EN Each time you access, use, or browse any Site or provide personal information to Voxy offline, you signify your acceptance of the then-current Privacy Policy.
Traduzir "signify your acceptance" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "signify your acceptance" de inglês para português
Traduções de signify your acceptance
"signify your acceptance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de signify your acceptance
inglês
português
PT Sempre que o Usuário acessar, utilizar ou navegar em qualquer Site ou fornecer informações pessoais à Voxy off-line, isto significa que o Usuário aceita a atual Política de Privacidade da Voxy.
| inglês | português |
|---|---|
| browse | navegar |
| information | informações |
| voxy | voxy |
| offline | off-line |
| policy | política |
| current | atual |
| or | ou |
| site | site |
| privacy | privacidade |
| access | acessar |
| of | de |
| the | o |
| personal | pessoais |
EN By using this Site, you signify your acceptance of this policy
PT Ao usar este Site, você indica que aceitou esta política
| inglês | português |
|---|---|
| policy | política |
| site | site |
| this | este |
| you | você |
| using | usar |
EN Each time you access, use or browse the Site, you signify your acceptance of the then-current Terms
PT Sempre que o usuário acessar, utilizar ou navegar no site, isto significa que ele aceita os Termos atuais
| inglês | português |
|---|---|
| browse | navegar |
| current | atuais |
| each | no |
| or | ou |
| site | site |
| access | acessar |
| terms | termos |
| time | sempre |
| the | o |
EN Each time you access, use, or browse any Site or provide personal information to Voxy offline, you signify your acceptance of the then-current Privacy Policy.
PT Sempre que o Usuário acessar, utilizar ou navegar em qualquer Site ou fornecer informações pessoais à Voxy off-line, isto significa que o Usuário aceita a atual Política de Privacidade da Voxy.
| inglês | português |
|---|---|
| browse | navegar |
| information | informações |
| voxy | voxy |
| offline | off-line |
| policy | política |
| current | atual |
| or | ou |
| site | site |
| privacy | privacidade |
| access | acessar |
| of | de |
| the | o |
| personal | pessoais |
EN By using this Site, you signify your acceptance of this policy
PT Ao usar este Site, você indica que aceitou esta política
| inglês | português |
|---|---|
| policy | política |
| site | site |
| this | este |
| you | você |
| using | usar |
EN By continuing to access or use this website or any service on this site, you signify your acceptance of the Terms
PT Ao continuar acessando ou usando este site ou qualquer serviço neste site, você indica sua aceitação dos Termos
| inglês | português |
|---|---|
| acceptance | aceitação |
| access | acessando |
| or | ou |
| service | serviço |
| terms | termos |
| you | você |
| continuing | continuar |
EN Each purchase order for the Products shall be subject to Vendor's acceptance and, upon acceptance, Vendor shall confirm the purchase order and the shipping date with SYNNEX.
PT Cada pedido de compra dos Produtos estará sujeito à aceitação do Fornecedor e, mediante sua aceitação, o Fornecedor confirmará o pedido de compra e a data de remessa com o SYNNEX.
| inglês | português |
|---|---|
| acceptance | aceitação |
| vendor | fornecedor |
| confirm | confirmar |
| shipping | remessa |
| synnex | synnex |
| purchase | compra |
| order | pedido |
| each | cada |
| the | o |
| products | produtos |
| be | estará |
| date | data |
| for | mediante |
| and | e |
EN Don’t confusing acceptance and user-acceptance test
PT Não confunda aceitação e teste de aceitação do usuário
| inglês | português |
|---|---|
| test | teste |
| user | usuário |
| acceptance | aceitação |
| and | e |
EN User-acceptance test (UAT) is a part of acceptance testing in agile development
PT O teste de aceitação do usuário (UAT) é parte dos testes de aceitação no desenvolvimento ágil
| inglês | português |
|---|---|
| acceptance | aceitação |
| development | desenvolvimento |
| user | usuário |
| agile | ágil |
| is | é |
| test | teste |
| testing | testes |
| of | do |
EN Read the steps you can follow on how to write an acceptance letter for a job offer, and use our acceptance letter template and example to help you write yours.
PT Leia este artigo es descubra quais são os tipos de designer, saiba também particularidades dessa profissão promissora e em ascensão.
| inglês | português |
|---|---|
| can | saiba |
| the | os |
EN Your affirmative action in ticking the relevant box and your use of this Site signify that you agree to the processing activity at stake as described in this Privacy Policy
PT O seu consentimento, ao marcar as caixas correspondentes, e o seu uso deste Site significam que concorda com a atividade de tratamento em questão, como descrita nesta Política de Privacidade
| inglês | português |
|---|---|
| box | caixas |
| site | site |
| processing | tratamento |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| activity | atividade |
| in | em |
| agree | concorda |
| the | o |
| this | nesta |
| use | uso |
| and | e |
| of | de |
EN By accessing this site, you signify your agreement and understanding of the following Terms and Conditions pertaining to both this site and any material at it.
PT Ao acessar este site, você indica sua concordância e entendimento dos seguintes Termos e Condições relativos a este site e a qualquer material nele contido.
| inglês | português |
|---|---|
| accessing | acessar |
| material | material |
| site | site |
| following | seguintes |
| the | a |
| this | este |
| of | dos |
| conditions | condições |
| you | você |
| and | e |
| terms | termos |
EN By using this website, you signify your agreement and understanding of the following Terms and Conditions pertaining to both this site and any material at it.
PT Ao utilizar este site, você indica sua concordância e entendimento dos seguintes Termos e Condições relativos a este site e a qualquer material nele contido.
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| following | seguintes |
| the | a |
| this | este |
| of | dos |
| conditions | condições |
| by using | utilizar |
| you | você |
| and | e |
| terms | termos |
EN You’ll notice that they tag the original owner of the image, and they included the hashtag “regram” to signify that it was reposted content.
PT Pode notar que eles marcaram o dono original da imagem, e incluíram a hashtag ?regram? para sinalizar que foi conteúdo repostado.
| inglês | português |
|---|---|
| notice | notar |
| owner | dono |
| original | original |
| image | imagem |
| hashtag | hashtag |
| content | conteúdo |
| was | foi |
| and | e |
| the | o |
| to | a |
| they | eles |
| that | que |
EN Signify, the company behind the Philips Hue brand, has announced several new products from Wiz - another smart lighting brand under its umbrella.
PT A gigante da segurança para toda a casa SimpliSafe está adicionando uma câmera inteligente para exteriores ao seu arsenal. Detalhamos todas as
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| has | da |
| the | as |
EN They do not signify that we endorse the website(s)
PT Eles não significam que endossamos o (s) site (s)
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| the | o |
| website | site |
| not | não |
| that | que |
EN A TXT record for any email authentication protocol contains a bunch of mechanisms or tags that signify instructions dedicated to the email receiving servers
PT Um registo TXT para qualquer protocolo de autenticação de correio electrónico contém um monte de mecanismos ou etiquetas que significam instruções dedicadas aos servidores de recepção de correio electrónico
| inglês | português |
|---|---|
| txt | txt |
| correio | |
| authentication | autenticação |
| bunch | monte |
| mechanisms | mecanismos |
| tags | etiquetas |
| instructions | instruções |
| servers | servidores |
| a | um |
| protocol | protocolo |
| or | ou |
| record | registo |
| contains | contém |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| the | aos |
EN An elegant set of interlocked TB initials signify our storied past as well as our contemporary future.
PT As iniciais elegantemente entrelaçadas celebram o nosso passado e também abrem as portas para um futuro contemporâneo.
| inglês | português |
|---|---|
| contemporary | contemporâneo |
| future | futuro |
| an | um |
| our | nosso |
EN If a team frequently changes scope mid-sprint, it may signify work was selected that isn’t adequately understood
PT Se uma equipe muda com frequência o escopo no meio de um sprint, isso pode significar que o trabalho selecionado não foi compreendido como deveria ser
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| frequently | com frequência |
| changes | muda |
| scope | escopo |
| selected | selecionado |
| sprint | sprint |
| if | se |
| was | foi |
| a | um |
| work | trabalho |
| may | pode |
EN For example, a button displaying a left-pointing arrow icon to signify it?s the ?Back? button, but containing no actual text.
PT Por exemplo, um botão exibindo um ícone de seta apontando para a esquerda para indicar que é o botão ?Voltar?, mas não contém nenhum texto real.
| inglês | português |
|---|---|
| displaying | exibindo |
| arrow | seta |
| containing | contém |
| actual | real |
| icon | ícone |
| pointing | apontando |
| left | esquerda |
| button | botão |
| a | um |
| the | o |
| text | texto |
| no | nenhum |
| example | exemplo |
| but | mas |
EN in order to signify an error. For example:
PT normal para que indique um erro. Por exemplo:
| inglês | português |
|---|---|
| error | erro |
| an | um |
| to | para |
| example | exemplo |
EN Your continuing access or use of this Website following such publication shall be deemed your acceptance of the revised terms of use.
PT Seu acesso ou uso continuado desse Website após tal publicação deverá ser considerado como sua aceitação dos termos de uso revisados.
| inglês | português |
|---|---|
| website | website |
| publication | publicação |
| deemed | considerado |
| acceptance | aceitação |
| revised | revisados |
| access | acesso |
| or | ou |
| be | ser |
| of | de |
| use | uso |
| terms | termos |
EN Just before acceptance of your paper, you can make your final decision whether to publish in the original journal or the open access mirror journal
PT Imediatamente antes da aceitação do seu artigo, você poderá tomar a sua decisão final de publicar na revista original ou na revista espelhada com acesso livre
| inglês | português |
|---|---|
| acceptance | aceitação |
| final | final |
| decision | decisão |
| journal | revista |
| original | original |
| or | ou |
| access | acesso |
| publish | publicar |
| the | a |
| you | você |
| open | livre |
| before | antes |
| of | do |
| can | poderá |
EN Please read these terms of use (“TERMS”) carefully, as your use of the website pagbrasil.com (?WEBSITE?) and PagBrasil’s payment services (DEFINED BELOW) constitutes your acceptance with these terms.
PT Por favor, leia estes Termos de Uso (“TERMOS”) com atenção, pois o uso do site pagbrasil.com (?SITE?) e de serviços da PagBrasil (definidos abaixo) por você demonstra a sua concordância com estes termos.
EN You understand and agree that your continued access to or use of Services Marketplace after the effective date of modifications to the Terms indicates your acceptance of the modifications.
PT Você compreende e aceita que seu acesso contínuo ao Services Marketplace ou o uso contínuo do Services Marketplace após a data de efetivação das modificações nos Termos indica sua aceitação dessas modificações.
| inglês | português |
|---|---|
| continued | contínuo |
| marketplace | marketplace |
| effective | efetiva |
| modifications | modificações |
| indicates | indica |
| access | acesso |
| or | ou |
| acceptance | aceitação |
| use | uso |
| terms | termos |
| the | o |
| date | data |
| you | você |
| agree | aceita |
| that | dessas |
| of | do |
EN Your continued use of the Materials or Sites after any such changes constitutes your acceptance of the new Terms of Use
PT Seu uso continuado dos Materiais ou Sites após tais mudanças constitui sua aceitação dos novos Termos de Uso
| inglês | português |
|---|---|
| materials | materiais |
| changes | mudanças |
| constitutes | constitui |
| acceptance | aceitação |
| or | ou |
| sites | sites |
| new | novos |
| of | de |
| use | uso |
| terms | termos |
| after | após |
EN First tender acceptance (FTA). This is the percentage of the time that your intended supplier accepts your shipment tender the first time you offer it. Research shows high FTA correlates with lower rates.
