PT = * Corrige problema com caracteres UTF8 num URL expressão regular * Corrige caracteres inválidos causando uma mensagem de erro * Corrige expressão regular não desativada quando removida
Traduzir "corrige se ele" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corrige se ele" de português para inglês
Traduções de corrige se ele
"corrige se ele" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de corrige se ele
português
inglês
EN = * Fix problem with UTF8 characters in a regex URL * Fix invalid characters causing an error message * Fix regex not disabled when removed
PT O maior MacBook vem com uma tela de 16 polegadas e grande quantidade de energia. Mas ele corrige o teclado dos modelos anteriores e vale o preço
EN The biggest MacBook comes with a 16-inch screen and oodles of power. But does it fix the keyboard of previous models and is it worth the asking price?
| português | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| tela | screen |
| polegadas | inch |
| energia | power |
| teclado | keyboard |
| modelos | models |
PT Com uma abordagem DevOps ou SRE para o gerenciamento de incidentes, a equipe que cria o serviço também o executa e o corrige se ele parar de funcionar
EN With a DevOps or SRE approach to incident management, the team that builds the service also runs it—and fixes it if it breaks
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| devops | devops |
| gerenciamento | management |
| incidentes | incident |
| equipe | team |
| executa | runs |
| se | if |
| sre | sre |
PT O maior MacBook vem com uma tela de 16 polegadas e grande quantidade de energia. Mas ele corrige o teclado dos modelos anteriores e vale o preço
EN The biggest MacBook comes with a 16-inch screen and oodles of power. But does it fix the keyboard of previous models and is it worth the asking price?
| português | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| tela | screen |
| polegadas | inch |
| energia | power |
| teclado | keyboard |
| modelos | models |
PT CSS Crítico: corrige erros na página de configurações com certos textos de tradução
EN Critical CSS: fix settings page issues with certain translation strings
| português | inglês |
|---|---|
| css | css |
| crítico | critical |
| configurações | settings |
| certos | certain |
PT Adaptação: revisa, atualiza e corrige seguindo as mudanças no cenário de segurança
EN Adapt: Revise, update, remediate as the security landscape changes
| português | inglês |
|---|---|
| atualiza | update |
| mudanças | changes |
| cenário | landscape |
| segurança | security |
| adapta | adapt |
PT Uma versão menor corrige bugs e introduz melhorias retro-compatíveis.
EN A minor version fixes bugs and introduces backward-compatible features.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| versão | version |
| menor | minor |
| bugs | bugs |
| e | and |
PT Uma versão corretiva que corrige regressões e acrescenta apenas correções de segurança.
EN A patch version corrects regressions and adds security fixes only.
| português | inglês |
|---|---|
| versão | version |
| acrescenta | adds |
| correções | fixes |
| segurança | security |
PT Falhas de segurança podem custar centenas de milhões de dólares por ano enquanto você corrige o sistema Windows e instala novos service packs
EN Security flaws can cost you hundreds of millions of dollars per year as you fix your Windows system and install new service packs
| português | inglês |
|---|---|
| falhas | flaws |
| segurança | security |
| podem | can |
| custar | cost |
| dólares | dollars |
| ano | year |
| windows | windows |
| instala | install |
| novos | new |
| service | service |
PT Além disso, o responsável pelo tratamento corrige ou apaga os dados pessoais a pedido ou aconselhamento do interessado, desde que não haja requisitos legais de retenção
EN Furthermore, the person responsible for the processing corrects or deletes personal data at the request or advice of the person concerned, provided that there are no statutory retention requirements
| português | inglês |
|---|---|
| responsável | responsible |
| tratamento | processing |
| ou | or |
| pedido | request |
| aconselhamento | advice |
| requisitos | requirements |
| retenção | retention |
| interessado | concerned |
PT Escaneando fora de casa ou do escritório ou em condições de pouca luz? Sem problemas. Com tecnologia avançada, o Scanner Pro remove sombras, detecta bordas e corrige distorções automaticamente, para que sua digitalização seja perfeita.
EN Scanning on the go or in the low light? No worries. With advanced technology, Scanner Pro automatically removes shadows, detects borders, and corrects distortion to make a perfect scan.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| luz | light |
| tecnologia | technology |
| avançada | advanced |
| remove | removes |
| sombras | shadows |
| detecta | detects |
| automaticamente | automatically |
| digitalização | scanning |
| perfeita | perfect |
| scanner | scanner |
PT Você já olhou para o seu telefone enquanto estava fora e não conseguiu ver a tela claramente porque parecia muito escura? O Vision Booster corrige
EN Have you ever looked at your phone while outside and been unable to see the display clearly because it appeared too dim? Vision Booster fixes that.
| português | inglês |
|---|---|
| estava | been |
| claramente | clearly |
| vision | vision |
PT PhoneRescue não apenas salva seus dados, mas também corrige seus problemas no sistema iOS, incluindo tela branca/azul/preto de morte, iPhone congelado, e até mesmo dispositivos no modo Recuperação/DFU, etc.
EN PhoneRescue not only saves your data, but also fixes your iOS system issues, including White/Blue/Black screen of death, frozen iPhone, and even devices in Recovery/DFU Mode, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| salva | saves |
| problemas | issues |
| ios | ios |
| tela | screen |
| morte | death |
| iphone | iphone |
| congelado | frozen |
| recuperação | recovery |
| etc | etc |
PT Uma versão menor corrige bugs e introduz melhorias retro-compatíveis.
EN A minor version fixes bugs and introduces backward-compatible features.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| versão | version |
| menor | minor |
| bugs | bugs |
| e | and |
PT Uma versão corretiva que corrige regressões e acrescenta apenas correções de segurança.
EN A patch version corrects regressions and adds security fixes only.
| português | inglês |
|---|---|
| versão | version |
| acrescenta | adds |
| correções | fixes |
| segurança | security |
PT Chegou a hora de repensar a segurança de e-mail. O Secure Email detecta rapidamente, coloca em quarentena, investiga e corrige os ataques cibernéticos direcionados ao e-mail. Veja a abordagem de segurança em camadas da Cisco em ação.
EN It's time to rethink your email security. Secure Email rapidly detects, quarantines, investigates, and remediates cyber attacks that target your email. Watch Cisco's layered security approach in action.
| português | inglês |
|---|---|
| hora | time |
| repensar | rethink |
| detecta | detects |
| rapidamente | rapidly |
| investiga | investigates |
| ataques | attacks |
| ao | to |
| veja | watch |
| abordagem | approach |
| cisco | cisco |
| ação | action |
PT Falhas de segurança podem custar centenas de milhões de dólares por ano enquanto você corrige o sistema Windows e instala novos service packs
EN Security flaws can cost you hundreds of millions of dollars per year as you fix your Windows system and install new service packs
| português | inglês |
|---|---|
| falhas | flaws |
| segurança | security |
| podem | can |
| custar | cost |
| dólares | dollars |
| ano | year |
| windows | windows |
| instala | install |
| novos | new |
| service | service |
PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) corrige isto, garantindo o trânsito seguro do seu correio electrónico.
EN Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) fixes this, guaranteeing safe transit for your email.
| português | inglês |
|---|---|
| transfer | transfer |
| transport | transport |
| garantindo | guaranteeing |
| trânsito | transit |
PT Supere as limitações do antivírus (AV), usando uma proteção de terminais que identifica, detém e corrige as ameaças mais recentes.
EN Move beyond antivirus (AV) limitations with endpoint protection that identifies, contains, and remediates the latest threats.
| português | inglês |
|---|---|
| limitações | limitations |
| antivírus | antivirus |
| proteção | protection |
| terminais | endpoint |
| identifica | identifies |
| ameaças | threats |
PT Atualização do AirPods Pro 2 corrige um problema de telefone Pixel enfurecido
EN Budget Google Pixel 7a leaks with camera details and more shared
| português | inglês |
|---|---|
| pro | with |
| pixel | pixel |
| um | a |
PT A Apple emitiu uma atualização de software que corrige um bug que fez com que metade do armazenamento da Apple TV 4K de 128GB ficasse indisponível
EN Samsung has announced that it is bringing Xbox Cloud Gaming, GeForce Now, and other cloud gaming services to its 2021 TVs starting next week.
| português | inglês |
|---|---|
| tv | tvs |
PT Se você apagou algum item ainda em uso no site, a restauração corrige o link corrompido que aparece após a ação.
EN If you deleted an item that was still in use on your site, restoring it will fix the broken link that displayed after you deleted it.
PT Um desenvolvedor na equipe pode estar trabalhando em um novo recurso, enquanto outro desenvolvedor corrige um bug não relacionado, alterando o código; cada desenvolvedor pode fazer as alterações em várias partes da árvore de arquivos.
EN One developer on the team may be working on a new feature while another developer fixes an unrelated bug by changing code, each developer may make their changes in several parts of the file tree.
PT Com um clique, o recurso Limpar Áudio remove automaticamente os ruídos de fundo, corrige o volume e ajuda a reduzir sons estourados no seu áudio
EN In one click, Clean Audio automatically removes background noise, corrects loudness, and helps reduce popping sounds in your audio and videos
PT A versão 0.1.3 foi lançada em 1 de dezembro de 2009 e é uma atualização simples que corrige os problemas de comunicação dos nós, que depois de um tempo desaparecem da rede.
EN The version XNUMX was released in December and is a simple update that corrects the communication problems of the nodes , which after a while disappeared from the network.
PT Corrige a falta de correspondência de nomes de parâmetros de consulta com um +
EN Fix query parameter name with a + not matching
PT Corrige quebra causada por traduções corrompidas em arquivos de localização
EN Fix crash caused by bad translations in locale files
PT Corrige o não funcionamento da correspondência por consulta quando esta continha caixa mista.
EN Fix query match not working when it contained mixed case
PT Corrige um erro quando se agrupa por URL, adiciona redirecionamento, e depois adiciona outro redirecionamento
EN Fix error when grouping by URL, adding redirect, and then adding another redirect
PT Corrige o geo IP nas páginas de registro, que exibiam um erro de redirecionamento de API
EN Fix geo IP on log pages showing an API redirected error
PT Corrige ?excluir entradas do registro? retornando dados vazios
EN Fix ?delete log entries? returning blank data
PT Corrige acessos & data não importados com formato JSON
EN Fix hits & date not imported with JSON format
PT Corrige alerta incorreto ao se criar uma expressão regular com dados capturados
EN Fix incorrect warning when creating a regular expression with captured data
PT Corrige erro em monitor com capacidades limitadas
EN Fix error in display with restricted capabilities
PT Corrige ação aleatória em sites com URL não-raiz
EN Fix random action on a site with non-root URL
PT Corrige alias canônico não usar o nome do servidor na solicitação
EN Fix canonical alias not using request server name
PT Corrige o cabeçalho HTTP sanando em excesso o valor
EN Fix HTTP header over-sanitising the value
PT Corrige o destacador de pesquisa causando problemas com caracteres regex
EN Fix search highlighter causing problems with regex characters
PT Corrige o caractere + sendo removido do URL de origem
EN Fix + character being removed from source URL
PT Corrige se o parâmetro de consulta é um número
EN Fix query param name is a number
PT Corrige redirecionamentos configurados com target blank e target auto
EN Fix redirect with blank target and auto target settings
PT Corrige erro em que rotas antigas da API quebravam o teste
EN Fix bug with old API routes breaking test
PT Corrige o manejo de URLs com duas barras
EN Fix handling of double-slashed URLs
PT Corrige a atualização em algumas hospedagens onde o plugin é atualizado automaticamente
EN Fix upgrade on some hosts where plugin is auto-updated
PT Corrige a advertência quando há regex, mas não barra final
EN Fix warning with regex and no leading slash
PT Corrige o problema do Firefox com vários URLs
EN Fix Firefox problem with multiple URLs
PT Corrige ?excluir tudo do registro de 404? ao excluir todos os 404s não agrupados
EN Fix ?delete all from 404 log? when ungrouped deleting all 404s
PT Corrige IDs exibidas ao adicionar redirecionamentos em massa
EN Fix IDs shown in bulk add redirect
PT Corrige incapacidade de excluir nome do servidor na correspondência por servidor
EN Fix unable to delete server name in server match
PT Corrige a análise incorreta de URLs com ?http? no caminho
EN Fix incorrect parsing of URLs with ?http? in the path
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ele corrige corrige corrige erros corrige problemas segurança corrige corrige caracteres inválidos corrige os ataques corrige um erro corrige o geo corrige o sistema corrige expressão regular software que corrige ele ele leva ele é incrível ele faca ele contribui ele está ele está disponível ele valida ele oferece ele é certificado ele gerencia ele acredita ele gosta ele adora ele poderá ele inclui ele esteja pronto ele garante ele fornece ele ajuda ele levou ele permite ele e estabelecido ele possa ele nunca ele oferece suporte ele é ele e responsável ele descreve ele conta ele fez ele tinha ele adiciona ele comecou ele explica ele permaneca ele serve ele gera
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe