Traduzir "let me explain" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "let me explain" de inglês para português

Tradução de inglês para português de let me explain

inglês
português

EN Use the power of AI to explain data points with a single click. Based on advanced statistical models, Explain Data helps you uncover insights you may not have found otherwise.

PT Explore todo o potencial da IA para explicar pontos de dados com um único clique. Baseando-se em modelos estatísticos avançados, o Explique os dados ajuda a descobrir informações que normalmente passariam batidas.

inglês português
power potencial
ai ia
points pontos
click clique
advanced avançados
models modelos
uncover descobrir
helps ajuda
data dados
a um
of de
explain explicar
single único
based com
insights informações
the o

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

inglês português
compliance conformidade
people pessoas
fleet frota
management gerenciamento
talk e
to falar

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

inglês português
compliance conformidade
people pessoas
fleet frota
management gerenciamento
talk e
to falar

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

PT É mais caro do que um alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum. Você deve comprar? sim. Por quê? Deixe-nos

inglês português
bluetooth bluetooth
let deixe
buy comprar
us nos
should deve
speaker falante
you você
yes sim
but mas

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.

inglês português
prefer prefere
sans sem
advantages vantagens
or ou
minutes minutos
fonts fontes
examples exemplos
you você
difference diferença
explain explicar
you know sabe
and e
serif serifa
the as

EN MicroLED is being proclaimed a direct rival to OLED, but what is the technology and why are AV purists getting excited about it? Let us explain all.

PT O MicroLED está sendo proclamado um rival direto do OLED, mas qual é a tecnologia e por que os puristas do AV estão entusiasmados com ela?

inglês português
direct direto
rival rival
oled oled
technology tecnologia
is é
a um
and e
getting com
but mas
the o
are estão

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Patience with which the interviewer let me explain my projects.

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Paciência com a qual o entrevistador deixou-me explicar meus projetos.

EN Bitcoin’s price has soared over recent years, but many people are still baffled by what exactly it is - so let us explain!Bitcoin is a virtual currenc...

PT O preço do Bitcoin disparou nos últimos anos, mas muitas pessoas ainda estão perplexas com o que exatamente ele é - então, deixe-nos explicar! Bitcoin

inglês português
people pessoas
let deixe
explain explicar
recent últimos
is é
bitcoin bitcoin
years anos
exactly exatamente
price preço
but mas
us nos
are estão
so então
many muitas
still ainda
by com

EN Mercury is very different from other planets in our Solar System. Today we’ll tell you more about its peculiarities and explain how they affect this little planet. Let’s get started!

PT Mercúrio é muito diferente dos outros planetas do nosso Sistema Solar. Hoje, vamos contar mais sobre as suas peculiaridades e explicar como elas afetam este pequeno planeta. Vamos começar!

inglês português
mercury mercúrio
planets planetas
solar solar
system sistema
explain explicar
affect afetam
little pequeno
started começar
other outros
today hoje
planet planeta
is é
different diferente
more mais
very muito
about sobre
this vamos
tell contar
our nosso
and e

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

PT É mais caro que seu alto-falante Bluetooth médio, mas não é seu alto-falante Bluetooth médio. Você deveria comprá-lo? Sim. Por quê? Deixe-nos

inglês português
average médio
bluetooth bluetooth
let deixe
us nos
but mas
speaker falante
you você
yes sim

EN We’ll let a few of our respondents explain in their own words:

PT Vamos deixar que alguns de nossos respondentes expliquem com suas próprias palavras:

inglês português
let deixar
respondents respondentes
words palavras
a alguns
few que
of de
our nossos

EN To explain it better, let's imagine an intelligent contract on a soccer bet: Madrid – Barça, the contract would use an official source as an oracle, for example the LaLiga website

PT Para explicar melhor, vamos imaginar um contrato inteligente em uma aposta de futebol: Madrid – Barça, o contrato usaria uma fonte oficial como oráculo, por exemplo o site da LaLiga

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.

inglês português
prefer prefere
sans sem
advantages vantagens
or ou
minutes minutos
fonts fontes
examples exemplos
you você
difference diferença
explain explicar
you know sabe
and e
serif serifa
the as

EN But that’s not the way it works. The worst-case scenario you wouldn’t wish to happen is to run into losses. Let me explain how. You can just alight at a perfect profit figure only if you clock in when each expense occurs.

PT Mas não é assim que funciona. O pior cenário que você não faria wish acontecer é ter perdas. Deixe-me explicar como. Vocêpode chegar a um valor de lucro perfeito se você marcar quando cada despesa ocorrer.

inglês português
scenario cenário
losses perdas
let deixe
explain explicar
profit lucro
expense despesa
occurs ocorrer
worst pior
is é
perfect perfeito
if se
works funciona
you você
a um
can pode
each cada
the o
when quando
but mas
way de
happen acontecer

EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.

PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.

inglês português
expectations expectativas
chatting conversando
bot bot
limits limites
customers clientes
real real
will vão
when quando
a um
conversation conversa
second segundo
person pessoa
first primeiro
with aos
how como
let para

EN “I just let my mind run free and let my hand do the job,” he tells us

PT "Eu simplesmente deixo minha mente correr livre e minhas mãos fazerem o trabalho," ele nos conta

inglês português
mind mente
run correr
free livre
hand mãos
i eu
just simplesmente
and e
the o
us nos
he ele
job trabalho

EN Leverage automation to send updates via email. Let Pipefy do the manual work, and let your team focus on selecting the best candidates.

PT Economize tempo da triagem às propostas de emprego e aplique regras de automação ao seu processo.

inglês português
automation automação
team tempo
do regras
to ao
and e
work processo

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

PT Não deixe os ladrões de identidade falsificarem o seu endereço electrónico. Aprenda a proteger-se da falsificação de endereços de correio electrónico e porque se deve preocupar com esta grave ameaça à segurança da informação. Vamos a isso!

inglês português
let deixe
identity identidade
spoofing falsificação
serious grave
information informação
threat ameaça
care preocupar
protect proteger
security segurança
email correio
this vamos
address endereço
should deve
to a
learn e

EN I am a girl eager to learn new things that you can teach me and at the same time I can let my mind flow and let myself be carried away by the moment where I can show you my fluency in the way I give myself pleasure

PT Sou uma rapariga com muito desejo de aprender coisas novas que me podem ensinar ao mesmo tempo que posso deixar a minha mente fluir e deixarme levar pelo momento em que posso mostrarvos a minha fluencia na forma como me dou prazer

inglês português
girl rapariga
new novas
mind mente
flow fluir
pleasure prazer
me me
time tempo
at na
the a
i can posso
in em
a uma
things coisas
my minha
to deixar
learn e
away de
by com

EN Description: View Will i let u out of chastity or will u be teased forever hd as completely free. BDSM porn xxx Will i let u out of chastity or will u be teased forever video.

PT Descrição: Veja Eu vou deixar você sair da castidade ou você será provocado para sempre hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu vou deixar você sair da castidade ou você será provocado para sempre vídeo.

inglês português
description descrição
i eu
chastity castidade
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
or ou
forever para sempre
video vídeo
out o
be ser
xxx xxx
will será
porn pornografia
as como

EN Worldpay Disputes Defender, powered by Chargebacks911, is your answer to managing costly and time consuming chargebacks. Let's let you focus on your top priority— running, growing your business.

PT O Worldpay Disputes Defender, com o poder do Chargebacks 911, é a sua resposta para gerenciar estornos caros e demorados. Vamos deixar que você se concentre em sua prioridade principal — administrar e expandir seus negócios.

EN Talk to each other, reason things out with someone else, but let there be no gossip or criticism of one another. Instead let the understanding, love and peace of the program grow in you one day at a time.

PT Conversem um com o outro, raciocinem com outra pessoa, mas não deixem fofocas ou críticas um ao outro. Em vez disso, deixe a compreensão, o amor e a paz do programa crescerem em você um dia de cada vez.

inglês português
let deixe
or ou
program programa
peace paz
a um
each cada
in em
the o
another outra
love amor
day dia
instead em vez
you você
but mas
of do
and e

EN We couldn’t let the people wander around in the rain and cold for another night, because we have watched them decline in health for the last six months of being outside, so we let them come in

PT Não podíamos deixar as pessoas vaguear à chuva e ao frio por mais uma noite, porque as vimos decrescer de saúde durante os últimos seis meses de estar ao ar livre, por isso deixámo-las entrar

inglês português
let deixar
rain chuva
cold frio
health saúde
months meses
people pessoas
night noite
last últimos
six seis
because porque
the os
another mais
and e
of de

EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning

PT Oferecemos aos autores uma plataforma para explicar suas ideias em suas próprias palavras, moldando o conhecimento que eles compartilham para se adequar a diferentes tipos de aprendizagem

inglês português
authors autores
shaping moldando
platform plataforma
ideas ideias
knowledge conhecimento
different diferentes
explain explicar
in em
the o
a uma
of de
words palavras

EN Newsletters provide insights into the state of the industry, changes in technology, updates to social networks, and explain emerging trends and best practices

PT As newsletters fornecem informações sobre o estado do setor, mudanças na tecnologia, atualizações nas redes sociais e explicam tendências e melhores práticas emergentes

inglês português
provide fornecem
industry setor
technology tecnologia
trends tendências
practices práticas
explain explicam
changes mudanças
updates atualizações
best melhores
of do
and e
the o
social sociais
networks redes
insights informações
state estado
emerging emergentes

EN It is unfortunate, however, that Surfshark does not explain clearly that Shadowsocks is actually not really a true VPN protocol

PT É uma pena, entretanto, que o Surfshark não explique claramente que o Shadowsocks não é realmente um protocolo VPN verdadeiro

inglês português
surfshark surfshark
explain explique
clearly claramente
vpn vpn
protocol protocolo
is é
does o
a um
really realmente
true verdadeiro

EN That’s why we wanted to take the time to explain how it works

PT Por isso reservamos um tempinho para explicar melhor como funciona

inglês português
works funciona
explain explicar
to para

EN We opted for generating an account number first, which we’ll explain below.

PT Optamos por gerar um número de conta primeiro e explicaremos abaixo.

inglês português
generating gerar
account conta
number número
an um
below abaixo
for de
first primeiro

EN Moreover, we will explain how a VPN can help you.

PT Além disso, explicaremos como uma VPN pode ajudá-lo.

inglês português
moreover além disso
vpn vpn
a uma
can pode
how como

EN Below we explain exactly how a VPN works.

PT Abaixo explicamos exatamente como funciona uma VPN.

inglês português
vpn vpn
we explain explicamos
how como
below abaixo
exactly exatamente
works funciona
a uma

EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.

PT Insira os detalhes da sua solicitação aqui. Se você não mora em um país ou estado em que cobramos impostos e acha que não deveríamos cobrar impostos de você, explique.

inglês português
collect cobrar
taxes impostos
explain explique
details detalhes
if se
a um
country país
or ou
state estado
the os
request solicitação
here aqui
in em
of de
you você
and e

EN You should explain the general ask in the email and use the survey introduction space to establish the goal. Don’t repeat information unless it’s absolutely crucial, since you can lose people’s attention.

PT Explique a ideia geral no email e use o espaço de introdução da pesquisa para definir o objetivo. Não repita informações, a menos que seja absolutamente crucial, para evitar perder a atenção das pessoas.

inglês português
explain explique
email email
survey pesquisa
introduction introdução
space espaço
repeat repita
information informações
unless a menos que
absolutely absolutamente
crucial crucial
lose perder
attention atenção
general geral
use use
the o
in de
and e
goal objetivo

EN Pro tip: It may be a good idea to write an introduction to your survey to explain why you’re asking what you’re asking

PT Dica profissional: escreva uma introdução para sua pesquisa, explicando por que você está fazendo essas perguntas

inglês português
tip dica
survey pesquisa
a uma
introduction introdução
it está
what fazendo

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

PT Hoje, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar – para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.

inglês português
sustainable sustentável
key chave
successful sucesso
experts especialistas
explain explicam
trends tendências
crucial cruciais
global global
lasting duradouro
now agora
is é
matter importam
growth crescimento
time época
your seu
never nunca
our nossos
more mais
the o
a numa
that que

EN It’s not enough to simply create a strategy, however. In the same infographic, Contently goes on to explain the next step: implement the strategy you’ve created.

PT Porém, apenas criar uma estratégia, não é o suficiente. No mesmo gráfico, a Contently segue explicando o próximo passo: implementar a estratégia que você criou.

inglês português
strategy estratégia
step passo
implement implementar
create criar
created criou
enough suficiente
the o
a uma
in no

EN a). Have a definite objective: If you can’t explain the objective you have for every type of content that you create, then you’re not yet ready to hire someone.

PT a). Tenha um objetivo definido: Se você não consegue explicar o objetivo que você tem para cada conteúdo que você criar, então você ainda não está pronto para contratar alguém.

inglês português
explain explicar
ready pronto
if se
content conteúdo
a um
of do
create criar
you você
the o
objective o objetivo
hire contratar
every cada
someone alguém

EN You can enable, block or delete the cookies installed on your computer by configuring your Internet browser options. We will explain how below:

PT Você pode permitir, bloquear ou eliminar os cookies instalados no seu equipamento através da configuração das opções do seu navegador de internet. A seguir explicamos como:

inglês português
block bloquear
cookies cookies
internet internet
computer equipamento
or ou
installed instalados
browser navegador
options opções
configuring configuração
delete do
can pode
enable permitir
on no
below de
the os
how como
you você

EN In this guide, we'll explain common terms you may see from Google about your site's SEO.

PT Neste guia, explicaremos termos comuns que você pode ver no Google sobre o SEO do seu site.

inglês português
guide guia
google google
common comuns
see ver
seo seo
terms termos
may pode
sites do
in no
this neste
about sobre
you você

EN Give Camo a try for free, and get ready to explain how you look so good on your next call.

PT Experimente o Camo gratuitamente e prepare-se para explicar como você fica tão bem na próxima ligação.

inglês português
camo camo
try experimente
good bem
explain explicar
a fica
for free gratuitamente
you você
for próxima
and e

EN It can be difficult to explain and to relate some of the problems and difficulties one has

PT Pode ser difícil explicar e relacionar alguns dos problemas e dificuldades que se tem

inglês português
difficult difícil
relate relacionar
problems problemas
difficulties dificuldades
can pode
explain explicar
be ser
and e

EN The price of bitcoin is a mystery to many. How and who determines it? We explain it in detail so you can understand how and why it happens.

PT O preço de bitcoin é um mistério para muitos. Como e quem o determina? Explicamos em detalhes para que possas entender como e por que isso acontece.

inglês português
bitcoin bitcoin
mystery mistério
determines determina
detail detalhes
happens acontece
we explain explicamos
is é
the o
a um
price preço
in em
who quem
of de
many muitos

EN We explain one of the best solutions that exist to convert your bitcoins into euros and change them into cash through a traditional ATM.

PT Explicamos uma das melhores soluções que existem para converter os teus bitcoins em euros e trocá-las por dinheiro através de uma caixa multibanco tradicional.

inglês português
solutions soluções
bitcoins bitcoins
euros euros
traditional tradicional
we explain explicamos
the os
a uma
of de
best melhores
convert converter
your teus
and e

EN We explain where to pick up a new Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 or Luxe at a discounted rate.

PT Explicamos onde comprar um novo Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 ou Luxe com desconto.

inglês português
pick comprar
a um
new novo
versa versa
or ou
discounted com desconto
we explain explicamos
sense sense
where onde

EN Arlo cameras and doorbells are prime candidates to receive Black Friday savings in 2021. We explain what you can expect.

PT As câmeras e campainhas Arlo são as principais candidatas para receber os descontos da Black Friday em 2021. Explicamos o que você pode esperar.

inglês português
arlo arlo
cameras câmeras
doorbells campainhas
black black
friday friday
expect esperar
we explain explicamos
in em
you você
receive receber
can pode
are são
and e

EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.

PT Compartilhado com você foi projetado para tornar mais fácil para você revisitar coisas que seus amigos e familiares enviam para você em Mensagens

inglês português
quickly fácil
you você
the amigos
is tornar
reverse para
and e

EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.

PT Existem alguns grandes negócios no iPhone básico da Apple. Neste guia, explicamos os prós e os contras do dispositivo e destacamos os principais

inglês português
great grandes
iphone iphone
guide guia
pros prós
cons contras
we explain explicamos
device dispositivo
the os
of do
and e
this neste
deals da
in no

EN One of our expert employees will explain everything you need to know about MeisterTask’s features, use cases, and more.

PT Um de nossos funcionários especializados explicará tudo o que você precisa saber sobre os recursos, casos de uso e outras funcionalidades do MeisterTask.

inglês português
expert especializados
employees funcionários
explain explicar
cases casos
you você
one um
need precisa
features recursos
use uso
of do
our nossos
and e
about sobre

EN I’m not familiar with Opsgenie. Can you explain what it does and how it works with Jira Service Management?

PT Não conheço bem o Opsgenie. Pode explicar o que ele faz e como funciona com o Jira Service Management?

inglês português
opsgenie opsgenie
explain explicar
jira jira
can pode
works funciona
it ele
and e
how como
does o
what faz

EN Watch the video to hear our CMO, Shaun Andrews, explain why. 

PT Assista ao vídeo para ouvir nosso CMO, Shaun Andrews, explicar o porquê. 

inglês português
cmo cmo
explain explicar
andrews andrews
the o
our nosso
video vídeo
why porquê

Mostrando 50 de 50 traduções