EN Did you sum up the prospect?s needs and how your product or service will meet those needs?
Traduzir "service that needs" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service that needs" de inglês para português
Traduções de service that needs
"service that needs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de service that needs
inglês
português
PT Você fez um resumo sobre as necessidades do cliente em potencial e como seu produto ou serviço atenderá a essas necessidades?
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| meet | atender |
| product | produto |
| or | ou |
| service | serviço |
| you | você |
| did | fez |
| and | e |
| the | as |
| how | como |
EN Did you sum up the prospect?s needs and how your product or service will meet those needs?
PT Você fez um resumo sobre as necessidades do cliente em potencial e como seu produto ou serviço atenderá a essas necessidades?
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| meet | atender |
| product | produto |
| or | ou |
| service | serviço |
| you | você |
| did | fez |
| and | e |
| the | as |
| how | como |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| room | quartos |
| request | pedido |
| service | serviço |
| may | podem |
| for | de |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| managed | gerenciado |
| migration | migração |
| newly | recém |
| purchased | comprado |
| if | se |
| service | serviço |
| is | é |
| fully | totalmente |
| days | dias |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| of | de |
| with | nos |
| and | e |
| assist | para |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
| inglês | português |
|---|---|
| reproduce | reproduzir |
| duplicate | duplicar |
| copy | copiar |
| resell | revender |
| computer | computador |
| code | código |
| quality | quality |
| sell | vender |
| or | ou |
| access | acesso |
| without | sem |
| permission | permissão |
| you | você |
| service | serviço |
| use | uso |
| exploit | explorar |
| agree | concorda |
| the | o |
| of | do |
EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.
PT * As melhorias de entrega de serviços VPN IP comparam a média de dias de entrega de serviços para localidades MPLS/IP VPN antigas da Lumen. O tempo de entrega de serviços varia de acordo com a configuração de localidade de serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| service | serviços |
| improvements | melhorias |
| average | média |
| lumen | lumen |
| mpls | mpls |
| locations | localidades |
| vary | varia |
| configuration | configuração |
| days | dias |
| delivery | entrega |
| compare | com |
| location | localidade |
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
PT Podemos empregar empresas e indivíduos de terceiros para facilitar nosso serviço, para prestar o serviço em nosso nome, para realizar Serviços relacionados a serviços ou para nos ajudar a analisar como nossos O serviço é utilizado
| inglês | português |
|---|---|
| employ | empregar |
| companies | empresas |
| analyzing | analisar |
| used | utilizado |
| related | relacionados |
| behalf | nome |
| or | ou |
| is | é |
| individuals | indivíduos |
| we may | podemos |
| to provide | prestar |
| service | serviço |
| services | serviços |
| facilitate | facilitar |
| in | em |
| the | o |
| third | terceiros |
| and | e |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| room | quartos |
| request | pedido |
| service | serviço |
| may | podem |
| for | de |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN Do you want the most secure service? Or maybe the one recommended by most users? Find money transfer service suited to your needs! Let us know which features are important to you.
PT Deseja o serviço mais seguro? Ou talvez o recomendado pela maioria dos usuários? Encontre um serviço de transferência de dinheiro adequado às suas necessidades! Informe quais recursos são importantes para você.
| inglês | português |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| users | usuários |
| find | encontre |
| suited | adequado |
| service | serviço |
| or | ou |
| needs | necessidades |
| features | recursos |
| the | o |
| are | são |
| you want | deseja |
| maybe | talvez |
| one | um |
| money | dinheiro |
| you | você |
| important | importantes |
| most | de |
| transfer | para |
EN SafeNet Authentication Service delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
PT O SafeNet Authentication Service oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| automated | automatizada |
| strong | forte |
| cloud | nuvem |
| flexible | flexíveis |
| token | token |
| to | em |
| needs | necessidades |
| organisation | empresa |
| safenet | safenet |
| authentication | autenticação |
| the | o |
| service | service |
| delivers | oferece |
| options | opções |
| of | de |
EN Consisting of professionals with extensive experience in OTRS, EXEVI supports its customers with the implementation and Integration of OTRS, responding to the specific needs of companies in the field of Service Management, ITSM and Customer Service.
PT Os consultores da IT Square são experientes na projeção e implementação inicial de soluções OTRS, tanto de ambientes simples e pequenos como grandes e complexos.
| inglês | português |
|---|---|
| otrs | otrs |
| implementation | implementação |
| the | os |
| to | como |
| of | de |
| and | e |
EN Anticipate customer needs and address them instantly. Pega intelligently guides customer service reps with the next best action in any situation, to provide customers with tailored, personalized service every time.
PT Antecipe as necessidades do cliente e trate-as imediatamente A Pega guia com inteligência os agentes de atendimento ao cliente com a Next-Best-Action em qualquer situação para fornecer aos clientes um serviço sempre personalizado.
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| pega | pega |
| intelligently | inteligência |
| guides | guia |
| action | action |
| situation | situação |
| address | o |
| personalized | personalizado |
| service | serviço |
| customer service | atendimento |
| customer | cliente |
| instantly | com |
| best | para |
| in | em |
| customers | clientes |
| to | fornecer |
| any | qualquer |
| the | os |
| and | e |
| with | sempre |
| next | de |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
PT Atualização / Downgrade: Clicar neste link trará você a uma lista de todos os planos disponíveis para o serviço selecionado.A partir daqui, você é capaz de aumentar ou diminuir as capacidades do seu serviço selecionado às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| clicking | clicar |
| plans | planos |
| selected | selecionado |
| decrease | diminuir |
| capacities | capacidades |
| needs | necessidades |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| service | serviço |
| increase | aumentar |
| link | link |
| list | lista |
| able | capaz |
| you | você |
| a | uma |
| upgrade | atualização |
| from | partir |
| of | do |
| all | todos |
| this | neste |
| the | o |
EN ThriveCart has different plans which are customizable according to your needs. Depending upon the type of service and duration of the service you choose, your cost will vary.
PT A ThriveCart possui diversos planos personalizáveis de acordo com suas necessidades. Dependendo do tipo de serviço e da duração do serviço que você escolher, seu custo irá variar.
| inglês | português |
|---|---|
| different | diversos |
| plans | planos |
| customizable | personalizáveis |
| needs | necessidades |
| type | tipo |
| duration | duração |
| cost | custo |
| vary | variar |
| depending | dependendo |
| service | serviço |
| your | seu |
| of | de |
| choose | escolher |
| to | que |
| and | e |
EN In such cases, instead of the service desk contacting the actual requestor, they need to work with the person who needs service
PT Nesses casos, em vez de o service desk entrar em contato com o solicitante real, é possível trabalhar com a pessoa que precisa do serviço
| inglês | português |
|---|---|
| actual | real |
| contacting | entrar em contato |
| service | serviço |
| need | precisa |
| in | em |
| cases | casos |
| the | o |
| with | entrar |
| person | pessoa |
| instead | em vez de |
| of | do |
EN By leveraging Citrix Virtual Apps and Desktops service to deliver desktop as a service, you can easily adapt to the changing needs of an increasingly flexible workforce
PT Ao aproveitar o Citrix Virtual Apps and Desktops Service para fornecer desktop como serviço, você pode se adaptar facilmente às necessidades em constante mudança de uma força de trabalho cada vez mais flexível
| inglês | português |
|---|---|
| leveraging | aproveitar |
| virtual | virtual |
| easily | facilmente |
| needs | necessidades |
| flexible | flexível |
| citrix | citrix |
| apps | apps |
| desktops | desktops |
| desktop | desktop |
| changing | mudança |
| the | o |
| service | serviço |
| you | você |
| and | and |
| a | uma |
| can | pode |
| of | de |
| to | fornecer |
| increasingly | cada vez mais |
| workforce | força de trabalho |
| as | como |
| adapt | adaptar |
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and
PT O Deskero é um software de suporte técnico com recursos como suporte multicanal, base de conhecimento, integração de redes sociais, bate-papo ao vivo integrado, respostas prontas e gerenciamento
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| support | suporte |
| built | integrado |
| of | de |
| to | respostas |
| and | e |
| suite | com |
EN SafeNet Authentication Service delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
PT O SafeNet Authentication Service oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| automated | automatizada |
| strong | forte |
| cloud | nuvem |
| flexible | flexíveis |
| token | token |
| to | em |
| needs | necessidades |
| organisation | empresa |
| safenet | safenet |
| authentication | autenticação |
| the | o |
| service | service |
| delivers | oferece |
| options | opções |
| of | de |
EN Do you want the most secure service? Or maybe the one recommended by most users? Find money transfer service suited to your needs! Let us know which features are important to you.
PT Deseja o serviço mais seguro? Ou talvez o recomendado pela maioria dos usuários? Encontre um serviço de transferência de dinheiro adequado às suas necessidades! Informe quais recursos são importantes para você.
| inglês | português |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| users | usuários |
| find | encontre |
| suited | adequado |
| service | serviço |
| or | ou |
| needs | necessidades |
| features | recursos |
| the | o |
| are | são |
| you want | deseja |
| maybe | talvez |
| one | um |
| money | dinheiro |
| you | você |
| important | importantes |
| most | de |
| transfer | para |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
PT Atualização / Downgrade: Clicar neste link trará você a uma lista de todos os planos disponíveis para o serviço selecionado.A partir daqui, você é capaz de aumentar ou diminuir as capacidades do seu serviço selecionado às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| clicking | clicar |
| plans | planos |
| selected | selecionado |
| decrease | diminuir |
| capacities | capacidades |
| needs | necessidades |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| service | serviço |
| increase | aumentar |
| link | link |
| list | lista |
| able | capaz |
| you | você |
| a | uma |
| upgrade | atualização |
| from | partir |
| of | do |
| all | todos |
| this | neste |
| the | o |
EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs
PT Para conseguir boas posições nos rankings, seu conteúdo precisa ser relevante e atender às necessidades de um usuário
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuário |
| ranking | rankings |
| content | conteúdo |
| needs | necessidades |
| meet | atender |
| a | um |
| be | ser |
| relevant | de |
| and | e |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
| inglês | português |
|---|---|
| journalist | jornalista |
| lookup | pesquisa |
| metric | metric |
| flow | flow |
| or | ou |
| week | semana |
| perhaps | talvez |
| a | um |
| needs | precisa |
| websites | sites |
| for | de |
| possibly | possivelmente |
| times | vezes |
| scores | pontuações |
| see | ver |
EN Quickly adapt to customer needs: Your customers’ needs are changing fast
PT Adaptar-se rapidamente às necessidades de clientes: as necessidades de clientes não param de mudar
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| adapt | adaptar |
| quickly | rapidamente |
| changing | mudar |
| your | o |
| are | não |
| customers | clientes |
EN With a message sequence structure that gives users options, your bot can quickly learn what the user needs and then take steps to meet those needs.
PT Com uma estrutura de sequência de mensagem que oferece opções ao usuário, seu bot pode descobrir rapidamente do que o usuário precisa e então tomar providências para atender a essa necessidade.
| inglês | português |
|---|---|
| structure | estrutura |
| quickly | rapidamente |
| can | pode |
| user | usuário |
| options | opções |
| bot | bot |
| meet | atender |
| the | o |
| a | uma |
| sequence | sequência |
| message | mensagem |
| learn | e |
EN The bank needs to comply with all of the financial regulations and laws and needs to offer the highest security measures
PT O banco precisa cumprir com todas as regulações e leis financeiras para oferecer as medidas de segurança mais altas
| inglês | português |
|---|---|
| bank | banco |
| financial | financeiras |
| measures | medidas |
| security | segurança |
| laws | leis |
| comply | cumprir |
| of | de |
| highest | mais |
| the | o |
| to | oferecer |
| and | e |
EN In case our standard services do not meet your needs, we also propose custom deployments to address your specific needs and objectives.
