EN For instructions on how to enable Enhanced Networking on EC2 instances, see the Enhanced Networking on Linux and Enhanced Networking on Windows tutorials
"reliable networking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN For instructions on how to enable Enhanced Networking on EC2 instances, see the Enhanced Networking on Linux and Enhanced Networking on Windows tutorials
PT Para obter instruções sobre como habilitar Enhanced Networking em instâncias do EC2, consulte os tutoriais Enhanced Networking on Linux e Enhanced Networking on Windows
inglês | português |
---|---|
instructions | instruções |
networking | networking |
linux | linux |
windows | windows |
tutorials | tutoriais |
enhanced | enhanced |
on | on |
the | os |
instances | instâncias |
and | e |
for | em |
see | consulte |
EN Learn about why is networking important in your daily life, understand how networking can help your career and discover ways to start networking with easy tips.
PT A engenharia é uma área com muitas oportunidades no mercado de trabalho. Confira os tipos de engenheiros e quais atividades eles exercem.
inglês | português |
---|---|
career | trabalho |
is | é |
learn | e |
in | de |
to | a |
EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address
PT Caso você se conecte às contas da Tableau por meio de sites de rede social de terceiros, nós podemos receber informações sobre suas contas de redes sociais, como, por exemplo, seu nome, nome de usuário ou de exibição, perfil público e e-mail
inglês | português |
---|---|
public | público |
profile | perfil |
tableau | tableau |
connect | conecte |
accounts | contas |
sites | sites |
user | usuário |
or | ou |
display | exibição |
if | se |
information | informações |
we may | podemos |
we | nós |
receive | receber |
third | terceiros |
name | nome |
you | você |
address | o |
about | sobre |
social | social |
example | exemplo |
and | e |
for | de |
networking | rede |
EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.
PT Para ajudar a força de trabalho do país a concretizar esse potencial, já treinamos 200.000 novos alunos da Networking Academy em habilidades digitais incluindo IoT, redes e segurança cibernética.
inglês | português |
---|---|
country | país |
potential | potencial |
new | novos |
academy | academy |
students | alunos |
skills | habilidades |
including | incluindo |
iot | iot |
networking | networking |
the | a |
in | em |
digital | e |
workforce | força de trabalho |
cybersecurity | cibernética |
help | ajudar |
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.
EN Cisco’s Networking Academy Talent Bridge meets you—our Networking Academy students—on your journey, whether you are just starting your studies or ready to join the tech workforce.
PT A Networking Academy Talent Bridge da Cisco atende a vocês — nossos alunos da Networking Academy — em sua jornada, caso estejam apenas começando seus estudos ou prontos para ingressar na força de trabalho da tecnologia.
EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address
PT Caso você se conecte às contas da Tableau por meio de sites de rede social de terceiros, nós podemos receber informações sobre suas contas de redes sociais, como, por exemplo, seu nome, nome de usuário ou de exibição, perfil público e e-mail
inglês | português |
---|---|
public | público |
profile | perfil |
tableau | tableau |
connect | conecte |
accounts | contas |
sites | sites |
user | usuário |
or | ou |
display | exibição |
if | se |
information | informações |
we may | podemos |
we | nós |
receive | receber |
third | terceiros |
name | nome |
you | você |
address | o |
about | sobre |
social | social |
example | exemplo |
and | e |
for | de |
networking | rede |
EN Learn the basics of networking, including how to introduce oneself at a networking event, how to describe one’s professional background and tips for engaging in “small talk.”
PT Aprenda sobre o básico do networking, incluindo como se apresentar em um evento com possíveis contatos profissionais, como descrever seu histórico profissional e dicas para conversar sobre assuntos triviais.
inglês | português |
---|---|
learn | aprenda |
basics | básico |
including | incluindo |
introduce | apresentar |
event | evento |
background | histórico |
tips | dicas |
the | o |
networking | networking |
a | um |
and | e |
of | do |
in | em |
describe | descrever |
EN After the change is made and saved, restart the Networking for the server (alternatively restarting the server should also restart the networking). This can be done using the command,
PT Depois que a alteração é feita e salva, reinicie a rede para o servidor (reiniciando alternativamente o servidor também deve reiniciar a rede).Isso pode ser feito usando o comando,
inglês | português |
---|---|
alternatively | alternativamente |
command | comando |
using | usando |
is | é |
networking | rede |
server | servidor |
can | pode |
change | alteração |
and | e |
should | deve |
be | ser |
done | feito |
the | o |
this | isso |
also | também |
EN Gold Coast Business Networking - Bx Networking
PT Meetup Café com Marketing Digital
inglês | português |
---|---|
business | com |
EN Configure OpenShift networking for applications Troubleshoot OpenShift software-defined networking (SDN) and configure network policies
PT Configuração da rede do OpenShift para aplicações Solucione problemas e configure políticas na rede definida por software (SDN) do OpenShift
inglês | português |
---|---|
sdn | sdn |
policies | políticas |
openshift | openshift |
troubleshoot | solucione |
defined | definida |
configure | configure |
applications | aplicações |
network | rede |
software | software |
and | e |
for | para |
EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.
PT Para ajudar a força de trabalho do país a concretizar esse potencial, já treinamos 200.000 novos alunos da Networking Academy em habilidades digitais incluindo IoT, redes e segurança cibernética.
inglês | português |
---|---|
country | país |
potential | potencial |
new | novos |
academy | academy |
students | alunos |
skills | habilidades |
including | incluindo |
iot | iot |
networking | networking |
the | a |
in | em |
digital | e |
workforce | força de trabalho |
cybersecurity | cibernética |
help | ajudar |
EN Not only do you get the industry-standard training in networking and core technologies, you may also qualify for a Networking Academy certification exam discount.
PT Além de obter o treinamento padrão do setor em tecnologias de rede e núcleo, você também pode se qualificar para um desconto no exame de certificação da Networking Academy.
inglês | português |
---|---|
training | treinamento |
core | núcleo |
technologies | tecnologias |
qualify | qualificar |
academy | academy |
certification | certificação |
exam | exame |
standard | padrão |
industry | setor |
a | um |
the | o |
networking | networking |
discount | desconto |
you | você |
in | em |
may | pode |
also | também |
get | para |
and | e |
EN Simplifies branch office networking and provides secure, reliable access to enterprise and cloud apps.
PT Simplifica a colocação de rede em filiais e fornece acesso seguro e confiável para aplicativos empresariais e na nuvem.
inglês | português |
---|---|
simplifies | simplifica |
branch | filiais |
enterprise | empresariais |
cloud | nuvem |
provides | fornece |
access | acesso |
apps | aplicativos |
networking | rede |
reliable | confiável |
and | e |
to | a |
EN Zoom needed a global networking partner to meet its high-capacity and growing application needs. We ramped up secure and reliable connectivity to help Zoom delight its users around the world.
PT O Zoom precisava de um parceiro de rede global para atender às suas necessidades de aplicação de alta capacidade e em crescimento. Melhoramos a conectividade segura e confiável para ajudar o Zoom a satisfazer seus usuários em todos o mundo.
inglês | português |
---|---|
zoom | zoom |
needed | precisava |
partner | parceiro |
growing | crescimento |
needs | necessidades |
users | usuários |
capacity | capacidade |
a | um |
global | global |
world | mundo |
application | aplicação |
networking | rede |
meet | atender |
reliable | confiável |
connectivity | conectividade |
the | o |
to | alta |
and | e |
help | ajudar |
around | de |
EN Simplifies branch office networking and provides secure, reliable access to enterprise and cloud apps.
PT Simplifica a colocação de rede em filiais e fornece acesso seguro e confiável para aplicativos empresariais e na nuvem.
inglês | português |
---|---|
simplifies | simplifica |
branch | filiais |
enterprise | empresariais |
cloud | nuvem |
provides | fornece |
access | acesso |
apps | aplicativos |
networking | rede |
reliable | confiável |
and | e |
to | a |
EN You need fast, reliable networking to keep your business running and deliver an outstanding experience
PT Você precisa de uma rede rápida e confiável para manter sua empresa funcionando e oferecer uma experiência excepcional
inglês | português |
---|---|
fast | rápida |
networking | rede |
outstanding | excepcional |
experience | experiência |
business | empresa |
need | precisa |
reliable | confiável |
to | oferecer |
an | uma |
you | você |
keep | manter |
running | de |
and | e |
EN Learn how Clarity provides reliable networking to a remote workforce with a lean IT team.
PT Saiba como a Clarity oferece uma rede confiável à força de trabalho remota com uma equipe de TI enxuta.
inglês | português |
---|---|
learn | saiba |
provides | oferece |
networking | rede |
remote | remota |
it | ti |
team | equipe |
a | uma |
reliable | confiável |
to | a |
how | como |
workforce | força de trabalho |
EN Technical Lead, Infrastructure, Security & Networking
PT Líder técnico, Infraestrutura, segurança e rede
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
technical | técnico |
infrastructure | infraestrutura |
networking | rede |
EN Building and managing a patchwork of legacy enterprise connectivity architectures and networking hardware is untenable for today’s evolving traffic patterns.
PT Construir e gerenciar um emaranhado de arquiteturas de conectividade corporativa e hardware de rede legados é insustentável para os atuais padrões de tráfego, que estão em constante evolução.
inglês | português |
---|---|
building | construir |
managing | gerenciar |
enterprise | corporativa |
architectures | arquiteturas |
hardware | hardware |
evolving | evolução |
traffic | tráfego |
a | um |
is | é |
networking | rede |
patterns | padrões |
connectivity | conectividade |
of | de |
and | e |
EN Networking with unparalleled scale, speed, and smarts
PT Rede com escala, velocidade e inteligência incomparáveis
inglês | português |
---|---|
networking | rede |
unparalleled | incomparáveis |
scale | escala |
speed | velocidade |
and | e |
EN Cloudflare One provides a single pane of glass for managing multiple security and networking services from Cloudflare.
PT O Cloudflare One fornece um painel de controle único para gerenciar os diversos serviços de segurança e de rede da Cloudflare.
inglês | português |
---|---|
pane | painel |
networking | rede |
cloudflare | cloudflare |
security | segurança |
services | serviços |
provides | fornece |
a | um |
managing | gerenciar |
one | one |
single | único |
of | de |
and | e |
EN is a group of forward-thinking cloud and networking companies that are committed to discounting or waiving data transfer (also known as bandwidth) fees for shared customers.
PT é um grupo de empresas progressistas de nuvem e de rede empenhadas em oferecer aos seus clientes compartilhados tarifas de transferência de dados (também conhecida como largura de banda) gratuitas ou com desconto.
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
networking | rede |
data | dados |
known | conhecida |
bandwidth | largura de banda |
fees | tarifas |
customers | clientes |
is | é |
a | um |
or | ou |
transfer | transferência |
group | grupo |
to | oferecer |
also | também |
of | de |
as | como |
and | e |
EN The new paradigm for networking
PT O novo paradigma em termos de rede
inglês | português |
---|---|
paradigm | paradigma |
networking | rede |
new | novo |
the | o |
EN Reduce complexity and consolidate technology by using integrated security and networking services, managed from a single pane of glass, with a predictable pricing model.
PT Reduza a complexidade e consolide a tecnologia usando serviços de segurança e rede integrados, gerenciados em um único painel de controle e com um modelo de preços previsível.
inglês | português |
---|---|
reduce | reduza |
complexity | complexidade |
consolidate | consolide |
integrated | integrados |
pane | painel |
predictable | previsível |
pricing | preços |
technology | tecnologia |
security | segurança |
networking | rede |
services | serviços |
a | um |
managed | gerenciados |
single | único |
of | de |
model | modelo |
and | e |
EN – a group of forward-thinking cloud and networking companies that are committed to discounting or waiving data transfer fees for shared customers.
PT , um grupo de empresas inovadoras de nuvem e rede empenhadas em oferecer descontos ou eliminar as tarifas de transferência de dados para seus clientes compartilhados.
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
networking | rede |
or | ou |
fees | tarifas |
transfer | transferência |
data | dados |
customers | clientes |
shared | compartilhados |
a | um |
group | grupo |
companies | empresas |
and | e |
of | de |
EN It’s best-in-class networking, without the hardware
PT A melhor operação em rede de sua categoria, sem necessidade de hardware
inglês | português |
---|---|
networking | rede |
hardware | hardware |
best | melhor |
class | categoria |
without | sem |
the | a |
in | em |
EN Up your networking game with a custom business card design. You've never been more excited to get carded!
PT Se prepare para jogo do networking com um design de cartão de visitas personalizado. Você estará tão animado em distribuir seus cartões como nunca antes!
inglês | português |
---|---|
networking | networking |
design | design |
a | um |
game | jogo |
never | nunca |
card | cartão |
your | seus |
business | com |
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
PT Comunicação em rede/desenvolvimento de influência da marca: nossa rede de editores, escritores, revisores e leitores mostra que temos acesso sem paralelos a líderes reconhecidamente influentes.
inglês | português |
---|---|
build | desenvolvimento |
influence | influência |
editors | editores |
reviewers | revisores |
readers | leitores |
leaders | líderes |
network | rede |
access | acesso |
we | temos |
of | de |
brand | marca |
and | e |
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.
inglês | português |
---|---|
conferences | congressos |
exhibitions | exposições |
content | conteúdo |
exceptional | excepcionais |
networking | contatos |
workshops | workshops |
experience | experiência |
opportunities | oportunidades |
class | classe |
offer | oferecem |
great | grande |
of | do |
and | e |
our | nossos |
we | temos |
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS plano, vamos garantir o seu VPS pode iniciar e é 'funcional' com o poder, networking e conexão entre o seu servidor e Hostwinds para que você possa executar quaisquer ações necessárias.
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
unmanaged | não gerenciado |
vps | vps |
plan | plano |
server | servidor |
necessary | necessárias |
is | é |
functional | funcional |
connection | conexão |
actions | ações |
the | o |
networking | networking |
a | um |
ensure | garantir |
power | poder |
can | pode |
start | para |
on | iniciar |
you | você |
between | entre |
that | que |
and | e |
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
unmanaged | não gerenciado |
vps | vps |
level | nível |
start | iniciar |
server | servidor |
support | suporte |
is | é |
infrastructure | infraestrutura |
we can | podemos |
a | um |
can | pode |
at | no |
power | energia |
ensure | garantir |
networking | rede |
the | o |
to | fornecer |
connection | conexão |
between | de |
and | e |
EN They will, however, have their networking configuration automatically configured on the first boot
PT Eles, no entanto, terão sua configuração de rede configurada automaticamente na primeira inicialização
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
will | terão |
configuration | configuração |
networking | rede |
on | no |
the | primeira |
configured | configurada |
EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.
PT Esses termos possuem definições sutilmente diferentes em redes de sistemas técnicos do que em SEO, o que pode causar confusão.
inglês | português |
---|---|
terms | termos |
subtly | sutilmente |
different | diferentes |
definitions | definições |
technical | técnicos |
systems | sistemas |
networking | redes |
confusion | confusão |
lead to | causar |
seo | seo |
can | pode |
in | em |
EN Make the most of your banking networking and IT investments.
PT Aproveite ao máximo sua rede bancária e investimentos em TI.
inglês | português |
---|---|
networking | rede |
investments | investimentos |
banking | bancária |
it | ti |
most | máximo |
and | e |
EN Respond faster with purpose-built networking and IT services for today’s markets.
PT Responda mais rapidamente com redes e serviços de TI especialmente desenvolvidos para os mercados de hoje.
inglês | português |
---|---|
respond | responda |
networking | redes |
markets | mercados |
built | desenvolvidos |
it | ti |
services | serviços |
faster | mais rapidamente |
and | e |
for | de |
EN Transform your firm with next-gen networking and IT solutions.
PT Transforme sua empresa com soluções de rede e TI de última geração.
inglês | português |
---|---|
firm | empresa |
networking | rede |
solutions | soluções |
gen | geração |
it | ti |
your | transforme |
and | e |
EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.
PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.
inglês | português |
---|---|
quickly | rapidamente |
virtual | virtuais |
machines | máquinas |
functions | funções |
cloud | nuvem |
solution | solução |
compute | computação |
storage | armazenamento |
defined | definidos |
software | software |
networking | rede |
a | uma |
combining | com |
and | e |
with | por |
EN Win customer loyalty and help grow revenue with our comprehensive networking, cloud, connectivity and security solutions.
PT Ganhe a fidelidade do cliente e ajude a aumentar a receita com nossas soluções abrangentes de rede, nuvem, conectividade e segurança.
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
help | ajude |
grow | aumentar |
revenue | receita |
comprehensive | abrangentes |
solutions | soluções |
loyalty | fidelidade |
cloud | nuvem |
security | segurança |
networking | rede |
connectivity | conectividade |
and | e |
EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.
PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.
inglês | português |
---|---|
quickly | rapidamente |
virtual | virtuais |
machines | máquinas |
functions | funções |
cloud | nuvem |
solution | solução |
compute | computação |
storage | armazenamento |
defined | definidos |
software | software |
networking | rede |
a | uma |
combining | com |
and | e |
with | por |
EN Cisco, Cisco Visual Networking Index: Forecast and Trends 2017-2022, White Paper, Feb. 2019.
PT Cisco, Cisco Visual Networking Index: Previsão e tendências 2017-2022, Artigo, fev. 2019.
inglês | português |
---|---|
cisco | cisco |
visual | visual |
networking | networking |
index | index |
forecast | previsão |
trends | tendências |
feb | fev |
and | e |
EN Transmit and analyse massive volumes of data using secure, scalable networking.
PT Transmita e analise grandes volumes de dados usando uma rede segura e escalonável.
inglês | português |
---|---|
analyse | analise |
massive | grandes |
data | dados |
secure | segura |
networking | rede |
using | usando |
volumes | volumes |
of | de |
and | e |
EN Connect employees, partners and suppliers through common spaces with a familiar social interface to promote open dialogues, collaboration and networking.
PT Ligue colaboradores, parceiros e fornecedores através de espaços comuns com uma interface social familiar para promover diálogos abertos, colaboração e a criação de relações.
inglês | português |
---|---|
suppliers | fornecedores |
spaces | espaços |
familiar | familiar |
interface | interface |
collaboration | colaboração |
partners | parceiros |
social | social |
open | abertos |
employees | colaboradores |
common | comuns |
a | uma |
promote | promover |
to | a |
and | e |
EN This past April, we also joined forces to host the OpenText DigiGov networking lunch
PT No passado mês de abril, também unimos forças para organizar o almoço de networking OpenText DigiGov
inglês | português |
---|---|
april | abril |
forces | forças |
networking | networking |
lunch | almoço |
host | organizar |
opentext | opentext |
the | o |
past | de |
also | também |
EN A virtual venue for learning, gaining insights and networking where you’ll:
PT Um local virtual para aprender, obter conhecimentos e trabalhar em rede, onde poderá:
inglês | português |
---|---|
virtual | virtual |
venue | local |
networking | rede |
a | um |
where | onde |
for | em |
and | e |
insights | conhecimentos |
EN Simply attend, volunteer to help, keep showing up, and you’ll eventually start getting introductions to people who can open doors. You never know how networking will pay off.
PT Simplesmente compareça, se voluntarie para ajudar, continue aparecendo, e você eventualmente vai começar a ser apresentado a pessoas que podem abrir portas.
inglês | português |
---|---|
simply | simplesmente |
doors | portas |
people | pessoas |
you | você |
to | a |
keep | que |
and | e |
can | podem |
open | abrir |
will | vai |
help | ajudar |
start | começar |
EN Use survey tools, public APIs or networking to source data and facts that aren’t easily or freely accessible.
PT Use ferramentas de pesquisa, APIs públicas ou faça relacionamento para conseguir fonte de dados e fatos que não são facilmente encontrados ou de livre acesso.
inglês | português |
---|---|
public | públicas |
apis | apis |
freely | livre |
tools | ferramentas |
or | ou |
easily | facilmente |
data | dados |
facts | fatos |
use | use |
accessible | acesso |
source | fonte |
to | a |
that | que |
survey | pesquisa |
and | e |
EN They are able to hold discussion in depth with senior networking engineers or application developers on any area of their application integration.”
PT Ela consegue manter uma profunda interação com engenheiros sênior de rede ou desenvolvedores de aplicativos em qualquer área de integração de aplicativos.”
EN BisonRouter is a high-performance networking software designed for telecom companies. The software is primarily desig
PT Buy TikTok Accounts eazyviral.com
inglês | português |
---|---|
companies | com |
EN Networking is magnified tenfold by the introduction of the Internet of Things (IoT) to Healthcare, as the number of connected devices and the tremendous amount of data they collect increases substantially
PT Esta rede está dez vezes maior com a introdução da Internet das Coisas (IoT) na saúde, já que o número de dispositivos conectados e a enorme quantidade de dados que eles coletam aumenta substancialmente
inglês | português |
---|---|
healthcare | saúde |
tremendous | enorme |
substantially | substancialmente |
introduction | introdução |
internet | internet |
devices | dispositivos |
amount | quantidade |
data | dados |
increases | aumenta |
iot | iot |
is | está |
of | de |
the | o |
things | coisas |
number | número |
connected | com |
and | e |
networking | rede |
Mostrando 50 de 50 traduções