EN However, this model also generates a problem, and that is that it generates a huge amount of information that in the end causes the size of the blockchain to grow disproportionately
"generates a personalized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN However, this model also generates a problem, and that is that it generates a huge amount of information that in the end causes the size of the blockchain to grow disproportionately
PT Porém, esse modelo também gera um problema, que é que gera uma grande quantidade de informações que no final fazem com que o tamanho do blockchain cresça desproporcionalmente
inglês | português |
---|---|
model | modelo |
generates | gera |
information | informações |
blockchain | blockchain |
grow | cresça |
disproportionately | desproporcionalmente |
is | é |
the | o |
problem | problema |
a | um |
size | tamanho |
huge | grande |
to | a |
also | também |
amount | quantidade |
this | esse |
the end | final |
of | do |
EN When you use personalized offers to honor the service of groups like teachers, medical professionals, and the military, it generates tremendous goodwill and brand awareness among everyone who supports them.
PT Quando você usa ofertas personalizadas para homenagear o serviço de grupos como professores, profissionais médicos e militares, isso gera uma tremenda boa vontade e consciência de marca entre todos que os apoiam.
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizadas |
groups | grupos |
teachers | professores |
professionals | profissionais |
military | militares |
generates | gera |
goodwill | boa vontade |
offers | ofertas |
service | serviço |
you | você |
of | de |
brand | marca |
when | quando |
and | e |
the | o |
EN Our Needs Analysis is driven by artificial intelligence and generates a personalized program specific to each learner’s individual needs, goals, and interests
PT Nossa análise de necessidades é orientada por inteligência artificial e gera um programa personalizado específico às necessidades, metas e interesses individuais de cada aluno
inglês | português |
---|---|
analysis | análise |
intelligence | inteligência |
generates | gera |
program | programa |
goals | metas |
interests | interesses |
is | é |
needs | necessidades |
personalized | personalizado |
a | um |
artificial | artificial |
each | cada |
and | e |
EN Our Needs Analysis is driven by artificial intelligence and generates a personalized program specific to each learner’s individual needs, goals, and interests
PT Nossa análise de necessidades é orientada por inteligência artificial e gera um programa personalizado específico às necessidades, metas e interesses individuais de cada aluno
inglês | português |
---|---|
analysis | análise |
intelligence | inteligência |
generates | gera |
program | programa |
goals | metas |
interests | interesses |
is | é |
needs | necessidades |
personalized | personalizado |
a | um |
artificial | artificial |
each | cada |
and | e |
EN Since Discover is a personalized content consumption experience, the Web Stories you see will be personalized to your interests
PT Como o Discover é uma experiência personalizada de consumo de conteúdo, os Web Stories que você vê serão personalizados de acordo com seus interesses
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
consumption | consumo |
experience | experiência |
stories | stories |
interests | interesses |
is | é |
web | web |
be | ser |
discover | discover |
personalized | personalizada |
a | uma |
you | você |
your | seus |
the | o |
will be | serão |
EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.
PT Todos os clientes merecem uma jornada tão personalizada quanto a da Amanda. Comece a oferecer opções personalizadas e aumente o valor vitalício com o Pega Customer Decision Hub™.
EN When receiving a personalized campaign with a discount code, the customer requests to join the online service through a form. With E-goi it is possible to generate personalized Omnichannel communication flows that follow the customer journey.
PT Ao receber uma campanha personalizada com código de desconto, o cliente solicita a adesão ao serviço online através de um formulário. Com o E-goi é possível gerar fluxos de Comunicação Omnicanal personalizada que acompanham a journey do cliente.
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizada |
campaign | campanha |
discount | desconto |
code | código |
online | online |
omnichannel | omnicanal |
communication | comunicação |
flows | fluxos |
form | formulário |
is | é |
customer | cliente |
possible | possível |
a | um |
service | serviço |
generate | gerar |
the | o |
journey | de |
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizadas |
bags | sacolas |
style | estilo |
ideal | ideal |
addition | adição |
retailers | varejistas |
easily | facilmente |
audience | público |
children | infantil |
are | são |
this | neste |
be | ser |
your | seu |
can | podem |
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizadas |
bags | sacolas |
style | estilo |
ideal | ideal |
addition | adição |
retailers | varejistas |
easily | facilmente |
audience | público |
children | infantil |
are | são |
this | neste |
be | ser |
your | seu |
can | podem |
EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.
PT Todos os clientes merecem uma jornada tão personalizada quanto a da Amanda. Comece a oferecer opções personalizadas e aumente o valor vitalício com o Pega Customer Decision Hub™.
EN The Speed Page on your dashboard also generates a filmstrip of screen snapshots taken as your webpage loads
PT A página Speed no seu painel também gera uma tira de filme de capturas de tela feitas à medida que sua página da web é carregada
inglês | português |
---|---|
generates | gera |
speed | speed |
page | página |
dashboard | painel |
of | de |
screen | tela |
on | no |
also | também |
a | uma |
webpage | a página |
the | a |
EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.
PT Veja a quantidade de tráfego de pesquisa orgânico um website alvo gera e quais as palavras chave que são classificadas nas pesquisas.
inglês | português |
---|---|
organic | orgânico |
traffic | tráfego |
website | website |
generates | gera |
a | um |
see | veja |
keywords | chave |
search | pesquisa |
target | alvo |
and | e |
what | quais |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
PT Quando o Majestic gera gráficos e relatórios individuais, eles normalmente podem ser usados com nosso consentimento implícito, desde que:
inglês | português |
---|---|
generates | gera |
charts | gráficos |
reports | relatórios |
consent | consentimento |
majestic | majestic |
be used | usados |
individual | individuais |
and | e |
these | o |
be | ser |
our | nosso |
can | podem |
EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which enumerates every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing. For more information, visit Your site map.
PT O Squarespace gera e vincula automaticamente um sitemap.xml apropriado, que enumera cada URL e metadados de imagem em seu site com prioridade adequada para indexação perfeita. Para obter mais informações, visite Seu mapa do site.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
generates | gera |
xml | xml |
image | imagem |
priority | prioridade |
indexing | indexação |
visit | visite |
squarespace | squarespace |
a | um |
url | url |
metadata | metadados |
perfect | perfeita |
information | informações |
map | mapa |
sitemap | mapa do site |
more | mais |
site | site |
and | e |
proper | para |
EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:
PT Com os dados estruturados, o Google entende e classifica as páginas e o conteúdo delas. O Squarespace gera dados estruturados automaticamente usando estes esquemas:
inglês | português |
---|---|
structured | estruturados |
automatically | automaticamente |
generates | gera |
schemas | esquemas |
squarespace | squarespace |
content | conteúdo |
data | dados |
pages | páginas |
using | usando |
EN a). Question-based headlines: Upworthy currently generates over 88 million unique visitors per month. They take pride in asking emotional questions in their blog posts.
PT a). Títulos baseados em pergunta: Upworthy gera atualmente mais de 88 milhões de visitantes únicos por mês. Eles se orgulham de fazer perguntas emocionais em seus posts.
inglês | português |
---|---|
headlines | títulos |
currently | atualmente |
generates | gera |
visitors | visitantes |
emotional | emocionais |
posts | posts |
based | baseados |
month | mês |
question | pergunta |
questions | perguntas |
unique | únicos |
in | em |
million | milhões |
EN SafeNet Authentication Client generates and stores private keys on board highly secure smart card-based authenticators, allowing users to securely carry all their digital credentials wherever they go.
PT O SafeNet Authentication Client gera e armazena chaves privadas em autenticadores baseados em cartões inteligentes altamente seguros, permitindo aos usuários levar com segurança todas as suas credenciais digitais para qualquer lugar.
inglês | português |
---|---|
client | client |
generates | gera |
stores | armazena |
smart | inteligentes |
authenticators | autenticadores |
allowing | permitindo |
users | usuários |
carry | levar |
based | baseados |
card | cartões |
keys | chaves |
credentials | credenciais |
safenet | safenet |
highly | altamente |
authentication | authentication |
digital | e |
to | a |
securely | com |
on | em |
EN A specific view of data typically generates more questions
PT Uma exibição específica de dados normalmente gera mais perguntas
inglês | português |
---|---|
view | exibição |
typically | normalmente |
generates | gera |
questions | perguntas |
data | dados |
a | uma |
more | mais |
of | de |
EN Inferred and derived information. Data such as propensities and attributes that Tableau generates to help us understand you and your preferences.
PT Informações deduzidas e derivadas. Dados como propensões e atributos que a Tableau gera para nos ajudar a entender você e suas preferências.
inglês | português |
---|---|
attributes | atributos |
generates | gera |
preferences | preferências |
tableau | tableau |
information | informações |
data | dados |
us | nos |
you | você |
to | a |
as | como |
that | que |
help | ajudar |
EN Today it generates over $1 million worth of sales per month.
PT Hoje, ele gera mais de US $ 1 milhão em vendas por mês.
inglês | português |
---|---|
today | hoje |
generates | gera |
sales | vendas |
month | mês |
it | ele |
million | milhão |
of | de |
EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages
PT Sua tecnologia cria modelos 3D de ativos de energia em todo o mundo, gerando insights sobre circunstâncias que podem resultar em riscos de segurança ou em interrupções de energia
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
models | modelos |
assets | ativos |
world | mundo |
insight | insights |
circumstances | circunstâncias |
safety | segurança |
hazards | riscos |
outages | interrupções |
power | energia |
or | ou |
the | o |
in | em |
of | de |
EN To carry out the payment, Samsung Pay generates a unique token that is used in an encrypted form, therefore, the actual debit or credit card number is never accessible
PT Para realizar o pagamento, o Samsung Pay gera um token único que é utilizado de forma criptografada, a fim de não expor o real número do cartão de crédito ou débito
inglês | português |
---|---|
samsung | samsung |
generates | gera |
token | token |
used | utilizado |
encrypted | criptografada |
actual | real |
debit | débito |
credit | crédito |
is | é |
form | forma |
or | ou |
payment | pagamento |
a | um |
card | cartão |
the | o |
number | número |
in | de |
EN Samsung Pay generates a unique token for every purchase, providing even more safety to buyers.
PT O Samsung Pay gera um token único para cada compra, oferecendo ainda mais segurança para seus consumidores.
inglês | português |
---|---|
samsung | samsung |
generates | gera |
token | token |
providing | oferecendo |
safety | segurança |
purchase | compra |
a | um |
to | a |
every | cada |
more | mais |
EN For offline boleto bancário payments, our web-based tool generates a boleto URL that you can then send by email, SMS, Messenger or WhatsApp to your customers for payment.
PT Para pagamentos offline com boleto bancário, a nossa aplicação web gera a URL do boleto e você pode enviar o link por e-mail, SMS, Messenger ou WhatsApp para o comprador pagá-lo.
inglês | português |
---|---|
offline | offline |
boleto | boleto |
generates | gera |
tool | aplicação |
web | web |
messenger | messenger |
url | url |
or | ou |
sms | sms |
payments | pagamentos |
can | pode |
you | você |
our | nossa |
then | do |
by | com |
EN Once you’re happy with your story, you publish it to your own site, which generates a shareable link just like a blog post.
PT Quando estiver feliz com sua story, publique-a em seu site. Isso gera um link compartilhável como uma postagem de blog.
inglês | português |
---|---|
site | site |
generates | gera |
story | story |
publish | publique |
blog | blog |
post | postagem |
a | um |
happy | feliz |
link | link |
shareable | compartilhável |
like | com |
to | a |
EN It is a push payment system which was launched in 1993 and today generates 3.7 billion transactions per year
PT Lançado em 1993, o sistema de pagamento gere atualmente 3,7 bilhões de transações por ano
inglês | português |
---|---|
launched | lançado |
today | atualmente |
billion | bilhões |
system | sistema |
transactions | transações |
year | ano |
payment | pagamento |
in | em |
which | o |
EN However, our text compare online resolves this query as it generates results instantaneously.
PT No entanto, o nosso texto comparar on-line resolve essa consulta como ele gera resultados instantaneamente.
inglês | português |
---|---|
text | texto |
compare | comparar |
online | on-line |
resolves | resolve |
generates | gera |
results | resultados |
our | nosso |
query | consulta |
this | essa |
as | como |
it | ele |
EN Another amazing tool to use during your trial is the On Page SEO Checker. This tool generates specific ideas to optimize any page or group of pages on your website for your target keywords.
PT Outra ferramenta incrível para usar durante o período de teste é a On Page SEO Checker. Esta ferramenta gera dicas específicas para otimizar qualquer página ou grupo de páginas em seu site para as palavras-chave alvo.
inglês | português |
---|---|
trial | teste |
checker | checker |
generates | gera |
optimize | otimizar |
tool | ferramenta |
is | é |
on | on |
page | página |
or | ou |
group | grupo |
website | site |
pages | páginas |
amazing | incrível |
seo | seo |
use | usar |
keywords | chave |
the | o |
another | outra |
target | alvo |
of | de |
your | seu |
this | esta |
EN Start tracking your and your team?s time in real-time with just one click; and generates more accurate and reliable project estimates.
PT Comece a monitorar o seu tempo e da sua equipe em tempo real com somente um clique e gere estimativas de projetos mais confiáveis e precisos.
inglês | português |
---|---|
start | comece |
tracking | monitorar |
click | clique |
project | projetos |
estimates | estimativas |
team | equipe |
time | tempo |
accurate | precisos |
real | real |
reliable | confiáveis |
in | em |
real-time | tempo real |
just | um |
more | mais |
and | e |
EN And innovation which generates integrated solutions for companies, households, and cities
PT E inovação que gera soluções integradas para empresas, residências e cidades
inglês | português |
---|---|
innovation | inovação |
generates | gera |
integrated | integradas |
solutions | soluções |
companies | empresas |
cities | cidades |
and | e |
for | para |
which | o |
EN The security codes it generates are displayed only on your device and are therefore seen only by you.”
PT Os códigos de segurança são gerados e exibidos apenas no seu dispositivo e são, portanto, vistos apenas por você”.
EN The transfer is also delivered much faster because it’s not processed via regular bank SWIFT network, which takes a few days to process and generates additional costs.
PT A transferência também é entregue muito mais rápido, porque ela não é processada através de uma rede SWIFT bancária regular, que leva alguns dias para processar e gera custos adicionais.
inglês | português |
---|---|
delivered | entregue |
network | rede |
generates | gera |
costs | custos |
swift | swift |
bank | bancária |
is | é |
regular | regular |
processed | processada |
process | processar |
days | dias |
the | a |
a | uma |
takes | que |
also | também |
transfer | para |
faster | mais rápido |
because | porque |
which | o |
and | e |
additional | adicionais |
EN Paying for the transaction with credit or debit card always generates extra fees.
PT Pagar pela transação com cartão de crédito ou débito sempre gera taxas extras.
inglês | português |
---|---|
transaction | transação |
credit | crédito |
or | ou |
debit | débito |
generates | gera |
extra | extras |
card | cartão |
fees | taxas |
paying | pagar |
for | de |
always | sempre |
the | pela |
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
PT Nota: Uma mudança no seu plano ou adição de uma opção de atualização gera uma fatura que deve ser paga imediatamente para iniciar a atualização.
inglês | português |
---|---|
note | nota |
plan | plano |
addition | adição |
upgrade | atualização |
generates | gera |
invoice | fatura |
or | ou |
option | opção |
immediately | imediatamente |
the | a |
be | ser |
begin | iniciar |
a | uma |
change | mudança |
paid | paga |
your | seu |
of | de |
EN A CSR generates for you and provides a massive link that you will need.
PT Um CSR gera para você e fornece um enorme link que você precisará.
inglês | português |
---|---|
csr | csr |
generates | gera |
provides | fornece |
massive | enorme |
link | link |
a | um |
need | precisar |
you | você |
and | e |
for | para |
that | que |
EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.
PT "Rede" gera uma análise detalhada sobre como suas páginas da web estão sendo carregadas.Para ser mais específico, esta área oferece estatísticas sobre o tempo de carregamento de cada elemento individual, um por um.
inglês | português |
---|---|
generates | gera |
detailed | detalhada |
loading | carregamento |
elements | elemento |
network | rede |
analysis | análise |
web | web |
pages | páginas |
statistics | estatísticas |
area | área |
a | um |
be | ser |
gives | da |
time | tempo |
are | estão |
this | esta |
more | mais |
specific | de |
about | sobre |
EN HSM On Demand for Microsoft Authenticode generates and secures Microsoft Authenticode certificates on an HSM
PT O HSM On Demand para Microsoft Authenticode gera e protege certificados Microsoft Authenticode em um HSM
inglês | português |
---|---|
hsm | hsm |
demand | demand |
microsoft | microsoft |
generates | gera |
certificates | certificados |
on | on |
an | um |
secures | protege |
and | e |
for | em |
EN MaCoque.com is a PrestaShop store that generates more than a million dollars in sales exclusively through dropshipping!
PT MaCoque.com é uma loja PrestaShop que gera mais de um milhão de dólares em vendas exclusivamente através de dropshipping!
inglês | português |
---|---|
prestashop | prestashop |
store | loja |
generates | gera |
dollars | dólares |
sales | vendas |
dropshipping | dropshipping |
is | é |
a | um |
more | mais |
million | milhão |
in | em |
exclusively | exclusivamente |
that | que |
EN Once installed, the Curl Control Panel displays all the information you need as your business performs better and generates higher revenue.
PT Depois de instalado, o painel de controle Curl exibe todas as informações de que você precisa enquanto seu negócio tem um desempenho melhor e gera receitas maiores.
inglês | português |
---|---|
installed | instalado |
curl | curl |
generates | gera |
control | controle |
displays | exibe |
information | informações |
better | melhor |
revenue | receitas |
business | negócio |
once | um |
panel | painel |
need | precisa |
the | o |
as | enquanto |
higher | que |
you | você |
and | e |
EN Docusaurus 2, rebuilt from the ground up, generates a single-page-application, using the full power of React in the browser
PT O Docusaurus 2, reconstruído do zero, gera um aplicativo de página única, usando todo o poder do React no navegador
inglês | português |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
generates | gera |
power | poder |
browser | navegador |
react | react |
the | o |
application | aplicativo |
using | usando |
page | página |
a | um |
single | única |
of | do |
EN With search-based visual discovery, Insight Advisor auto-generates the most relevant and impactful analyses and insights for the user, based on natural language processing (NLP)
PT Com a descoberta visual baseada em pesquisa, o Insight Advisor gera automaticamente as análises e insights mais relevantes e impactantes para o usuário, com base no processamento em linguagem natural (NLP)
inglês | português |
---|---|
discovery | descoberta |
impactful | impactantes |
natural | natural |
processing | processamento |
search | pesquisa |
generates | gera |
insight | insight |
insights | insights |
user | usuário |
analyses | análises |
based on | baseada |
visual | visual |
relevant | relevantes |
and | e |
the | o |
based | com |
EN And Qlik Catalog™ automatically generates rich metadata and end-to-end data lineage along with a self-service catalog so users can consume data with confidence.
PT É possível também pesquisar, entender e fornecer dados automaticamente em uma experiência de loja online com o marketplace de dados no Qlik Catalog?.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
automatically | automaticamente |
qlik | qlik |
catalog | catalog |
can | possível |
and | e |
a | uma |
EN Falcon X then automatically performs analysis on the extracted files and generates customized intelligence
PT Em seguida, o Falcon X realiza automaticamente a análise dos arquivos extraídos e gera inteligência personalizada
inglês | português |
---|---|
x | x |
automatically | automaticamente |
performs | realiza |
analysis | análise |
files | arquivos |
generates | gera |
customized | personalizada |
intelligence | inteligência |
falcon | falcon |
and | e |
the | o |
on | em |
EN Your infrastructure continuously generates log data to provide performance insights, and monitoring logs in real-time can help give you the immediate insight you need
PT Sua infraestrutura gera continuamente dados de log para fornecer insights de desempenho, e o monitoramento de logs em tempo real lhe oferece os insights imediatos de que precisa
inglês | português |
---|---|
infrastructure | infraestrutura |
continuously | continuamente |
generates | gera |
immediate | imediatos |
performance | desempenho |
monitoring | monitoramento |
real | real |
data | dados |
insights | insights |
logs | logs |
time | tempo |
log | log |
to | fornecer |
in | em |
real-time | tempo real |
need | precisa |
and | e |
give | para |
the | o |
EN She starts by creating a model of the existing building, adds the new construction elements, then generates construction documents for the remodel, annotating and coordinating them with other disciplines
PT Ela começa criando um modelo da construção existente, adiciona os novos elementos e, em seguida, gera documentos de construção para a remodelagem, anotando e coordenando-os com outras disciplinas
inglês | português |
---|---|
starts | começa |
existing | existente |
adds | adiciona |
generates | gera |
documents | documentos |
other | outras |
disciplines | disciplinas |
model | modelo |
creating | criando |
a | um |
new | novos |
construction | construção |
elements | elementos |
the | os |
of | de |
by | com |
and | e |
EN A leading iPaaS provides you with the speed, agility, and economics of cloud computing which generates several major business benefits:
PT Um iPaaS líder oferece a velocidade, agilidade e economia da computação em nuvem, o que gera vários benefícios de negócios importantes:
inglês | português |
---|---|
leading | líder |
computing | computação |
generates | gera |
major | importantes |
ipaas | ipaas |
speed | velocidade |
agility | agilidade |
cloud | nuvem |
benefits | benefícios |
a | um |
economics | economia |
of | de |
business | negócios |
the | o |
and | e |
EN Now let's make a function that loads an array of URLs and generates an array of images
PT Agora vamos fazer uma função que carrega uma série de URLs e gera uma matriz de imagens
inglês | português |
---|---|
now | agora |
urls | urls |
generates | gera |
images | imagens |
loads | carrega |
function | função |
lets | é |
array | matriz |
a | uma |
of | de |
that | que |
and | e |
EN Our system automatically generates an invoice about 24 hours after we have received the payment.
PT Nosso sistema gera automaticamente uma fatura cerca de 24 horas após recebermos o pagamento.
inglês | português |
---|---|
system | sistema |
automatically | automaticamente |
generates | gera |
invoice | fatura |
payment | pagamento |
the | o |
hours | horas |
an | uma |
our | nosso |
after | após |
EN This flattened record generates only one DNS lookup, instead of performing multiple lookups
PT Este registo achatado gera apenas uma pesquisa DNS, em vez de efectuar múltiplas pesquisas
inglês | português |
---|---|
record | registo |
generates | gera |
dns | dns |
lookup | pesquisa |
lookups | pesquisas |
of | de |
this | este |
only | apenas |
instead | em vez de |
EN Theme folder. Hexo generates a static website by combining the site contents with the theme.
PT Diretório de Temas. O Hexo gera um site estático combinando o conteúdo do site com o tema.
inglês | português |
---|---|
folder | diretório |
hexo | hexo |
generates | gera |
a | um |
static | estático |
the | o |
theme | tema |
contents | conteúdo |
Mostrando 50 de 50 traduções