EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and international strategy at Microsoft
Traduzir "strategy isn" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strategy isn" de inglês para português
Traduções de strategy isn
"strategy isn" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de strategy isn
inglês
português
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| in the | nas |
| of | do |
| and | e |
EN Thales provides secure data encryption and strong key management to support any enterprise cloud security strategy whether it is a multi-cloud security strategy or hybrid-cloud security strategy.
PT A Thales fornece criptografia de dados segura e forte gerenciamento de chaves para suportar qualquer estratégia de segurança em nuvem corporativa, seja uma estratégia de segurança multinuvem ou uma estratégia de segurança em nuvem híbrida.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| strong | forte |
| key | chaves |
| strategy | estratégia |
| hybrid | híbrida |
| data | dados |
| encryption | criptografia |
| management | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| is | é |
| or | ou |
| to support | suportar |
| provides | fornece |
| a | uma |
| it | seja |
| and | e |
| to | a |
| any | qualquer |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.
PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| local | local |
| anonymity | anonimato |
| stored | armazenados |
| device | dispositivo |
| online | online |
| tracked | rastreado |
| means | significa |
| data | dados |
| in | em |
| words | palavras |
| while | enquanto |
EN A lot of them feel like this isn’t a fair way to get traffic, or isn’t how content marketing “should” be done.
PT Muitos deles acham que essa não é uma maneira justa de obter tráfego, ou que não é assim que marketing de conteúdo ?deveria? ser feito.
| inglês | português |
|---|---|
| way | maneira |
| fair | justa |
| traffic | tráfego |
| content | conteúdo |
| done | feito |
| or | ou |
| should | deveria |
| marketing | marketing |
| of | de |
| a | uma |
| be | ser |
| get | obter |
| to | assim |
| them | deles |
| this | essa |
EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.
PT O modo criativo é quando você não consegue obter um jogo (aka morrer) no jogo, e não há um limite para o que você pode criar.Em outras palavras, não há um número limitado de caixas de Minecraft Lego.
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativo |
| other | outras |
| minecraft | minecraft |
| boxes | caixas |
| lego | lego |
| is | é |
| game | jogo |
| limit | limite |
| limited | limitado |
| a | um |
| the | o |
| you | você |
| mode | modo |
| in | em |
| can | pode |
| words | palavras |
| number | número |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
| create | criar |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| edinburgh | edimburgo |
| amsterdam | amsterdam |
| rome | roma |
| or | ou |
| city | cidade |
| possible | pode |
| a | uma |
| expensive | cara |
| out | o |
| although | se |
| while | com |
| it | dizer |
| to | tão |
EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.
PT Quando o fone de ouvido não estiver carregando e não estiver em uso, certifique-se de que ele esteja desligado ou no modo de hibernação.
| inglês | português |
|---|---|
| use | uso |
| or | ou |
| when | quando |
| in | em |
| it | ele |
| mode | modo |
| headset | fone de ouvido |
| is | estiver |
| and | e |
| that | que |
| off | de |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| edinburgh | edimburgo |
| amsterdam | amsterdam |
| rome | roma |
| or | ou |
| city | cidade |
| possible | pode |
| a | uma |
| expensive | cara |
| out | o |
| although | se |
| while | com |
| it | dizer |
| to | tão |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| edinburgh | edimburgo |
| amsterdam | amsterdam |
| rome | roma |
| or | ou |
| city | cidade |
| possible | pode |
| a | uma |
| expensive | cara |
| out | o |
| although | se |
| while | com |
| it | dizer |
| to | tão |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| edinburgh | edimburgo |
| amsterdam | amsterdam |
| rome | roma |
| or | ou |
| city | cidade |
| possible | pode |
| a | uma |
| expensive | cara |
| out | o |
| although | se |
| while | com |
| it | dizer |
| to | tão |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| edinburgh | edimburgo |
| amsterdam | amsterdam |
| rome | roma |
| or | ou |
| city | cidade |
| possible | pode |
| a | uma |
| expensive | cara |
| out | o |
| although | se |
| while | com |
| it | dizer |
| to | tão |
EN If your cookie banner isn’t compliant, your website isn’t
PT Se seu banner de cookies não estiver em conformidade, seu site também não está
| inglês | português |
|---|---|
| cookie | cookies |
| banner | banner |
| compliant | conformidade |
| website | site |
| if | se |
| your | seu |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| edinburgh | edimburgo |
| amsterdam | amsterdam |
| rome | roma |
| or | ou |
| city | cidade |
| possible | pode |
| a | uma |
| expensive | cara |
| out | o |
| although | se |
| while | com |
| it | dizer |
| to | tão |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| edinburgh | edimburgo |
| amsterdam | amsterdam |
| rome | roma |
| or | ou |
| city | cidade |
| possible | pode |
| a | uma |
| expensive | cara |
| out | o |
| although | se |
| while | com |
| it | dizer |
| to | tão |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| edinburgh | edimburgo |
| amsterdam | amsterdam |
| rome | roma |
| or | ou |
| city | cidade |
| possible | pode |
| a | uma |
| expensive | cara |
| out | o |
| although | se |
| while | com |
| it | dizer |
| to | tão |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| edinburgh | edimburgo |
| amsterdam | amsterdam |
| rome | roma |
| or | ou |
| city | cidade |
| possible | pode |
| a | uma |
| expensive | cara |
| out | o |
| although | se |
| while | com |
| it | dizer |
| to | tão |
EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome.
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| edinburgh | edimburgo |
| amsterdam | amsterdam |
| rome | roma |
| or | ou |
| city | cidade |
| possible | pode |
| a | uma |
| expensive | cara |
| out | o |
| although | se |
| while | com |
| it | dizer |
| to | tão |
EN This isn't particularly useful for anyone since promo_shown isn't used for anything on this other person's site, it's just adding overhead to the request.
PT Isso é completamente inútil, já que promo_shown não é usado para nada no site dessa outra pessoa, ele apenas acrescenta uma sobrecarga à solicitação.
| inglês | português |
|---|---|
| useful | útil |
| used | usado |
| request | solicitação |
| site | site |
| on | no |
| just | apenas |
| the | à |
| anyone | pessoa |
| since | o |
EN If the browser doesn't receive an HTTP 200 response when accessing an app from the start_url, either the start_url isn't correct, or the page isn't accessible offline. This causes problems for users who have installed the app to their devices.
PT Se o navegador não receber uma resposta HTTP 200 ao acessar um aplicativo do start_url, o start_url não está correto ou a página não está acessível offline. Isso causa problemas para os usuários que instalaram o aplicativo em seus dispositivos.
| inglês | português |
|---|---|
| browser | navegador |
| http | http |
| offline | offline |
| if | se |
| or | ou |
| accessible | acessível |
| users | usuários |
| devices | dispositivos |
| app | aplicativo |
| problems | problemas |
| accessing | acessar |
| page | página |
| receive | receber |
| an | um |
| start | para |
| the | o |
EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.
PT Quando o fone de ouvido não estiver carregando e não estiver em uso, certifique-se de que ele esteja desligado ou no modo de hibernação.
| inglês | português |
|---|---|
| use | uso |
| or | ou |
| when | quando |
| in | em |
| it | ele |
| mode | modo |
| headset | fone de ouvido |
| is | estiver |
| and | e |
| that | que |
| off | de |
EN If your audience isn’t active on social media, or your product or service isn’t visually compelling
PT Se o seu público não é ativo nas redes sociais ou se o seu produto ou serviço não é visualmente atraente
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| active | ativo |
| on | nas |
| service | serviço |
| visually | visualmente |
| compelling | atraente |
| if | se |
| or | ou |
| product | produto |
| social media | sociais |
| your | seu |
EN When you create a new webhook, we'll send you a simple ping event to let you know you've set up the webhook correctly. This event isn't stored so it isn't retrievable via the Events API endpoint.
PT Quando você criar um webhook, enviaremos um evento ping simples para que você saiba que configurou o webhook corretamente. Esse evento não é armazenado, ou seja, não pode ser recuperado por meio do ponto de extremidade da API de Eventos.
| inglês | português |
|---|---|
| webhook | webhook |
| ping | ping |
| stored | armazenado |
| api | api |
| endpoint | extremidade |
| create | criar |
| a | um |
| the | o |
| set up | configurou |
| simple | simples |
| you | você |
| event | evento |
| correctly | corretamente |
| events | eventos |
| let | para |
| send | de |
| when | quando |
| it | seja |
EN The problem is that content marketing isn’t a short-term fix. It’s a strategy that will only work if it’s done consistently for years.
PT O problema é que o marketing de conteúdo não pode ser um improviso. Ele é uma estratégia que só vai funcionar se for aplicada constantemente ao longo dos anos.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| consistently | constantemente |
| marketing | marketing |
| if | se |
| is | é |
| the | o |
| problem | problema |
| will | vai |
| a | um |
| years | anos |
| for | de |
| that | que |
| work | do |
EN Recognizing the signs that your content strategy isn?t working
PT Reconhecendo Os Sinais De Que Sua Estratégia De Conteúdo Não Está Funcionando
| inglês | português |
|---|---|
| recognizing | reconhecendo |
| signs | sinais |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| the | os |
| working | funcionando |
| that | que |
| your | sua |
EN Growth might be gradual or exponential. If it’s not growing, or growing too little, that’s the first sign that your content strategy isn?t working.
PT O crescimento pode ser gradual ou exponencial. Se não está crescendo ou está crescendo muito pouco, esse é o primeiro sinal de que sua estratégia de conteúdo não está funcionando e você precisa mudar a estratégia de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| gradual | gradual |
| exponential | exponencial |
| little | pouco |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| or | ou |
| if | se |
| growth | crescimento |
| working | funcionando |
| be | ser |
| the | o |
| first | primeiro |
| that | que |
| its | de |
EN If the signs are telling you that your content strategy isn’t working, and you can check off all of the technical aspects, it’s time to make a shift.
PT Se os sinais estão dizendo que sua estratégia de conteúdo não está funcionando, e você sabe com certeza que não é um problema técnico, é hora de fazer uma mudança.
| inglês | português |
|---|---|
| signs | sinais |
| telling | dizendo |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| technical | técnico |
| if | se |
| time | hora |
| the | os |
| a | um |
| can | sabe |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
| that | mudança |
EN Your content marketing strategy isn’t complete without deciding where you’ll distribute your content. Naturally, you’ll publish it on your website, but depending on your goals, you may also want to consider
PT Sua estratégia de marketing de conteúdo não estará completa sem que você decida onde distribuirá seu conteúdo. Naturalmente, você o publicará em seu site, mas, dependendo de seus objetivos, também pode querer considerar:
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| distribute | distribuir |
| naturally | naturalmente |
| publish | publicar |
| website | site |
| marketing | marketing |
| strategy | estratégia |
| without | sem |
| depending | dependendo |
| goals | objetivos |
| where | onde |
| but | mas |
| want to | querer |
| you | você |
| may | pode |
| also | também |
| complete | completa |
EN Objectively, channel sales partnership isn’t the only perfect way for your sales strategy
PT Objetivamente, a parceria de canal de vendas não é a única maneira perfeita para sua estratégia de vendas
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| partnership | parceria |
| perfect | perfeita |
| strategy | estratégia |
| channel | canal |
| the | a |
| way | de |
| your | sua |
EN A sophisticated strategy isn?t worth a penny without being implemented. You need the team on paper to come true. People are the stumbling block that separates average companies from the best players in the market.
PT Uma estratégia sofisticada não vale um centavo sem ser implementada. Você precisa que a equipe no papel se torne realidade. As pessoas são o tropeço que separa as empresas médias dos melhores players do mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| sophisticated | sofisticada |
| strategy | estratégia |
| penny | centavo |
| implemented | implementada |
| paper | papel |
| separates | separa |
| worth | vale |
| without | sem |
| team | equipe |
| people | pessoas |
| companies | empresas |
| market | mercado |
| are | são |
| a | um |
| you | você |
| best | melhores |
| need | precisa |
| come | do |
| the | o |
| in | no |
| true | que |
EN If Instagram isn’t yet a major part of your marketing strategy, it should be (these Instagram...
PT Se o Instagram ainda não é uma parte importante da sua estratégia de marketing, ele deve ser (estes Instagram...
| inglês | português |
|---|---|
| major | importante |
| strategy | estratégia |
| if | se |
| marketing | marketing |
| a | uma |
| be | ser |
| should | deve |
| it | ele |
| yet | ainda não |
| of | de |
| your | sua |
EN DMARC isn’t just about email security — it’s a strategy central to an organization?s marketing efficacy
PT O DMARC não se trata apenas de segurança de correio electrónico - é uma estratégia central para a eficácia de marketing de uma organização
| inglês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| correio | |
| strategy | estratégia |
| central | central |
| efficacy | eficácia |
| marketing | marketing |
| organization | organização |
| security | segurança |
| to | a |
| a | uma |
| just | apenas |
EN And Amazon isn’t alone. So, why do many retailers not want this as a part of their businesses? Here are some cons of this strategy.
PT E a Amazon não está sozinha. Então, por que muitos varejistas não querem isto como uma parte de seus negócios? Aqui estão alguns contras desta estratégia.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| retailers | varejistas |
| businesses | negócios |
| cons | contras |
| strategy | estratégia |
| alone | sozinha |
| so | então |
| not | não |
| a | uma |
| here | aqui |
| many | muitos |
| want | querem |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
EN DMARC isn’t just about email security — it’s a strategy central to an organization?s marketing efficacy
PT O DMARC não se trata apenas de segurança de correio electrónico - é uma estratégia central para a eficácia de marketing de uma organização
| inglês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| correio | |
| strategy | estratégia |
| central | central |
| efficacy | eficácia |
| marketing | marketing |
| organization | organização |
| security | segurança |
| to | a |
| a | uma |
| just | apenas |
EN Objectively, channel sales partnership isn’t the only perfect way for your sales strategy
PT Objetivamente, a parceria de canal de vendas não é a única maneira perfeita para sua estratégia de vendas
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| partnership | parceria |
| perfect | perfeita |
| strategy | estratégia |
| channel | canal |
| the | a |
| way | de |
| your | sua |
EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.
PT Planeje sua estratégia de publicação e mantenha a supervisão em um hub central. Organize posts em perfis, redes e campanhas usando um calendário visualizado para dar suporte à estratégia de longo prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| oversight | supervisão |
| profiles | perfis |
| campaigns | campanhas |
| calendar | calendário |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| strategy | estratégia |
| a | um |
| central | central |
| hub | hub |
| organize | organize |
| networks | redes |
| support | suporte |
| plan | planeje |
| publishing | publicação |
| posts | posts |
| using | usando |
| maintain | mantenha |
| and | e |
| to | a |
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team
PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| competitive | competitiva |
| global | global |
| team | equipa |
| was | foi |
| car | car |
| strategy | estratégia |
| corporate | corporativa |
| of | do |
| and | e |
| project | project |
| the | disso |
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.
| inglês | português |
|---|---|
| successful | sucesso |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| marketing | marketing |
| is | é |
| performance | desempenho |
| effectiveness | eficácia |
| analyze | analisar |
| external | externo |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| as | quanto |
EN It’s not enough to simply create a strategy, however. In the same infographic, Contently goes on to explain the next step: implement the strategy you’ve created.
PT Porém, apenas criar uma estratégia, não é o suficiente. No mesmo gráfico, a Contently segue explicando o próximo passo: implementar a estratégia que você criou.
| inglês | português |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| step | passo |
| implement | implementar |
| create | criar |
| created | criou |
| enough | suficiente |
| the | o |
| a | uma |
| in | no |
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
PT Jay Peir é vice-presidente executivo de estratégia corporativa da Tableau, responsável pela estratégia da empresa e pelos preços
| inglês | português |
|---|---|
| jay | jay |
| responsible | responsável |
| pricing | preços |
| is | é |
| president | presidente |
| corporate | corporativa |
| strategy | estratégia |
| executive | executivo |
| of | de |
| and | e |
EN Wilson arrived at the Times as strategy and innovation editor in 2014 (Ken Doctor unpacked the context here) after building a digital content strategy at NPR, including the NPR One app
PT Wilson chegou ao Times como editor de estratégia e inovação em 2014 (Ken Doctor explicou o contexto aqui) depois de construir uma estratégia de conteúdo digital na NPR, incluindo o aplicativo NPR One
| inglês | português |
|---|---|
| wilson | wilson |
| strategy | estratégia |
| editor | editor |
| ken | ken |
| building | construir |
| app | aplicativo |
| at | na |
| innovation | inovação |
| context | contexto |
| content | conteúdo |
| including | incluindo |
| times | times |
| the | o |
| arrived | chegou |
| one | one |
| in | em |
| here | aqui |
| as | como |
EN Determining and effective IT environment management structure and strategy and creating an action plan to implement that strategy
PT Determinar estratégia e estrutura eficazes de gerenciamento do ambiente de TI e criar um plano de ação para implementar essa estratégia
| inglês | português |
|---|---|
| determining | determinar |
| effective | eficazes |
| environment | ambiente |
| management | gerenciamento |
| structure | estrutura |
| strategy | estratégia |
| an | um |
| it | ti |
| action | ação |
| plan | plano |
| implement | implementar |
| to | a |
| and | e |
| that | essa |
EN Learn Business Strategy with online Business Strategy courses
PT Aprenda Business Strategy com cursos de Business Strategy on-line
| inglês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| strategy | strategy |
| courses | cursos |
| learn | aprenda |
| business | com |
EN Learn Business Strategy with online Business Strategy Specializations
PT Aprenda Business Strategy com Programas de cursos integrados de Business Strategy on-line
| inglês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| strategy | strategy |
| learn | aprenda |
| business | com |
EN A new strategy will be required. If you plan your strategy right, you can close all of these gaps with the very same budget.
PT A necessidade de uma nova estratégia se faz presente. Se você planeja sua estratégia com tempo, pode tratar esses problemas sem modificar o orçamento.
| inglês | português |
|---|---|
| required | necessidade |
| budget | orçamento |
| with | sem |
| new | nova |
| strategy | estratégia |
| if | se |
| of | de |
| can | pode |
| same | é |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| plan | planeja |
| be | presente |
EN Successfully delivering a business strategy requires an understanding of the critical leadership attributes needed to drive the strategy forward
PT Executar uma estratégia empresarial com sucesso requer a compreensão dos atributos essenciais da liderança que permitam o avanço da estratégia
| inglês | português |
|---|---|
| delivering | da |
| strategy | estratégia |
| requires | requer |
| critical | essenciais |
| leadership | liderança |
| attributes | atributos |
| the | o |
| a | uma |
| successfully | com sucesso |
| of | dos |
| business | com |
| understanding | compreensão |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
PT Estratégia: pegamos tudo o que aprendemos e transformamos em um documento de estratégia que descreve o que sua marca representa e como ela estará posicionada para ter sucesso no mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| document | documento |
| positioned | posicionada |
| succeed | sucesso |
| marketplace | mercado |
| a | um |
| the | o |
| it | ela |
| in | em |
| brand | marca |
| will | estará |
| and | e |
| stands | é |
EN The Strategy DHM activity helps a group of people frame their strategy, looking at it from 3 perspectives: Delight...
PT Esperanças e Preocupações é uma ótima atividade para fazer com que as pessoas se abram e compartilhem seus sentimentos...
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| activity | atividade |
| the | as |
| a | uma |
| their | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
content strategy isn strategy isn sophisticated strategy isn social media isn’t answer isn’t facebook isn’t going brand isn’t team isn’t isn’t isn’t directly involved content isn’t converting isn’t able isn’t much fde isn’t suitable post isn’t isn’t — google isn’t goal isn’t community isn’t limited then isn’t facebook isn’t yours isn’t showing although rome isn’t process isn’t isn’t nearly isn’t enough sprout social isn’t isn’t going isn’t shared isn’t hard page isn’t really ad copywriting isn’t digital disruption isn’t digital innovation isn’t isn’t limited ingenuity isn’t confined hymn isn’t available town isn’t technically form isn’t working isn’t very good ambitious investments isn’t marketing isn’t survey isn’t skewed dmarc protection isn’t mindset isn’t going data isn’t safe person isn’t isn’t sketchup’s content marketing isn’t isnTraduzir strategy isn para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe