Traduzir "confiar na thales" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confiar na thales" de português para inglês

Traduções de confiar na thales

"confiar na thales" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

confiar on protect provide rely rely on relying secure security trust
thales thales

Tradução de português para inglês de confiar na thales

português
inglês

PT Os usuários não precisam confiar nos aceleradores nem nos nós de consenso; eles só precisam confiar em uma maioria honesta

EN Users do not need to trust the accelerators nor the consensus nodes; they only need to trust the honest majority

portuguêsinglês
usuáriosusers
aceleradoresaccelerators
consensoconsensus
maioriamajority
nósnodes

PT Se o Google não puder confiar em suas próprias firmas contratadas, como podemos confiar nossos dados a elas?

EN If Google can’t trust their own contractors, how can we trust them with our data?

portuguêsinglês
dadosdata

PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?

EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?

PT Veja como você pode confiar na Thales para proteger seus dados confidenciais em nuvem, data centers e redes.

EN Thales protects a world powered by the cloud, data and software.

portuguêsinglês
thalesthales
nuvemcloud
protegerprotects

PT Você tem acesso seguro a todos os seus aplicativos em nuvem? Veja como você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todos os seus serviços em nuvem.

EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.

portuguêsinglês
nuvemcloud
thalesthales

PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.

EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.

portuguêsinglês
dadosdata
múltiplasmultiple
thalesthales
ecossistemaecosystem

PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.

EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.

portuguêsinglês
nuvemcloud
thalesthales
acessoaccess
existentesexisting

PT Veja como você pode confiar na Thales para proteger seus dados confidenciais em nuvem, data centers e redes.

EN Thales protects a world powered by the cloud, data and software.

portuguêsinglês
thalesthales
nuvemcloud
protegerprotects

PT Você tem acesso seguro a todos os seus aplicativos em nuvem? Veja como você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todos os seus serviços em nuvem.

EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.

portuguêsinglês
nuvemcloud
thalesthales

PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.

EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.

portuguêsinglês
dadosdata
múltiplasmultiple
thalesthales
ecossistemaecosystem

PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.

EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.

portuguêsinglês
nuvemcloud
thalesthales
acessoaccess
existentesexisting

PT Veja como você pode confiar na Thales para proteger seus dados confidenciais em nuvem, data centers e redes.

EN Thales protects a world powered by the cloud, data and software.

portuguêsinglês
thalesthales
nuvemcloud
protegerprotects

PT Você tem acesso seguro a todos os seus aplicativos em nuvem? Veja como você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todos os seus serviços em nuvem.

EN Do you have secure access to all of your cloud apps? See how you can rely on Thales for trusted access to all of your cloud services.

portuguêsinglês
nuvemcloud
thalesthales

PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.

EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.

portuguêsinglês
dadosdata
múltiplasmultiple
thalesthales
ecossistemaecosystem

PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.

EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.

portuguêsinglês
nuvemcloud
thalesthales
acessoaccess
existentesexisting

PT Você pode confiar na Thales para garantir sua transformação digital

EN You can rely on Thales to secure your digital transformation

portuguêsinglês
thalesthales
garantirsecure

PT Ao implantar soluções de identidade e proteção de dados da Thales, as empresas podem confiar mais de que está sendo adotada uma abordagem recomendada e abrangente de segurança da informação.

EN By deploying Thales Identity and Data Protection Solutions, enterprises can have the added shareholder confidence that a recommended and comprehensive information security approach is being taken.

portuguêsinglês
implantardeploying
soluçõessolutions
identidadeidentity
thalesthales
empresasenterprises
abordagemapproach
recomendadarecommended
abrangentecomprehensive

PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.

EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.

portuguêsinglês
lunaluna
thalesthales
módulomodule
criptográficocryptographic
quandowhen
integradoembedded
networknetwork
casoscases
assinaturasignature
remotaremote
hsmhsm

PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer esta solução através da Thales Accelerate Partner Network.

EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.

portuguêsinglês
thalesthales
soluçãosolution
networknetwork

PT Entre em contato com a Thales para determinar como você também pode se beneficiar da blockchain, e saiba como as soluções de HSM e SAS da Thales podem manter suas transações seguras.

EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.

portuguêsinglês
thalesthales
beneficiarbenefit
blockchainblockchain
saibalearn
soluçõessolutions
sassas
transaçõestransactions
hsmhsm

PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.

EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.

portuguêsinglês
premiadaaward-winning
gerenciamentomanagement
pinpin
thalesthales
reduzirlower
riscorisk
fraudefraud
ocorreoccurs
caminhoroute
clientescustomers

PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:

EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:

portuguêsinglês
soluçõessolutions
thalesthales
protegerprotect
exigênciasrequirements
pcipci
dssdss
tornandomaking

PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

portuguêsinglês
soliciterequest
othe
seif
empresaorganization
thalesthales
networknetwork

PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales

EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies

portuguêsinglês
partnerpartner
networknetwork
thalesthales
necessáriasneeded
resultadosresults
tecnologiastechnologies

PT Accelerate Partner Network da Thales - descrição geral | Thales

EN Thales Accelerate Partner Network – Overview | Thales

portuguêsinglês
partnerpartner
networknetwork
thalesthales

PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.

EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.

portuguêsinglês
cursocourse
tokenstokens
cartõescards
inteligentessmart
idprimeidprime
thalesthales
sessõessessions
clientclient
cmscms
diferentesdifferent
esquemasschemes

PT Os dispositivos Thales KeySecure estão no centro de todas as soluções de criptografia e controle de dados da Thales, usando criptografia baseada em hardware ou uma solução virtual para ambientes em nuvem

EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments

portuguêsinglês
thalesthales
controlecontrol
dadosdata
baseadabased
hardwarehardware
ouor
virtualvirtual
ambientesenvironments
nuvemcloud
dispositivosappliances

PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.

EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.

portuguêsinglês
lunaluna
thalesthales
módulomodule
criptográficocryptographic
quandowhen
integradoembedded
networknetwork
casoscases
assinaturasignature
remotaremote
hsmhsm

PT Com o Crypto Command Center da Thales, as empresas provêem e monitoram facilmente recursos criptográficos de seus HSMs Luna Network da Thales e reduzem custos de infraestrutura de TI.

EN With Thales Crypto Command Center, organisations easily provision and monitor crypto resources for their Thales Luna Network HSMs and reduce IT infrastructure costs.

portuguêsinglês
cryptocrypto
commandcommand
centercenter
thalesthales
empresasorganisations
monitorammonitor
facilmenteeasily
lunaluna
reduzemreduce
custoscosts
hsmshsms

PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer esta solução através da Thales Accelerate Partner Network.

EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.

portuguêsinglês
thalesthales
soluçãosolution
networknetwork

PT Entre em contato com a Thales para determinar como você também pode se beneficiar da blockchain, e saiba como as soluções de HSM e SAS da Thales podem manter suas transações seguras.

EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.

portuguêsinglês
thalesthales
beneficiarbenefit
blockchainblockchain
saibalearn
soluçõessolutions
sassas
transaçõestransactions
hsmhsm

PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, a Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.

EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.

portuguêsinglês
premiadaaward-winning
gerenciamentomanagement
pinpin
thalesthales
reduzirlower
riscorisk
fraudefraud
ocorreoccurs
caminhoroute
clientescustomers

PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.

EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.

portuguêsinglês
premiadaaward-winning
gerenciamentomanagement
pinpin
thalesthales
reduzirlower
riscorisk
fraudefraud
ocorreoccurs
caminhoroute
clientescustomers

PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:

EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:

portuguêsinglês
soluçõessolutions
thalesthales
protegerprotect
exigênciasrequirements
pcipci
dssdss
tornandomaking

PT A Thales desenvolve produtos e subsistemas criptográficos que estão em conformidade com a norma de segurança FIPS 140-2. Os produtos da Thales que cumprem a norma incluem:

EN Thales develops cryptographic products and subsystems that conform to the FIPS 140-2 security standard. Thales products that meet the standard include:

portuguêsinglês
thalesthales
desenvolvedevelops
subsistemassubsystems
normastandard
segurançasecurity
fipsfips
inclueminclude
conformidadeconform

PT Accelerate Partner Network da Thales - descrição geral | Thales

EN Thales Accelerate Partner Network – Overview | Thales

portuguêsinglês
partnerpartner
networknetwork
thalesthales

PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales

EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies

portuguêsinglês
partnerpartner
networknetwork
thalesthales
necessáriasneeded
resultadosresults
tecnologiastechnologies

PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

portuguêsinglês
soliciterequest
othe
seif
empresaorganization
thalesthales
networknetwork

PT No caso raro em que seu hardware da Thales eSecurity apresente uma falha, a Thales poderá reparar ou substituir o seu equipamento rapidamente para que você possa manter o seu serviço

EN In the rare event that your Thales hardware develops a fault, Thales can quickly repair or replace your equipment to help you maintain your service

portuguêsinglês
rarorare
hardwarehardware
thalesthales
falhafault
repararrepair
ouor
substituirreplace
equipamentoequipment
rapidamentequickly

PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.

EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.

portuguêsinglês
cursocourse
tokenstokens
cartõescards
inteligentessmart
idprimeidprime
thalesthales
sessõessessions
clientclient
cmscms
diferentesdifferent
esquemasschemes

PT Os dispositivos Thales KeySecure estão no centro de todas as soluções de criptografia e controle de dados da Thales, usando criptografia baseada em hardware ou uma solução virtual para ambientes em nuvem

EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments

portuguêsinglês
thalesthales
controlecontrol
dadosdata
baseadabased
hardwarehardware
ouor
virtualvirtual
ambientesenvironments
nuvemcloud
dispositivosappliances

PT Atenda às suas necessidades de conformidade utilizando nossos HSMs Luna PCIe certificados da Thales. Como o único foco da Thales é a segurança, fazemos com que as certificações de terceiros sejam uma prioridade.

EN Meet your compliance needs by leveraging our certified Thales Luna PCIe HSMs. As Thales's sole focus is security, we make third-party certifications a priority.

portuguêsinglês
necessidadesneeds
conformidadecompliance
lunaluna
thalesthales
únicosole
segurançasecurity
umaa
pciepcie
hsmshsms
ss
demake

PT Além do DPoD, a Thales tem uma ampla gama de soluções que ajudam a proteger o Microsoft Azure, incluindo o HSM Thales Luna e as soluções CipherTrust Key Manager BYOK.

EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.

portuguêsinglês
thalesthales
amplabroad
gamarange
ajudamhelp
protegersecure
microsoftmicrosoft
azureazure
incluindoincluding
lunaluna
ciphertrustciphertrust
managermanager
dpoddpod
hsmhsm

PT A garantia vitalícia do SafeNet OTP 110 é fornecida por toda a vida útil da assinatura do SafeNet Trusted Access, incluindo substituição gratuita (excluindo o envio para instalações da Thales, à empresa Thales e quaisquer impostos).

EN Lifetime warranty for the SafeNet OTP 110 is provided for the entire life of the SafeNet Trusted Access subscription, including free replacement (excluding shipping to Thales, a Thales company, facilities and any taxes).

portuguêsinglês
garantiawarranty
safenetsafenet
otpotp
éis
accessaccess
incluindoincluding
substituiçãoreplacement
gratuitafree
excluindoexcluding
envioshipping
instalaçõesfacilities
thalesthales
impostostaxes

PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer esta solução através da Thales Channel Partner Network

EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Channel Partner Network.

portuguêsinglês
thalesthales
soluçãosolution
channelchannel
networknetwork

PT Com o Crypto Command Center da Thales, você pode facilmente provisionar e monitorar os HSMs da Thales a partir de um local seguro e central

EN With Thales Crypto Command Centre, you can easily provision and monitor Thales HSMs from one secure, central location

portuguêsinglês
cryptocrypto
commandcommand
thalesthales
facilmenteeasily
monitorarmonitor
locallocation
segurosecure
hsmshsms

PT Os cidadãos, estudantes e outros usuários finais do setor público desejam experiências on-line nas quais possam confiar

EN Citizens, students, and other public sector end-users want online experiences they can trust

portuguêsinglês
cidadãoscitizens
estudantesstudents
outrosother
usuáriosusers
finaisend
setorsector
públicopublic
experiênciasexperiences
on-lineonline
confiartrust
osthey

PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

portuguêsinglês
escritorwriter
sabeknows
livrobook
deixalet
teyou

PT Nossa rede e hardware são construídos taticamente, com a melhor escalabilidade em mente. Sabemos que podemos confiar em nossos sistemas porque os criamos com o futuro em mente.

EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.

portuguêsinglês
hardwarehardware
escalabilidadescalability
mentemind

PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

portuguêsinglês
prometemoswe promise
responderrespond
rápidaquickly
minuciosathoroughly
construabuild
sucessosuccess

Mostrando 50 de 50 traduções