into the air-raid shelter, and this familiar figure would sit in the Thames Foyer late into the night, chatting and playing bridge with anyone brave enough to join her.

PT Lady Oxford não quis buscar refúgio no abrigo antiaéreo durante os alertas, por isso era vista com frequência no Thames Foyer tarde da noite, conversando e jogando bridge com quem fosse corajoso suficiente para juntar-se a ela.

inglês português
oxford oxford
shelter abrigo
foyer foyer
late tarde
night noite
playing jogando
bridge bridge
join juntar
thames thames
in no
and e
the os
would se
chatting conversando

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button. Style your primary navigation in any other style.

PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.

inglês português
navigation navegação
call chamada
action ação
keep mantenha
link link
button botão
style estilo
a um
in em
use use
create criar
the a

EN In any case, your choice of design will emphasise your individual interior design style, whether country house style, Mediterranean style or modern flair.

PT Em ambos os casos, a sua escolha do motivo irá sublinhar o seu estilo individual de decoração, seja ele um estilo campestre, mediterrânico ou com um toque moderno.

inglês português
choice escolha
modern moderno
style estilo
or ou
will irá
in em
of do
design decoração
interior de

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button. Style your primary navigation in any other style.

PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.

inglês português
navigation navegação
call chamada
action ação
keep mantenha
link link
button botão
style estilo
a um
in em
use use
create criar
the a

EN Figure 1.4. Distribution of the total number of style rules per page.

PT Figura 1.4. Distribuição do número total de regras de estilo por página.

inglês português
distribution distribuição
style estilo
rules regras
page página
figure figura
total total
of do
number número

EN Step #4. Open your style.css file by right-clicking on it and selecting "Edit" >> Copy and paste the following code into your style.css document and click "Save Changes"

PT Passo 4.Abra seu arquivo Style.css clicando com o botão direito do mouse em ele e selecionando "Editar" >> Copie e cole o código a seguir no documento do seu estilo.CSS e clique em "Salvar alterações"

inglês português
style estilo
css css
copy copie
paste cole
code código
right direito
gt gt
file arquivo
selecting selecionando
edit editar
document documento
save salvar
changes alterações
clicking clicando
step passo
click clique
the o
it ele
by com
and e

EN Then dig into each specific leading phrase to figure out why it’s so popular and how you can leverage those insights to influence your own campaigns.

PT Em seguida, analise cada frase principal específica para descobrir por que ela é tão popular e como você pode aproveitar esses insights para influenciar suas próprias campanhas.

inglês português
leading principal
popular popular
leverage aproveitar
campaigns campanhas
figure out descobrir
insights insights
each cada
phrase frase
can pode
you você
influence influenciar
specific para
out o
and e

EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.

PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.

inglês português
retailer varejista
guide orientar
promotion promoção
figure out descobrir
use usar
insight insight
data dados
a um
can pode
conversation conversa
product produto
the a
products produtos
social media sociais
start começar
of do
and e

EN Social media went into hyperdrive when users couldn’t figure out if a dress was black and blue, or gold and white

PT As mídias sociais entraram em pânico quando os usuários não conseguiram descobrir se um vestido era preto e azul ou dourado e branco

inglês português
users usuários
gold dourado
figure out descobrir
if se
a um
blue azul
or ou
when quando
was era
dress vestido
white branco
black preto
and e
media mídias
went não
out o
social media sociais
into em

EN Mind maps come into play at the very beginning of your project, when you need to figure out where you’re going and what needs to be done. But it doesn’t stop there. Here are some of the things MindMeister is best at:

PT Os mapas mentais entram em cena no início do seu projeto, quando você precisa descobrir para onde está indo e o que precisa ser feito. Mas eles não param por aí. Aqui estão alguns dos aspectos em que o MindMeister é melhor:

inglês português
mindmeister mindmeister
figure out descobrir
maps mapas
project projeto
done feito
is é
be ser
at no
of do
need precisa
here aqui
where onde
you você
but mas
best melhor
when quando
to a
and e
the o
are estão

EN This figure should be multiplied by 100 to make CTR into the percentage

PT Este número deve ser multiplicado por 100 para transformar o CTR em uma porcentagem

inglês português
multiplied multiplicado
ctr ctr
percentage porcentagem
the o
be ser
this este
should deve
to em
figure número
by por

EN This figure takes into account investments in transmission, which will reach €4 billion.

PT Essa cifra contempla investimentos em transmissão que chegarão a 4 bilhões de euros.

inglês português
investments investimentos
transmission transmissão
billion bilhões
this essa
in em

EN Nowadays, almost 6,500 million connected devices share information over the Internet. In 2025, this figure will rise up to 20,000 million. Big data analyses this "sea of data" to convert it into the information that is transforming our world.

PT Hoje em dia, cerca de 6,5 bilhões de dispositivos conectados intercambiam informações na Internet. Em 2025, essa cifra passará para 20 bilhões. O

inglês português
million bilhões
connected conectados
devices dispositivos
nowadays hoje em dia
information informações
the o
internet internet
in em
of de
almost para
this essa

EN This figure takes into account investments in transmission, which will reach €4 billion.

PT Essa cifra contempla investimentos em transmissão que chegarão a 4 bilhões de euros.

inglês português
investments investimentos
transmission transmissão
billion bilhões
this essa
in em

EN This figure should be multiplied by 100 to make CTR into the percentage

PT Este número deve ser multiplicado por 100 para transformar o CTR em uma porcentagem

inglês português
multiplied multiplicado
ctr ctr
percentage porcentagem
the o
be ser
this este
should deve
to em
figure número
by por

EN You’ll be able to utilize keywords that you’re already ranking for, and figure out which new keywords need to be added into future content to improve your ranking.

PT Você poderá utilizar palavras-chave que você já está classificando, e descobrir quais novas palavras-chave precisam ser adicionadas ao conteúdo futuro para melhorar sua classificação.

inglês português
utilize utilizar
ranking classificação
new novas
added adicionadas
future futuro
content conteúdo
figure out descobrir
be ser
improve melhorar
keywords chave
need to precisam
to para
already que
and e
out o

EN Mind maps come into play at the very beginning of your project, when you need to figure out where you’re going and what needs to be done. But it doesn’t stop there. Here are some of the things MindMeister is best at:

PT Os mapas mentais entram em cena no início do seu projeto, quando você precisa descobrir para onde está indo e o que precisa ser feito. Mas eles não param por aí. Aqui estão alguns dos aspectos em que o MindMeister é melhor:

inglês português
mindmeister mindmeister
figure out descobrir
maps mapas
project projeto
done feito
is é
be ser
at no
of do
need precisa
here aqui
where onde
you você
but mas
best melhor
when quando
to a
and e
the o
are estão

EN But that’s not the way it works. The worst-case scenario you wouldn’t wish to happen is to run into losses. Let me explain how. You can just alight at a perfect profit figure only if you clock in when each expense occurs.

PT Mas não é assim que funciona. O pior cenário que você não faria wish acontecer é ter perdas. Deixe-me explicar como. Você só pode chegar a um valor de lucro perfeito se você marcar quando cada despesa ocorrer.

inglês português
scenario cenário
losses perdas
let deixe
explain explicar
profit lucro
expense despesa
occurs ocorrer
worst pior
is é
perfect perfeito
if se
works funciona
you você
a um
can pode
each cada
the o
when quando
but mas
way de
happen acontecer

EN The Essence of Style: How the French Invented High Fashion, Fine Food, Chic Cafes, Style, Sophistication, and Glamour

PT Habilidades de Conversação: Como Falar com Qualquer Um & Formar Rapport Rápido em 30 Passos

inglês português
high rápido
of de
food com
how como

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

inglês português
flow flow
score pontuação
helps ajuda
links links
trust trust
directory diretório
visibility visibility
style estilo
editorial editorial
is é
pages páginas
you você
find encontrar
high alto
the o
when quando
rather em vez
than de

EN Animated icons in the Office style style

PT Ícones animados do estilo Office style

inglês português
animated animados
office office
style estilo

EN Animated icons in the Office style style

PT Ícones animados do estilo Office style

inglês português
animated animados
office office
style estilo

EN Animated icons in the Office style style

PT Ícones animados do estilo Office style

inglês português
animated animados
office office
style estilo

EN Animated icons in the Office style style

PT Ícones animados do estilo Office style

inglês português
animated animados
office office
style estilo

EN Flat icons are a variation of lineal style. This style implies different color combinations, usually “flat” ones

PT Ícones planos são uma variação do estilo linear. Esse estilo implica diferentes combinações de cores, geralmente “planas”

EN Generously dimensioned designer rooms featuring the Alpine style, in-hotel restaurants with exquisite cuisine and regional specialities, dishes from the grill in the garden restaurant, and fondue served in a country-style hut during the winter

PT Quartos de design espaçoso ao estilo alpino, restaurante próprio com uma excelente gastronomia e especialidades regionais, barbecue no restaurante localizado no jardim e, no inverno, o rústico Fonduehüttli

inglês português
alpine alpino
regional regionais
specialities especialidades
garden jardim
winter inverno
the o
rooms quartos
style estilo
restaurant restaurante
a uma
featuring com
cuisine gastronomia
and e
in de

EN Each text style can be a different color, set in your site's Design panel, and all site text matches the color chosen for that style

PT Cada estilo de texto pode ter uma cor diferente, definida no painel Design, e o texto de todo o site corresponde à cor escolhida para esse estilo

inglês português
panel painel
matches corresponde
chosen escolhida
design design
site site
style estilo
can pode
the o
text texto
color cor
each cada
and e

EN It also provides style isolation and JavaScript sandbox to ensure the style or state of microapplications do not interfere with each other

PT Também fornece isolamento de estilo e sandbox de JavaScript para garantir que o estilo ou estado das microaplicações não interfiram um no outro

inglês português
style estilo
isolation isolamento
javascript javascript
or ou
the o
provides fornece
ensure garantir
of de
also também
and e
state estado

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS Personalizado em vez da Injeção de Código. Se você estiver adicionando à Injeção de Código, coloque o código entre as tags <style></style>.

inglês português
css css
editor editor
instead em vez
code código
injection injeção
lt lt
tags tags
we recommend recomendamos
gt gt
if se
adding adicionando
to em
the o
of de
with entre

EN Even with 3D scanning, Bushwacker spent six months developing its patented pocket-style flares, flat-style flares and Trail Armor

PT Mesmo com a digitalização 3D, a Bushwacker passou seis meses desenvolvendo seus alargadores de para-lamas patenteados no estilo pocket, alargadores no estilo plano e o estribo protetor lateral Trail Armor

inglês português
scanning digitalização
spent passou
months meses
developing desenvolvendo
style estilo
with pocket
flat plano
trail trail
six seis
even mesmo
and e

EN We’d like to explain in more detail what needs to be kept in mind in terms of dress codes and matters of style, and why with business professional watches from Victorinox you will demonstrate genuine style at all times.

PT Gostaríamos de explicar em mais detalhes o que precisa ser considerado em termos de vestuário e questões de estilo, e por que ao usar relógios executivos da Victorinox você demonstrará um estilo genuíno em todos os momentos.

inglês português
detail detalhes
watches relógios
victorinox victorinox
demonstrate demonstrar
style estilo
be ser
times momentos
with usar
explain explicar
terms termos
matters o que
in em
you você
of de
at no
why o
more mais
and e
genuine que

EN Glyph Neue is a decorative icon style which is an outline version of Pastel style

PT Glyph Neue é um estilo de ícone realçado que é uma versão de contorno do estilo Pastel

inglês português
style estilo
outline contorno
pastel pastel
icon ícone
is é
a um
which o
version versão
of do

EN We’d like to explain in more detail what needs to be kept in mind in terms of dress codes and matters of style, and why with business professional watches from Victorinox you will demonstrate genuine style at all times.

PT Gostaríamos de explicar em mais detalhes o que precisa ser considerado em termos de vestuário e questões de estilo, e por que ao usar relógios executivos da Victorinox você demonstrará um estilo genuíno em todos os momentos.

inglês português
detail detalhes
watches relógios
victorinox victorinox
demonstrate demonstrar
style estilo
be ser
times momentos
with usar
explain explicar
terms termos
matters o que
in em
you você
of de
at no
why o
more mais
and e
genuine que

EN Create Office style and Windows Explorer style task panels.

PT Crie facilmente complementos seguros e isolados para o Internet Explorer

inglês português
explorer explorer
and e

EN Outlook-style Scheduling - Add a customizable Outlook-style scheduler to your applications. Users can plan, create and manage appointments/events and also organize various other activities like meetings, deadlines, tasks, etc.

PT Essential DataGrid for Xamarin - Um componente de grade criado para atingir o melhor desempenho na plataforma Xamarin. Ele oferece toque responsivo, rolando 100.000 dos registros e inclui recursos avançados, como agrup., classif. e filtragem.

inglês português
a um
and e

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

inglês português
flow flow
score pontuação
helps ajuda
links links
trust trust
directory diretório
visibility visibility
style estilo
editorial editorial
is é
pages páginas
you você
find encontrar
high alto
the o
when quando
rather em vez
than de

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

inglês português
flow flow
score pontuação
helps ajuda
links links
trust trust
directory diretório
visibility visibility
style estilo
editorial editorial
is é
pages páginas
you você
find encontrar
high alto
the o
when quando
rather em vez
than de

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

inglês português
flow flow
score pontuação
helps ajuda
links links
trust trust
directory diretório
visibility visibility
style estilo
editorial editorial
is é
pages páginas
you você
find encontrar
high alto
the o
when quando
rather em vez
than de

EN retro, style film camera, lens, captured, canon 5, 5d, blue, wood desk, Close-up shot, retro style Public Domain

PT vintage, câmera, retro, madeira, fotografia, preto e branco, foto, analógico, lentes, Antigo Public Domain

inglês português
d e
wood madeira
domain domain
public public
camera câmera
retro retro
blue branco
lens lentes

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

inglês português
flow flow
score pontuação
helps ajuda
links links
trust trust
directory diretório
visibility visibility
style estilo
editorial editorial
is é
pages páginas
you você
find encontrar
high alto
the o
when quando
rather em vez
than de

EN Amazon Location Service Maps provides map style information in the popular open-source Mapbox Style Specification (MSS) format, and map tiles in Mapbox Vector Tile (MVT) format

PT O recurso de Mapas do Amazon Location Service fornece informações de estilos de mapa no popular formato MSS (Mapbox Style Specification) de código aberto e no formato de blocos de mapa no formato MVT (Mapbox Vector Tile)

inglês português
amazon amazon
provides fornece
style estilos
information informações
popular popular
format formato
vector vector
source recurso
location location
tile tile
map mapa
maps mapas
the o
open aberto
in de
and e

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

inglês português
flow flow
score pontuação
helps ajuda
links links
trust trust
directory diretório
visibility visibility
style estilo
editorial editorial
is é
pages páginas
you você
find encontrar
high alto
the o
when quando
rather em vez
than de

EN Create a worker-style jacket step by step using a unisex pattern and express your unique style

PT Aprenda a criar um casaco passo a passo a partir de um molde unissex e expresse seu estilo

inglês português
unisex unissex
a um
style estilo
step passo
create criar
and e
unique de

EN Glyph Neue is a decorative icon style which is an outline version of Pastel style

PT Glyph Neue é um estilo de ícone realçado que é uma versão delineada do estilo Pastel

inglês português
style estilo
pastel pastel
icon ícone
is é
a um
which o
version versão
of do

EN Animated icons in the Office style style

PT Ícones animados do estilo Office style

inglês português
animated animados
office office
style estilo

Mostrando 50 de 50 traduções