Traduzir "slides using hubl" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slides using hubl" de inglês para português

Tradução de inglês para português de slides using hubl

inglês
português

EN While you can create a gallery module with standard module HubL syntax, If you want to predefine default slides using HubL, you must use block syntax

PT Embora você possa criar um módulo de controle de galeria com a sintaxe de módulo padrão do HubL, se quiser predefinir slides padrão usando o HubL, use a sintaxe de bloco

inglês português
a um
gallery galeria
module módulo
syntax sintaxe
slides slides
block bloco
if se
you você
create criar
to a
you can possa
standard padrão
with use
using usando

EN While you can create a slider module with standard module HubL syntax, If you want to predefine default slides using HubL, you must use block syntax

PT Embora você possa criar um módulo de controle deslizante com a sintaxe de módulo padrão do HubL, se quiser predefinir slides padrão usando o HubL, use a sintaxe de bloco

inglês português
a um
module módulo
syntax sintaxe
slides slides
block bloco
if se
you você
create criar
slider deslizante
to a
you can possa
standard padrão
with use
using usando

EN Using HubL, you can pull HubDB data as to use as structured content on website pages. Below, learn more about how to retrieve table, row, and column data using HubL.

PT Com o HubL, você pode extrair dados do HubDB para usar como conteúdo estruturado em páginas do site. Abaixo, saiba mais sobre como recuperar dados de tabela, linha e coluna usando o HubL.

inglês português
pull extrair
structured estruturado
table tabela
column coluna
data dados
content conteúdo
row linha
pages páginas
you você
website site
retrieve recuperar
can pode
use usar
below abaixo
using usando
learn saiba
more mais
and e
about sobre

EN The module.html file should contain the HubL and HTML that you wrote in the HubL + HTML module editor previously.

PT O arquivo module.html deve conter o HubL e o HTML que você escreveu anteriormente no editor de módulos do HubL + HTML.

inglês português
html html
contain conter
editor editor
the o
file arquivo
you você
should deve
that que
module módulos
and e
in de
previously anteriormente

EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.

PT As colunas flexíveis não são exclusivas para Modelos de arrastar e soltar; uma tag HubL que pode ser usada nos modelos HTML + HubL. Saiba como adicionar uma coluna flexível a um modelo de arrastar e soltar.

inglês português
drag arrastar
used usada
html html
columns colunas
templates modelos
can pode
column coluna
template modelo
a um
flexible flexível
be ser
are são
add adicionar
learn saiba
and e
which o
in de

EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children

PT Similar à tag de menu do HubL, a tag de menu simples funciona como a tag de menu do HubL ao gerar o menu HTML padrão com nomes de classe para níveis de profundidade, estados ativos e se o item inclui itens secundários

inglês português
menu menu
functions funciona
generating gerar
names nomes
depth profundidade
levels níveis
active ativos
states estados
standard padrão
html html
class classe
if se
simple simples
the o
and e
item item
like com

EN HubSpot’s CMS uses the HubSpot Markup Language, referred to as HubL (pronounced “Hubble”). HubL is HubSpot’s extension of Jinjava, a templating engine based on

PT O CMS do HubSpot usa a HubSpot Markup Language, conhecida como HubL (pronuncia-se "Hubble"). O HubL é a extensão da HubSpot do Jinjava, um mecanismo de modelagem baseado em

inglês português
cms cms
hubspot hubspot
uses usa
extension extensão
a um
engine mecanismo
is é
based baseado
the o
of do

EN Similar to other commonly used templating languages such as PHP, HubL can be mixed into your HTML in coded templates files or HubL template modules

PT Semelhante a outras linguagens de modelo comumente usadas, como o PHP, o HubL pode ser combinado ao HTML em arquivos de modelos codificados ou módulos de modelos do HubL

inglês português
other outras
commonly comumente
used usadas
php php
html html
files arquivos
modules módulos
or ou
can pode
templates modelos
template modelo
languages linguagens
be ser
in em

EN The final type of delimiter that you may encounter or decide to employ while developing with HubL, is a HubL comment. Comments

PT O último tipo de delimitador que você pode encontrar ou decidir utilizar ao desenvolver com o HubL é um comentário do HubL. Os comentários

inglês português
encounter encontrar
decide decidir
developing desenvolver
final último
or ou
is é
a um
type tipo
comment comentário
comments comentários
with utilizar
you você
of do
may pode
to ao
the o
that que

EN Many other languages share the same delimiters as HubL, which can create issues when working in coded files on the CMS. If you want to use a HubL delimiter for a different language, you need to wrap that code in:

PT Muitas outras linguagens compartilham os mesmos delimitadores do HubL, o que podem criar problemas ao trabalhar em arquivos codificados no CMS. Se você quiser usar um delimitador do HubL para uma linguagem diferente, precisará envolver o código com:

inglês português
files arquivos
cms cms
other outras
if se
code código
create criar
issues problemas
you você
a um
working trabalhar
share com
in em
use usar
different diferente
language linguagem
need precisar
the o

EN When coding a flexible column with HubL, you can choose to wrap other HubL modules to make them appear in the flexible column by default

PT Ao codificar uma coluna flexível com HubL, você pode optar por envolver outros módulos HubL para fazê-los aparecer na coluna flexível por padrão

inglês português
coding codificar
flexible flexível
column coluna
modules módulos
other outros
you você
can pode
by com
a uma
appear aparecer

EN The |pprint HubL filter can be used on HubL variables to print valuable debugging information

PT O filtro |pprint do HubL pode ser usado em variáveis do HubL para imprimir informações valiosas de depuração

inglês português
filter filtro
used usado
variables variáveis
print imprimir
valuable valiosas
debugging depuração
information informações
the o
can pode
be ser

EN The values are then accessible to render on pages through HubL. To print the title and meta description in a base template, you would use the following HubL.

PT Os valores são então disponibilizados para renderização nas páginas por meio do HubL. Para imprimir o título e a metadescrição em um modelo básico, você usa o HubL a seguir.

inglês português
render renderização
print imprimir
base básico
template modelo
pages páginas
a um
in em
you você
use usa
values valores
are são
and e
through meio
title título
the o

EN Select a .ppt or .pptx file from your computer. Once your PowerPoint presentation is converted, you can select the slides you want to include in your video (Ctrl/Cmd+click) or import all the slides in the presentation.

PT Selecione um arquivo .ppt ou .pptx no seu computador. Após a conversão da apresentação do PowerPoint, você pode selecionar os slides que deseja incluir no seu vídeo (Ctrl/Cmd + clique) ou importar todos os slides da apresentação.

inglês português
ppt ppt
computer computador
ctrl ctrl
cmd cmd
import importar
a um
or ou
powerpoint powerpoint
video vídeo
pptx pptx
file arquivo
presentation apresentação
in no
click clique
slides slides
include incluir
can pode
all todos
the os
you você
select selecione

EN With Icons for Slides & Docs, access to +2,5 million of free customizable icons for your Slides, Docs, and Sheets.

PT Com Ícones para Apresentações e Documentos, acesse + de 2,5 milhões de ícones gratuitos personalizáveis para suas Apresentações, seus Documentos e suas Planilhas.

inglês português
slides apresentações
access acesse
free gratuitos
customizable personalizáveis
icons ícones
sheets planilhas
docs documentos
million milhões
of de
to para
your seus
and e

EN Whether you’ve been working with Google Slides for years or just for a couple of days, adding, editing or moving elements on the slides is not a difficult task per se

PT Independentemente de você estar trabalhando com o Google Slides anos ou apenas por alguns dias, adicionar, editar ou mover elementos nos slides não é uma tarefa difícil por si mesma

inglês português
slides slides
adding adicionar
editing editar
difficult difícil
or ou
task tarefa
is é
years anos
the o
days dias
google google
elements elementos
moving mover
of de
just apenas

EN Soak up tons of fun at LEGOLAND Water Park, from the LEGO wave pool to the Build-A-Raft lazy river, tube slides, body slides and interactive water-play structures! (Water Park available seasonally.)

PT Desfrute de muita diversão no LEGOLAND Water Park, da piscina de ondas LEGO ao rio lento Build-A-Raft, toboáguas, escorregas corporais e estruturas interativas de brincadeiras na água! (Parque aquático disponível sazonalmente.)

inglês português
legoland legoland
lego lego
wave ondas
pool piscina
river rio
interactive interativas
structures estruturas
available disponível
seasonally sazonalmente
water água
fun diversão
of de
to a
at na
park parque
and e

EN Aspose.Slides for .NET - Enables any .NET application to read, write, modify and convert PowerPoint documents, without the need for Microsoft PowerPoint. It can render presentation slides to PDF, XPS, HTML, images and PDF Notes.

PT WPF Spreadsheet Control - Um controle inspirado no Excel que permite criar, editar, exibir e formatar arquivos do Microsoft Excel sem ter o Excel instalado. Ele inclui um mecanismo de cálculo integrado com mais de 400 fórmulas amplamente utilizadas.

inglês português
enables permite
documents arquivos
microsoft microsoft
the o
without sem
it ele
to mais
for de

EN Soak up tons of fun at LEGOLAND Water Park, from the LEGO wave pool to the Build-A-Raft lazy river, tube slides, body slides and interactive water-play structures! (Water Park available seasonally.)

PT Desfrute de muita diversão no LEGOLAND Water Park, da piscina de ondas LEGO ao rio lento Build-A-Raft, toboáguas, escorregas corporais e estruturas interativas de brincadeiras na água! (Parque aquático disponível sazonalmente.)

inglês português
legoland legoland
lego lego
wave ondas
pool piscina
river rio
interactive interativas
structures estruturas
available disponível
seasonally sazonalmente
water água
fun diversão
of de
to a
at na
park parque
and e

EN Have you been good? Then Santa Claus has brough you a special minitheme just for you, download this design for Google Slides or PowerPoint and discover its winter-themed slides full of Christmas decorations and a festive spirit

PT Estamos certos de que este modelo profissional e elegante, com seu design de pinceladas de aquarela e estilo boho juntamente com seu brilhante plano de marketing, deixará seu público alvo sem palavras

inglês português
design design
this este
of de
and e

EN This is where Infogram steps in as the go-to tool for creating powerful slides. With our one-stop slides maker, you can easily build a powerful presentation while keeping it simple and accessible.

PT É aqui que o Infogram entra como a ferramenta principal para produzir slides poderosos. Com o nosso criador de slides, você pode fazer uma apresentação poderosa facilmente, mantendo-a simples e acessível.

inglês português
keeping mantendo
tool ferramenta
maker criador
easily facilmente
accessible acessível
presentation apresentação
slides slides
you você
powerful poderosa
can pode
simple simples
the o
a uma
to a
as como
where produzir
our nosso
and e

EN Each key in the customProperties field can be referenced in the template using a HubL expression for fields contained within the custom variable (e.g., {{custom.NAME_OF_PROPERTY}} ).

PT Cada chave no campo customProperties pode ser referenciada no modelo usando uma expressão HubL para campos contidos na variável personalizada (por exemplo,{{custom.NAME_OF_PROPERTY}}).

inglês português
key chave
template modelo
expression expressão
variable variável
contained contidos
fields campos
field campo
can pode
using usando
each cada
be ser
in no
a uma
of para
custom custom

EN Using HubL, you can fully configure the data that the pages display.

PT Com o HubL, você pode configurar totalmente os dados exibidos nas páginas.

inglês português
fully totalmente
configure configurar
display exibidos
pages páginas
data dados
you você
using com
can pode
the o

EN Setting these properties using HubL will allow this data to populate dynamically within a page’s HTML based upon the language set for the page within the HubSpot CMS.

PT Definir essas propriedades usando o HubL permitirá que esses dados sejam preenchidos dinamicamente no HTML de uma página com base no conjunto de idiomas da página no HubSpot CMS.

inglês português
properties propriedades
data dados
dynamically dinamicamente
html html
hubspot hubspot
cms cms
page página
the o
a uma
to definir
this essas
using usando
allow permitir
based com
will allow permitirá

EN Global partials are a type of template built using HTML & HubL that can be reused across your entire website

PT Parciais globais são um tipo de modelo criado usando HTML e HubL que pode ser reutilizado em todo o site

inglês português
global globais
built criado
html html
website site
a um
template modelo
type tipo
can pode
using usando
be ser
are são
of de
your e

EN When using dnd_area tags in coded HTML + HubL templates, you don't need to load the layout.css file, but a version of it is included in the CMS boilerplate to make it easier to get up and running quickly.

PT Ao usar tags dnd_area em modelos HTML + HubL codificados, não é necessário carregar o arquivo layout.css, mas uma versão dele estará incluída no boilerplate do CMS para facilitar a sua instalação e execução.

inglês português
need necessário
css css
included incluída
cms cms
easier facilitar
tags tags
html html
templates modelos
layout layout
is é
file arquivo
of do
load carregar
and e
the o
but mas
a uma
in em

EN Because these coded templates support HubL the best previewing experience is using the template preview in the Design Manager or viewing pages on a sandbox account

PT Como esses modelos codificados suportam HubL, a melhor experiência de visualização é usar a visualização do modelo no Gerenciador de design ou visualizar as páginas em uma conta de ambiente de testes

inglês português
manager gerenciador
account conta
experience experiência
design design
or ou
is é
templates modelos
template modelo
pages páginas
best melhor
in em
a uma
support do
the as

EN Global partials are a type of template built using HTML & HubL that can be reused across your entire website. The most common types of partials are website headers, sidebars, and footers.

PT Parciais globais são um tipo de modelo criado usando HTML e HubL que pode ser reutilizado em todo o site. Os tipos mais comuns de partials são cabeçalhos de sites, barras laterais e rodapés.

inglês português
global globais
built criado
html html
headers cabeçalhos
footers rodapés
a um
template modelo
types tipos
can pode
type tipo
using usando
website site
common comuns
be ser
are são
of de
and e
the o

EN HubL tag while referencing the path to your partial. Below is an example from the CMS boilerplate using this tag.

PT do HubL, fazendo referência ao caminho para sua parcial. Veja um exemplo do CMS Boilerplate usando essa tag.

inglês português
partial parcial
example exemplo
cms cms
an um
your sua
using usando
path caminho
tag tag
is fazendo
this essa

EN You can learn more about using the form HubL tag in the section below.

PT Você pode saber mais sobre como usar a tag de HubL do formulário na seção abaixo.

inglês português
form formulário
you você
can pode
learn saber
more mais
section seção
the a
about sobre
below abaixo
in de
using usar

EN You can include multiple .html files in one HubL template using the include tag. In order to create an HTML file that does not require the standard template variables, you must uncheck the option "Make template available for new content."

PT Você pode incluir vários arquivos .html em um modelo HubL usando a tag de inclusão. Para criar um arquivo HTML que não requer as variáveis de modelo padrão, você deve desmarcar a opção "Make template available for new content."

inglês português
variables variáveis
new new
html html
standard padrão
option opção
content content
you você
files arquivos
using usando
file arquivo
can pode
in em
does o
must deve
require requer
include incluir
template modelo
create criar
an um
the as

EN The data in the rendering context is available through HubL, and the JSON tree can be traversed using dot notation

PT Os dados no contexto de renderização são disponibilizados por meio do HubL, e a árvore JSON pode ser analisada utilizando notação de pontos

inglês português
rendering renderização
json json
dot pontos
tree árvore
context contexto
data dados
can pode
be ser
the os
is são
in de
through meio
and e

EN To help you close deals faster, Smart Docs users on the Professional and Enterprise plan can now upload and share quotes, proposals and contracts in PDF format and set up templates using Google Sheets and Google Slides.

PT Os usuários do Pipedrive podem criar e gerenciar seus processos de faturamento diretamente no Pipedrive graças às nossas integrações aprimoradas com QuickBooks e Xero.

inglês português
users usuários
the os
now diretamente
can podem
share com
and e
in de

EN Generate documents from Google Sheets and Google Slides to share with clients using a tracking link

PT Gerar documentos do Google Sheets e Google Slides para compartilhá-los com clientes usando um link de rastreamento

inglês português
generate gerar
slides slides
clients clientes
tracking rastreamento
documents documentos
a um
google google
sheets sheets
link link
share com
to para
and e

EN Here at Slidesgo, we tend to work on our templates using Google Slides, as this program allows for easy collaboration between members of our design team

PT No Slidesgo, geralmente trabalhamos no Google Slides para fazer nossos modelos, que este programa permite que vários membros da equipe de design trabalhem em colaboração

inglês português
google google
slides slides
allows permite
collaboration colaboração
members membros
program programa
design design
templates modelos
work trabalhem
team equipe
this este
at no
our nossos
of de

EN Easily identify infrastructure or design bugs that could cause a page to fail, slow site speed, or a bad customer experience via errors in syntax, HubL, missing tags, etc.Available in Enterprise.

PT Identifique com facilidade erros na infraestrutura ou no design que podem ocasionar falha ou carregamento lento da página ou ainda uma experiência ruim por conta de erros de sintaxe, HubL, falta de tags etc.Disponível no Enterprise.

inglês português
identify identifique
infrastructure infraestrutura
design design
fail falha
slow lento
bad ruim
experience experiência
syntax sintaxe
tags tags
etc etc
enterprise enterprise
or ou
page página
errors erros
available disponível
a uma
easily facilidade
cause que
to ainda
in de

EN You could then reference the values for each item in exampleArray with the following HubL code:

PT Em seguida, você pode fazer referência aos valores de cada item em exampleArray com o código HubL a seguir:

inglês português
reference referência
code código
you você
values valores
could pode
each cada
in em
the o
with aos
item item

EN Next, you'll add HubL to module.html to display the field data.

PT Em seguida, você adicionará o HubL ao module.html para exibir os dados do campo.

inglês português
add adicionar
module module
html html
field campo
data dados
to em
the o
to display exibir

EN To display data from the previously created fields, add the following HubL to the module.html pane:

PT Para exibir dados dos campos criados anteriormente, adicione o seguinte HubL ao painel module.html:

inglês português
data dados
created criados
fields campos
add adicione
module module
html html
the o
pane painel
previously anteriormente
following seguinte
to para
to display exibir

EN In this case, because we want to pull data from module fields, each token begins with module, followed by the field's HubL variable name

PT Nesse caso, como queremos extrair os dados dos campos do módulo, cada token começa com module, seguido pelo nome da variável HubL do campo

inglês português
pull extrair
token token
begins começa
followed seguido
variable variável
name nome
module módulo
fields campos
data dados
the os
each cada
we queremos
by com

EN The HTML and HubL for your module.

PT O HTML e o HubL do seu módulo.

inglês português
html html
module módulo
the o
and e

EN Within this dnd_section and above the other dnd_modules, copy and paste the following HubL module tag:

PT Em dnd_section e acima dos outros dnd_modules, copie e cole a seguinte tag de módulo HubL:

inglês português
copy copie
paste cole
other outros
module módulo
the a
above acima
within de
and e

EN This HubL tag references your new module by its relative file path. To get the module to fit evenly with the other two modules in the dnd_section, it also assigns a module width and offset:

PT Essa tag HubL faz referência ao seu novo módulo pelo caminho relativo de arquivo. Para que o módulo se ajuste de forma uniforme aos outros dois módulos na dnd_section, também atribui valores de width e offset ao módulo:

inglês português
references referência
new novo
file arquivo
assigns atribui
offset offset
width width
other outros
the o
module módulo
modules módulos
tag tag
path caminho
in de
also também
and e
this essa
a valores
with aos

EN The above parameters override the default values that you originally assigned to the three fields. Each parameter uses the HubL variable name that you assigned to each field previously:

PT Os parâmetros acima substituem os valores padrão que você atribuiu originalmente aos três campos. Cada parâmetro usa o nome da variável do HubL que você atribuiu a cada campo anteriormente:

inglês português
default padrão
originally originalmente
uses usa
variable variável
previously anteriormente
parameters parâmetros
fields campos
parameter parâmetro
field campo
you você
name nome
values valores
each cada
three três
the o
above acima

EN Alternatively, for the rich text field you could use HubL block syntax to write a large block of HTML or text:

PT Alternativamente, para o campo de rich text, você pode usar a sintaxe de bloco do HubL para escrever um grande bloco de HTML ou texto:

inglês português
rich rich
field campo
block bloco
syntax sintaxe
large grande
html html
use usar
or ou
a um
you você
could pode
the o
text texto
of do

EN Please note: for a page to use the values from the meta description, featured image, and canonical URL columns, the page must include the following page_meta HubL variables rather than content variables:

PT Observação: para uma página usar os valores das colunas de metadescrição, imagem em destaque e URL canônica, ela deve incluir as seguintes variáveis page_meta do HubL em vez de variáveis content:

inglês português
note observação
image imagem
url url
columns colunas
variables variáveis
meta meta
content content
page página
use usar
values valores
featured destaque
a uma
the os
following seguintes
rather em vez

EN In addition to creating page content through the in-app editors or hard-coding in templates, you can also use structured data sources to populate dynamic page content with HubL

PT Além de criar o conteúdo da página por meio de editores no aplicativo ou codificação em modelos, você também pode usar fontes de dados estruturadas para preencher o conteúdo dinâmico da página com o HubL

inglês português
editors editores
populate preencher
dynamic dinâmico
coding codificação
content conteúdo
or ou
templates modelos
the o
app aplicativo
page página
you você
data dados
in em
can pode
sources fontes
creating criar
also também
use usar
to além
through meio

EN They can contain HubL, HTML, and links to JavaScript and CSS files, and can be restricted to use with specific content types

PT Eles podem conter HubL, HTML e links para arquivos JavaScript e CSS e podem ser limitados para uso com tipos específicos de conteúdo

inglês português
html html
links links
javascript javascript
css css
files arquivos
types tipos
contain conter
content conteúdo
and e
be ser
use uso
can podem
specific de

EN Templates can be built either with HTML + HubL or with a drag and drop interface in the Design Manager

PT Os modelos podem ser criados com HTML + HubL ou com uma interface de arrastar e soltar no Gerenciador de design

inglês português
html html
drag arrastar
interface interface
manager gerenciador
or ou
design design
the os
templates modelos
built criados
a uma
be ser
and e
in de
can podem

EN They include controls for marketers and contain HubL/HTML markup, CSS, and JavaScript that together build reusable and editable components of a website.

PT Eles incluem controles para profissionais de marketing e contêm marcação HubL/HTML, CSS e JavaScript que, juntos, criam os componentes reutilizáveis e editáveis de um site.

inglês português
controls controles
contain contêm
html html
markup marcação
css css
javascript javascript
components componentes
website site
build criam
a um
that que
of de

Mostrando 50 de 50 traduções