PT Caso nossos serviços padronizados não atendam suas necessidades, também propomos implantações personalizadas para atender às suas necessidades e objetivos específicos.
| inglês | português |
|---|---|
| deployments | implantações |
| services | serviços |
| needs | necessidades |
| objectives | objetivos |
| meet | atender |
| our | nossos |
| also | também |
| address | o |
| to | caso |
| and | e |
EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.
PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.
| inglês | português |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| offers | oferece |
| free | gratuitas |
| paid | pagas |
| extensions | extensões |
| fulfill | atender |
| technical | técnicos |
| requirements | requisitos |
| needs | necessidades |
| hundreds | centenas |
| can | pode |
| choose | escolher |
| of | de |
| you | você |
| also | também |
| to | a |
| and | e |
EN To meet these needs, CARE will soon return to distributing cash-based assistance to address the needs of families for food, shelter, and protection
PT Para atender a essas necessidades, a CARE em breve voltará a distribuir assistência em dinheiro para atender às necessidades das famílias de alimentação, abrigo e proteção
| inglês | português |
|---|---|
| distributing | distribuir |
| families | famílias |
| shelter | abrigo |
| protection | proteção |
| care | care |
| assistance | assistência |
| needs | necessidades |
| address | o |
| meet | atender |
| soon | breve |
| the | a |
| return | para |
| of | de |
| and | e |
EN CARE has helped people around the world reach their full potential, through locally based programs and services. “What the World Needs Now” is a reflection of meeting the needs of others yesterday, today, and tomorrow.
PT A CARE tem ajudado pessoas ao redor do mundo a alcançar seu potencial máximo, por meio de programas e serviços locais. “O que o mundo precisa agora” é um reflexo da satisfação das necessidades dos outros ontem, hoje e amanhã.
EN Our goal is to help you on a daily basis. We are also very attentive to the needs communicated to us by the hundreds of customers we talk to every day in order to improve and offer new solutions tailored to your needs.
PT O nosso objetivo é ajudar-te no dia a dia. Estamos também muito atentas às necessidades que nos são comunicadas pelas centenas de clientes com quem falamos todos os dias, a fim de melhorar e oferecer novas soluções adaptadas à tua medida.
| inglês | português |
|---|---|
| goal | objetivo |
| customers | clientes |
| new | novas |
| solutions | soluções |
| is | é |
| help | ajudar |
| daily | todos os dias |
| needs | necessidades |
| improve | melhorar |
| hundreds | centenas |
| are | são |
| your | tua |
| also | também |
| our | nosso |
| to | oferecer |
| very | muito |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
| by | com |
| day | dia |
EN By using this, they can customize business object detail views to their personal needs, allowing them to find relevant information fast rather than work with screens that do not fit personal needs.
PT Em telas grandes o espaço disponível não é desperdiçado, mantendo a visualização de detalhes compactada; as telas pequenas não ficam demasiado cheias e muito confusas.
| inglês | português |
|---|---|
| screens | telas |
| can | disponível |
| by | espaço |
| not | não |
| detail | detalhes |
| find | e |
| relevant | de |
| to | a |
EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.
PT A pessoa responsável não precisa mais dos dados pessoais para fins de processamento, mas a pessoa em causa precisa deles para fazer valer, exercer ou defender ações judiciais.
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| needs | precisa |
| data | dados |
| processing | processamento |
| concerned | em causa |
| exercise | exercer |
| defend | defender |
| or | ou |
| longer | mais |
| the | a |
| personal | pessoais |
| person | pessoa |
| but | mas |
| of | de |
| legal | para |
EN Our Needs Analysis is driven by artificial intelligence and generates a personalized program specific to each learner’s individual needs, goals, and interests
PT Nossa análise de necessidades é orientada por inteligência artificial e gera um programa personalizado específico às necessidades, metas e interesses individuais de cada aluno
| inglês | português |
|---|---|
| analysis | análise |
| intelligence | inteligência |
| generates | gera |
| program | programa |
| goals | metas |
| interests | interesses |
| is | é |
| needs | necessidades |
| personalized | personalizado |
| a | um |
| artificial | artificial |
| each | cada |
| and | e |
EN Your business needs will continually evolve with the ever growing needs of your customers
PT Suas necessidades de negócios evoluirão continuamente com as necessidades cada vez maiores de seus clientes
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| continually | continuamente |
| evolve | evoluir |
| customers | clientes |
| ever | vez |
| of | de |
| the | as |
| your | seus |
| business | negócios |
EN Brazil Needs to Monitor its Tropical Regeneration: Remote Monitoring System is Technologically Feasible, but Needs Public Policy Support
PT O Brasil Precisa Monitorar sua Regeneração Tropical: Sistema de Monitoramento Remoto é Tecnologicamente Factível, mas Precisa de Apoio da Política Pública
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| tropical | tropical |
| regeneration | regeneração |
| system | sistema |
| technologically | tecnologicamente |
| but | mas |
| public | pública |
| policy | política |
| support | apoio |
| monitoring | monitoramento |
| is | é |
| remote | remoto |
| needs | precisa |
| monitor | monitorar |
| its | de |
EN We have a lot still going on and will publish it on a regular basis. Because a website is like a living thing of our brand. It needs to be constantly adapting to our needs at every given time.
PT Há ainda muita coisa em curso que publicaremos regularmente. Porque um Website é como algo vivo da nossa marca. Tem de se adaptar constantemente às nossas necessidades a cada momento.
| inglês | português |
|---|---|
| regular | regularmente |
| website | website |
| living | vivo |
| constantly | constantemente |
| adapting | adaptar |
| is | é |
| needs | necessidades |
| a | um |
| thing | coisa |
| given | da |
| of | de |
| brand | marca |
| because | porque |
| a lot | muita |
EN Iberdrola strives to ensure that its development meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to satisfy their own needs.
PT A Iberdrola busca um desenvolvimento que satisfaça as necessidades do presente sem comprometer a capacidade das gerações futuras para suprir suas próprias necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| development | desenvolvimento |
| present | presente |
| compromising | comprometer |
| future | futuras |
| generations | gerações |
| without | sem |
| ability | capacidade |
| of | do |
| needs | necessidades |
| the | as |
EN If the press release contains a story that needs to be told to the journalist and the public, it needs to follow rules of simplicity (short words), brevity (short sentences) and rigor (objectivity).
PT Se o comunicado de imprensa encerra em si uma história que precisa de ser contada ao jornalista e ao público, necessita de seguir regras de simplicidade (palavras pequenas), de brevidade (frases curtas) e de rigor (objetividade).
| inglês | português |
|---|---|
| press | imprensa |
| journalist | jornalista |
| rules | regras |
| simplicity | simplicidade |
| sentences | frases |
| rigor | rigor |
| if | se |
| story | história |
| the | o |
| public | público |
| a | uma |
| be | ser |
| of | de |
| words | palavras |
| needs | necessita |
| to | em |
| follow | seguir |
| that | que |
| and | e |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
| inglês | português |
|---|---|
| journalist | jornalista |
| lookup | pesquisa |
| metric | metric |
| flow | flow |
| or | ou |
| week | semana |
| perhaps | talvez |
| a | um |
| needs | precisa |
| websites | sites |
| for | de |
| possibly | possivelmente |
| times | vezes |
| scores | pontuações |
| see | ver |
EN Your business needs will continually evolve with the ever growing needs of your customers
PT Suas necessidades de negócios evoluirão continuamente com as necessidades cada vez maiores de seus clientes
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| continually | continuamente |
| evolve | evoluir |
| customers | clientes |
| ever | vez |
| of | de |
| the | as |
| your | seus |
| business | negócios |
EN Iberdrola strives to ensure that its development meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to satisfy their own needs.
PT A Iberdrola busca um desenvolvimento que satisfaça as necessidades do presente sem comprometer a capacidade das gerações futuras para suprir suas próprias necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| development | desenvolvimento |
| present | presente |
| compromising | comprometer |
| future | futuras |
| generations | gerações |
| without | sem |
| ability | capacidade |
| of | do |
| needs | necessidades |
| the | as |
EN Our Needs Analysis is driven by artificial intelligence and generates a personalized program specific to each learner’s individual needs, goals, and interests
PT Nossa análise de necessidades é orientada por inteligência artificial e gera um programa personalizado específico às necessidades, metas e interesses individuais de cada aluno
| inglês | português |
|---|---|
| analysis | análise |
| intelligence | inteligência |
| generates | gera |
| program | programa |
| goals | metas |
| interests | interesses |
| is | é |
| needs | necessidades |
| personalized | personalizado |
| a | um |
| artificial | artificial |
| each | cada |
| and | e |
EN Quickly adapt to customer needs: Your customers’ needs are changing fast
PT Adaptar-se rapidamente às necessidades de clientes: as necessidades de clientes não param de mudar
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| adapt | adaptar |
| quickly | rapidamente |
| changing | mudar |
| your | o |
| are | não |
| customers | clientes |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
| inglês | português |
|---|---|
| websites | sites |
| journalist | jornalista |
| lookup | pesquisa |
| metric | metric |
| flow | flow |
| or | ou |
| week | semana |
| perhaps | talvez |
| a | um |
| needs | precisa |
| possibly | possivelmente |
| times | vezes |
| see | ver |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
| inglês | português |
|---|---|
| websites | sites |
| journalist | jornalista |
| lookup | pesquisa |
| metric | metric |
| flow | flow |
| or | ou |
| week | semana |
| perhaps | talvez |
| a | um |
| needs | precisa |
| possibly | possivelmente |
| times | vezes |
| see | ver |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
| inglês | português |
|---|---|
| websites | sites |
| journalist | jornalista |
| lookup | pesquisa |
| metric | metric |
| flow | flow |
| or | ou |
| week | semana |
| perhaps | talvez |
| a | um |
| needs | precisa |
| possibly | possivelmente |
| times | vezes |
| see | ver |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
| inglês | português |
|---|---|
| websites | sites |
| journalist | jornalista |
| lookup | pesquisa |
| metric | metric |
| flow | flow |
| or | ou |
| week | semana |
| perhaps | talvez |
| a | um |
| needs | precisa |
| possibly | possivelmente |
| times | vezes |
| see | ver |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
| inglês | português |
|---|---|
| websites | sites |
| journalist | jornalista |
| lookup | pesquisa |
| metric | metric |
| flow | flow |
| or | ou |
| week | semana |
| perhaps | talvez |
| a | um |
| needs | precisa |
| possibly | possivelmente |
| times | vezes |
| see | ver |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
| inglês | português |
|---|---|
| websites | sites |
| journalist | jornalista |
| lookup | pesquisa |
| metric | metric |
| flow | flow |
| or | ou |
| week | semana |
| perhaps | talvez |
| a | um |
| needs | precisa |
| possibly | possivelmente |
| times | vezes |
| see | ver |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
service management needs service needs service team needs service area needs human service needs transport service service customers needs needs business needs unique needs content needs different needs team needs availability needs changing needs system needs real needs number needs usage needs specific needs according content delivery needs organisation needs site needs security needs content needs within immediate needs transcription needs role needs specific needs future needs everyone needs hiring needs meeting women’s needs meet diverse needs actual needs product needs organisation’s needs application needs logo needs every business needs organisational needs anticipate customer needs individual needs needs better translation needs customer needs research data needs someone needs client needs still needsTraduzir service that needs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe