EN The exchange pair spend a total of four weeks together – two weeks in their home country and two weeks in the host family’s – with the pair always together, taking an active part in family life
Traduzir "running within weeks" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "running within weeks" de inglês para português
Traduções de running within weeks
"running within weeks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de running within weeks
inglês
português
PT A dupla de intercâmbio passa um total de quatro semanas junta – duas semanas em seu país de origem e duas semanas com a família anfitriã – a dupla fica sempre junta, participando ativamente da vida familiar
EN The exchange pair spend a total of four weeks together – two weeks in their home country and two weeks in the host family’s – with the pair always together, taking an active part in family life
PT A dupla de intercâmbio passa um total de quatro semanas junta – duas semanas em seu país de origem e duas semanas com a família anfitriã – a dupla fica sempre junta, participando ativamente da vida familiar
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
PT Você poderá pedir reembolso total até duas semanas após a data do pagamento, ou (para cursos recém-iniciados) até duas semanas após o início da primeira sessão do curso, o que ocorrer por último
| inglês | português |
|---|---|
| weeks | semanas |
| session | sessão |
| begins | início |
| refund | reembolso |
| or | ou |
| is | é |
| will | poderá |
| courses | cursos |
| of | do |
| course | curso |
| payment | pagamento |
| the | o |
| date | data |
| you | você |
| full | total |
EN Description: View Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial hd as completely free. BDSM porn xxx Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial video.
PT Descrição: Veja Esposa provocando depois de duas semanas em castidade e grande negação hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa provocando depois de duas semanas em castidade e grande negação vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| description | descrição |
| wife | esposa |
| teasing | provocando |
| weeks | semanas |
| chastity | castidade |
| big | grande |
| denial | negação |
| hd | hd |
| completely | completamente |
| free | grátis |
| bdsm | bdsm |
| video | vídeo |
| o | o |
| view | veja |
| xxx | xxx |
| in | em |
| porn | pornografia |
| as | como |
| and | e |
EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)
PT Torne-se um desenvolvedor full-stack em apenas 9 semanas em tempo integral ou 24 semanas em tempo parcial (não é necessário ter experiência prévia em TI!)
| inglês | português |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| background | experiência |
| required | necessário |
| weeks | semanas |
| time | tempo |
| or | ou |
| is | é |
| in | em |
| full | integral |
| a | um |
| it | ti |
| become | se |
EN Become a UX UI Designer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.
PT Seja um(a) UX UI Designer em apenas 9 semanas, em período integral ou 24 semanas em meio período, sem nenhum conhecimento prévio em TI.
| inglês | português |
|---|---|
| ux | ux |
| designer | designer |
| weeks | semanas |
| or | ou |
| full | integral |
| in | em |
| without | sem |
| a | um |
| it | ti |
EN Become a cybersecurity professional in just 12 weeks or 24 weeks without any previous IT background.
PT Torne-se um(a) profissional de Cybersecurity em apenas 12 ou 24 semanas sem nenhum conhecimento prévio em TI.
| inglês | português |
|---|---|
| professional | profissional |
| weeks | semanas |
| cybersecurity | cybersecurity |
| or | ou |
| without | sem |
| a | um |
| in | em |
| it | ti |
| become | se |
EN 12 weeks full time or 24 weeks part time, online
PT 12 semanas em período integral ou 24 semanas em meio período, online
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| online | online |
| full | integral |
| weeks | semanas |
| time | período |
EN I employ a cleaner to come in every 2 weeks but there is also a jobs list that goes up every 2 weeks, so long term guests will be required to join the cleaning rota.
PT Eu emprego um limpador para entrar a cada 2 semanas, mas também há uma lista de empregos que aumenta a cada 2 semanas, para que os hóspedes de longo prazo sejam obrigados a participar da rota de limpeza.
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| weeks | semanas |
| long | longo |
| term | prazo |
| guests | hóspedes |
| cleaning | limpeza |
| is | é |
| jobs | empregos |
| join | participar |
| a | um |
| list | lista |
| the | os |
| also | também |
| but | mas |
EN Parents in our U.S. locations are entitled to 18 weeks of maternity leave and six weeks of paternity leave, while Adjust contributes to the state benefits.
PT Nas nossas locações nos Estados Unidos, mães têm direito a 18 semanas de licença-maternidade e pais, seis semanas de licença-paternidade, e a Adjust contribui com os benefícios estatais.
| inglês | português |
|---|---|
| parents | pais |
| entitled | direito a |
| weeks | semanas |
| maternity | maternidade |
| contributes | contribui |
| state | estados |
| benefits | benefícios |
| adjust | adjust |
| six | seis |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.
PT Apoiamos a sua família em crescimento com 16 semanas de licença de maternidade paga e 4 semanas de licença de paternidade paga.
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescimento |
| family | família |
| weeks | semanas |
| paid | paga |
| maternity | maternidade |
| we support | apoiamos |
| and | e |
| leave | de |
EN Butter by BTS is an English language dance-pop single released by BTS on the 21st of May 2021. The song charted at #1 on the Billboard Hot 100 for 7 consecutive weeks (9 weeks in total),… read more
PT Em 26 de abril, o título do single e a data de lançamento de "Butter" foram anunciados por meio de uma transmissão ao vivo de uma hora no YouTube, com uma barra de manteiga der… leia mais
EN A. If you’re at least 18 years old and meet the prerequisites listed above, it’s possible to become a PADI Divemaster in two very intense weeks. Most divemaster candidates complete their training over three weeks to six months.
PT R. Se você tiver pelo menos 18 anos e atender aos pré-requisitos listados acima, é possível se tornar um PADI Divemaster em duas semanas muito intensas. A maioria dos candidatos a divemaster completa seu treinamento em três semanas a seis meses.
| inglês | português |
|---|---|
| meet | atender |
| listed | listados |
| possible | possível |
| weeks | semanas |
| candidates | candidatos |
| training | treinamento |
| if | se |
| months | meses |
| a | um |
| years | anos |
| in | em |
| complete | completa |
| the | a |
| and | e |
| above | acima |
| six | seis |
| three | três |
| very | muito |
EN Healthcare facilities can get dozens of patient rooms up and running within 2-3 weeks.
PT Em duas a três semanas, as instalações de saúde podem ter dezenas de quartos para pacientes em funcionamento.
| inglês | português |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| facilities | instalações |
| patient | pacientes |
| rooms | quartos |
| weeks | semanas |
| can | podem |
| running | em |
| of | de |
| get | para |
EN Get more out of your container applications by running persistent storage within them; or get more out of your storage by running it within containers.
PT Extraia todo o potencial das suas aplicações em containers executando armazenamento persistente nelas ou aproveite todos os benefícios do armazenamento executando-o em containers.
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicações |
| persistent | persistente |
| storage | armazenamento |
| or | ou |
| of | do |
| running | em |
| container | containers |
EN Identify how to improve teamwork by reflecting on what worked, what didn’t, and why. We recommend running a Retrospective with your team every couple of weeks or at the end of a project milestone.
PT Identifique como melhorar o trabalho em equipe refletindo sobre o que funcionou, o que não funcionou e por quê. A gente recomenda executar Retrospectivas com a equipe a cada duas semanas ou no final de marcos do projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identifique |
| reflecting | refletindo |
| weeks | semanas |
| worked | funcionou |
| or | ou |
| project | projeto |
| improve | melhorar |
| recommend | recomenda |
| the | o |
| running | em |
| the end | final |
| by | com |
| and | e |
| of | do |
| at | no |
EN "Thanks to the great support we received from the Cloudflare team, especially during our peak weeks in May, we’ve felt more secure that the sites would keep running smooth regardless of amounts of traffic—and they have."
PT "Graças ao excelente suporte que recebemos da equipe da Cloudflare, especialmente durante as nossas semanas de pico em maio, nos sentimos mais seguros de que os sites funcionariam regularmente independentemente do volume do tráfego... e funcionaram."
| inglês | português |
|---|---|
| great | excelente |
| support | suporte |
| we received | recebemos |
| cloudflare | cloudflare |
| especially | especialmente |
| weeks | semanas |
| peak | pico |
| sites | sites |
| traffic | tráfego |
| may | maio |
| team | equipe |
| to | ao |
| secure | seguros |
| and | e |
| our | nossas |
| in | em |
| more | mais |
| during | durante |
| regardless | independentemente |
| the | os |
| of | do |
| that | que |
EN In the early weeks of the rollout, 3DS2 authorization was running behind 3DS1, as issuers got to grips with the new technology
PT Nas primeiras semanas da implantação, a autorização do 3DS2 estava sendo executada atrás do 3DS1, à medida que os emissores se familiarizavam com a nova tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| weeks | semanas |
| authorization | autorização |
| issuers | emissores |
| technology | tecnologia |
| of | do |
| new | nova |
| was | estava |
| the | os |
| got | a |
EN By working closely with AWS, as well as our creative agency partners, we were able to get a virtual replica of the showroom, created in the Unity Game Engine, running on our platform using Amazon EC2 G4dn instances in just three weeks
PT Trabalhando com a AWS e com os nossos parceiros de agências de criação, conseguimos obter uma réplica virtual do showroom, criada no Unity Game Engine, executando em nossa plataforma usando instâncias Amazon EC2 G4dn em apenas três semanas
| inglês | português |
|---|---|
| agency | agências |
| partners | parceiros |
| virtual | virtual |
| replica | réplica |
| game | game |
| engine | engine |
| platform | plataforma |
| amazon | amazon |
| weeks | semanas |
| aws | aws |
| unity | unity |
| created | criada |
| instances | instâncias |
| the | os |
| three | três |
| our | nossos |
| of | do |
| in | em |
| just | apenas |
EN It’s perfect solution to keep only needed copy, I’m running it every 2 weeks on home server shares as my family is duplicating items
PT Ele é a solução perfeita para manter apenas uma cópia. Uso-o a cada 2 semanas no meu servidor de casa, pois minha família adora duplicar as coisas.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | cópia |
| weeks | semanas |
| server | servidor |
| perfect | perfeita |
| family | família |
| is | é |
| solution | solução |
| on | no |
| keep | manter |
| it | ele |
| home | casa |
| my | minha |
EN Take the logical step with B2Broker white label solutions which can have your business up and running in less than 3 weeks!
PT Dê o passo lógico com as soluções White Label da B2Broker, que podem colocar seu negócio em funcionamento em menos de 3 semanas!
| inglês | português |
|---|---|
| logical | lógico |
| label | label |
| solutions | soluções |
| less | menos |
| weeks | semanas |
| can | podem |
| step | passo |
| the | o |
| your | seu |
| business | com |
| in | em |
EN It’s perfect solution to keep only needed copy, I’m running it every 2 weeks on home server shares as my family is duplicating items
PT Ele é a solução perfeita para manter apenas uma cópia. Uso-o a cada 2 semanas no meu servidor de casa, pois minha família adora duplicar as coisas.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | cópia |
| weeks | semanas |
| server | servidor |
| perfect | perfeita |
| family | família |
| is | é |
| solution | solução |
| on | no |
| keep | manter |
| it | ele |
| home | casa |
| my | minha |
EN Identify how to improve teamwork by reflecting on what worked, what didn’t, and why. We recommend running a Retrospective with your team every couple of weeks or at the end of a project milestone.
PT Identifique como melhorar o trabalho em equipe refletindo sobre o que funcionou, o que não funcionou e por quê. A gente recomenda executar Retrospectivas com a equipe a cada duas semanas ou no final de marcos do projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identifique |
| reflecting | refletindo |
| weeks | semanas |
| worked | funcionou |
| or | ou |
| project | projeto |
| improve | melhorar |
| recommend | recomenda |
| the | o |
| running | em |
| the end | final |
| by | com |
| and | e |
| of | do |
| at | no |
EN "Thanks to the great support we received from the Cloudflare team, especially during our peak weeks in May, we’ve felt more secure that the sites would keep running smooth regardless of amounts of traffic—and they have."
PT "Graças ao excelente suporte que recebemos da equipe da Cloudflare, especialmente durante as nossas semanas de pico em maio, nos sentimos mais seguros de que os sites funcionariam regularmente independentemente do volume do tráfego... e funcionaram."
| inglês | português |
|---|---|
| great | excelente |
| support | suporte |
| we received | recebemos |
| cloudflare | cloudflare |
| especially | especialmente |
| weeks | semanas |
| peak | pico |
| sites | sites |
| traffic | tráfego |
| may | maio |
| team | equipe |
| to | ao |
| secure | seguros |
| and | e |
| our | nossas |
| in | em |
| more | mais |
| during | durante |
| regardless | independentemente |
| the | os |
| of | do |
| that | que |
EN Take the logical step with B2Broker white label solutions which can have your business up and running in less than 3 weeks!
PT Dê o passo lógico com as soluções White Label da B2Broker, que podem colocar seu negócio em funcionamento em menos de 3 semanas!
| inglês | português |
|---|---|
| logical | lógico |
| label | label |
| solutions | soluções |
| less | menos |
| weeks | semanas |
| can | podem |
| step | passo |
| the | o |
| your | seu |
| business | com |
| in | em |
EN As opposed to providing a solution in 18 months, we can start giving value back to the business within weeks or months.
PT Em vez de oferecer uma solução em 18 meses, podemos começar a recuperar o valor para os negócios dentro de semanas ou poucos meses.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| or | ou |
| business | negócios |
| weeks | semanas |
| we can | podemos |
| months | meses |
| in | em |
| value | valor |
| within | de |
| to | oferecer |
| start | começar |
| the | o |
EN Within a two-week span that saw a dozen Red Sox players test positive, pulling Bogaerts in the middle of a game was the low point. But the weeks that followed turned around not just Bogaerts' season -- but the entire team's.
PT Los Angeles venceu por 2 a 1 em San Francisco e vai pegar o Atlanta Braves | Assista à MLB também pela ESPN no Star+
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| the | o |
| of | pela |
| a | por |
EN We have been using the platform to set up live conferences but have watched InEvent adapt within weeks to integrating a virtual element for their customer.
PT Nós temos usado a plataforma para configurar conferências ao vivo, mas assistimos à adaptação da InEvent em semanas para integrar um elemento virtual para o seu cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| conferences | conferências |
| weeks | semanas |
| integrating | integrar |
| virtual | virtual |
| element | elemento |
| customer | cliente |
| platform | plataforma |
| a | um |
| live | vivo |
| the | o |
| we | temos |
| but | mas |
EN If there is no objection by the client to the applicability of the new GTC within two weeks of notification, the changed GTC are considered to have been accepted by the client.
PT Se não houver objeção por parte do cliente à aplicabilidade do novo TCG dentro de duas semanas da notificação, os TCG alterados são considerados aceitos pelo cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| objection | objeção |
| client | cliente |
| weeks | semanas |
| notification | notificação |
| considered | considerados |
| if | se |
| new | novo |
| are | são |
| is | houver |
| the | os |
| of | do |
EN We have successfully received your application. It will be reviewed as soon as possible. Please note that if you do not hear back from us within 2 weeks, that we have decided to end your application process.
PT Recebemos bem a sua candidatura. Será tudo verificado rapidamente pela nossa equipa. Caso não seja respondido num prazo de 1 a 2 semanas, considere que a sua candidatura não terá sido seleccionada.
| inglês | português |
|---|---|
| application | candidatura |
| soon | rapidamente |
| weeks | semanas |
| be | ser |
| do | ter |
| within | de |
| note | não |
| we | nossa |
| your | sua |
| end | o |
| will | será |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
PT A propriedade pode lhe permitir a oportunidade de trocar semanas no - portfólio Fairmont Heritage Place; em mais de 100 hotéis e resorts Fairmont, Raffles e Swissotel em todo o mundo; e mais 200 destinos dentro do programa de Registry Collection*.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| weeks | semanas |
| fairmont | fairmont |
| program | programa |
| registry | registry |
| portfolio | portfólio |
| collection | collection |
| place | place |
| destinations | destinos |
| allow | permitir |
| exchange | trocar |
| at | no |
| may | pode |
| you | lhe |
| and | e |
| the | o |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
EN I’ll receive the card within 3 weeks
PT Recebo-o em casa dentro de 3 semanas
| inglês | português |
|---|---|
| weeks | semanas |
| the | casa |
| within | de |
EN If, exceptionally, you do not receive your commission within 6 to 8 weeks, please send us your contact and booking details by completing the form
PT Se, excecionalmente, não receber a sua comissão após um prazo de 6 a 8 semanas, pode enviar-nos os seus dados e os detalhes da reserva preenchendo o formulário
| inglês | português |
|---|---|
| commission | comissão |
| weeks | semanas |
| booking | reserva |
| if | se |
| us | nos |
| details | detalhes |
| form | formulário |
| receive | receber |
| your | seus |
| within | de |
| and | e |
| the | o |
EN Within just a few weeks, the teams' focus shifted from pandemic management to the rapid creation of sustainable new tools that supported data transparency and better data-driven decision making
PT Em poucas semanas, o foco da equipe mudou da gestão da pandemia para a rápida criação de novas ferramentas sustentáveis para apoiar a transparência de dados e a tomada de melhores decisões impulsionada por dados
| inglês | português |
|---|---|
| weeks | semanas |
| focus | foco |
| shifted | mudou |
| pandemic | pandemia |
| management | gestão |
| rapid | rápida |
| new | novas |
| data | dados |
| transparency | transparência |
| better | melhores |
| decision | decisões |
| driven | impulsionada |
| tools | ferramentas |
| a | poucas |
| the | o |
| of | de |
| creation | criação |
| and | e |
EN If you are not satisfied with the reply, or if you do not receive any response within two weeks, please send feedback to the Regional State Administrative Agency for Southern Finland
PT Se você não estiver satisfeito com a resposta ou se não receber nenhuma resposta em duas semanas, envie feedback para a Agência Administrativa do Estado do Sul da Finlândia
| inglês | português |
|---|---|
| satisfied | satisfeito |
| weeks | semanas |
| agency | agência |
| finland | finlândia |
| if | se |
| or | ou |
| feedback | feedback |
| you | você |
| southern | sul |
| receive | receber |
| the | a |
| state | estado |
EN What if I like a donor but I’m not ready to undergo a transfer within the next few weeks?
PT E se eu gostar de um doador, mas não estiver pronto para ser transferido nas próximas semanas?
| inglês | português |
|---|---|
| donor | doador |
| ready | pronto |
| weeks | semanas |
| if | se |
| i | eu |
| a | um |
| transfer | para |
| but | mas |
| to | nas |
| within | de |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
PT A propriedade pode lhe permitir a oportunidade de trocar semanas no - portfólio Fairmont Heritage Place; em mais de 100 hotéis e resorts Fairmont, Raffles e Swissotel em todo o mundo; e mais 200 destinos dentro do programa de Registry Collection*.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| weeks | semanas |
| fairmont | fairmont |
| program | programa |
| registry | registry |
| portfolio | portfólio |
| collection | collection |
| place | place |
| destinations | destinos |
| allow | permitir |
| exchange | trocar |
| at | no |
| may | pode |
| you | lhe |
| and | e |
| the | o |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
PT A propriedade pode lhe permitir a oportunidade de trocar semanas no - portfólio Fairmont Heritage Place; em mais de 100 hotéis e resorts Fairmont, Raffles e Swissotel em todo o mundo; e mais 200 destinos dentro do programa de Registry Collection*.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| weeks | semanas |
| fairmont | fairmont |
| program | programa |
| registry | registry |
| portfolio | portfólio |
| collection | collection |
| place | place |
| destinations | destinos |
| allow | permitir |
| exchange | trocar |
| at | no |
| may | pode |
| you | lhe |
| and | e |
| the | o |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
EN If the Client does not pay the first Fee within 2 weeks as of the expiry of the Free Trial, Supplier has the right to permanently delete the Account, including all Client Data therein.
PT Se o Cliente não pagar a primeira Tarifa dentro de 2 semanas após a expiração do Período de Experiência Gratuita, o Provedor tem o direito de apagar permanentemente a Conta, incluindo todos os Dados do Cliente nela contidos.
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| expiry | expiração |
| free | gratuita |
| permanently | permanentemente |
| including | incluindo |
| if | se |
| pay | pagar |
| weeks | semanas |
| right | direito |
| account | conta |
| data | dados |
| has | tem |
| all | todos |
| of | do |
| the | o |
EN If there is no objection by the client to the applicability of the new GTC within two weeks of notification, the changed GTC are considered to have been accepted by the client.
PT Se não houver objeção por parte do cliente à aplicabilidade do novo TCG dentro de duas semanas da notificação, os TCG alterados são considerados aceitos pelo cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| objection | objeção |
| client | cliente |
| weeks | semanas |
| notification | notificação |
| considered | considerados |
| if | se |
| new | novo |
| are | são |
| is | houver |
| the | os |
| of | do |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
PT A propriedade pode lhe permitir a oportunidade de trocar semanas no - portfólio Fairmont Heritage Place; em mais de 100 hotéis e resorts Fairmont, Raffles e Swissotel em todo o mundo; e mais 200 destinos dentro do programa de Registry Collection*.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| weeks | semanas |
| fairmont | fairmont |
| program | programa |
| registry | registry |
| portfolio | portfólio |
| collection | collection |
| place | place |
| destinations | destinos |
| allow | permitir |
| exchange | trocar |
| at | no |
| may | pode |
| you | lhe |
| and | e |
| the | o |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
PT A propriedade pode lhe permitir a oportunidade de trocar semanas no - portfólio Fairmont Heritage Place; em mais de 100 hotéis e resorts Fairmont, Raffles e Swissotel em todo o mundo; e mais 200 destinos dentro do programa de Registry Collection*.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| weeks | semanas |
| fairmont | fairmont |
| program | programa |
| registry | registry |
| portfolio | portfólio |
| collection | collection |
| place | place |
| destinations | destinos |
| allow | permitir |
| exchange | trocar |
| at | no |
| may | pode |
| you | lhe |
| and | e |
| the | o |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
PT A propriedade pode lhe permitir a oportunidade de trocar semanas no - portfólio Fairmont Heritage Place; em mais de 100 hotéis e resorts Fairmont, Raffles e Swissotel em todo o mundo; e mais 200 destinos dentro do programa de Registry Collection*.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| weeks | semanas |
| fairmont | fairmont |
| program | programa |
| registry | registry |
| portfolio | portfólio |
| collection | collection |
| place | place |
| destinations | destinos |
| allow | permitir |
| exchange | trocar |
| at | no |
| may | pode |
| you | lhe |
| and | e |
| the | o |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
PT A propriedade pode lhe permitir a oportunidade de trocar semanas no - portfólio Fairmont Heritage Place; em mais de 100 hotéis e resorts Fairmont, Raffles e Swissotel em todo o mundo; e mais 200 destinos dentro do programa de Registry Collection*.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| weeks | semanas |
| fairmont | fairmont |
| program | programa |
| registry | registry |
| portfolio | portfólio |
| collection | collection |
| place | place |
| destinations | destinos |
| allow | permitir |
| exchange | trocar |
| at | no |
| may | pode |
| you | lhe |
| and | e |
| the | o |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
PT A propriedade pode lhe permitir a oportunidade de trocar semanas no - portfólio Fairmont Heritage Place; em mais de 100 hotéis e resorts Fairmont, Raffles e Swissotel em todo o mundo; e mais 200 destinos dentro do programa de Registry Collection*.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| weeks | semanas |
| fairmont | fairmont |
| program | programa |
| registry | registry |
| portfolio | portfólio |
| collection | collection |
| place | place |
| destinations | destinos |
| allow | permitir |
| exchange | trocar |
| at | no |
| may | pode |
| you | lhe |
| and | e |
| the | o |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
PT A propriedade pode lhe permitir a oportunidade de trocar semanas no - portfólio Fairmont Heritage Place; em mais de 100 hotéis e resorts Fairmont, Raffles e Swissotel em todo o mundo; e mais 200 destinos dentro do programa de Registry Collection*.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| weeks | semanas |
| fairmont | fairmont |
| program | programa |
| registry | registry |
| portfolio | portfólio |
| collection | collection |
| place | place |
| destinations | destinos |
| allow | permitir |
| exchange | trocar |
| at | no |
| may | pode |
| you | lhe |
| and | e |
| the | o |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
PT A propriedade pode lhe permitir a oportunidade de trocar semanas no - portfólio Fairmont Heritage Place; em mais de 100 hotéis e resorts Fairmont, Raffles e Swissotel em todo o mundo; e mais 200 destinos dentro do programa de Registry Collection*.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| weeks | semanas |
| fairmont | fairmont |
| program | programa |
| registry | registry |
| portfolio | portfólio |
| collection | collection |
| place | place |
| destinations | destinos |
| allow | permitir |
| exchange | trocar |
| at | no |
| may | pode |
| you | lhe |
| and | e |
| the | o |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
PT A propriedade pode lhe permitir a oportunidade de trocar semanas no - portfólio Fairmont Heritage Place; em mais de 100 hotéis e resorts Fairmont, Raffles e Swissotel em todo o mundo; e mais 200 destinos dentro do programa de Registry Collection*.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| weeks | semanas |
| fairmont | fairmont |
| program | programa |
| registry | registry |
| portfolio | portfólio |
| collection | collection |
| place | place |
| destinations | destinos |
| allow | permitir |
| exchange | trocar |
| at | no |
| may | pode |
| you | lhe |
| and | e |
| the | o |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
PT A propriedade pode lhe permitir a oportunidade de trocar semanas no - portfólio Fairmont Heritage Place; em mais de 100 hotéis e resorts Fairmont, Raffles e Swissotel em todo o mundo; e mais 200 destinos dentro do programa de Registry Collection*.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| weeks | semanas |
| fairmont | fairmont |
| program | programa |
| registry | registry |
| portfolio | portfólio |
| collection | collection |
| place | place |
| destinations | destinos |
| allow | permitir |
| exchange | trocar |
| at | no |
| may | pode |
| you | lhe |
| and | e |
| the | o |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
PT A propriedade pode lhe permitir a oportunidade de trocar semanas no - portfólio Fairmont Heritage Place; em mais de 100 hotéis e resorts Fairmont, Raffles e Swissotel em todo o mundo; e mais 200 destinos dentro do programa de Registry Collection*.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| weeks | semanas |
| fairmont | fairmont |
| program | programa |
| registry | registry |
| portfolio | portfólio |
| collection | collection |
| place | place |
| destinations | destinos |
| allow | permitir |
| exchange | trocar |
| at | no |
| may | pode |
| you | lhe |
| and | e |
| the | o |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
business within weeks fee within weeks within weeks running within javascript running within running within minutes weeks days—not weeks weeks following exchange weeks four weeks few weeks wait weeks next weeks recent weeks weeks rather two weeks saving weeks six weeks weeks before waiting weeks weeks later took weeks weeks between coming weeks last few weeks several weeks five weeks three weeks takes weeks weeks full weeks part sometimes weeks even weeks short weeks eight weeks weeks free last weeks final weeks the weeks following weeks away weeks ago next few weeks couple weeks few weeks before upcoming weeks weeks prior two weeks before nine weeks past few weeksTraduzir running within weeks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe