PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região
Traduzir "amplexor projeta" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amplexor projeta" de português para inglês
Tradução de português para inglês de amplexor projeta
português
inglês
EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdos | content |
| personalizados | tailored |
| estratégias | strategies |
| amplexor | amplexor |
| implementa | implements |
| executa | runs |
| experiências | experiences |
| integradas | integrated |
| canal | channel |
| região | region |
PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região
EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdos | content |
| personalizados | tailored |
| estratégias | strategies |
| amplexor | amplexor |
| implementa | implements |
| executa | runs |
| experiências | experiences |
| integradas | integrated |
| canal | channel |
| região | region |
PT O primeiro participante será o antigo CEO da Amplexor e atual membro do Conselho de Administração e assessor executivo do Grupo Acolad - Amplexor, Mark Evenepoel – juntamente com os principais diretores da Netflix, Group-Q, Translated e Verbaccino
EN The first will be former Amplexor CEO and now Board Director and executive advisor of the Acolad - Amplexor group, Mark Evenepoel, – together with the leading directors of Netflix, Group-Q, Translated and Verbaccino
| português | inglês |
|---|---|
| antigo | former |
| ceo | ceo |
| amplexor | amplexor |
| atual | now |
| assessor | advisor |
| mark | mark |
| diretores | directors |
| netflix | netflix |
PT Deu um contributo importante para o desenvolvimento estratégico da Amplexor nos últimos anos. Jochen Kliemke lidera atualmente as equipas de vendas da Amplexor.
EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| estratégico | strategic |
| amplexor | amplexor |
| últimos | recent |
| equipas | teams |
| vendas | sales |
PT O primeiro participante será o antigo CEO da Amplexor e atual membro do Conselho de Administração e assessor executivo do Grupo Acolad - Amplexor, Mark Evenepoel – juntamente com os principais diretores da Netflix, Group-Q, Translated e Verbaccino
EN The first will be former Amplexor CEO and now Board Director and executive advisor of the Acolad - Amplexor group, Mark Evenepoel, – together with the leading directors of Netflix, Group-Q, Translated and Verbaccino
| português | inglês |
|---|---|
| antigo | former |
| ceo | ceo |
| amplexor | amplexor |
| atual | now |
| assessor | advisor |
| mark | mark |
| diretores | directors |
| netflix | netflix |
PT O Netskope Threat Labs descobre, analisa e projeta defesas contra as ameaças mais recentes na nuvem que afetam as empresas.
EN The Netskope Threat Labs discovers, analyzes, and designs defenses against the latest cloud threats affecting enterprises.
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| labs | labs |
| analisa | analyzes |
| defesas | defenses |
| nuvem | cloud |
| empresas | enterprises |
| afetam | affecting |
PT Por exemplo, a gente vai ser um dos primeiros bancos da América do Norte a mudar o sistema bancário central para a nuvem pública", projeta Broten
EN As an example, we’ll be one of the first banks in North America moving our core banking system to the public cloud,” says Broten
| português | inglês |
|---|---|
| américa | america |
| central | core |
| nuvem | cloud |
| pública | public |
PT A DC BLOX projeta, constrói e opera datacenters interconectados em mercados mal servidos e em crescimento no sudeste dos Estados Unidos.
EN DC BLOX designs, builds, and operates interconnected data centers in underserved and growing markets in the Southeastern United States.
| português | inglês |
|---|---|
| blox | blox |
| constrói | builds |
| opera | operates |
| datacenters | data centers |
| mercados | markets |
| crescimento | growing |
| sudeste | southeastern |
PT A DXN projeta, cria, possui e opera datacenters. Sua abordagem modular fornece datacenters ágeis e econômicos, criados de acordo com padrões globais de melhores práticas.
EN DXN designs, builds, owns and operates data centres. Their modular approach provides agile and cost-effective data centres built to global best practice standards.
| português | inglês |
|---|---|
| cria | builds |
| possui | owns |
| opera | operates |
| abordagem | approach |
| modular | modular |
| fornece | provides |
| ágeis | agile |
| criados | built |
| padrões | standards |
| globais | global |
| melhores | best |
| práticas | practice |
PT Crie apresentações atraentes para os clientes em questão de segundos - basta transformar qualquer mapa mental em um slideshow, adicionar transições e projetá-lo em uma tela grande para obter o máximo efeito.
EN Create engaging client presentations in a matter of seconds - simply turn any mind map into a slideshow, add transitions, and project it onto a big screen for maximum effect.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| apresentações | presentations |
| atraentes | engaging |
| clientes | client |
| questão | matter |
| segundos | seconds |
| transformar | turn |
| slideshow | slideshow |
| adicionar | add |
| transições | transitions |
| tela | screen |
| grande | big |
| máximo | maximum |
| efeito | effect |
| lo | it |
PT O cirurgião em treinamento usa um fone de ouvido que projeta imagens da sala de operação e do paciente, criando uma experiência altamente realista e envolvente
EN The surgeon in training wears a headset that projects images of the operating theater and patient, creating a highly realistic and immersive experience
| português | inglês |
|---|---|
| cirurgião | surgeon |
| imagens | images |
| paciente | patient |
| criando | creating |
| altamente | highly |
| realista | realistic |
| envolvente | immersive |
| fone de ouvido | headset |
PT Além disso, projeta uma imagem mais simples, acessível, jovem, moderna e aberta.
EN As well, it projects a simpler, more accessible, young, modern and open image.
| português | inglês |
|---|---|
| disso | it |
| uma | a |
| imagem | image |
| mais | more |
| acessível | accessible |
| jovem | young |
| moderna | modern |
| e | and |
| aberta | open |
| mais simples | simpler |
PT Projeta imagens brilhantes por 20.000 horas com tecnologia LED
EN Project brilliant images for 20,000 hours with LED technology
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| brilhantes | brilliant |
| horas | hours |
| tecnologia | technology |
| led | led |
PT A Mondragon Assembly na Espanha projeta e fabrica sistemas e equipamentos para automação e processos de montagem operados por robótica no setor solar. Ela precisava de uma solução confiável para o seu...
EN Mondragon Assembly in Spain designs and manufactures systems and equipment for automation and robotic guided assembly processes in the solar sector. They needed a reliable solution for their solar cel...
| português | inglês |
|---|---|
| espanha | spain |
| fabrica | manufactures |
| equipamentos | equipment |
| montagem | assembly |
| setor | sector |
| solar | solar |
| precisava | needed |
| solução | solution |
PT A pitchnext projeta e desenvolve soluções digitais criativas com seus clientes no setor corporativo e financeiro
EN pitchnext designs and develops creative digital solutions with its clients in the coporate and financial sector
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| desenvolve | develops |
| soluções | solutions |
| criativas | creative |
| seus | its |
| clientes | clients |
| no | in |
| setor | sector |
| financeiro | financial |
PT Um business case que projeta uma empresa elétrica adaptada à realidade da Iberdrola. O programa conclui com uma simulação da Assembleia Geral de Acionistas.
EN A business case for an electricity company adapted to the reality of Iberdrola. The programme ends with a simulation of the Shareholders' General Meeting.
| português | inglês |
|---|---|
| elétrica | electricity |
| adaptada | adapted |
| realidade | reality |
| iberdrola | iberdrola |
| programa | programme |
| simulação | simulation |
| geral | general |
| acionistas | shareholders |
PT Sua equipe projeta e executa estratégias de transformação para clientes de grandes empresas para maximizar o valor de seus investimentos gerais nas plataformas de integração e análise de dados da Qlik
EN Her team designs and executes transformational strategies for large enterprise customers to maximize the value of their overall investments in Qlik’s data integration and analytics platforms
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| estratégias | strategies |
| clientes | customers |
| grandes | large |
| empresas | enterprise |
| maximizar | maximize |
| investimentos | investments |
| gerais | overall |
| integração | integration |
| qlik | qlik |
PT A Granta é uma dentre apenas seis ou sete empresas ao redor do mundo que projeta implantes cranianos personalizados
EN Granta is one of only six or seven companies around the world that design custom skull implants
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| empresas | companies |
| mundo | world |
| implantes | implants |
| personalizados | custom |
PT Mas quando você projeta algo que é tão importante para um ser humano, uma peça da qual ele depende para viver, isso muda a vida.”
EN But when you design something that is so critical for a human being—I mean a part that he or she relies on to live—that’s a life changer.”
| português | inglês |
|---|---|
| algo | something |
| importante | critical |
| peça | part |
PT MyPostcard - Charity | Envia verdadeiros postais personalizados com a app MyPostcard para voluntários em todo o mundo e projeta-os com a sua própria foto de projeto e texto pessoal
EN MyPostcard - Charity| Send real postcards with the MyPostcard App to volunteers worldwide and customize them with a personalized message and your own project photo
| português | inglês |
|---|---|
| verdadeiros | real |
| postais | postcards |
| app | app |
| voluntários | volunteers |
| foto | photo |
| projeto | project |
PT A D-EDGE investiu muito tempo e esforços para compreender verdadeiramente a essência da nossa marca e, por conseguinte, personalizou com êxito um site que projeta a imagem certa e reflete a identidade genuína da nossa marca
EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity
| português | inglês |
|---|---|
| muito | much |
| tempo | time |
| esforços | effort |
| verdadeiramente | truly |
| essência | essence |
| nossa | our |
| site | website |
| imagem | image |
| reflete | reflects |
| identidade | identity |
| com êxito | successfully |
PT A Sintersa projeta, fabrica e fornece componentes e sistemas de interconexão elétrica para aplicações profissionais em ambientes severos, oferecendo soluções personalizadas em componentes, produção e montagem no local.
EN Sintersa designs, manufactures and supplies electrical interconnection components and systems for professional applications in harsh environments, offering customised solutions in components, production and on-site assembly.
| português | inglês |
|---|---|
| fabrica | manufactures |
| fornece | supplies |
| componentes | components |
| interconexão | interconnection |
| elétrica | electrical |
| oferecendo | offering |
| soluções | solutions |
| personalizadas | customised |
PT Um web designer certificado pela Mailify projeta para si um modelo de e-mail responsivo de alta qualidade. O modelo é otimizado para conversão e entregabilidade.
EN A Mailify certified web designer creates a high quality responsive email template for you. The template is optimized for conversion and deliverability.
| português | inglês |
|---|---|
| web | web |
| certificado | certified |
| mailify | mailify |
| modelo | template |
| responsivo | responsive |
| qualidade | quality |
| é | is |
| otimizado | optimized |
| conversão | conversion |
| entregabilidade | deliverability |
PT Leo projeta retribuir no futuro
EN Leo Sees a Future of Giving Back
| português | inglês |
|---|---|
| futuro | future |
PT Como principal fornecedora de embalagens farmacêuticas, incluindo frascos, ampolas, seringas e carpules feitos de tubos e polímeros de vidro, a SCHOTT projeta soluções para pessoas em todo o mundo.
EN As the leading supplier of pharmaceutical packaging, including vials, ampoules, syringes and cartridges made of glass tubing and polymer, SCHOTT designs solutions for people around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| principal | leading |
| fornecedora | supplier |
| embalagens | packaging |
| incluindo | including |
| frascos | vials |
| seringas | syringes |
| feitos | made |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| soluções | solutions |
| pessoas | people |
| mundo | world |
PT Celsius expande rodada de financiamento para US$ 750 milhões e projeta avaliação de US$ 7 bilhões a US$ 10 bilhões em 2022
EN The worst influencer and celebrity NFT cash grabs of 2021
PT O Netskope Threat Labs descobre, analisa e projeta defesas contra as ameaças mais recentes na nuvem que afetam as empresas.
EN The Netskope Threat Labs discovers, analyzes, and designs defenses against the latest cloud threats affecting enterprises.
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| labs | labs |
| analisa | analyzes |
| defesas | defenses |
| nuvem | cloud |
| empresas | enterprises |
| afetam | affecting |
PT A DC BLOX projeta, constrói e opera datacenters interconectados em mercados mal servidos e em crescimento no sudeste dos Estados Unidos.
EN DC BLOX designs, builds, and operates interconnected data centers in underserved and growing markets in the Southeastern United States.
| português | inglês |
|---|---|
| blox | blox |
| constrói | builds |
| opera | operates |
| datacenters | data centers |
| mercados | markets |
| crescimento | growing |
| sudeste | southeastern |
PT A DXN projeta, cria, possui e opera datacenters. Sua abordagem modular fornece datacenters ágeis e econômicos, criados de acordo com padrões globais de melhores práticas.
EN DXN designs, builds, owns and operates data centres. Their modular approach provides agile and cost-effective data centres built to global best practice standards.
| português | inglês |
|---|---|
| cria | builds |
| possui | owns |
| opera | operates |
| abordagem | approach |
| modular | modular |
| fornece | provides |
| ágeis | agile |
| criados | built |
| padrões | standards |
| globais | global |
| melhores | best |
| práticas | practice |
PT Um business case que projeta uma empresa elétrica adaptada à realidade da Iberdrola. O programa conclui com uma simulação da Assembleia Geral de Acionistas.
EN A business case for an electricity company adapted to the reality of Iberdrola. The programme ends with a simulation of the Shareholders' General Meeting.
| português | inglês |
|---|---|
| elétrica | electricity |
| adaptada | adapted |
| realidade | reality |
| iberdrola | iberdrola |
| programa | programme |
| simulação | simulation |
| geral | general |
| acionistas | shareholders |
PT Como principal fornecedora de embalagens farmacêuticas, incluindo frascos, ampolas, seringas e carpules feitos de tubos e polímeros de vidro, a SCHOTT projeta soluções para pessoas em todo o mundo.
EN As the leading supplier of pharmaceutical packaging, including vials, ampoules, syringes and cartridges made of glass tubing and polymer, SCHOTT designs solutions for people around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| principal | leading |
| fornecedora | supplier |
| embalagens | packaging |
| incluindo | including |
| frascos | vials |
| seringas | syringes |
| feitos | made |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| soluções | solutions |
| pessoas | people |
| mundo | world |
PT O cirurgião em treinamento usa um fone de ouvido que projeta imagens da sala de operação e do paciente, criando uma experiência altamente realista e envolvente
EN The surgeon in training wears a headset that projects images of the operating theater and patient, creating a highly realistic and immersive experience
| português | inglês |
|---|---|
| cirurgião | surgeon |
| imagens | images |
| paciente | patient |
| criando | creating |
| altamente | highly |
| realista | realistic |
| envolvente | immersive |
| fone de ouvido | headset |
PT A Mondragon Assembly na Espanha projeta e fabrica sistemas e equipamentos para automação e processos de montagem operados por robótica no setor solar. Ela precisava de uma solução confiável para o seu...
EN Mondragon Assembly in Spain designs and manufactures systems and equipment for automation and robotic guided assembly processes in the solar sector. They needed a reliable solution for their solar cel...
| português | inglês |
|---|---|
| espanha | spain |
| fabrica | manufactures |
| equipamentos | equipment |
| montagem | assembly |
| setor | sector |
| solar | solar |
| precisava | needed |
| solução | solution |
PT Survio projeta resultados em relatórios profissionais e uma variedade enorme de gráficos e tabelas
EN Survio projects results in professional reports and a variety of charts and tables
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| relatórios | reports |
| profissionais | professional |
| variedade | variety |
PT Andrei Snobar usa o AutoCAD para mapeamento e modelagem 3D para criar instalações de arte interativa e vídeos animados que ele projeta sobre construções.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
| português | inglês |
|---|---|
| usa | uses |
| autocad | autocad |
| mapeamento | mapping |
| modelagem | modelling |
| instalações | installations |
| arte | art |
| interativa | interactive |
| vídeos | videos |
| animados | animated |
| andrei | andrei |
PT A empresa de arquitetura projeta piscinas e academias de ginástica que serão construídas sobre solo congelado em um local remoto.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | firm |
| ginástica | fitness |
| solo | soil |
| congelado | frozen |
| um | a |
| local | location |
PT Andrei Snobar usa o AutoCAD para mapeamento e modelagem 3D para criar instalações de arte interativa e vídeos animados que ele projeta sobre construções.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
| português | inglês |
|---|---|
| usa | uses |
| autocad | autocad |
| mapeamento | mapping |
| modelagem | modelling |
| instalações | installations |
| arte | art |
| interativa | interactive |
| vídeos | videos |
| animados | animated |
| andrei | andrei |
PT A empresa de arquitetura projeta piscinas e academias de ginástica que serão construídas sobre solo congelado em um local remoto.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | firm |
| ginástica | fitness |
| solo | soil |
| congelado | frozen |
| um | a |
| local | location |
PT Andrei Snobar usa o AutoCAD para mapeamento e modelagem 3D para criar instalações de arte interativa e vídeos animados que ele projeta sobre construções.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
| português | inglês |
|---|---|
| usa | uses |
| autocad | autocad |
| mapeamento | mapping |
| modelagem | modelling |
| instalações | installations |
| arte | art |
| interativa | interactive |
| vídeos | videos |
| animados | animated |
| andrei | andrei |
PT A empresa de arquitetura projeta piscinas e academias de ginástica que serão construídas sobre solo congelado em um local remoto.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | firm |
| ginástica | fitness |
| solo | soil |
| congelado | frozen |
| um | a |
| local | location |
PT Andrei Snobar usa o AutoCAD para mapeamento e modelagem 3D para criar instalações de arte interativa e vídeos animados que ele projeta sobre construções.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
| português | inglês |
|---|---|
| usa | uses |
| autocad | autocad |
| mapeamento | mapping |
| modelagem | modelling |
| instalações | installations |
| arte | art |
| interativa | interactive |
| vídeos | videos |
| animados | animated |
| andrei | andrei |
PT A empresa de arquitetura projeta piscinas e academias de ginástica que serão construídas sobre solo congelado em um local remoto.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | firm |
| ginástica | fitness |
| solo | soil |
| congelado | frozen |
| um | a |
| local | location |
PT Enquanto isso, a empresa, de propriedade do banco comercial Forbes & Manhattan, com sede em Toronto, projeta uma imagem otimista para os investidores sobre a gestão ambiental, apesar da queda nos preços das ações e de vários desafios legais.
EN Meanwhile, the firm, owned by the Toronto-based merchant bank Forbes & Manhattan, projects a rosy picture to investors about environmental stewardship despite plummeting stock prices and multiple legal challenges.
| português | inglês |
|---|---|
| propriedade | owned |
| banco | bank |
| amp | amp |
| manhattan | manhattan |
| imagem | picture |
| investidores | investors |
| ambiental | environmental |
| apesar | despite |
| preços | prices |
| ações | stock |
| desafios | challenges |
| forbes | forbes |
| gestão | stewardship |
PT Ele projeta 200.000 visitantes para o Amos Rex em seu primeiro ano.
EN He projects 200,000 visitors for Amos Rex in its first full year.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| rex | rex |
| ano | year |
PT Sua obra Guhte gullá (Aqui para ouvir) projeta filmagens nas paredes de uma câmara tipo caverna
EN Her piece Guhte gullá / Here to hear projects video footage onto the walls of a cave-like chamber
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| paredes | walls |
| câmara | chamber |
| caverna | cave |
PT A língua sai diretamente abaixo do W e projeta-se sobre o lábio inferior.
EN The tongue comes out directly under the W and hangs out over the lower lip.
| português | inglês |
|---|---|
| língua | tongue |
| diretamente | directly |
| w | w |
PT Nesta era digital, o pelo que se projeta demais pode ser facilmente apagado usando uma mesa digitalizadora.
EN In this digital age, hair that protrudes too much can be easily erased using a pen tablet.
| português | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| facilmente | easily |
| usando | using |
PT Se necessário, também podemos apagar o cabelo muito longo e que se projeta para o rosto, sem apagar o próprio rosto
EN If necessary, we can also erase hair that is too long and protrudes into the face without erasing the face itself
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| necessário | necessary |
| apagar | erase |
| cabelo | hair |
| longo | long |
| rosto | face |
| sem | without |
PT Por exemplo, a gente vai ser um dos primeiros bancos da América do Norte a mudar o sistema bancário central para a nuvem pública", projeta Broten
EN As an example, we’ll be one of the first banks in North America moving our core banking system to the public cloud,” says Broten
| português | inglês |
|---|---|
| américa | america |
| central | core |
| nuvem | cloud |
| pública | public |
PT Andrei Snobar usa o AutoCAD para mapeamento e modelagem 3D para criar instalações de arte interativa e vídeos animados que ele projeta sobre construções.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
| português | inglês |
|---|---|
| usa | uses |
| autocad | autocad |
| mapeamento | mapping |
| modelagem | modelling |
| instalações | installations |
| arte | art |
| interativa | interactive |
| vídeos | videos |
| animados | animated |
| andrei | andrei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amplexor projeta projeta projeta infraestrutura espanha projeta projeta se dxn projeta ele projeta projeta os sintersa projeta projeta sua mensagem a dxn projeta projeta a imagem amplexor reforca amplexor amplexor recognized amplexor e amplexor associa se amplexor expande amplexor abrange amplexor sponsors amplexor através amplexor nomeada amplexor recebeu amplexor oferece amplexor abraça amplexor está amplexor orgulha se clientes amplexor amplexor acreditamos amplexor ajudá amplexor faz oficialmente amplexor desde amplexor life sciences amplexor é certificada amplexor mantém amplexor trabalha amplexor criámos amplexor dá amplexor launches amplexor ganha amplexor’s amplexor belgium – amplexor selecionada amplexor obteve amplexor’s official ranking amplexor in the amplexor international s amplexor anuncia amplexor cumpriu sempre amplexor fornecerTraduzir amplexor projeta para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe