Traduzir "bucket de armazenamento" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bucket de armazenamento" de português para inglês

Traduções de bucket de armazenamento

"bucket de armazenamento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bucket bucket
armazenamento a file about across any at backup by cloudflare content data download encryption ensure file files for get have if in the information keep memory on on the over page protect protection save saves secure security server storage store stored storing support to video with

Tradução de português para inglês de bucket de armazenamento

português
inglês

PT Detecta e bloqueia ameaças internas, impedindo a exfiltração de dados de um bucket/blob de armazenamento gerenciado corporativo para um bucket/blob de armazenamento pessoal e não gerenciado.

EN Detects and blocks insider threats, stopping the exfiltration of data from a corporate, managed storage bucket/blob to a personal, unmanaged storage bucket/blob.

PT Os clientes podem enviar logs diretamente da borda para o parceiro de sua escolha — por exemplo, um bucket de armazenamento do Azure na região de sua preferência ou uma instância do Splunk que roda em um data center no local

EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center

portuguêsinglês
clientescustomers
diretamentedirectly
bordaedge
parceiropartner
escolhachoice
bucketbucket
armazenamentostorage
azureazure
preferênciapreferred
ouor
splunksplunk
centercenter

PT Um resultado é uma referência a dados ou um arquivo publicado no bucket de armazenamento de um cliente.

EN A result is a reference to data or a file published to a client's storage bucket.

portuguêsinglês
éis
referênciareference
ouor
publicadopublished
bucketbucket
clienteclient

PT Os clientes podem enviar logs diretamente da borda para o parceiro de sua escolha — por exemplo, um bucket de armazenamento do Azure na região de sua preferência ou uma instância do Splunk que roda em um data center no local

EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center

portuguêsinglês
clientescustomers
diretamentedirectly
bordaedge
parceiropartner
escolhachoice
bucketbucket
armazenamentostorage
azureazure
preferênciapreferred
ouor
splunksplunk
centercenter

PT Um resultado é uma referência a dados ou um arquivo publicado no bucket de armazenamento de um cliente.

EN A result is a reference to data or a file published to a client's storage bucket.

portuguêsinglês
éis
referênciareference
ouor
publicadopublished
bucketbucket
clienteclient

PT Você é cobrado com base no armazenamento consumido pelo seu banco de dados na camada de armazenamento, não pelo armazenamento consumido na camada de armazenamento virtualizada do Amazon Aurora.

EN You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.

portuguêsinglês
cobradocharged
armazenamentostorage
camadalayer
amazonamazon
auroraaurora

PT Acesso ao armazenamento iSCSI Configure iniciadores de iSCSI nos servidores para acessar dispositivos de armazenamento baseados em bloco disponibilizados por arrays de armazenamento de rede ou clusters de armazenamento Ceph

EN Accessing iSCSI storage Configure iSCSI initiators on your servers to access block-based storage devices provided by network storage arrays or Ceph storage clusters

portuguêsinglês
diretordirector
bucketbucket
ss
movingmoving
companycompany

PT É possível que você também já tenha ouvido falar sobre o “Will Smith’s Bucket List”

EN You might have even heard people talk about Will Smith’s Bucket List

portuguêsinglês
vocêyou
tambémeven
ouvidoheard
falartalk
sobreabout
smithsmith
ss
bucketbucket
listlist

PT Muitos outros serviços, como o AWS CloudTrail, podem agir como fontes de eventos simplesmente registrando para o Amazon S3 e usando notificações do bucket do S3 para acionar funções do AWS Lambda.

EN Many other services, such as AWS CloudTrail, can act as event sources simply by logging to Amazon S3 and using S3 bucket notifications to trigger AWS Lambda functions.

portuguêsinglês
outrosother
serviçosservices
awsaws
podemcan
agiract
fontessources
eventosevent
simplesmentesimply
amazonamazon
notificaçõesnotifications
bucketbucket
acionartrigger
funçõesfunctions
lambdalambda
cloudtrailcloudtrail

PT P: Como faço para que uma função do AWS Lambda responda a alterações em um bucket do Amazon S3?

EN Q: How do I make an AWS Lambda function respond to changes in an Amazon S3 bucket?

portuguêsinglês
funçãofunction
awsaws
lambdalambda
respondarespond
alteraçõeschanges
bucketbucket
amazonamazon

PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função e associá-la a notificações de um bucket do Amazon S3

EN From the AWS Lambda console, you can select a function and associate it with notifications from an Amazon S3 bucket

portuguêsinglês
consoleconsole
awsaws
lambdalambda
vocêyou
selecionarselect
funçãofunction
notificaçõesnotifications
bucketbucket
amazonamazon

PT Como alternativa, você pode usar o console do Amazon S3 e configurar as notificações do bucket para enviar para sua função do AWS Lambda

EN Alternatively, you can use the Amazon S3 console and configure the bucket’s notifications to send to your AWS Lambda function

portuguêsinglês
alternativaalternatively
usaruse
consoleconsole
amazonamazon
ss
configurarconfigure
notificaçõesnotifications
bucketbucket
funçãofunction
awsaws
lambdalambda

PT Quando você configura um bucket do Amazon S3 para enviar mensagens para uma função do AWS Lambda, uma regra de política de recursos é criada para conceder acesso

EN When you configure an Amazon S3 bucket to send messages to an AWS Lambda function, a resource policy rule will be created that grants access

portuguêsinglês
vocêyou
bucketbucket
amazonamazon
funçãofunction
awsaws
lambdalambda
regrarule
políticapolicy
recursosresource
criadacreated
acessoaccess

PT O AWS Lambda é integrado ao AWS CloudTrail. O AWS CloudTrail pode registrar e entregar arquivos de log em seu bucket do Amazon S3 que descrevem o uso da API pela sua conta.

EN AWS Lambda is integrated with AWS CloudTrail. AWS CloudTrail can record and deliver log files to your Amazon S3 bucket describing the API usage of your account.

portuguêsinglês
awsaws
lambdalambda
integradointegrated
podecan
entregardeliver
bucketbucket
amazonamazon
cloudtrailcloudtrail

PT Para notificações do bucket do Amazon S3 e eventos personalizados, o AWS Lambda tentará executar sua função três vezes em caso de condição de erro no seu código ou se você exceder um limite de serviço ou de recurso

EN For Amazon S3 bucket notifications and custom events, AWS Lambda will attempt execution of your function three times in the event of an error condition in your code or if you exceed a service or resource limit

portuguêsinglês
notificaçõesnotifications
bucketbucket
amazonamazon
personalizadoscustom
awsaws
lambdalambda
erroerror
códigocode
ouor
excederexceed
recursoresource
ss
tentarattempt

PT Você precisará atribuir um nome a este balde, escolher o local que está definido e, em seguida, pressione o botão Criar novo Bucket.Quando criado, este balde mostrará em sua lista de baldes disponíveis.

EN You will need to assign a name to this bucket, choose the location it's set to, and then press the Create new bucket button. When created, this bucket will show in your list of buckets available.

portuguêsinglês
uma
nomename
escolherchoose
novonew
listalist
disponíveisavailable
precisarneed
mostrarshow

PT Muitos outros serviços, como o AWS CloudTrail, podem agir como fontes de eventos simplesmente registrando para o Amazon S3 e usando notificações do bucket do S3 para acionar funções do AWS Lambda.

EN Many other services, such as AWS CloudTrail, can act as event sources simply by logging to Amazon S3 and using S3 bucket notifications to trigger AWS Lambda functions.

portuguêsinglês
outrosother
serviçosservices
awsaws
podemcan
agiract
fontessources
eventosevent
simplesmentesimply
amazonamazon
notificaçõesnotifications
bucketbucket
acionartrigger
funçõesfunctions
lambdalambda
cloudtrailcloudtrail

PT P: Como faço para que uma função do AWS Lambda responda a alterações em um bucket do Amazon S3?

EN Q: How do I make an AWS Lambda function respond to changes in an Amazon S3 bucket?

portuguêsinglês
funçãofunction
awsaws
lambdalambda
respondarespond
alteraçõeschanges
bucketbucket
amazonamazon

PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função e associá-la a notificações de um bucket do Amazon S3

EN From the AWS Lambda console, you can select a function and associate it with notifications from an Amazon S3 bucket

portuguêsinglês
consoleconsole
awsaws
lambdalambda
vocêyou
selecionarselect
funçãofunction
notificaçõesnotifications
bucketbucket
amazonamazon

PT Como alternativa, você pode usar o console do Amazon S3 e configurar as notificações do bucket para enviar para sua função do AWS Lambda

EN Alternatively, you can use the Amazon S3 console and configure the bucket’s notifications to send to your AWS Lambda function

portuguêsinglês
alternativaalternatively
usaruse
consoleconsole
amazonamazon
ss
configurarconfigure
notificaçõesnotifications
bucketbucket
funçãofunction
awsaws
lambdalambda

PT Quando você configura um bucket do Amazon S3 para enviar mensagens para uma função do AWS Lambda, uma regra de política de recursos é criada para conceder acesso

EN When you configure an Amazon S3 bucket to send messages to an AWS Lambda function, a resource policy rule will be created that grants access

portuguêsinglês
vocêyou
bucketbucket
amazonamazon
funçãofunction
awsaws
lambdalambda
regrarule
políticapolicy
recursosresource
criadacreated
acessoaccess

PT O AWS Lambda é integrado ao AWS CloudTrail. O AWS CloudTrail pode registrar e entregar arquivos de log em seu bucket do Amazon S3 que descrevem o uso da API pela sua conta.

EN AWS Lambda is integrated with AWS CloudTrail. AWS CloudTrail can record and deliver log files to your Amazon S3 bucket describing the API usage of your account.

portuguêsinglês
awsaws
lambdalambda
integradointegrated
podecan
entregardeliver
bucketbucket
amazonamazon
cloudtrailcloudtrail

PT Para notificações do bucket do Amazon S3 e eventos personalizados, o AWS Lambda tentará executar sua função três vezes em caso de condição de erro no seu código ou se você exceder um limite de serviço ou de recurso

EN For Amazon S3 bucket notifications and custom events, AWS Lambda will attempt execution of your function three times in the event of an error condition in your code or if you exceed a service or resource limit

portuguêsinglês
notificaçõesnotifications
bucketbucket
amazonamazon
personalizadoscustom
awsaws
lambdalambda
erroerror
códigocode
ouor
excederexceed
recursoresource
ss
tentarattempt
portuguêsinglês
diretordirector
bucketbucket
ss
movingmoving
companycompany

PT Você também poderá exportar seus snapshots para um bucket do S3 de sua escolha para recuperação de desastres, análise ou backup e restauração entre regiões.

EN You can also export your snapshots to an S3 bucket of your choice for disaster recovery, analysis or cross-region backup and restore.

portuguêsinglês
exportarexport
snapshotssnapshots
bucketbucket
escolhachoice
desastresdisaster
análiseanalysis
regiõesregion

PT Uma reinterpretação da estampa xadrez surge em versão acolchoada na nova bolsa Bucket Lola

EN A fresh perspective on check comes in the form of quilting on the new Lola bucket bag.

portuguêsinglês
bolsabag
bucketbucket

PT Para este guia, ricloud-storage nosso ricloud-storage , mas você provavelmente terá que escolher um nome diferente, pois os nomes de bucket são globalmente exclusivos em todo o serviço de host.

EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.

portuguêsinglês
guiaguide
provavelmentelikely
escolherpick
bucketbucket
globalmenteglobally

PT Depois que o bucket for inicializado, você precisará criar uma conta de serviço para fornecer à API acesso a ela

EN After the bucket has initialised, you will need to create a Service Account to give the API access to it

portuguêsinglês
bucketbucket
contaaccount
serviçoservice
apiapi
acessoaccess
precisarneed

PT Em que storage bucket url no nosso caso seria gs://ricloud-storage e path to credentials file é apenas o caminho para o arquivo-chave da Conta de Serviço que criamos anteriormente.

EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.

portuguêsinglês
bucketbucket
urlurl
apenasjust
contaaccount
serviçoservice
anteriormenteearlier
chavekey

PT Siga estas instruções dos documentos da AWS para obter uma configuração de bucket no S3

EN Follow these instructions from the AWS docs to get a bucket setup in S3

portuguêsinglês
sigafollow
instruçõesinstructions
documentosdocs
awsaws
configuraçãosetup
bucketbucket

PT Poucos backups estavam presentes e prontamente acessíveis no bucket, conforme migramos do uso regular do S3 para backups naquele mesmo ano, e os dados foram automaticamente tornados inacessíveis com o serviço Glacier da Amazon

EN Few backups were present and readily accessible in the bucket, as we migrated away from regular use of S3 for backups that same year, and data was automatically made inaccessible with Amazon's Glacier service

portuguêsinglês
poucosfew
backupsbackups
presentespresent
prontamentereadily
acessíveisaccessible
bucketbucket
regularregular
ss
automaticamenteautomatically
glacierglacier
amazonamazon

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.

EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.

portuguêsinglês
recursofeature
icloudicloud
streamstream
baixalow
demandademands
ansiedadeanxiety
contamcount
limitadaslimited
tempotime

PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.

EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.

portuguêsinglês
backupsbackups
armazenamentostorage
mínimominimum
diasdays
excluídosdeleted
igualequal
restantesremaining

PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.

EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.

portuguêsinglês
logadologged
áreaarea
nuvemcloud
menumenu
cliqueclick
suspensodropdown
armazenamentostorage
objetoobject
passarmove

PT Insights sobre o mercado de armazenamento de dados não estruturados por meio do armazenamento de sistema de arquivos distribuídos e do armazenamento de objetos

EN Insights into the unstructured data storage market through distributed file system storage and object storage

portuguêsinglês
mercadomarket
sistemasystem
objetosobject

PT Ele oferece níveis de armazenamento, com armazenamento na memória para dados recentes e armazenamento magnético para dados históricos

EN It offers storage tiering, with a memory store for recent data and a magnetic store for historical data

portuguêsinglês
ofereceoffers
recentesrecent
magnéticomagnetic

PT Uma conta que será usada para implementar o agente de armazenamento no servidor de armazenamento seguro. Essa conta também deve ser um administrador local no servidor de armazenamento seguro.

EN An account that will be used to deploy the Storage Agent on the Secure Storage server. This account must also be a local Administrator on the Secure Storage server.

portuguêsinglês
contaaccount
usadaused
agenteagent
locallocal

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

Mostrando 50 de 50 traduções