PT Linguagens de Programação e Frameworks. (Começou sendo apenas linguagens, mas incorporamos frameworks no Radar de outubro de 2012).
"muitas outras linguagens" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Linguagens de Programação e Frameworks. (Começou sendo apenas linguagens, mas incorporamos frameworks no Radar de outubro de 2012).
EN Programming Languages and Frameworks. This was just languages but we rolled frameworks into here with the October 2012 Radar.
português | inglês |
---|---|
linguagens | languages |
outubro | october |
radar | radar |
PT Isso inclui C++, Rust, Go, Haskell, até Python e muitas outras linguagens
EN This includes C++, Rust, Go, Haskell, even Python, and many more languages
português | inglês |
---|---|
inclui | includes |
rust | rust |
go | go |
python | python |
e | and |
linguagens | languages |
c | c |
PT Por favor, use nosso compilador online para postar código em comentários usando C, C++, Java, Python, JavaScript, C#, PHP e muitas outras linguagens de programação populares
EN Please use our online compiler to post code in comments using C, C++, Java, Python, JavaScript, C#, PHP, and many more popular programming languages
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
compilador | compiler |
online | online |
comentários | comments |
java | java |
python | python |
javascript | javascript |
php | php |
linguagens | languages |
c | c |
PT Muitas outras linguagens compartilham os mesmos delimitadores do HubL, o que podem criar problemas ao trabalhar em arquivos codificados no CMS. Se você quiser usar um delimitador do HubL para uma linguagem diferente, precisará envolver o código com:
EN Many other languages share the same delimiters as HubL, which can create issues when working in coded files on the CMS. If you want to use a HubL delimiter for a different language, you need to wrap that code in:
PT Documentação do Gammu - seria ótimo ter ela traduzida para muitas linguagens, mas é uma quantidade enorme de texto para traduzir.
EN Gammu documentation - it would be great to have this translated to many languages, but it is huge amount of text to translate.
português | inglês |
---|---|
documentação | documentation |
linguagens | languages |
texto | text |
gammu | gammu |
PT Documentação do Gammu - seria ótimo ter ela traduzida para muitas linguagens, mas é uma quantidade enorme de texto para traduzir.
EN Gammu documentation - it would be great to have this translated to many languages, but it is huge amount of text to translate.
português | inglês |
---|---|
documentação | documentation |
linguagens | languages |
texto | text |
gammu | gammu |
PT Deixe mais acessíveis seus modelos estatísticos diretamente no Tableau com R, Python, MATLAB entre outras linguagens.
EN Make your statistical models more accessible directly in Tableau, with R, Python, MATLAB and more.
português | inglês |
---|---|
acessíveis | accessible |
seus | your |
modelos | models |
diretamente | directly |
tableau | tableau |
r | r |
python | python |
com | and |
PT Conhecimento de SQL e/ou outras linguagens de criação de scripts, modelagem de dados, visualização de dados e funções avançadas do QlikView
EN Knowledge of SQL and/or other scripting languages, data modeling, data visualization and advanced QlikView functions
português | inglês |
---|---|
sql | sql |
ou | or |
outras | other |
linguagens | languages |
scripts | scripting |
visualização | visualization |
funções | functions |
avançadas | advanced |
qlikview | qlikview |
PT Não importa se você escolhe Delphi ou C++: os alunos vão aprender os princípios básicos que são aplicáveis a outras linguagens e prepará-los para o mercado de trabalho.
EN Whether you choose Delphi or C++, students will learn the foundations that are applicable to other languages and prepare them for the job market.
português | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
outras | other |
linguagens | languages |
mercado | market |
trabalho | job |
c | c |
PT Experiente em Object Pascal, Java, C#, JavaScript, Objective-C, Ruby e outras linguagens, mas ainda prefere Delphi
EN Experienced in Object Pascal, Java, C#, JavaScript, Objective-C, Ruby, and other languages, but still prefers Delphi
português | inglês |
---|---|
experiente | experienced |
em | in |
java | java |
javascript | javascript |
e | and |
outras | other |
linguagens | languages |
delphi | delphi |
pascal | pascal |
c | c |
PT Especialmente a fácil criação de aplicativos de banco de dados de desktop e a implantação descomplicada dos aplicativos nos sistemas do cliente tornaram o Delphi popular em comparação com outras linguagens de programação
EN Especially the easy creation of desktop database applications and the uncomplicated deployment of the applications to customer systems made Delphi popular compared to other programming languages
português | inglês |
---|---|
especialmente | especially |
fácil | easy |
desktop | desktop |
implantação | deployment |
cliente | customer |
delphi | delphi |
popular | popular |
linguagens | languages |
PT Este webinar de uma hora de duração aborda a própria linguagem de programação Oxygene do RemObject e como ela difere de outras linguagens de programação modernas hoje
EN This one-hour-long webinar tackles RemObject’s very own Oxygene Programming language and how it differs from other modern programming languages today
português | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
difere | differs |
outras | other |
modernas | modern |
hoje | today |
PT Devido à sua facilidade de aprendizagem e uso, é muito mais rápido para iniciantes começar a escrever código em Python, do que em outras linguagens de programação.
EN Due to its ease of learning and usage, it is much faster for beginners to get started writing code in Python, than in other programming languages.
português | inglês |
---|---|
facilidade | ease |
uso | usage |
iniciantes | beginners |
começar | started |
python | python |
linguagens | languages |
PT O CodeGuru cria o perfil de CPU (tempo de CPU ativa e tempo total) e memória (resumo de heap) para Java e outras linguagens JVM, e tempo de CPU (tempo total) para aplicações em Python.
EN CodeGuru profiles CPU (active CPU and wall clock time) and memory (heap summary) for Java and other JVM languages and CPU (wall clock time) for Python applications.
português | inglês |
---|---|
codeguru | codeguru |
perfil | profiles |
cpu | cpu |
ativa | active |
memória | memory |
resumo | summary |
java | java |
outras | other |
linguagens | languages |
aplicações | applications |
python | python |
PT Não importa se você escolhe Delphi ou C++: os alunos vão aprender os princípios básicos que são aplicáveis a outras linguagens e prepará-los para o mercado de trabalho.
EN Whether you choose Delphi or C++, students will learn the foundations that are applicable to other languages and prepare them for the job market.
português | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
outras | other |
linguagens | languages |
mercado | market |
trabalho | job |
c | c |
PT Use habilidades de desenvolvedor existentes e economize tempo e esforço na hora de migrar códigos sem precisar reprogramar para outras linguagens.
EN Leverage existing developer skills and save effort and time migrating code, without a painful re-write required for other languages.
português | inglês |
---|---|
habilidades | skills |
desenvolvedor | developer |
existentes | existing |
economize | save |
esforço | effort |
migrar | migrating |
códigos | code |
sem | without |
precisar | required |
outras | other |
linguagens | languages |
use | leverage |
PT Reduzir a transferência de dados é fundamental na era do big data. Com o Multilingual Engine (MLE) experimental do Oracle Database, os desenvolvedores podem usar JavaScript - e outras linguagens - para aproximar a lógica dos dados.
EN Reducing data transfer is key in the age of big data. Using Oracle Database's experimental Multilingual Engine (MLE), developers can use JavaScript?and other languages?to move logic closer to data.
português | inglês |
---|---|
reduzir | reducing |
fundamental | key |
big | big |
engine | engine |
desenvolvedores | developers |
javascript | javascript |
linguagens | languages |
lógica | logic |
experimental | experimental |
PT Como o desenvolvimento do Python é mais eficiente do que a maioria das outras linguagens, ele é uma opular escolha para startups, em que as alterações na base de código devem ser feitas de forma rápida e barata.
EN Since Python development is more efficient than most other languages it is a popular choice for startups, where changes to the codebase must be made quickly and cheaply.
português | inglês |
---|---|
desenvolvimento | development |
python | python |
linguagens | languages |
escolha | choice |
startups | startups |
alterações | changes |
feitas | made |
base de código | codebase |
PT Eles podem aprender SQL, Python, Perl e uma variedade de outras linguagens de programação, como R
EN They may learn SQL, Python, Perl, and a range of other programming languages such as R
português | inglês |
---|---|
eles | they |
sql | sql |
python | python |
variedade | range |
outras | other |
linguagens | languages |
r | r |
perl | perl |
PT Semelhante a outras linguagens de modelo comumente usadas, como o PHP, o HubL pode ser combinado ao HTML em arquivos de modelos codificados ou módulos de modelos do HubL
EN Similar to other commonly used templating languages such as PHP, HubL can be mixed into your HTML in coded templates files or HubL template modules
PT Konnichiwa! Ansioso para aprender japonês? Muitas pessoas o fazem para que possam ler sua mangá favorita exatamente como foi concebida pelo autor, e muitas outras o fazem para que possam visitar o Japão e conversar com as pessoas normalmente
EN Konnichiwa! Eager to learn Japanese? Many people do it so that they are able to read their favorite manga exactly as conceived by the author, and many others do it so that they can visit Japan and talk with people normally
português | inglês |
---|---|
ansioso | eager |
pessoas | people |
favorita | favorite |
exatamente | exactly |
autor | author |
outras | others |
visitar | visit |
normalmente | normally |
PT Um jogo de futebol americano é muitas vezes um evento importante de homecoming, além de danças, desfiles e muitas outras oportunidades para os estudantes se relacionarem e mostrarem seu orgulho pela escola.
EN A football game is often a key homecoming event, and there often are dances, parades, and many other opportunities for students to bond and show their school spirit.
PT Ele cria um ajuste de dificuldade assimétrico em tempo real e agora é amplamente implementado em muitas outras blockchains, como Zcash, bitcoin cash e em mais de 25 outras
EN It creates an asymmetric real-time difficulty adjustment and is now widely implemented in many other blockchains, like Zcash, Bitcoin Cash, and at least 25 others
português | inglês |
---|---|
cria | creates |
ajuste | adjustment |
dificuldade | difficulty |
real | real |
amplamente | widely |
implementado | implemented |
zcash | zcash |
bitcoin | bitcoin |
PT As cinco linguagens do amor - 3ª edição: Como expressar um compromisso de amor a seu cônjuge
EN The Ministry of Common Sense: How to Eliminate Bureaucratic Red Tape, Bad Excuses, and Corporate BS
PT As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição: Como expressar um compromisso de amor a seu filho
EN The Science of Time Travel: The Secrets Behind Time Machines, Time Loops, Alternate Realities, and More!
PT As cinco linguagens do amor: Como expressar um compromisso de amor a seu cônjuge
EN A World Without Work: Technology, Automation, and How We Should Respond
PT Escute o audiolivro As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição de Gary Chapman e Ross Campbell
EN Listen to As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição Audiobook by Gary Chapman and Ross Campbell
português | inglês |
---|---|
nova | nova |
ross | ross |
campbell | campbell |
PT Use um tempo de execução de código-fonte aberto de alto desempenho para remover o isolamento entre linguagens de programação e compilar o código antes do tempo.
EN Use a single high performance open-source runtime to remove the isolation between programming languages and compile code ahead of time.
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
alto | high |
isolamento | isolation |
linguagens | languages |
tempo de execução | runtime |
compilar | compile |
PT Particularmente, eles gostam do uso de linguagens de programação de primeira classe em vez de arquivos de configuração, o que permite aos times usar as ferramentas existentes, abordagens e habilidades de teste
EN In particular, they like the use of first-class programming languages instead of configuration files which allows them to use existing tools, test approaches and skills
português | inglês |
---|---|
linguagens | languages |
classe | class |
arquivos | files |
configuração | configuration |
permite | allows |
ferramentas | tools |
existentes | existing |
abordagens | approaches |
habilidades | skills |
teste | test |
primeira classe | first-class |
em vez de | instead |
PT Você pode modelar o problema em qualquer uma das linguagens suportadas — Python, Java, C# ou C++ — e escolher entre vários solvers de código aberto ou comerciais suportados
EN You can model the problem in any one of the supported languages — Python, Java, C# or C++ — and choose the solvers from several supported open-source or commercial solvers
português | inglês |
---|---|
modelar | model |
problema | problem |
linguagens | languages |
python | python |
java | java |
ou | or |
escolher | choose |
comerciais | commercial |
suportados | supported |
c | c |
PT O Google publicou um conjunto de imagens de contêiner sem distribuição para diferentes linguagens
EN Google has published a set of distroless container images for different languages
português | inglês |
---|---|
publicou | published |
conjunto | set |
imagens | images |
contêiner | container |
diferentes | different |
linguagens | languages |
PT O Graal Native Image Builder, native-image, oferece suporte a linguagens baseadas em JVM — como Java, Scala, Clojure e Kotlin — e cria executáveis em vários sistemas operacionais como Mac OS, Windows e várias distribuições Linux
EN Graal Native Image Builder, native-image, supports JVM-based languages — such as Java, Scala, Clojure and Kotlin — and builds executables on multiple operating systems including Mac OS, Windows and multiple distributions of Linux
português | inglês |
---|---|
native | native |
image | image |
builder | builder |
suporte | supports |
linguagens | languages |
baseadas | based |
java | java |
kotlin | kotlin |
cria | builds |
sistemas | systems |
windows | windows |
distribuições | distributions |
linux | linux |
os | os |
PT Em 2020, lançamos um projeto de programação para eliminar linguagens problemáticas de códigos, documentações, sites e projetos open source.
EN In 2020, we launched a conscious language project to remove problematic language from our code, documentation, websites, and open source projects.
português | inglês |
---|---|
sites | websites |
open | open |
source | source |
eliminar | remove |
PT Crie um interface do seu site diretamente com a Sendinblue graças aos nossos APIs. Nossos APIs estão disponíveis em diversas linguagens de codificação: PHP, Python, Node.js, Ruby e C Sharp
EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.
português | inglês |
---|---|
site | site |
diretamente | directly |
sendinblue | sendinblue |
apis | apis |
linguagens | languages |
codificação | coding |
php | php |
python | python |
node | node |
js | js |
c | c |
PT Um conjunto de ambientes de execução, frameworks e linguagens que possibilitam aos desenvolvedores e arquitetos escolher a ferramenta ideal para cada tarefa. Compatíveis com Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js e Thorntail.
EN A collection of runtimes, frameworks, and languages so developers and architects can choose the right tool for the right task. Support is included for Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js, and Thorntail.
português | inglês |
---|---|
linguagens | languages |
desenvolvedores | developers |
arquitetos | architects |
escolher | choose |
tarefa | task |
quarkus | quarkus |
spring | spring |
x | x |
node | node |
js | js |
PT Os desenvolvedores podem escolher entre as linguagens de desenvolvimento, bancos de dados, ferramentas e tecnologias de container mais recentes e estáveis para uso em ambientes de cloud e hardware modernos.
EN Developers can choose from the most recent stable development languages, databases, tools, and container technologies on the latest hardware and cloud environments.
português | inglês |
---|---|
desenvolvedores | developers |
podem | can |
escolher | choose |
linguagens | languages |
container | container |
ambientes | environments |
cloud | cloud |
bancos de dados | databases |
PT Linguagens do amor no trabalho | SurveyMonkey
EN The top Love Languages at work—based on the data | SurveyMonkey
português | inglês |
---|---|
linguagens | languages |
no | at |
trabalho | work |
surveymonkey | surveymonkey |
PT As principais linguagens do amor no trabalho com base nos dados
EN The top Love Languages at work—based on the data
português | inglês |
---|---|
linguagens | languages |
trabalho | work |
dados | data |
PT As famosas Cinco Linguagens do Amor—palavras de afirmação, atos de serviço, tempo de qualidade, toque físico e presentes—foram criadas originalmente por Gary Chapman, doutor em Filosofia, escritor e apresentador
EN The famous 5 Love Languages—Words of Affirmation, Acts of Service, Quality Time, Physical Touch, and Gifts—were originally laid out by Gary Chapman, a philosophy PhD, author, and talk show host
português | inglês |
---|---|
famosas | famous |
linguagens | languages |
palavras | words |
afirmação | affirmation |
atos | acts |
tempo | time |
qualidade | quality |
toque | touch |
físico | physical |
presentes | gifts |
foram | were |
originalmente | originally |
filosofia | philosophy |
PT Chapman também escreveu sobre as Cinco Linguagens da Valorização Pessoal no Ambiente de Trabalho, usando os mesmos cinco conceitos, mas de um jeito apropriado para o trabalho.
EN Less famously, Chapman also wrote about the 5 Love Languages at work, the same 5 concepts—but office appropriate.
português | inglês |
---|---|
linguagens | languages |
conceitos | concepts |
apropriado | appropriate |
PT Como as Cinco Linguagens do Amor se aplicam ao trabalho
EN How the 5 Love Languages apply to the office
português | inglês |
---|---|
linguagens | languages |
aplicam | apply |
PT Aqui está um gráfico simplificado que ajuda a explicar como as Linguagens do Amor se saem no escritório.
EN Here’s a simplified chart to help explain how the Love Languages pan out in the office.
português | inglês |
---|---|
gráfico | chart |
simplificado | simplified |
explicar | explain |
linguagens | languages |
escritório | office |
PT Cinco descobertas sobre as Cinco Linguagens do Amor no trabalho
EN 5 Findings about the 5 Love Languages at work
português | inglês |
---|---|
descobertas | findings |
linguagens | languages |
trabalho | work |
PT Desenhar, desenvolver, aplicar, otimizar e interagir. Não é meramente um processo, mas sim a nossa filosofia. Sustentamos todo o desenvolvimento nas mais recentes tecnologias e linguagens de programação.
EN Design, develop, apply, optimize and interact. It is not merely a process, but our philosophy. We support all development in the latest technologies, frameworks and programming languages...
português | inglês |
---|---|
interagir | interact |
é | is |
filosofia | philosophy |
todo | all |
linguagens | languages |
PT Habilite análises descritivas, preditivas e prescritivas e implemente algoritmos complexos com as linguagens que você já usa, como SQL, R, Python e SAS, usando ferramentas populares como Jupyter Notebook e RStudio.
EN Enable descriptive, predictive, and prescriptive analytics and implement complex algorithms with languages you already use, like SQL, R, Python, and SAS, using popular tools like Jupyter Notebook and RStudio.
português | inglês |
---|---|
habilite | enable |
análises | analytics |
algoritmos | algorithms |
complexos | complex |
linguagens | languages |
você | you |
sql | sql |
r | r |
python | python |
sas | sas |
populares | popular |
jupyter | jupyter |
notebook | notebook |
PT Com Linguagens de foguetes, você continua aprendendo depois que o exercício de som termina, terminando os exercícios abaixo dele
EN With Rocket Languages, you keep learning after the sound exercise wraps up by finishing practices beneath it
português | inglês |
---|---|
linguagens | languages |
aprendendo | learning |
exercício | exercise |
PT Linguagens de foguetes fornecem cerca de 12 idiomas específicos e algumas palestras de áudio de acordo com eles
EN Rocket languages provide around 12 specific languages and some audio lectures according to them
português | inglês |
---|---|
fornecem | provide |
específicos | specific |
palestras | lectures |
áudio | audio |
eles | them |
PT Este é o ponto positivo das linguagens de foguete, pois elas oferecem um curso vitalício em um período específico de tempo
EN This is the plus point of rocket languages that they are providing a lifetime course in a specific amount of time
português | inglês |
---|---|
ponto | point |
linguagens | languages |
foguete | rocket |
oferecem | providing |
curso | course |
específico | specific |
PT Basicamente, as linguagens de foguete estão dando um desconto direto de 40% em cada plano de assinatura e seria uma oportunidade vitalícia para você aproveitar esta oferta até que o desconto esteja disponível
EN So basically rocket languages are giving a straight 40% discount on each subscription plan and it would be a lifetime opportunity for you to grab this offer till the discount is available
português | inglês |
---|---|
basicamente | basically |
linguagens | languages |
foguete | rocket |
direto | straight |
oportunidade | opportunity |
PT É tão simples e com poucos toques, você se tornará um assinante de linguagens de foguete.
EN It's so simple and with few touches, you'll be a subscriber of rocket languages.
português | inglês |
---|---|
tão | so |
simples | simple |
você | you |
assinante | subscriber |
linguagens | languages |
foguete | rocket |
Mostrando 50 de 50 traduções