PT Aceitação da primeira proposta (FTA). Essa é a porcentagem de tempo em que o fornecedor pretendido aceita a proposta de remessa na primeira vez. Pesquisas mostram altas correlações de FTA com taxas mais baixas.
| inglês | português |
|---|---|
| acceptance | aceitação |
| percentage | porcentagem |
| intended | pretendido |
| supplier | fornecedor |
| accepts | aceita |
| shipment | remessa |
| research | pesquisas |
| shows | mostram |
| rates | taxas |
| high | altas |
| is | é |
| time | tempo |
| of | de |
| the | o |
| this | essa |
| first | primeira |
EN Accept instant payments through Open Banking Hub, our Open Banking solution. Your customers can pay directly from their bank account, reducing your risk and acceptance costs, through one streamlined integration.
PT Aceite pagamentos instantâneos por meio do Open Banking Hub, nossa solução de banco aberto. Seus clientes podem pagar diretamente da conta bancária, reduzindo seus custos de aceitação e risco, por meio de uma integração simplificada.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| customers | clientes |
| can | podem |
| reducing | reduzindo |
| risk | risco |
| acceptance | aceitação |
| streamlined | simplificada |
| integration | integração |
| banking | banking |
| hub | hub |
| directly | diretamente |
| account | conta |
| costs | custos |
| payments | pagamentos |
| pay | pagar |
| open | open |
| instant | instantâneos |
| bank | banco |
| accept | aceita |
| through | meio |
| your | seus |
| and | e |
EN Your use of the service after the publication of the revised version constitutes your acceptance of the Terms
PT Seu uso do serviço após a publicação da versão revisada constitui sua aceitação dos Termos
| inglês | português |
|---|---|
| publication | publicação |
| revised | revisada |
| constitutes | constitui |
| acceptance | aceitação |
| use | uso |
| of | do |
| service | serviço |
| the | a |
| terms | termos |
EN Just before acceptance of your paper, you can make your final decision whether to publish in the original journal or the open access mirror journal
PT Imediatamente antes da aceitação do seu artigo, você poderá tomar a sua decisão final de publicar na revista original ou na revista espelhada com acesso livre
| inglês | português |
|---|---|
| acceptance | aceitação |
| final | final |
| decision | decisão |
| journal | revista |
| original | original |
| or | ou |
| access | acesso |
| publish | publicar |
| the | a |
| you | você |
| open | livre |
| before | antes |
| of | do |
| can | poderá |
EN Please read these terms of use (“TERMS”) carefully, as your use of the website pagbrasil.com (?WEBSITE?) and PagBrasil’s payment services (DEFINED BELOW) constitutes your acceptance with these terms.
PT Por favor, leia estes Termos de Uso (“TERMOS”) com atenção, pois o uso do site pagbrasil.com (?SITE?) e de serviços da PagBrasil (definidos abaixo) por você demonstra a sua concordância com estes termos.
EN Your continued use of the Materials or Sites after any such changes constitutes your acceptance of the new Terms of Use
PT Seu uso continuado dos Materiais ou Sites após tais mudanças constitui sua aceitação dos novos Termos de Uso
| inglês | português |
|---|---|
| materials | materiais |
| changes | mudanças |
| constitutes | constitui |
| acceptance | aceitação |
| or | ou |
| sites | sites |
| new | novos |
| of | de |
| use | uso |
| terms | termos |
| after | após |
EN Your use of the service after the publication of the revised version constitutes your acceptance of the Terms
PT Seu uso do serviço após a publicação da versão revisada constitui sua aceitação dos Termos
| inglês | português |
|---|---|
| publication | publicação |
| revised | revisada |
| constitutes | constitui |
| acceptance | aceitação |
| use | uso |
| of | do |
| service | serviço |
| the | a |
| terms | termos |
EN Your continued use of the Software and/or Documentation following any Changes constitutes Your acceptance of such Changes
PT Seu uso continuado do Software e/ou da Documentação após quaisquer Alterações constitui Sua aceitação de tais Alterações
| inglês | português |
|---|---|
| documentation | documentação |
| changes | alterações |
| constitutes | constitui |
| acceptance | aceitação |
| software | software |
| or | ou |
| use | uso |
| the | tais |
| of | do |
| and | e |
EN Otherwise, your continued use of any affected Service constitutes your acceptance of the changes
PT Caso contrário, seu uso continuado de qualquer Serviço afetado confirmará sua aceitação das alterações
| inglês | português |
|---|---|
| affected | afetado |
| acceptance | aceitação |
| service | serviço |
| changes | alterações |
| of | de |
| use | uso |
EN Ranktracker also reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued use of the Web Sites and Services following any changes shall be deemed to be your acceptance of such change.
PT Ranktracker também se reserva o direito de alterar estes Termos e Condições a qualquer momento, e seu uso continuado dos Websites e Serviços após qualquer mudança será considerado como sua aceitação de tal mudança.
| inglês | português |
|---|---|
| reserves | reserva |
| right | direito |
| deemed | considerado |
| acceptance | aceitação |
| services | serviços |
| use | uso |
| be | ser |
| web | websites |
| time | momento |
| conditions | condições |
| of | de |
| the | o |
| also | também |
| change | alterar |
| terms | termos |
| and | e |
EN Your use of this Site, or any Service on this Site, after the posting of modifications to the Terms will constitute your acceptance of the Terms, as modified
PT Seu uso deste Site, ou de qualquer Serviço neste Site, após a publicação das modificações dos Termos constituirá sua aceitação dos Termos, conforme modificados
| inglês | português |
|---|---|
| posting | publicação |
| modifications | modificações |
| acceptance | aceitação |
| site | site |
| or | ou |
| service | serviço |
| use | uso |
| of | de |
| the | a |
| terms | termos |
| as | conforme |
EN Finally, we perform acceptance testing based on your requirements, and continue to update documentation throughout the lifecycle of your equipment.
PT Finalmente, realizamos testes de aceitação com base em suas exigências e continuamos a atualizar a documentação durante todo o ciclo de vida de seu equipamento.
EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.
PT A sua utilização do serviço de assinatura Kobo Plus está sujeita às regras do serviço definidas aqui, as quais a Kobo pode, ocasionalmente, modificar no seu site. A utilização contínua do serviço Kobo Plus constituí aceitação das regras.
EN Payment will be requested on acceptance of your paper
PT O pagamento será solicitado mediante a aceitação do seu artigo
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamento |
| requested | solicitado |
| acceptance | aceitação |
| of | do |
| on | mediante |
| be | ser |
| will | será |
| your | seu |
EN Consent expires after — The amount of time a visitor?s acceptance of your cookie policy will be honored. Once expired, the banner will show again to the visitor, and they will have another opportunity to accept it The default value is 180 days.
PT O consentimento expira após — O tempo de aceitação da política de cookies pelo visitante será respeitado. Uma vez expirado, o banner aparecerá novamente para o visitante e ele terá outra oportunidade de aceitá-la. O tempo padrão é 180 dias.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS, DO NOT PROCEED ON THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS AND YOUR REGISTRATION PROCESS WILL BE DISCONTINUED
PT SE VOCÊ NÃO CONCORDA COM TODOS OS TERMOS, NÃO PROSSIGA COM O PROCESSO DE ACEITAÇÃO ELETRÔNICA, O SEU PROCESSO DE REGISTRO SERÁ DESCONTINUADO
| inglês | português |
|---|---|
| process | processo |
| if | se |
| be | ser |
| agree | concorda |
| of | de |
| terms | termos |
| all | todos |
| your | seu |
| the | o |
| to | registro |
EN Your customers can pay the way they want to pay, and you get access to Worldpay’s global acceptance reach, revenue growing insights and world-class responsiveness
PT Seus clientes podem pagar como quiserem, e você aproveita a aceitação global, as informações sobre receitas e a capacidade de resposta de nível mundial da Worldpay.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| acceptance | aceitação |
| revenue | receitas |
| insights | informações |
| class | nível |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| global | global |
| world | mundial |
| can | podem |
| pay | pagar |
| way | de |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| the | as |
EN If your instrument doesn?t work perfectly during acceptance tests or function checks when you receive it, send it to us for re-calibration.
PT Se o seu instrumento não funcionar perfeitamente durante os testes de aceitação ou verificações de funcionamento quando o receber, envie-nos para recalibração.
| inglês | português |
|---|---|
| instrument | instrumento |
| perfectly | perfeitamente |
| tests | testes |
| checks | verificações |
| if | se |
| acceptance | aceitação |
| or | ou |
| receive | receber |
| us | nos |
| work | funcionamento |
| for | de |
| when | quando |
| your | seu |
| during | durante |
EN Access to and browsing of the website implies your acceptance of all these conditions of use. If you disagree with these conditions then please refrain from using the website.
PT O acesso e a navegação no site implica a sua aceitação de todas estas condições de utilização. Caso não concorde com estas condições, por favor, abstenha-se de utilizar o website.
| inglês | português |
|---|---|
| browsing | navegação |
| implies | implica |
| access | acesso |
| acceptance | aceitação |
| if | se |
| conditions | condições |
| with | utilizar |
| of | de |
| website | site |
| the | o |
| please | favor |
| and | e |
| using | com |
EN TERM AND TERMINATION These Terms shall commence on the date of Your electronic acceptance
PT PRAZO E RESCISÃO Estes Termos terão início na data da sua aceitação eletrônica
| inglês | português |
|---|---|
| acceptance | aceitação |
| term | prazo |
| terms | termos |
| electronic | e |
EN 1.11 A legally binding Contract will only come into existence when we issue a written acceptance of your Order.
PT 1.11 Um contrato legalmente vinculado só existirá quando emitirmos uma aceitação escrita de sua ordem.
| inglês | português |
|---|---|
| legally | legalmente |
| contract | contrato |
| written | escrita |
| acceptance | aceitação |
| order | ordem |
| when | quando |
| a | um |
| of | de |
| your | sua |
EN The Service is offered to you, conditional on your acceptance without any modification, of these Terms of Use.
PT O Serviço é oferecido a você, condicionado à sua aceitação, sem qualquer modificação, destes Termos de Uso.
| inglês | português |
|---|---|
| offered | oferecido |
| acceptance | aceitação |
| modification | modificação |
| of these | destes |
| without | sem |
| is | é |
| service | serviço |
| of | de |
| terms | termos |
| use | uso |
| the | o |
| you | você |
EN Your continued use of or access to the Site following the posting of any changes to these Terms constitutes acceptance of those changes
PT Sua navegação no Website após a publicação das alterações constituirá a aceitação dessas mudanças
| inglês | português |
|---|---|
| posting | publicação |
| acceptance | aceitação |
| site | website |
| the | a |
| these | dessas |
| changes | alterações |
| of | das |
| your | sua |
| following | no |
EN Please allow 5 business days for confirmation of acceptance of your application.
PT Por favor aguarde cinco dias úteis pela confirmação da aceitação de sua inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| confirmation | confirmação |
| acceptance | aceitação |
| days | dias |
| application | inscrição |
| please | favor |
| of | de |
| your | sua |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
signify your acceptance signify your agreement signify re signify site signify tb initials signify constitutes your acceptance deemed your acceptance constitute your acceptance implies your acceptance indicates your acceptance acceptance acceptance letter electronic acceptance upon acceptance increase acceptance when acceptance letters go before acceptance constitutes acceptance implies acceptance increase vaccine acceptance vaccine acceptance acceptance shall user’s initial acceptance amazon’s bitcoin acceptance increasing vaccine acceptance terms constitutes acceptance changes constitutes acceptance acceptance without electronic acceptance process monitor china’s acceptance acceptance testing performance and acceptance acceptance of university tender acceptance long overdue acceptance mobile card acceptance constitute acceptance confirm acceptance prevent automatic acceptance enabling card acceptance formal acceptance vendor's acceptance and declaration of acceptance acceptance test submission and acceptance acceptance letter template acceptance of professional provisional acceptance website implies acceptance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe