EN the data protection provisions have been strengthened throughout the text of the main regulation, in particular on the basis of the joint opinion of the European data protection supervisor and the European data protection board
"provide reliable protection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN the data protection provisions have been strengthened throughout the text of the main regulation, in particular on the basis of the joint opinion of the European data protection supervisor and the European data protection board
PT as disposições em matéria de proteção de dados foram reforçadas em todo o texto do regulamento principal, nomeadamente com base no parecer conjunto da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados e do Comité Europeu para a Proteção de Dados
inglês | português |
---|---|
protection | proteção |
provisions | disposições |
regulation | regulamento |
data | dados |
main | principal |
basis | base |
in | em |
opinion | no |
the | o |
text | texto |
of | do |
and | e |
of the | todo |
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
inglês | português |
---|---|
responsible | responsável |
data | dados |
protection | proteção |
member | membros |
national | nacionais |
states | estados |
is | é |
regulation | regulamento |
laws | leis |
union | união |
eu | ue |
regulations | regulamentos |
the | o |
person | pessoa |
of | de |
other | outros |
and | e |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
inglês | português |
---|---|
responsible | responsável |
general | geral |
data | dados |
protection | proteção |
regulation | regulamento |
other | outras |
laws | leis |
applicable | aplicáveis |
member | membros |
states | estados |
european | europeia |
provisions | disposições |
nature | natureza |
is | é |
the | a |
union | união |
person | pessoa |
of | do |
and | e |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
inglês | português |
---|---|
significant | significativa |
legislation | legislação |
years | anos |
gdpr | gdpr |
protection | proteção |
is | é |
data | dados |
act | act |
general | general |
in | em |
union | união |
eu | ue |
the | o |
of | de |
EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.
PT Fornecemos vários níveis de proteção, incluindo autenticação de dispositivos, verificação de dois fatores e proteção com TLS (incluindo TLS 1.2) e criptografia AES de 256 bits.
inglês | português |
---|---|
multiple | vários |
levels | níveis |
including | incluindo |
device | dispositivos |
tls | tls |
aes | aes |
factor | fatores |
protection | proteção |
authentication | autenticação |
verification | verificação |
encryption | criptografia |
we provide | fornecemos |
two | dois |
of | de |
and | e |
EN Personal data that is transferred to, or stored at, a destination outside the EEA may not be subject to data protection laws that provide the same level of protection as those in your jurisdiction.
PT Os dados pessoais que são transferidos ou armazenados em um destino fora do EEE podem não estar sujeitos às leis de proteção de dados que fornecem o mesmo nível de proteção daqueles de sua jurisdição.
inglês | português |
---|---|
transferred | transferidos |
stored | armazenados |
destination | destino |
protection | proteção |
laws | leis |
provide | fornecem |
level | nível |
jurisdiction | jurisdição |
or | ou |
a | um |
data | dados |
is | são |
subject | sujeitos |
in | em |
personal | pessoais |
be | podem |
of | do |
your | sua |
the | o |
EN The Argentine Data Protection Authority has determined that certain countries provide an “adequate level of protection” for personal data. Does AWS have Regions in any of these countries?
PT A Autoridade Argentina de Proteção de Dados determinou que alguns países oferecem um “nível adequado de proteção” para dados pessoais. A AWS tem regiões em qualquer um desses países?
EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.
PT Fornecemos vários níveis de proteção, incluindo autenticação de dispositivos, verificação de dois fatores e proteção com TLS (incluindo TLS 1.2) e criptografia AES de 256 bits.
inglês | português |
---|---|
multiple | vários |
levels | níveis |
including | incluindo |
device | dispositivos |
tls | tls |
aes | aes |
factor | fatores |
protection | proteção |
authentication | autenticação |
verification | verificação |
encryption | criptografia |
we provide | fornecemos |
two | dois |
of | de |
and | e |
EN In such cases, we will require the recipient to provide appropriate protection for the Personal Information disclosed to it, in compliance with applicable data protection laws.
PT Nestes casos, exigiremos que o destinatário forneça proteção adequada para as Informações Pessoais divulgadas a ele, em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis.
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
PT O propósito do processamento de dados é oferecer a função de comentários no nosso blog, a fim de impedir qualquer abuso dela e conceder proteção legal caso os comentários apresentem conteúdo violatório.
inglês | português |
---|---|
function | função |
blog | blog |
abuse | abuso |
legal | legal |
protection | proteção |
purpose | propósito |
data | dados |
content | conteúdo |
is | é |
processing | processamento |
comments | comentários |
prevent | impedir |
of | do |
to | oferecer |
our | nosso |
and | e |
the | o |
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
PT O propósito do processamento de dados é oferecer a função de comentários no nosso blog, a fim de impedir qualquer abuso dela e conceder proteção legal caso os comentários apresentem conteúdo violatório.
inglês | português |
---|---|
function | função |
blog | blog |
abuse | abuso |
legal | legal |
protection | proteção |
purpose | propósito |
data | dados |
content | conteúdo |
is | é |
processing | processamento |
comments | comentários |
prevent | impedir |
of | do |
to | oferecer |
our | nosso |
and | e |
the | o |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
PT Reolink introduz sistema de câmara de segurança IP 4K (3840 x 2160) com 4 câmaras e com 8 câmaras para confiável proteção interior e exterior. Veja detalhes no nível mais alto, e obtenha monitorização de ângulo amplo.
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
x | x |
ip | ip |
details | detalhes |
angle | ângulo |
wide | amplo |
security | segurança |
system | sistema |
protection | proteção |
see | veja |
level | nível |
monitoring | monitorização |
camera | câmara |
reliable | confiável |
highest | mais |
of | de |
and | e |
get | para |
EN Intelligently connected to capture and transmit critical information and signals within our bodies, active implants must be super small, yet offer high performance and reliable protection from moisture and bodily fluids
PT Conectados para capturar e transmitir informações e sinais em nossos corpos, os implantes ativos devem ser pequenos, oferecer alto desempenho e proteção confiável contra umidade e fluidos corporais
inglês | português |
---|---|
connected | conectados |
capture | capturar |
information | informações |
signals | sinais |
bodies | corpos |
active | ativos |
implants | implantes |
small | pequenos |
performance | desempenho |
protection | proteção |
moisture | umidade |
be | ser |
high | alto |
reliable | confiável |
to | oferecer |
our | nossos |
and | e |
transmit | para |
must | devem |
super | em |
EN They require reliable protection while enabling highly precise optical signal transmission
PT Eles exigem proteção confiável, permitindo uma transmissão de sinal óptico precisa
inglês | português |
---|---|
reliable | confiável |
protection | proteção |
enabling | permitindo |
signal | sinal |
transmission | transmissão |
optical | óptico |
require | exigem |
while | de |
EN Their delicate microscopic components need power, I/O interconnects and reliable protection, so SCHOTT offers a range of highly robust, precise and miniature packaging components and materials.
PT Seus componentes microscópicos delicados precisam de alimentação, interconexões de E/S e proteção confiável e, sendo assim, a SCHOTT oferece uma variedade de componentes e materiais de embalagem altamente robustos, precisos e em miniatura.
inglês | português |
---|---|
protection | proteção |
schott | schott |
range | variedade |
highly | altamente |
robust | robustos |
precise | precisos |
miniature | miniatura |
packaging | embalagem |
components | componentes |
offers | oferece |
materials | materiais |
o | o |
reliable | confiável |
a | uma |
of | de |
need | precisam |
so | assim |
and | e |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
PT Reolink introduz sistema de câmara de segurança IP 4K (3840 x 2160) com 4 câmaras e com 8 câmaras para confiável proteção interior e exterior. Veja detalhes no nível mais alto, e obtenha monitorização de ângulo amplo.
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
x | x |
ip | ip |
details | detalhes |
angle | ângulo |
wide | amplo |
security | segurança |
system | sistema |
protection | proteção |
see | veja |
level | nível |
monitoring | monitorização |
camera | câmara |
reliable | confiável |
highest | mais |
of | de |
and | e |
get | para |
EN Intelligently connected to capture and transmit critical information and signals within our bodies, active implants must be super small, yet offer high performance and reliable protection from moisture and bodily fluids
PT Conectados para capturar e transmitir informações e sinais em nossos corpos, os implantes ativos devem ser pequenos, oferecer alto desempenho e proteção confiável contra umidade e fluidos corporais
inglês | português |
---|---|
connected | conectados |
capture | capturar |
information | informações |
signals | sinais |
bodies | corpos |
active | ativos |
implants | implantes |
small | pequenos |
performance | desempenho |
protection | proteção |
moisture | umidade |
be | ser |
high | alto |
reliable | confiável |
to | oferecer |
our | nossos |
and | e |
transmit | para |
must | devem |
super | em |
EN They require reliable protection while enabling highly precise optical signal transmission
PT Eles exigem proteção confiável, permitindo uma transmissão de sinal óptico precisa
inglês | português |
---|---|
reliable | confiável |
protection | proteção |
enabling | permitindo |
signal | sinal |
transmission | transmissão |
optical | óptico |
require | exigem |
while | de |
EN Their delicate microscopic components need power, I/O interconnects and reliable protection, so SCHOTT offers a range of highly robust, precise and miniature packaging components and materials.
PT Seus componentes microscópicos delicados precisam de alimentação, interconexões de E/S e proteção confiável e, sendo assim, a SCHOTT oferece uma variedade de componentes e materiais de embalagem altamente robustos, precisos e em miniatura.
inglês | português |
---|---|
protection | proteção |
schott | schott |
range | variedade |
highly | altamente |
robust | robustos |
precise | precisos |
miniature | miniatura |
packaging | embalagem |
components | componentes |
offers | oferece |
materials | materiais |
o | o |
reliable | confiável |
a | uma |
of | de |
need | precisam |
so | assim |
and | e |
EN Athlete-tested and expedition-proven, these highly technical products are arranged into advanced layering systems to deliver unrivalled performance and reliable protection in the most extreme conditions.
PT Testados por atletas e comprovados por expedições, estes produtos altamente técnicos estão dispostos em sistemas avançados de camadas para proporcionar um desempenho inigualável e uma proteção fiável nas condições mais extremas.
EN We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. We have created mechanisms to provide you with the following control over your information:
PT Nós nos esforçamos para fornecer opções sobre as informações pessoais que você nos fornece. Criamos mecanismos para fornecer a você o seguinte controle sobre suas informações:
inglês | português |
---|---|
strive | nós nos esforçamos |
choices | opções |
information | informações |
mechanisms | mecanismos |
we strive | esforçamos |
control | controle |
the | o |
personal | pessoais |
to | fornecer |
you | você |
we | nós |
EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data
PT Se forem necessários dados pessoais para firmar um contrato com o Usuário ou prestar serviços a ele, a Voxy pode não fazer parte do contrato ou prestar seus serviços se o Usuário não fornecer os dados pessoais solicitados
inglês | português |
---|---|
contract | contrato |
requested | solicitados |
if | se |
a | um |
or | ou |
data | dados |
services | serviços |
to | fornecer |
into | do |
personal | pessoais |
is | forem |
enter | para |
may | pode |
the | o |
EN We may use the information Users provide about themselves when placing an order only to provide service to that order. We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to provide the service.
PT Nós podemos usar as informações que os Usuários fornecem ao efetuarem um pedido, mas apenas para prestar serviços a esse pedido. Nós não compartilhamos tais informações com terceiros, exceto na medida necessária para fornecer o serviço.
inglês | português |
---|---|
extent | medida |
users | usuários |
order | pedido |
except | exceto |
information | informações |
an | um |
we | nós |
service | serviço |
share | com |
we may | podemos |
to | fornecer |
use | usar |
the | o |
this | esse |
EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us
PT Para fornecer comunicações interativas a partir do sitePara melhorar sua experiência, podemos lhe fornecer comunicações interativas, tais como notificações de atividade por tópico ou contribuição ao endereço de e-mail que você nos fornecer
inglês | português |
---|---|
interactive | interativas |
enhance | melhorar |
experience | experiência |
notifications | notificações |
activity | atividade |
topic | tópico |
or | ou |
we may | podemos |
the | a |
address | endereço |
communications | comunicações |
you | você |
to | fornecer |
from | partir |
that | que |
we | nos |
as | como |
of | do |
by | por |
EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data
PT Se forem necessários dados pessoais para firmar um contrato com o Usuário ou prestar serviços a ele, a Voxy pode não fazer parte do contrato ou prestar seus serviços se o Usuário não fornecer os dados pessoais solicitados
inglês | português |
---|---|
contract | contrato |
requested | solicitados |
if | se |
a | um |
or | ou |
data | dados |
services | serviços |
to | fornecer |
into | do |
personal | pessoais |
is | forem |
enter | para |
may | pode |
the | o |
EN We may use the information Users provide about themselves when placing an order only to provide service to that order. We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to provide the service.
PT Nós podemos usar as informações que os Usuários fornecem ao efetuarem um pedido, mas apenas para prestar serviços a esse pedido. Nós não compartilhamos tais informações com terceiros, exceto na medida necessária para fornecer o serviço.
inglês | português |
---|---|
extent | medida |
users | usuários |
order | pedido |
except | exceto |
information | informações |
an | um |
we | nós |
service | serviço |
share | com |
we may | podemos |
to | fornecer |
use | usar |
the | o |
this | esse |
EN Use insights from the dashboards to fine tune your Cloudflare configuration and provide a performant and reliable experience for your end users.
PT Use insights dos painéis para ajustar a configuração da Cloudflare e proporcionar uma experiência eficiente e confiável aos usuários finais.
inglês | português |
---|---|
dashboards | painéis |
cloudflare | cloudflare |
configuration | configuração |
experience | experiência |
users | usuários |
insights | insights |
reliable | confiável |
the | a |
a | uma |
use | use |
to | proporcionar |
and | e |
provide | da |
end | o |
EN Our goal is to provide our customers with secure, fast, and reliable services
PT O objetivo da Atlassian é oferecer aos clientes serviços seguros, rápidos e confiáveis
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
is | é |
reliable | confiáveis |
services | serviços |
to | oferecer |
goal | objetivo |
and | e |
EN Today, Atlassian maintains data centers and hosts data in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia. We provide all customers with secure, fast and reliable services by hosting their content in multiple regions around the world.
PT Hoje, a Atlassian mantém data centers e hospeda dados nos EUA, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália. Oferecemos a todos os clientes serviços seguros, rápidos e confiáveis ao hospedar seus conteúdos em múltiplas regiões do mundo.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
maintains | mantém |
centers | centers |
singapore | singapura |
customers | clientes |
hosting | hospedar |
multiple | múltiplas |
regions | regiões |
world | mundo |
germany | alemanha |
ireland | irlanda |
australia | austrália |
we provide | oferecemos |
reliable | confiáveis |
services | serviços |
content | conteúdos |
today | hoje |
data | dados |
in | em |
and | e |
the | os |
we | nos |
EN Deliver reliable energy services, measure performance, provide resources to employees in the field, and manage customer and billing information.
PT Ofereça serviços de energia seguros, meça o desempenho, forneça recursos aos funcionários no campo e gerencie informações de clientes e faturamento.
inglês | português |
---|---|
field | campo |
customer | clientes |
billing | faturamento |
energy | energia |
services | serviços |
performance | desempenho |
resources | recursos |
employees | funcionários |
information | informações |
deliver | ofereça |
the | o |
manage | gerencie |
to | a |
in | de |
and | e |
EN Our developer resources of APIs, SDKs, and reference apps, along with our reliable cloud-scale infrastructure, provide all the flexibility you’ll need to build engaging applications for a wide variety of use cases.
PT Nossos recursos de desenvolvedor de APIs, SDKs e aplicativos de referência, juntamente com nossa infraestrutura confiável em escala de nuvem, fornecem toda a flexibilidade necessária para criar aplicativos envolventes para uma ampla variedade de usos.
inglês | português |
---|---|
developer | desenvolvedor |
apis | apis |
sdks | sdks |
reference | referência |
provide | fornecem |
flexibility | flexibilidade |
wide | ampla |
variety | variedade |
scale | escala |
cloud | nuvem |
resources | recursos |
infrastructure | infraestrutura |
with | juntamente |
reliable | confiável |
the | a |
a | uma |
of | de |
our | nossos |
and | e |
EN Provide secure and reliable connectivity for patients, clinicians and devices
PT Fornecer conectividade segura e confiável para pacientes, clínicos e dispositivos
inglês | português |
---|---|
connectivity | conectividade |
patients | pacientes |
devices | dispositivos |
provide | fornecer |
and | e |
reliable | confiável |
for | para |
EN Some of these prices have some inconsistencies. They already provide a reliable comparison but they are not bullet-proof. They are based on 243 prices entered by 59 different people.
PT Alguns desses preços apresentam algumas inconsistências. Eles já fornecem uma comparação correta, mas não são completamente confiáveis. Eles são baseados em 243 preços inseridos por 59 pessoas diferentes.
inglês | português |
---|---|
prices | preços |
inconsistencies | inconsistências |
comparison | comparação |
people | pessoas |
reliable | confiáveis |
different | diferentes |
are | são |
but | mas |
based on | baseados |
these | desses |
a | uma |
on | em |
EN Integrate Splashtop’s solutions into your product or service offering. Work with Splashtop to provide fast, reliable, and secure remote access through your platform. Contact us below to get started.
PT Integre as soluções da Splashtop na sua oferta de produtos ou serviços. Trabalhe com o Splashtop para fornecer acesso remoto rápido, confiável e seguro através da sua plataforma. Entre em contato conosco abaixo para começar.
inglês | português |
---|---|
integrate | integre |
or | ou |
splashtop | splashtop |
fast | rápido |
started | começar |
solutions | soluções |
access | acesso |
platform | plataforma |
product | produtos |
service | serviços |
remote | remoto |
contact | contato |
work | trabalhe |
to | fornecer |
reliable | confiável |
below | abaixo |
us | conosco |
offering | oferta |
and | e |
secure | seguro |
get | para |
EN We guarantee reliable, just-in-time deliveries and provide assistance in standardisation and inventory management.
PT Garantimos entregas "Just-in-Time" confiáveis e ajudamos você na uniformização e gestão do inventário.
inglês | português |
---|---|
deliveries | entregas |
inventory | inventário |
management | gestão |
we guarantee | garantimos |
we | você |
reliable | confiáveis |
and | e |
EN At the forefront of the government and military industries, we provide rugged and reliable fluid management products, water purification and efficient waste treatment, and utility vehicles that help you safely get the job done.
PT Na vanguarda do governo e das indústrias militares, fornecemos produtos robustos e confiáveis de gerenciamento de fluidos, purificação de água e tratamento eficiente de resíduos e veículos utilitários que ajudam você a trabalhar com segurança.
inglês | português |
---|---|
forefront | vanguarda |
efficient | eficiente |
waste | resíduos |
treatment | tratamento |
water | água |
at | na |
government | governo |
military | militares |
industries | indústrias |
management | gerenciamento |
safely | com segurança |
we provide | fornecemos |
reliable | confiáveis |
you | você |
help you | ajudam |
the | a |
products | produtos |
vehicles | veículos |
that | que |
of | do |
and | e |
EN Fast, accurate algorithms provide reliable and repeatable results
PT Algoritmos precisos e rápidos fornecem resultados confiáveis e repetíveis
inglês | português |
---|---|
accurate | precisos |
algorithms | algoritmos |
provide | fornecem |
and | e |
results | resultados |
reliable | confiáveis |
EN Our Global Trade and Compliance Team is constantly monitoring regional freight carrier disruptions to ensure we can provide fast and reliable product delivery globally.
PT Nossa equipe de comércio e conformidade global monitora constantemente as interrupções regionais das transportadoras de carga para garantir que possamos fornecer entrega rápida e confiável de produtos em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
trade | comércio |
compliance | conformidade |
constantly | constantemente |
regional | regionais |
disruptions | interrupções |
fast | rápida |
global | global |
team | equipe |
is | é |
delivery | entrega |
freight | carga |
product | produtos |
to | fornecer |
ensure | garantir |
reliable | confiável |
can | possamos |
and | e |
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
PT Automatize operações críticas para fornecer serviços confiáveis e altamente disponíveis.
inglês | português |
---|---|
automate | automatize |
operations | operações |
highly | altamente |
available | disponíveis |
services | serviços |
reliable | confiáveis |
to | fornecer |
EN According to SpaceX, missions like Transporter will provide “increased access to space for small satellite operators seeking a reliable, affordable ride to orbit”
PT De acordo com a SpaceX, missões como a Transporter proporcionarão “maior acesso ao espaço para operadores pequenos de satélites que buscam uma viagem confiável e acessível até a órbita”
EN We have brought the energy transition forward two decades to combat climate change and provide a clean, reliable and smart business model.
PT Nós nos antecipamos duas décadas em relação à transição energética para combater as mudanças climáticas e oferecer um modelo de negócio limpo, confiável e inteligente.
inglês | português |
---|---|
decades | décadas |
combat | combater |
smart | inteligente |
business | negócio |
transition | transição |
a | um |
clean | limpo |
reliable | confiável |
model | modelo |
to | oferecer |
change | mudanças |
the | as |
forward | para |
we | nós |
and | e |
EN transformers built and operated to provide a high-quality and reliable service to a total of 31 million electricity supply points.
PT de média a baixa tensão construídos e operados para fornecer um serviço de alta qualidade e confiabilidade para um total de 31 milhões de pontos de fornecimento elétrico.
inglês | português |
---|---|
electricity | elétrico |
points | pontos |
service | serviço |
quality | qualidade |
a | um |
of | de |
supply | fornecimento |
million | milhões |
and | e |
EN built and operated to provide a high-quality and reliable service to a total of 31 million electricity supply points.
PT de média a baixa tensão construídos e operados para fornecer um serviço de alta qualidade e confiabilidade para um total de 31 milhões de pontos de fornecimento elétrico.
inglês | português |
---|---|
electricity | elétrico |
points | pontos |
service | serviço |
quality | qualidade |
a | um |
of | de |
supply | fornecimento |
million | milhões |
and | e |
EN all built and operated to provide a high quality and reliable service to a total of 31 million electricity supply points.
PT de média e baixa tensão, todos construídos e operados para fornecer um serviço confiável e de alta qualidade a um total de 31 milhões de pontos de fornecimento de eletricidade.
inglês | português |
---|---|
quality | qualidade |
electricity | eletricidade |
points | pontos |
service | serviço |
a | um |
reliable | confiável |
of | de |
supply | fornecimento |
all | todos |
million | milhões |
and | e |
EN Electricity is essential to continuing to provide the community with services. Learn about the preventive measures implemented to ensure a reliable electricity supply without endangering electricians' health.
PT A eletricidade é fundamental para a continuidade dos serviços essenciais para a população. Saiba quais foram as medidas de prevenção tomadas para garantir a confiabilidade do fornecimento de energia sem colocar em perigo a saúde dos eletricistas.
inglês | português |
---|---|
learn | saiba |
measures | medidas |
health | saúde |
is | é |
electricity | eletricidade |
essential | essenciais |
services | serviços |
without | sem |
ensure | garantir |
supply | fornecimento |
the | as |
EN Barrier gates, parking columns, tickets, POS and automatic payment machines by SKIDATA provide you with reliable and future-safe technology
PT As cancelas, os tótens, os tickets, as POS e as máquinas automáticas de pagamento da SKIDATA proporcionam uma tecnologia confiável e segura
inglês | português |
---|---|
pos | pos |
payment | pagamento |
machines | máquinas |
skidata | skidata |
technology | tecnologia |
tickets | tickets |
automatic | automáticas |
reliable | confiável |
and | e |
provide | da |
EN Find the right dropshipping products for your store instantly. Choose from reliable suppliers and build a long-lasting partnership with the ones who provide everything you need.
PT Encontre imediatamente os produtos dropshipping adequados para a sua loja. Escolha entre fornecedores confiáveis e construa uma parceria duradoura com aqueles que fornecem tudo o que você precisa.
inglês | português |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
store | loja |
build | construa |
partnership | parceria |
lasting | duradoura |
reliable | confiáveis |
suppliers | fornecedores |
instantly | com |
choose | escolha |
need | precisa |
right | para |
a | uma |
you | você |
products | produtos |
and | e |
the | o |
EN With a wide range of Syncee suppliers, you can get into your online business really easily. There will always be a reliable supplier who is close to your business and can therefore provide you with fast shipping.
PT Com uma ampla gama de fornecedores Syncee, você pode entrar no seu negócio online com muita facilidade. Haverá sempre um fornecedor de confiança que está próximo do seu negócio e pode, portanto, fornecer-lhe um envio rápido.
inglês | português |
---|---|
wide | ampla |
range | gama |
online | online |
easily | facilidade |
fast | rápido |
syncee | syncee |
provide | fornecer |
shipping | envio |
really | muita |
suppliers | fornecedores |
supplier | fornecedor |
a | um |
always | sempre |
can | pode |
you | você |
will | haverá |
to | a |
of | do |
is | está |
and | e |
EN There will always be a reliable supplier who is close to your business and can therefore provide you with fast shipping.
PT Haverá sempre um fornecedor de confiança que está perto do seu negócio e pode, portanto, fornecer-lhe um envio rápido.
inglês | português |
---|---|
reliable | de confiança |
supplier | fornecedor |
close | perto |
business | negócio |
provide | fornecer |
fast | rápido |
shipping | envio |
a | um |
can | pode |
always | sempre |
will | haverá |
is | está |
to | a |
and | e |
EN 1. There has been an increase in the use of frozen donor eggs in the past 10 years. Advanced techniques provide more reliable outcomes, greater convenience for patients, and access to higher quality donors from across the country.
PT 1. Houve um aumento no uso de ovos de doadores congelados nos últimos 10 anos. Técnicas avançadas fornecem resultados mais confiáveis, maior comodidade para os pacientes e acesso a doadores de alta qualidade de todo o país.
inglês | português |
---|---|
eggs | ovos |
advanced | avançadas |
outcomes | resultados |
convenience | comodidade |
patients | pacientes |
techniques | técnicas |
access | acesso |
quality | qualidade |
country | país |
use | uso |
reliable | confiáveis |
an | um |
years | anos |
donors | doadores |
to | alta |
increase | aumento |
of | de |
and | e |
the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções