Traduzir "integrados de segurança" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrados de segurança" de português para inglês

Tradução de português para inglês de integrados de segurança

português
inglês

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

portuguêsinglês
tagstags
segurançasecurity
riscosrisks
questõesissues
dicastips

PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados

EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization

portuguêsinglês
uma
partepart
deof
automaticamenteautomatically
inscritosubscribed

PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados

EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization

portuguêsinglês
uma
partepart
deof
automaticamenteautomatically
inscritosubscribed

PT Dados e conteúdo integrados de diversas fontes em um único conjunto de fácil acesso. Poderosos dados integrados para você simplificar e escalar rapidamente o processo de descrever e compreender o conteúdo de conjuntos de dados, apps e outros ativos.

EN Onboard data and content from diverse sources into a single, easy-to-access collection. Powerful data onboarding lets you quickly simplify and scale the process of describing and understanding the contents of data sets, apps and other assets.

portuguêsinglês
diversasdiverse
acessoaccess
poderosospowerful
vocêyou
simplificarsimplify
escalarscale
processoprocess
descreverdescribing
appsapps
outrosother
ativosassets

PT Os usuários integrados têm acesso a todas as capacidades do Jira Align, enquanto os integrados são aqueles que fazem o trabalho no Jira ou em outra ferramenta para a equipe e cujos itens de trabalho são sincronizados com o Jira

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

portuguêsinglês
usuáriosusers
integradosintegrated
acessoaccess
capacidadescapabilities
jirajira
ouor
outraanother
ss
sincronizadossynchronized

PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados

EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization

portuguêsinglês
uma
partepart
deof
automaticamenteautomatically
inscritosubscribed

PT Novos recursos de segurança e conformidade integrados no SUSE Rancher para ajudar a fortalecer ambientes do núcleo à nuvem até a borda e permitir que os operadores provisionem clusters personalizados com segurança

EN New security and compliance features integrated across SUSE Rancher to help strengthen environments from core to cloud to edge and enable operators to securely provision custom clusters.

portuguêsinglês
novosnew
recursosfeatures
conformidadecompliance
integradosintegrated
susesuse
fortalecerstrengthen
ambientesenvironments
núcleocore
nuvemcloud
bordaedge
permitirenable
operadoresoperators
clustersclusters
personalizadoscustom

PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna PCIe da Thales podem ser integrados diretamente em um dispositivo ou servidor de aplicativos para se obter uma solução fácil de integrar e econômica de aceleração criptográfica e segurança

EN Thales Luna PCIe Hardware Security Modules (HSMs) can be embedded directly in an appliance or application server for an easy-to-integrate and cost-efficient solution for cryptographic acceleration and security

portuguêsinglês
módulosmodules
segurançasecurity
lunaluna
thalesthales
diretamentedirectly
ouor
soluçãosolution
fácileasy
aceleraçãoacceleration
pciepcie
hsmshsms

PT Obtenha segurança contínua para seus aplicativos corporativos e cargas de trabalho com isolamento, gerenciamento de acesso e postura de segurança integrados

EN Achieve continuous security for your enterprise applications and workloads with built-in isolation, access management and integrated security posture

portuguêsinglês
segurançasecurity
contínuacontinuous
seusyour
aplicativosapplications
isolamentoisolation
acessoaccess
posturaposture
obtenhaachieve

PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade

EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts

portuguêsinglês
aumentoincrease
trabalhowork
remotoremote
segurançasecurity
splashtopsplashtop
milhõesmillions
infraestruturainfrastructure
uma
repletofilled
especialistasexperts

PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

portuguêsinglês
segurançasecurity
computadorescomputers
internetinternet
agênciaagency
mistériomystery
anônimoanonymous
hackerhacker

PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade

EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts

portuguêsinglês
aumentoincrease
trabalhowork
remotoremote
segurançasecurity
splashtopsplashtop
milhõesmillions
infraestruturainfrastructure
uma
repletofilled
especialistasexperts

PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.

EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.

portuguêsinglês
reduzidareduced
explicaexplains
nossaour
certificaçõescertifications
nívellevel
adequadoadequate

PT Desempenho e segurança integrados

EN Integrated security & performance

portuguêsinglês
desempenhoperformance
segurançasecurity
integradosintegrated

PT A Cloudflare inclui serviços de segurança integrados para a defesa contra ataques de DDoS, violações de dados de clientes e bots abusivos, sem precisar abrir mão do desempenho.

EN Cloudflare includes integrated security services to defend against DDoS attacks, customer data breaches, and abusive bots, while preventing performance trade-offs.

portuguêsinglês
incluiincludes
serviçosservices
integradosintegrated
ataquesattacks
ddosddos
violaçõesbreaches
dadosdata
clientescustomer
botsbots
desempenhoperformance

PT Reduza a complexidade e consolide a tecnologia usando serviços de segurança e rede integrados, gerenciados em um único painel de controle e com um modelo de preços previsível.

EN Reduce complexity and consolidate technology by using integrated security and networking services, managed from a single pane of glass, with a predictable pricing model.

portuguêsinglês
reduzareduce
complexidadecomplexity
consolideconsolidate
tecnologiatechnology
redenetworking
integradosintegrated
painelpane
preçospricing
previsívelpredictable

PT Forneça segurança de nuvem privada com a flexibilidade de nuvem pública usando soluções personalizáveis e de implantação rápida, com VMware e AWS integrados.

EN Deliver private cloud security with public cloud flexibility using rapidly deployable and customisable solutions integrated with VMware and AWS.

portuguêsinglês
segurançasecurity
privadaprivate
flexibilidadeflexibility
públicapublic
soluçõessolutions
personalizáveiscustomisable
rápidarapidly
vmwarevmware
integradosintegrated

PT Reduzem custos operacionais e gastos de capital, otimizando a eficiência e a produtividade do pessoal, usando a amplitude e a profundidade dos produtos e serviços integrados de segurança de dados da Thales

EN Lower operational costs and capital expenditures while optimising staff efficiency and productivity by leveraging the breadth and depth of integrated Thales data security products and services

portuguêsinglês
operacionaisoperational
capitalcapital
pessoalstaff
integradosintegrated
segurançasecurity
dadosdata
thalesthales
usandoleveraging

PT Aumente a segurança do container com recursos integrados para políticas e controles.

EN Increase container security with built-in capabilities for policies and controls.

portuguêsinglês
aumenteincrease
segurançasecurity
containercontainer
recursoscapabilities
integradosbuilt-in
políticaspolicies
controlescontrols

PT Simplifica as tarefas do centro de operações de segurança (SOC) com um console centralizado e integrado, que disponibiliza controles de políticas intuitivos, metadados avançados e fluxos de trabalho de gestão de incidentes integrados

EN Streamlines security operations center (SOC) tasks with a centralized, integrated console that provides intuitive policy controls, rich metadata, and built-in incident management workflows

portuguêsinglês
simplificastreamlines
operaçõesoperations
segurançasecurity
socsoc
uma
consoleconsole
centralizadocentralized
disponibilizaprovides
intuitivosintuitive
metadadosmetadata
incidentesincident
fluxos de trabalhoworkflows

PT Segurança, Gestão e Análise Integrados

EN Integrated Security, Management and Analytics

portuguêsinglês
segurançasecurity
gestãomanagement
eand
análiseanalytics
integradosintegrated

PT Garantir que os interesses, a segurança e o bem-estar das comunidades em que operamos estejam integrados às nossas decisões empresariais.

EN Ensure the interests, safety and well-being of the communities in which we operate are integrated into our business decisions.

portuguêsinglês
garantirensure
interessesinterests
comunidadescommunities
operamoswe operate
integradosintegrated
decisõesdecisions
empresariaisbusiness

PT A FC-Series R conta com recursos de medição de temperatura integrados e sem contato para detecção de incêndios, segurança e monitoramento térmico de subestações, descarte de resíduos e equipamentos valiosos

EN FLIR AX8 combines thermal imaging with a visual cameras in one small, affordable package for continuous temperature monitoring and alarming

portuguêsinglês
temperaturatemperature
monitoramentomonitoring
térmicothermal

PT A N?able oferece um stack de tecnologias repleto de recursos integrados, com monitoramento, gerenciamento, segurança e geração de tíquetes

EN N?able offers a full-featured tech stack with integrated monitoring, management, security, and ticketing

portuguêsinglês
nn
ofereceoffers
uma
stackstack
tecnologiastech
repletofull
integradosintegrated

PT Gerencie todos os seus participantes com filtros e dashboards, integrados com o organograma da sua empresa, segurança e marca. Nosso CMS inclui seus campos, agenda, palestrantes, patrocinadores, arquivos, anúncios e mais.

EN Manage all your attendees with filters and dashboards, integrated right with your company's org chart, security and brand. Our CMS includes your event fields, schedule, speakers, sponsors, files, ads and more.

portuguêsinglês
filtrosfilters
dashboardsdashboards
integradosintegrated
segurançasecurity
cmscms
incluiincludes
camposfields
agendaschedule
patrocinadoressponsors
arquivosfiles
anúnciosads
maismore

PT Simplifica as tarefas do centro de operações de segurança (SOC) com um console centralizado e integrado, que disponibiliza controles de políticas intuitivos, metadados avançados e fluxos de trabalho de gestão de incidentes integrados

EN Streamlines security operations center (SOC) tasks with a centralized, integrated console that provides intuitive policy controls, rich metadata, and built-in incident management workflows

portuguêsinglês
simplificastreamlines
operaçõesoperations
segurançasecurity
socsoc
uma
consoleconsole
centralizadocentralized
disponibilizaprovides
intuitivosintuitive
metadadosmetadata
incidentesincident
fluxos de trabalhoworkflows

PT Ao planejar sua segurança para o futuro, as empresas precisam desenvolver serviços de proteção totalmente integrados para suportar uma estratégia efetiva para a nuvem.

EN Enterprises that are planning their security future need to build fully integrated security services to support an effective cloud strategy.

portuguêsinglês
planejarplanning
futurofuture
empresasenterprises
desenvolverbuild
integradosintegrated
estratégiastrategy
efetivaeffective
nuvemcloud

PT O Gartner recentemente designou um nome para esses serviços integrados de segurança: Security Service Edge (SSE)

EN Gartner recently gave these integrated security services a name: Security Service Edge (SSE)

portuguêsinglês
gartnergartner
recentementerecently
nomename
integradosintegrated
edgeedge
ssesse

PT Forneça segurança de nuvem privada com a flexibilidade de nuvem pública usando soluções personalizáveis e de implantação rápida, com VMware e AWS integrados.

EN Deliver private cloud security with public cloud flexibility using rapidly deployable and customisable solutions integrated with VMware and AWS.

portuguêsinglês
segurançasecurity
privadaprivate
flexibilidadeflexibility
públicapublic
soluçõessolutions
personalizáveiscustomisable
rápidarapidly
vmwarevmware
integradosintegrated

PT Reduzem custos operacionais e gastos de capital, otimizando a eficiência e a produtividade do pessoal, usando a amplitude e a profundidade dos produtos e serviços integrados de segurança de dados da Thales

EN Lower operational costs and capital expenditures while optimising staff efficiency and productivity by leveraging the breadth and depth of integrated Thales data security products and services

portuguêsinglês
operacionaisoperational
capitalcapital
pessoalstaff
integradosintegrated
segurançasecurity
dadosdata
thalesthales
usandoleveraging

PT Reduza a complexidade e consolide a tecnologia usando serviços de segurança e rede integrados, gerenciados em um único painel de controle e com um modelo de preços previsível.

EN Reduce complexity and consolidate technology by using integrated security and networking services, managed from a single pane of glass, with a predictable pricing model.

portuguêsinglês
reduzareduce
complexidadecomplexity
consolideconsolidate
tecnologiatechnology
redenetworking
integradosintegrated
painelpane
preçospricing
previsívelpredictable

PT A plataforma do Cloud tem segurança de nível empresarial, conformidade, desempenho e confiabilidade integrados, ao mesmo tempo em que oferece a você controle sobre os seus dados.

EN Our Cloud platform has built-in enterprise-grade security, compliance, performance, and reliability while giving you control over your data. 

portuguêsinglês
cloudcloud
nívelgrade
empresarialenterprise
conformidadecompliance
desempenhoperformance
integradosbuilt-in
oferecegiving

PT Para muitos clientes grandes, o Cloud Enterprise é uma ótima opção, oferecendo maiores limites de usuário, controles administrativos avançados e recursos integrados de segurança e conformidade.

EN For many large customers, Cloud Enterprise is a great fit, offering increased user limits, advanced administration controls, and built-in security and compliance features.

portuguêsinglês
cloudcloud
enterpriseenterprise
éis
oferecendooffering
limiteslimits
controlescontrols
avançadosadvanced
recursosfeatures
integradosbuilt-in
segurançasecurity
conformidadecompliance

PT O IBM Cloud tem recursos integrados para oferecer a você a visibilidade que você precisa. Ative e monitore proativamente a inteligência de segurança em todas as suas implementações de cloud híbrida.

EN IBM Cloud has built-in capabilities to provide you with the visibility you require. Enable and proactively monitor security intelligence across your hybrid cloud deployments.

portuguêsinglês
ibmibm
cloudcloud
recursoscapabilities
integradosbuilt-in
visibilidadevisibility
ativeenable
monitoremonitor
proativamenteproactively
inteligênciaintelligence
segurançasecurity
implementaçõesdeployments
híbridahybrid

PT Simplifica as tarefas do centro de operações de segurança (SOC) com um console centralizado e integrado que disponibiliza controles de políticas intuitivos, metadados avançados e fluxos de trabalho de gerenciamento de incidentes integrados.

EN Streamlines security operations center (SOC) tasks with a centralized, integrated console that provides intuitive policy controls, rich metadata, and built-in incident management workflows.

portuguêsinglês
simplificastreamlines
operaçõesoperations
segurançasecurity
socsoc
uma
centralizadocentralized
disponibilizaprovides
intuitivosintuitive
metadadosmetadata
incidentesincident
fluxos de trabalhoworkflows

PT Depois de integrados, os dados em seus aplicativos podem ser expostos com segurança e diretamente por meio de APIs.

EN Once integrated, the data in your applications can be exposed securely and directly via APIs.

portuguêsinglês
integradosintegrated
aplicativosapplications
podemcan
expostosexposed
diretamentedirectly
apisapis

PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Segurança cibernéticaSegurança Cibernética

EN This course is part of the Cybersecurity Specialization

portuguêsinglês
partepart
cibernéticacybersecurity

PT Contato de segurança eleitoral Esse contato específico de segurança eleitoral será encaminhado para nossa equipe de suporte com um caminho de escalonamento para a equipe de segurança.

EN Reliability and Security Guide Best practices on how to keep a campaign site and donation page secure and online.

portuguêsinglês
suportekeep

PT Adotar uma forte postura de segurança é crucial e começa com a segurança de contas. A autenticação de dois fatores (2FA) aprimora a segurança de contas ao exigir uma segunda informação para validar sua identidade quando você faz login.

EN Adopting a strong security posture is critical and it starts with account security. Two-factor authentication (2FA) improves account security by requiring a second piece of information to validate your identity when logging in.

portuguêsinglês
adotaradopting
fortestrong
posturaposture
segurançasecurity
éis
crucialcritical
começastarts
fatoresfactor
exigirrequiring
informaçãoinformation
validarvalidate

PT A certificação de informações de segurança ISO/IEC 27001:2013, amplamente aceita pelo setor, concentra-se na implementação de um Sistema de Gestão de Segurança da Informação (SGSI) e em processos de gestão de riscos de segurança

EN ISO/IEC 27001:2013 is an industry-wide accepted information security certification that focuses on the implementation of an Information Security Management System (ISMS) and security risk management processes

portuguêsinglês
athe
certificaçãocertification
segurançasecurity
isoiso
aceitaaccepted
setorindustry
uman
ieciec
concentrafocuses

PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

portuguêsinglês
michaelmichael
engenheiroengineer
sêniorsenior
segurançasecurity
aplicativosapplication
dominodomino
ss
explicaexplains
barreirasbarriers
colaboraçãocollaboration
desenvolvedoresdevelopers

PT Mais segurança. Gerenciamento centralizado e políticas de segurança abrangentes para reduzir o custo e o trabalho necessários para proteger serviços em nuvem e gerenciar chaves de soluções de segurança diferentes.

EN Strengthen security. Centrally manage and broadly deploy security policies to reduce the cost and effort of securing cloud services and managing the keys for disparate security solutions.

portuguêsinglês
nuvemcloud
chaveskeys
diferentesdisparate
trabalhoeffort

PT Nossas soluções flexíveis de segurança de dados de saúde fortalecem a segurança organizacional e as posturas de conformidade e apoiam com segurança as demandas de clientes por acesso aos dados de pacientes.

EN Our flexible healthcare data security solutions strengthen organisational security and compliance postures and securely support users’ demands for access to patient data.

portuguêsinglês
nossasour
soluçõessolutions
dadosdata
saúdehealthcare
organizacionalorganisational
conformidadecompliance
demandasdemands
clientesusers
acessoaccess
pacientespatient

PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.

EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.

portuguêsinglês
parceirospartners
monitoremonitor
códigocode
visibilidadevisibility
problemasissues
surgirarise
implementaçãodeployment

PT Além de nossas práticas de segurança específicas do produto, nossa equipe de segurança realiza rigorosas verificações de segurança da rede de nossa infraestrutura interna e externa usando um verificador de vulnerabilidade líder no setor

EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner

portuguêsinglês
práticaspractices
segurançasecurity
específicasspecific
produtoproduct
equipeteam
realizaperforms
externaexternal
vulnerabilidadevulnerability
líderleading
setorindustry

PT Operações de TI simplificadas: Modernize a arquitetura de rede e aumente a segurança no uso da Internet, utilizando uma plataforma escalável, na nuvem, que unifica o ZTNA, com segurança na nuvem (CASB) e segurança na web (SWG).

EN Simplified IT operations: Modernize network architecture and increase security for Internet use using a scalable, cloud-based platform that unifies ZTNA, with cloud security (CASB) and web security (SWG).

portuguêsinglês
operaçõesoperations
arquiteturaarchitecture
aumenteincrease
segurançasecurity
umaa
plataformaplatform
escalávelscalable
nuvemcloud
unificaunifies
ztnaztna
casbcasb
swgswg

PT Uma única interface gerencia todos os requisitos de segurança em uma plataforma de segurança unificada que os ajuda a obter visibilidade, controles granulares de segurança e conformidade

EN A single interface manages all security requirements under a unified security platform that helps them gain visibility, granular security controls and compliance

portuguêsinglês
interfaceinterface
gerenciamanages
requisitosrequirements
segurançasecurity
unificadaunified
ajudahelps
obtergain
visibilidadevisibility
controlescontrols
granularesgranular
conformidadecompliance

PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho

EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off

portuguêsinglês
nossaour
redenetwork
globalglobal
segurançasecurity
netskopenetskope
newedgenewedge
permiteenables
nuvemcloud
tempotime
realreal
semwithout
desempenhoperformance

PT SASE combina várias tecnologias de segurança e redes para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem os contratempos da segurança de perímetro tradicional, como latência e falta de contexto no uso de dados.

EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter security, such as latency and lack of context into data usage.

portuguêsinglês
sasesase
combinacombines
váriasmultiple
tecnologiastechnologies
segurançasecurity
abrangentecomprehensive
nuvemcloud
semwithout
perímetroperimeter
tradicionaltraditional
latêncialatency
faltalack
contextocontext
usousage
dadosdata

PT SASE combina várias tecnologias de segurança e rede para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem o contratempo da segurança tradicional do perímetro baseada em appliances, como latência e falta de contexto no uso de dados.

EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter appliance-based security, such as latency and lack of context into data usage.

portuguêsinglês
sasesase
combinacombines
váriasmultiple
tecnologiastechnologies
segurançasecurity
abrangentecomprehensive
nuvemcloud
semwithout
tradicionaltraditional
perímetroperimeter
baseadabased
latêncialatency
faltalack
contextocontext
usousage
dadosdata

Mostrando 50 de 50 traduções