EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
Traduzir "settings are always" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "settings are always" de inglês para português
Traduções de settings are always
"settings are always" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de settings are always
inglês
português
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários, e imagens em miniatura.
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| thumbnail | miniatura |
| images | imagens |
| content | conteúdo |
| edit | editar |
| including | incluindo |
| comments | comentários |
| adding | adicionar |
| can | pode |
| post | post |
| you | você |
| to | em |
| open | abrir |
| and | e |
EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment
PT Com o serviço gerenciado para monitoramento e revisão de segurança você terá configurações para blindagem contra ataques internos e externos, configurações de auditoria e configurações de ferramentas nativas para proteção do ambiente atual
| inglês | português |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| review | revisão |
| settings | configurações |
| external | externos |
| attacks | ataques |
| audit | auditoria |
| native | nativas |
| tool | ferramentas |
| current | atual |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| monitoring | monitoramento |
| the | o |
| service | serviço |
| protect | proteção |
| you | você |
| have | terá |
| to | a |
| and | e |
EN The settings property is a static store, where you can store every settings/options to your service. You can reach it via this.settings inside the service.
PT A propriedade settings é um store estático, onde você pode armazenar todas as configurações/opções para seu serviço. Você pode acessa-lo através de this.settings dentro do serviço.
| inglês | português |
|---|---|
| static | estático |
| is | é |
| property | propriedade |
| a | um |
| options | opções |
| service | serviço |
| can | pode |
| it | lo |
| inside | de |
| where | onde |
| you | você |
| store | store |
| reach | para |
| the | as |
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
PT Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet por meio da caixa de diálogo Configurações pessoais. Para acessar suas configurações pessoais, selecione Conta > Configurações pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| change | alterar |
| account | conta |
| settings | configurações |
| dialog | diálogo |
| select | selecione |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| the | o |
| can | pode |
| name | nome |
| used | usado |
| personal | pessoais |
| you | você |
| to | para |
| with | meio |
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque.
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| images | imagens |
| content | conteúdo |
| edit | editar |
| including | incluindo |
| comments | comentários |
| adding | adicionar |
| can | pode |
| featured | destaque |
| post | post |
| you | você |
| to | em |
| open | abrir |
| and | e |
EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.
PT Depois de abrir as configurações de uma publicação, clique nas guias a seguir para editar as configurações de publicação correspondentes. Suas configurações de postagem dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| click | clique |
| tabs | guias |
| corresponding | correspondentes |
| squarespace | squarespace |
| site | site |
| edit | editar |
| is | está |
| a | uma |
| your | seu |
| depend | dependem |
| of | do |
| the | as |
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
PT Forma: clique no ícone de mistura para randomizar os ajustes ou clique no ícone de configurações para selecionar uma forma e alterar os ajustes manualmente.
| inglês | português |
|---|---|
| shape | forma |
| or | ou |
| change | alterar |
| manually | manualmente |
| icon | ícone |
| click | clique |
| settings | configurações |
| the | os |
| a | uma |
| select | selecionar |
| to | para |
| and | e |
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
PT Nas configurações do evento, clique nas abas para editar configurações diferentes. As configurações do evento dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| click | clique |
| tabs | abas |
| different | diferentes |
| squarespace | squarespace |
| event | evento |
| of | do |
| site | site |
| the | as |
| edit | editar |
| in | em |
| is | está |
| version | versão |
| to | nas |
| your | seu |
| depend | dependem |
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| or | ou |
| page | página |
| settings | configurações |
| changes | alterações |
| the | as |
| a | um |
| setting | configuração |
| event | evento |
| events | eventos |
| to | na |
| open | abrir |
EN If you still do not want Google's remarketing function, you can always deactivate it by making the appropriate settings at http://www.google.com/settings/ads
PT Se ainda não quiser a função de remarketing do Google, você pode desativá-la definindo as configurações apropriadas em http://www.google.com/settings/ads
| inglês | português |
|---|---|
| remarketing | remarketing |
| function | função |
| http | http |
| ads | ads |
| if | se |
| you | você |
| by | com |
| appropriate | de |
| still | ainda |
| can | pode |
| always | não |
| the | as |
EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.
PT O FilterBypass agora sempre criptografa URLs e remove JavaScript das páginas alvo por razões de privacidade. Porém, as opções não são mais necessárias, uma vez que as configurações ideais estão sempre ativas.
| inglês | português |
|---|---|
| encrypt | criptografa |
| urls | urls |
| remove | remove |
| javascript | javascript |
| privacy | privacidade |
| reasons | razões |
| necessary | necessárias |
| optimal | ideais |
| active | ativas |
| pages | páginas |
| longer | mais |
| settings | configurações |
| now | agora |
| always | sempre |
| options | opções |
| the | o |
| target | alvo |
| are | são |
| and | e |
| for | de |
EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.
PT O FilterBypass agora sempre criptografa URLs e remove JavaScript das páginas alvo por razões de privacidade. Porém, as opções não são mais necessárias, uma vez que as configurações ideais estão sempre ativas.
| inglês | português |
|---|---|
| encrypt | criptografa |
| urls | urls |
| remove | remove |
| javascript | javascript |
| privacy | privacidade |
| reasons | razões |
| necessary | necessárias |
| optimal | ideais |
| active | ativas |
| pages | páginas |
| longer | mais |
| settings | configurações |
| now | agora |
| always | sempre |
| options | opções |
| the | o |
| target | alvo |
| are | são |
| and | e |
| for | de |
EN For the OTRS Group, the topic of data protection has always been of the highest importance. Compliance with privacy regulations and guidelines has always been, and will always be, treated as an absolute priority.
PT Para a OTRS AG, o tema da proteção de dados sempre foi da maior importância. O cumprimento dos regulamentos e diretrizes de privacidade sempre foi e sempre será tratado como uma prioridade absoluta.
| inglês | português |
|---|---|
| otrs | otrs |
| data | dados |
| importance | importância |
| compliance | cumprimento |
| regulations | regulamentos |
| guidelines | diretrizes |
| treated | tratado |
| absolute | absoluta |
| priority | prioridade |
| protection | proteção |
| privacy | privacidade |
| topic | tema |
| always | sempre |
| be | ser |
| the | o |
| will | será |
| of | de |
| as | como |
| an | uma |
| and | e |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| scalable | escaláveis |
| easy | fáceis |
| ready | prontos |
| apps | aplicativos |
| always | sempre |
| need | precisa |
| change | alterar |
| you | você |
| transformation | transformação |
| to | a |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| scalable | escaláveis |
| easy | fáceis |
| ready | prontos |
| apps | aplicativos |
| always | sempre |
| need | precisa |
| change | alterar |
| you | você |
| transformation | transformação |
| to | a |
EN Scribd will share your information for as long as you use the Third Party feature. You can disable this at any time in your Scribd settings under Settings.
PT A Scribd compartilhará suas informações enquanto você usar o recurso de terceiros. Você pode desativar isso a qualquer momento nas configurações da Scribd em Configurações.
| inglês | português |
|---|---|
| scribd | scribd |
| information | informações |
| feature | recurso |
| disable | desativar |
| settings | configurações |
| use | usar |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| this | isso |
| as | enquanto |
| share | compartilhar |
| you | você |
| third | terceiros |
| time | momento |
| any | qualquer |
EN ACCOUNT SETTINGS BILLING AND RENEWAL SECURITY SETTINGS
PT CONFIGURAÇÕES DA CONTA COBRANÇA E RENOVAÇÃO CONFIGURAÇÕES DE SEGURANÇA
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| and | e |
EN New: per page/ post Autoptimize settings so one can disable specific optimisations (needs to be enabled on the main settings page under ?Misc Options?).
PT Novo: Configurações de otimização automática por página / postagem, para que se possa desabilitar otimizações específicas (precisa ser habilitado na página principal de configurações em ?Opções diversas?).
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| post | postagem |
| disable | desabilitar |
| enabled | habilitado |
| page | página |
| settings | configurações |
| options | opções |
| main | principal |
| be | ser |
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| copy | copie |
| default | padrão |
| settings | configurações |
| a | um |
| the | as |
| file | arquivo |
| into | de |
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acessar |
| php | php |
| drupal | drupal |
| the | o |
| now | agora |
| file | arquivo |
| of | do |
| can | pode |
| you | você |
EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Essas permissões são para recursos e configurações encontrados no painel Configurações. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
| inglês | português |
|---|---|
| features | recursos |
| settings | configurações |
| found | encontrados |
| panel | painel |
| listed | listado |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| if | se |
| a | um |
| area | área |
| the | os |
| permission | permissão |
| site | site |
| type | tipo |
| are | são |
| take action | agir |
| and | e |
| of | do |
EN Vimeo's privacy settings and custom embed settings do not apply to third-party player links
PT As configurações de privacidade do Vimeo e as configurações de incorporação customizáveis não se aplicam aos links do player de terceiros
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| settings | configurações |
| embed | incorporação |
| apply | aplicam |
| to | aos |
| links | links |
| player | player |
| third | terceiros |
| and | e |
| not | se |
| custom | de |
EN section will say “[Team member] updated the download settings,” but not what they changed about the settings specifically.
PT dirá "[Alguém da Equipe] atualizou as configurações de download", mas não o que eles mudaram nas configurações especificamente.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| updated | atualizou |
| settings | configurações |
| changed | mudaram |
| specifically | especificamente |
| download | download |
| but | mas |
| about | nas |
| the | o |
| they | eles |
| not | não |
EN You can edit the title of your stock clip in its settings like any other video, but you won’t be able to change the privacy and embedding settings like you would for a normal video on your account
PT Você pode editar o título do seu clipe de arquivo em suas configurações assim como qualquer outro vídeo, mas não poderá alterar a privacidade e as configurações incorporadas como faria em um vídeo normal em sua conta
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| privacy | privacidade |
| normal | normal |
| edit | editar |
| video | vídeo |
| account | conta |
| a | um |
| in | em |
| change | alterar |
| the | o |
| you | você |
| can | pode |
| clip | clipe |
| title | título |
| of | do |
| but | mas |
| and | e |
EN Bitbucket settings is where you’ll find important settings for managing your account, like:
PT É nas configurações do Bitbucket que ficam as configurações importantes para o gerenciamento da conta, como:
| inglês | português |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| settings | configurações |
| important | importantes |
| managing | gerenciamento |
| account | conta |
| your | o |
EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.
PT Para acessar as configurações do Bitbucket, clique no seu avatar no canto inferior esquerdo e selecione Configurações do Bitbucket.
| inglês | português |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| settings | configurações |
| avatar | avatar |
| corner | canto |
| left | esquerdo |
| in | no |
| click | clique |
| select | selecione |
| the | as |
| lower | inferior |
| and | e |
EN The Client may be able to customize its retention settings and apply those customized settings depending on the Pega product.
PT O Cliente pode ter a opção de personalizar suas configurações de retenção e aplicar essas configurações personalizadas em alguns produtos Pega.
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| retention | retenção |
| apply | aplicar |
| customized | personalizadas |
| pega | pega |
| settings | configurações |
| customize | personalizar |
| the | o |
| may | pode |
| and | e |
EN TIP: Change the format of dates by selecting an appropriate Language (Country) in the Personal Settings of your Smartsheet account. Details on how to change this can be found in the Adjusting Personal Settings article.
PT DICA: Altere o formato das datas selecionando um Idioma (país) apropriado nas configurações pessoais de sua conta do Smartsheet. As instruções para essa alteração podem ser encontrados no artigo Ajustando as configurações pessoais.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| format | formato |
| dates | datas |
| selecting | selecionando |
| country | país |
| settings | configurações |
| account | conta |
| found | encontrados |
| adjusting | ajustando |
| smartsheet | smartsheet |
| an | um |
| change | alteração |
| to | nas |
| the | o |
| personal | pessoais |
| to change | altere |
| this | essa |
| language | idioma |
| of | do |
| your | sua |
| be | ser |
| can | podem |
EN Select an element from the center form preview to edit its settings, displayed in the right panel. For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.
PT Selecione um elemento da visualização prévia do formulário central para editar suas configurações, exibidas no painel à direita. Para obter mais informações sobre as configurações de campo, confira Editar ou Remover Campos de um Formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| element | elemento |
| center | central |
| form | formulário |
| settings | configurações |
| displayed | exibidas |
| panel | painel |
| or | ou |
| fields | campos |
| edit | editar |
| information | informações |
| field | campo |
| a | um |
| remove | remover |
| right | para |
| the | as |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.
PT Use as Configurações, na parte superior do construtor de formulários para ajustar qualquer configuração no âmbito do formulário. Para obter mais informações, consulte Gerenciar opções de exibição e envio de formulários.
| inglês | português |
|---|---|
| builder | construtor |
| information | informações |
| submission | envio |
| settings | configurações |
| manage | gerenciar |
| options | opções |
| the | as |
| adjust | ajustar |
| form | formulário |
| use | use |
| see | consulte |
| display | exibição |
| at | na |
| of | do |
| more | mais |
| and | e |
EN Click the gear icon to access the Project Settings for the sheet. In the Project Settings form, you can:
PT Clique no ícone de engrenagem para acessar as Configurações de Projeto da planilha. No formulário Configurações de Projeto, você pode:
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| gear | engrenagem |
| settings | configurações |
| sheet | planilha |
| form | formulário |
| icon | ícone |
| project | projeto |
| the | as |
| you | você |
| can | pode |
| to | para |
| access | acessar |
EN How a person receives the notification will depend on their own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| see | consulte |
| person | pessoa |
| settings | configurações |
| configure | configurar |
| notification | notificação |
| notifications | notificações |
| information | informações |
| you | você |
| a | uma |
| about | sobre |
| their | suas |
| the | as |
| how | como |
| receive | recebe |
EN (You can change the name used with your Smartsheet account via Personal Settings: click Account > Personal Settings).
PT (Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet nas Configurações pessoais: Clique em Conta > Configurações Pessoais).
| inglês | português |
|---|---|
| change | alterar |
| account | conta |
| settings | configurações |
| smartsheet | smartsheet |
| with | nas |
| gt | gt |
| the | o |
| name | nome |
| can | pode |
| used | usado |
| personal | pessoais |
| click | clique |
| you | você |
| via | em |
EN You can change your settings at any time from Cookie Settings.
PT Você pode alterar suas configurações a qualquer momento em Cookie Settings.
| inglês | português |
|---|---|
| change | alterar |
| time | momento |
| cookie | cookie |
| can | pode |
| you | você |
| any | qualquer |
EN To edit the settings of a post you previously added to your blog page, like categories and tags, comments settings, and thumbnail images:
PT Para editar as configurações de uma publicação que você adicionou anteriormente à sua Página do Blog, como categorias e tags, configurações de comentários e imagens em miniatura:
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| added | adicionou |
| blog | blog |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| thumbnail | miniatura |
| images | imagens |
| edit | editar |
| comments | comentários |
| page | página |
| post | publicação |
| a | uma |
| you | você |
| to | em |
| the | as |
| of | do |
| previously | anteriormente |
| and | e |
EN You can use Admin Center search to find your settings. You don't have to remember settings locations.
PT Você pode usar a pesquisa da Central de administração para encontrar as configurações. Você não precisa lembrar dos locais das configurações.
| inglês | português |
|---|---|
| admin | administração |
| center | central |
| settings | configurações |
| locations | locais |
| use | usar |
| search | pesquisa |
| can | pode |
| find | encontrar |
| remember | lembrar |
| you | você |
| to | a |
EN At some point, Zendesk will permanently remove the settings from Support and maintain them in their new Admin Center home. Zendesk will provide plenty of notice before the settings are removed from Support.
PT Em algum momento, a Zendesk removerá permanentemente as configurações do Support e as manterá no novo local, ou seja, na Central de administração. A Zendesk avisará com antecedência sobre a remoção das configurações do Support.
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| permanently | permanentemente |
| settings | configurações |
| new | novo |
| admin | administração |
| center | central |
| maintain | manter |
| remove | remover |
| in | em |
| notice | com |
| at | na |
| point | local |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
EN Service agents can personalize their settings with personal user profile settings which are located in...
PT Os agentes de serviço podem personalizar suas configurações com configurações de perfil de usuário pessoal,...
| inglês | português |
|---|---|
| agents | agentes |
| can | podem |
| settings | configurações |
| user | usuário |
| service | serviço |
| personalize | personalizar |
| profile | perfil |
| in | de |
| which | o |
EN Service agents can personalize their settings with personal user profile settings which are located in their user profile
PT Os agentes de serviço podem personalizar suas configurações com configurações de perfil de usuário pessoal, localizadas em seu perfil de usuário
| inglês | português |
|---|---|
| agents | agentes |
| can | podem |
| settings | configurações |
| user | usuário |
| located | localizadas |
| service | serviço |
| personalize | personalizar |
| profile | perfil |
| in | em |
| which | o |
EN Your different configurations can be based on office suite settings, network access settings, desktop dialog preferences and more.
PT Isso pode ser baseado em configurações da suíte para escritórios, configurações de acesso à rede, preferências de caixa de diálogo de desktop e mais.
| inglês | português |
|---|---|
| dialog | diálogo |
| on | em |
| network | rede |
| access | acesso |
| desktop | desktop |
| preferences | preferências |
| can | pode |
| settings | configurações |
| more | mais |
| suite | suíte |
| based on | baseado |
| be | ser |
| and | e |
EN Device details: device type, operating system, browser type, browser settings, IP address, language settings, dates and times of connecting to our Site and other technical communications information.
PT Detalhes do dispositivo: tipo de dispositivo, sistema operacional, tipo de navegador, configurações do navegador, endereço IP, configurações de idioma, datas e horários de conexão com o nosso site e outras informações técnicas de comunicação.
| inglês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| settings | configurações |
| ip | ip |
| other | outras |
| device | dispositivo |
| details | detalhes |
| system | sistema |
| browser | navegador |
| dates | datas |
| site | site |
| technical | técnicas |
| information | informações |
| times | horários |
| connecting | conexão |
| address | endereço |
| language | idioma |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
EN Select your badge settings and click “Save Settings”
PT Selecione as configurações do selo e clique em “Salvar configurações”
EN Your privacy preferences with Twitter can be modified in your account settings at https://twitter.com/account/settings.
PT Suas preferências de privacidade com o Twitter podem ser modificadas nas configurações de sua conta em https://twitter.com/account/settings.
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| https | https |
| preferences | preferências |
| account | conta |
| in | em |
| your | sua |
| be | ser |
| with | nas |
| can | podem |
EN If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
PT Se um respondente de formulário tiver as configurações de preenchimento automático ativadas em seu navegador, o aplicativo Form Builder recomendará informações salvas de suas configurações de preenchimento automático.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| settings | configurações |
| enabled | ativadas |
| browser | navegador |
| builder | builder |
| recommend | recomendar |
| information | informações |
| if | se |
| form | formulário |
| app | aplicativo |
| in | em |
| the | o |
| has | tiver |
EN Under Security preference, choose your settings. Usually, we recommend checking Secure and HSTS secure. Some special situations might need the Insecure option. For help, see SSL settings explained.
PT Em Preferência de segurança, escolha uma configuração. Geralmente, recomendamos marcar Seguro e HSTS seguro. No entanto, algumas situações especiais exigem a opção Não seguro. Veja mais ajuda em Configurações de SSL.
| inglês | português |
|---|---|
| preference | preferência |
| hsts | hsts |
| situations | situações |
| help | ajuda |
| see | veja |
| ssl | ssl |
| we recommend | recomendamos |
| need | exigem |
| security | segurança |
| choose | escolha |
| settings | configurações |
| usually | geralmente |
| option | opção |
| the | a |
| secure | seguro |
| and | e |
| special | especiais |
EN With the mobile app, you can access some settings that are also available in the main web app. To access the settings, tap the ☰ in the top left corner.
PT Com o aplicativo móvel, você pode acessar algumas configurações que também estão disponíveis no aplicativo principal da web. Para acessar as configurações, toque no ☰ no canto superior esquerdo.
EN With sheet project settings, you can customize aspects of the sheet such as working and non-working time, Gantt display settings, and resour...
PT Com as configurações de projeto da planilha, você poderá personalizar aspectos da planilha, como os horários de trabalho e descanso, as conf...
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| settings | configurações |
| time | horários |
| project | projeto |
| aspects | aspectos |
| you | você |
| customize | personalizar |
| of | de |
| working | trabalho |
| the | os |
| can | poderá |
| as | como |
| and | e |
EN With sheet project settings, you can customize aspects of the sheet such as working and non-working time, Gantt display settings, and resource management.
PT Com as configurações de projeto da planilha, você poderá personalizar aspectos da planilha, como os horários de trabalho e descanso, as configurações de exibição de Gantt e o gerenciamento de recursos.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| settings | configurações |
| gantt | gantt |
| display | exibição |
| management | gerenciamento |
| project | projeto |
| time | horários |
| aspects | aspectos |
| you | você |
| customize | personalizar |
| of | de |
| working | trabalho |
| can | poderá |
| as | como |
| and | e |
| the | o |
EN To edit the project settings, you can right-click any column header to select Edit Project Settings from the menu.
PT Para editar as configurações de projeto, você pode clicar com o botão direito do mouse no cabeçalho de qualquer coluna para selecionar Editar configurações de projeto no menu.
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| column | coluna |
| header | cabeçalho |
| right | direito |
| project | projeto |
| edit | editar |
| menu | menu |
| click | clicar |
| you | você |
| can | pode |
| select | selecionar |
| from | de |
| the | o |
| to | para |
| any | qualquer |
EN Highlight Changes has eight settings. The settings refresh down to the minute when accessing a sheet. The below table outlines what changes will be highlighted when viewed on 12/12/20 at 6:00 PM.
PT O recurso Destacar alterações tem oito configurações. As configurações são atualizadas até o minuto de acesso à planilha. A tabela a seguir descreve quais alterações serão destacadas quando visualizadas em 12/12/2020 às 18h00.
| inglês | português |
|---|---|
| highlight | destacar |
| minute | minuto |
| accessing | acesso |
| highlighted | destacadas |
| refresh | atualizadas |
| changes | alterações |
| settings | configurações |
| sheet | planilha |
| table | tabela |
| be | ser |
| the | o |
| eight | oito |
| down | de |
| when | quando |
| has | tem |
| will be | serão |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
settings are always privacy settings dns settings built in settings two settings settings offline settings demand settings right settings click settings phone’s accessibility settings embed settings click settings below payment settings page browser settings allow permission settings changing settings ads settings action settings edit settings default settings settings options firewall settings the project settings of settings panel advanced settings page settings app settings notification settings video’s settings api settings settings permissions storage settings custom settings scheduling settings settings yourself adjust settings weebly settings security settings account settings settings found settings related select settings settings apply device settings configure settings template settings dns settings point language settings access management settingsTraduzir settings are always para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe