EN Sir Isaac’s Loft: Designed with the famed mathematician in mind, this exhibit demonstrates Newton’s principles using prisms, pulleys, and pendulums.
"principles using prisms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Sir Isaac’s Loft: Designed with the famed mathematician in mind, this exhibit demonstrates Newton’s principles using prisms, pulleys, and pendulums.
PT Sir Isaac’s Loft: Projetado com o famoso matemático em mente, esta exposição demonstra os princípios de Newton usando prismas, polias e pêndulos.
inglês | português |
---|---|
famed | famoso |
mind | mente |
exhibit | exposição |
demonstrates | demonstra |
principles | princípios |
in | em |
this | esta |
and | e |
the | o |
EN Sir Isaac’s Loft: Designed with the famed mathematician in mind, this exhibit demonstrates Newton’s principles using prisms, pulleys, and pendulums.
PT Sir Isaac’s Loft: Projetado com o famoso matemático em mente, esta exposição demonstra os princípios de Newton usando prismas, polias e pêndulos.
inglês | português |
---|---|
famed | famoso |
mind | mente |
exhibit | exposição |
demonstrates | demonstra |
principles | princípios |
in | em |
this | esta |
and | e |
the | o |
EN Exceptionally precise roof prisms and an HD lens system guarantee a bright and clear viewing image.
PT Prismas de telhado excecionalmente precisos e um sistema de lentes HD garantem uma imagem de visualização clara e luminosa.
inglês | português |
---|---|
precise | precisos |
hd | hd |
lens | lentes |
system | sistema |
guarantee | garantem |
clear | clara |
image | imagem |
viewing | visualização |
a | um |
and | e |
EN São Paulo – Kuwait’s desert environment is portrayed in the exterior design of its pavilion at Expo 2020 Dubai with gold prisms representing sand
PT São Paulo – O ambiente desértico do Kuwait está retratado no design externo de seu pavilhão na Expo 2020 Dubai, com prismas dourados que lembram
EN Whether it's accurate scopes for sporting rifles or optical prisms in high powered binoculars for ornithology, optics is key, and SCHOTT offers state-of-the-art products for sporting applications.
PT Quer se trate de miras precisas para rifles esportivos ou prismas óticos em binóculos de alta potência para ornitologia, os componentes óticos são fundamentais, e a SCHOTT oferece produtos de última geração para aplicações esportivas.
inglês | português |
---|---|
sporting | esportivos |
binoculars | binóculos |
key | fundamentais |
schott | schott |
state-of-the-art | última |
or | ou |
applications | aplicações |
high | alta |
offers | oferece |
in | em |
the | os |
products | produtos |
is | são |
of | de |
accurate | precisas |
and | e |
EN Our vast range of specialty lenses, optical filters, optical glasses, and prisms boast equally impressive credentials, with the availability of bespoke solutions for designs large, small and microscopic.
PT Nossa vasta gama de lentes especiais, filtros ópticos, vidros ópticos e prismas apresentam qualidades igualmente impressionantes, com a disponibilidade de soluções personalizadas para modelos grandes, pequenos e microscópicos.
inglês | português |
---|---|
range | gama |
filters | filtros |
impressive | impressionantes |
availability | disponibilidade |
solutions | soluções |
designs | modelos |
small | pequenos |
vast | vasta |
lenses | lentes |
large | grandes |
glasses | vidros |
the | a |
of | de |
and | e |
EN In areas such as shooting and archery, accurate sights are essential, while the use of rangefinders in golf and optical prisms in high powered binoculars demonstrate why sporting optics require the finest glass products.
PT Em áreas como tiro e arco e flecha, é essencial que a visão seja precisa, enquanto o uso da telemetria no golfe e de prismas ópticos em binóculos de alta potência demonstra por que a óptica esportiva exige os melhores produtos de vidro.
inglês | português |
---|---|
shooting | tiro |
golf | golfe |
binoculars | binóculos |
areas | áreas |
essential | essencial |
use | uso |
high | alta |
finest | melhores |
glass | vidro |
in | em |
of | de |
require | exige |
as | como |
and | e |
products | produtos |
the | o |
EN Whether it's accurate scopes for sporting rifles or optical prisms in high powered binoculars for ornithology, optics is key, and SCHOTT offers state-of-the-art products for sporting applications.
PT Quer se trate de miras precisas para rifles esportivos ou prismas ópticos em binóculos de alta potência para ornitologia, os componentes óticos são fundamentais, e a SCHOTT oferece produtos de última geração para aplicações esportivas.
inglês | português |
---|---|
sporting | esportivos |
binoculars | binóculos |
key | fundamentais |
schott | schott |
state-of-the-art | última |
or | ou |
applications | aplicações |
high | alta |
offers | oferece |
in | em |
the | os |
products | produtos |
is | são |
of | de |
accurate | precisas |
and | e |
EN Our vast range of specialty lenses, optical filters, optical glasses, and prisms boast equally impressive credentials, with the availability of bespoke solutions for designs large, small and microscopic.
PT Nossa vasta gama de lentes especiais, filtros ópticos, vidros ópticos e prismas apresentam qualidades igualmente impressionantes, com a disponibilidade de soluções personalizadas para modelos grandes, pequenos e microscópicos.
inglês | português |
---|---|
range | gama |
filters | filtros |
impressive | impressionantes |
availability | disponibilidade |
solutions | soluções |
designs | modelos |
small | pequenos |
vast | vasta |
lenses | lentes |
large | grandes |
glasses | vidros |
the | a |
of | de |
and | e |
EN In areas such as shooting and archery, accurate sights are essential, while the use of rangefinders in golf and optical prisms in high powered binoculars demonstrate why sporting optics require the finest glass products.
PT Em áreas como tiro e arco e flecha, é essencial que a visão seja precisa, enquanto o uso da telemetria no golfe e de prismas ópticos em binóculos de alta potência demonstra por que a óptica esportiva exige os melhores produtos de vidro.
inglês | português |
---|---|
shooting | tiro |
golf | golfe |
binoculars | binóculos |
areas | áreas |
essential | essencial |
use | uso |
high | alta |
finest | melhores |
glass | vidro |
in | em |
of | de |
require | exige |
as | como |
and | e |
products | produtos |
the | o |
EN 1993 Pacific Prisms Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 1993 Pacific Prisms Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
inglês | português |
---|---|
card | cartão |
psa | psa |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 1993 Pacific Prisms listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1993 Pacific Prisms vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN 1994 Pacific Marquee Prisms Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 1994 Pacific Marquee Prisms Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
inglês | português |
---|---|
card | cartão |
psa | psa |
amp | amp |
prices | preços |
EN 1994 Pacific Prisms Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 1994 Pacific Prisms Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
inglês | português |
---|---|
card | cartão |
psa | psa |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 1994 Pacific Marquee Prisms listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1994 Pacific Marquee Prisms vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Prices are updated daily based upon 1994 Pacific Prisms listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1994 Pacific Prisms vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN 1995 Pacific Prisms Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 1995 Pacific Prisms Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
inglês | português |
---|---|
card | cartão |
psa | psa |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 1995 Pacific Prisms listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1995 Pacific Prisms vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN 1999 Pacific Prisms Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 1999 Pacific Prisms Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
inglês | português |
---|---|
card | cartão |
psa | psa |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 1999 Pacific Prisms listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1999 Pacific Prisms vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN a new alignment on fundamental principles. These “unprecedented” times have illuminated some principles that we should’ve been focused on even in… well, precedented times.
PT um novo alinhamento sobre os princípios fundamentais. Estes tempos "sem precedente" iluminaram alguns princípios nos quais nos devíamos ter concentrado, mesmo em ... bem, tempos com precedente.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
alignment | alinhamento |
principles | princípios |
fundamental | fundamentais |
times | tempos |
focused | concentrado |
well | bem |
a | um |
these | estes |
some | alguns |
in | em |
even | mesmo |
have | ter |
we | nos |
EN As Embrapa is a public company, it shall obey the constitutional principles of lawfulness, impersonality, morality, publicity and efficiency, as well as other principles that guide the Federal Public Administration.
PT A Embrapa, como empresa pública, obedecerá aos princípios constitucionais da legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficiência, sem prejuízo dos demais princípios norteadores da Administração Pública Federal.
inglês | português |
---|---|
embrapa | embrapa |
shall | o |
principles | princípios |
lawfulness | legalidade |
publicity | publicidade |
efficiency | eficiência |
federal | federal |
public | pública |
company | empresa |
administration | administração |
and | e |
the | a |
of | dos |
as | como |
other | demais |
EN In providing interest-based ads, we follow the Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising of the Digital Advertising Alliance (?DAA?). More information about these principles can be found here.
PT Ao fornecer anúncios baseados em interesses, seguimos os Princípios de Autorregulação para Publicidade Comportamental On-line da Digital Advertising Alliance (?DAA?). Mais informações sobre esses princípios podem ser encontradas aqui .
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
behavioral | comportamental |
alliance | alliance |
found | encontradas |
based | baseados |
interest | interesses |
we follow | seguimos |
digital | digital |
the | os |
online | on-line |
here | aqui |
ads | anúncios |
information | informações |
more | mais |
in | em |
about | sobre |
of | de |
providing | da |
advertising | publicidade |
be | ser |
can | podem |
EN If there is any conflict between this Policy and the data subject rights under the Privacy Shield principles, the Privacy Shield principles shall govern
PT Em caso de conflito entre esta Política e os direitos do titular dos dados sob os princípios da Proteção da Privacidade, os princípios da Proteção da Privacidade prevalecem
inglês | português |
---|---|
conflict | conflito |
data | dados |
policy | política |
rights | direitos |
privacy | privacidade |
principles | princípios |
shall | o |
shield | proteção |
the | os |
if | caso |
this | esta |
between | de |
and | e |
under | em |
EN Iberdrola group is laying down and fostering a series of sound principles to engage our Stakeholders and build trust-based relationships. All Iberdrola professionals share these principles, which guide our relations with Stakeholders on a daily basis.
PT O grupo Iberdrola assume e promove sólidos princípios para engajar e estabelecer relações de confiança com seus
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
engage | engajar |
iberdrola | iberdrola |
trust | confiança |
group | grupo |
relations | relações |
of | de |
share | com |
and | e |
to | a |
which | o |
EN They created Amway around four principles that owning a business offers ? and these principles still guide us today.
PT Criaram a Amway em torno dos quatro princípios que representam aquilo que um negócio oferece: princípios esses que ainda hoje nos guiam.
inglês | português |
---|---|
created | criaram |
amway | amway |
principles | princípios |
business | negócio |
offers | oferece |
today | hoje |
a | um |
four | quatro |
us | nos |
around | em |
EN The ten LeSS Principles guided us in creating LeSS and they should guide you when you are implementing LeSS. Other useful principles you might want to explore:
PT Os dez Princípios do LeSS nos guiou na criação do LeSS e eles devem orientá-lo quando você estiver implementando LeSS. Outros princípios úteis que você pode querer explorar:
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
implementing | implementando |
other | outros |
less | less |
useful | úteis |
the | os |
should | devem |
you | você |
ten | dez |
want to | querer |
us | nos |
and | e |
explore | explorar |
when | quando |
might | você pode |
EN Iberdrola group is laying down and fostering a series of sound principles to engage our Stakeholders and build trust-based relationships. All Iberdrola professionals share these principles, which guide our relations with Stakeholders on a daily basis.
PT O grupo Iberdrola assume e promove sólidos princípios para engajar e estabelecer relações de confiança com seus
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
engage | engajar |
iberdrola | iberdrola |
trust | confiança |
group | grupo |
relations | relações |
of | de |
share | com |
and | e |
to | a |
which | o |
EN Thanks for giving the essence of the underlying principles of PMBOK 7th and also explaining how the 7th edition is NOT replacing or contradicting previous standards/principles
PT Obrigado por fornecer a essência dos princípios básicos do PMBOK 7th e também explicar como a 7ª edição NÃO está substituindo ou contradizendo os padrões/princípios anteriores
inglês | português |
---|---|
giving | fornecer |
essence | essência |
principles | princípios |
edition | edição |
replacing | substituindo |
standards | padrões |
explaining | explicar |
or | ou |
is | é |
of | do |
and | e |
the | os |
also | também |
how | como |
for | anteriores |
EN As Embrapa is a public company, it shall obey the constitutional principles of lawfulness, impersonality, morality, publicity and efficiency, as well as other principles that guide the Federal Public Administration.
PT A Embrapa, como empresa pública, obedecerá aos princípios constitucionais da legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficiência, sem prejuízo dos demais princípios norteadores da Administração Pública Federal.
inglês | português |
---|---|
embrapa | embrapa |
shall | o |
principles | princípios |
lawfulness | legalidade |
publicity | publicidade |
efficiency | eficiência |
federal | federal |
public | pública |
company | empresa |
administration | administração |
and | e |
the | a |
of | dos |
as | como |
other | demais |
EN In providing interest-based ads, we follow the Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising of the Digital Advertising Alliance (?DAA?). More information about these principles can be found here.
PT Ao fornecer anúncios baseados em interesses, seguimos os Princípios de Autorregulação para Publicidade Comportamental On-line da Digital Advertising Alliance (?DAA?). Mais informações sobre esses princípios podem ser encontradas aqui .
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
behavioral | comportamental |
alliance | alliance |
found | encontradas |
based | baseados |
interest | interesses |
we follow | seguimos |
digital | digital |
the | os |
online | on-line |
here | aqui |
ads | anúncios |
information | informações |
more | mais |
in | em |
about | sobre |
of | de |
providing | da |
advertising | publicidade |
be | ser |
can | podem |
EN In keeping with existing international norms and principles, BlackRock or any other asset manager considering a forest-related policy should, at minimum, include the following principles and approaches:
PT De acordo com as normas e princípios internacionais existentes, a BlackRock ou qualquer outro gestor de ativos considerando uma política relacionada à floresta deve, no mínimo, incluir os seguintes princípios e abordagens:
inglês | português |
---|---|
international | internacionais |
norms | normas |
asset | ativos |
manager | gestor |
considering | considerando |
minimum | mínimo |
approaches | abordagens |
blackrock | blackrock |
related | relacionada |
forest | floresta |
existing | existentes |
principles | princípios |
or | ou |
policy | política |
should | deve |
a | uma |
the | os |
other | outro |
in | de |
any | qualquer |
following | seguintes |
EN This 14-page brief presents evidence from 10 programs in 16 countries that using SuPER principles delivers food and nutrition security and climate resilience for the poorest of the poor.
PT Este resumo de 14 páginas apresenta evidências de 10 programas em 16 países de que o uso dos princípios do SuPER proporciona segurança alimentar e nutricional e resiliência climática para os mais pobres.
inglês | português |
---|---|
brief | resumo |
presents | apresenta |
programs | programas |
countries | países |
principles | princípios |
delivers | proporciona |
security | segurança |
resilience | resiliência |
page | páginas |
in | em |
this | este |
and | e |
of | do |
the | o |
that | que |
EN After successfully logging into the server within the pop-up connection, you will be able to use Cloud Agent as well as any other commands. If connected via SSH or using Remote Desktops Powershell, the same principles apply.
PT Depois de fazer login no servidor dentro da conexão pop-up, você poderá usar o Agente Cloud, bem como quaisquer outros comandos.Se conectado via SSH ou usando o PowerShell remoto de desktops, os mesmos princípios se aplicam.
inglês | português |
---|---|
pop-up | pop |
cloud | cloud |
agent | agente |
other | outros |
commands | comandos |
ssh | ssh |
desktops | desktops |
powershell | powershell |
principles | princípios |
well | bem |
if | se |
connected | conectado |
or | ou |
server | servidor |
you | você |
remote | remoto |
use | usar |
using | usando |
apply | aplicam |
will | poderá |
connection | conexão |
within | de |
the | o |
EN How Athletes can Protect the Environment Using the Leave No Trace Seven Principles© + Bonus Tips
PT Maratonas: alimentos para correr mais rápido!
inglês | português |
---|---|
leave | para |
EN Actually, by using lean pull principles, you can be much more predictable when planning your future work. How is this possible?
PT Na verdade, ao usar os princípios de puxar, você pode se tornar mais previsível quando estiver planejando o trabalho futuro. Como isso é possível?
inglês | português |
---|---|
pull | puxar |
principles | princípios |
predictable | previsível |
future | futuro |
is | é |
actually | na verdade |
more | mais |
work | trabalho |
when | quando |
how | como |
can | pode |
possible | possível |
this | isso |
you | você |
using | usar |
EN All of our English courses are built using real world materials taken from renowned content partners, and the embedded activities are based on the principles of second language acquisition
PT Todos os nossos cursos de inglês são feitos usando materiais do mundo real criados por parceiros renomados de conteúdo, e as atividades integradas são baseadas nos princípios de aquisição de um segundo idioma
inglês | português |
---|---|
world | mundo |
renowned | renomados |
partners | parceiros |
principles | princípios |
acquisition | aquisição |
courses | cursos |
real | real |
materials | materiais |
content | conteúdo |
activities | atividades |
built | integradas |
using | usando |
based on | baseadas |
are | são |
the | os |
all | todos |
of | do |
our | nossos |
english | inglês |
and | e |
language | idioma |
on | nos |
second | segundo |
EN Using principles developed by the team at Copyblogger, called the “Copyblogger method,” the email instruction explains how to properly market a business online
PT Usando princípios desenvolvidos pela equipa do Copyblogger, chamado "método Copyblogger", a instrução de e-mail explica como comercializar adequadamente um negócio online
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
developed | desenvolvidos |
called | chamado |
method | método |
instruction | instrução |
explains | explica |
market | comercializar |
properly | adequadamente |
a | um |
business | negócio |
online | online |
using | usando |
team | equipa |
the | a |
EN This is achieved through following REST principles such as a client–server architecture, statelessness, cacheability, use of a layered system, support for code on demand, and using a uniform interface.
PT Isso é obtido seguindo os princípios REST, como arquitetura cliente-servidor, ausência de estado, capacidade de armazenamento em cache, uso de um sistema em camadas, suporte para código sob demanda e uso de uma interface uniforme.
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
rest | rest |
layered | camadas |
interface | interface |
uniform | uniforme |
is | é |
following | seguindo |
architecture | arquitetura |
system | sistema |
code | código |
support | suporte |
demand | demanda |
and | e |
a | um |
use | uso |
this | isso |
of | de |
as | como |
EN Small details can make a big impression. Using a compliant Consent Management Platform to respect user privacy, and complying with WCAG principles go a long way in building customer relationships.
PT Pequenos detalhes causam grandes impressões. Usar uma Plataforma de Gestão de Consentimento para respeitar a privacidade dos usuários e cumprir os princípios WCAG trilha um longo caminho na construção de relacionamentos com clientes.
inglês | português |
---|---|
small | pequenos |
details | detalhes |
consent | consentimento |
management | gestão |
privacy | privacidade |
wcag | wcag |
principles | princípios |
relationships | relacionamentos |
big | grandes |
long | longo |
building | construção |
customer | clientes |
respect | respeitar |
complying | cumprir |
a | um |
platform | plataforma |
user | usuários |
to | a |
with | usar |
and | e |
way | de |
using | com |
EN All of our English courses are built using real world materials taken from renowned content partners, and the embedded activities are based on the principles of second language acquisition
PT Todos os nossos cursos de inglês são feitos usando materiais do mundo real criados por parceiros renomados de conteúdo, e as atividades integradas são baseadas nos princípios de aquisição de um segundo idioma
inglês | português |
---|---|
world | mundo |
renowned | renomados |
partners | parceiros |
principles | princípios |
acquisition | aquisição |
courses | cursos |
real | real |
materials | materiais |
content | conteúdo |
activities | atividades |
built | integradas |
using | usando |
based on | baseadas |
are | são |
the | os |
all | todos |
of | do |
our | nossos |
english | inglês |
and | e |
language | idioma |
on | nos |
second | segundo |
EN This guide is written with both servers using WHM/cPanel. However, the general principles should apply to most transfers.
PT Este guia é escrito com os dois servidores usando WHM / CPANEL. No entanto, os princípios gerais devem ser aplicados à maioria das transferências.
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
servers | servidores |
whm | whm |
cpanel | cpanel |
general | gerais |
principles | princípios |
should | devem |
transfers | transferências |
is | é |
written | escrito |
the | os |
this | este |
apply | aplicados |
EN The best way is to learn the basic principles for drawing simple objects or animals, using geometric shapes to get the basic outline, then adding proportions and perspectives
PT A melhor maneira é aprender os princípios básicos para desenhar objetos simples ou animais, usando formas geométricas para obter o esboço básico e, em seguida, adicionar proporções e perspectivas
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
objects | objetos |
or | ou |
animals | animais |
adding | adicionar |
proportions | proporções |
perspectives | perspectivas |
way | maneira |
is | é |
shapes | formas |
drawing | desenhar |
using | usando |
outline | esboço |
basic | básicos |
simple | simples |
best | melhor |
learn | e |
the | o |
EN This 14-page brief presents evidence from 10 programs in 16 countries that using SuPER principles delivers food and nutrition security and climate resilience for the poorest of the poor.
PT Este resumo de 14 páginas apresenta evidências de 10 programas em 16 países de que o uso dos princípios do SuPER proporciona segurança alimentar e nutricional e resiliência climática para os mais pobres.
inglês | português |
---|---|
brief | resumo |
presents | apresenta |
programs | programas |
countries | países |
principles | princípios |
delivers | proporciona |
security | segurança |
resilience | resiliência |
page | páginas |
in | em |
this | este |
and | e |
of | do |
the | o |
that | que |
EN Critical customer data is encrypted using AES256. Access to any of the databases is strictly controlled in accordance with the principles of least privilege and separation of duties.
PT Dados críticos do consumidor são criptografados usando AES256. O acesso a qualquer banco de dados é rigorosamente controlado de acordo com os princípios de privilégios mínimos e separação de funções.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
encrypted | criptografados |
access | acesso |
databases | banco de dados |
controlled | controlado |
principles | princípios |
separation | separação |
duties | funções |
customer | consumidor |
least | mínimos |
is | é |
of | do |
and | e |
the | o |
EN After successfully logging into the server within the pop-up connection, you will be able to use Cloud Agent as well as any other commands. If connected via SSH or using Remote Desktops Powershell, the same principles apply.
PT Depois de fazer login no servidor dentro da conexão pop-up, você poderá usar o Agente Cloud, bem como quaisquer outros comandos.Se conectado via SSH ou usando o PowerShell remoto de desktops, os mesmos princípios se aplicam.
inglês | português |
---|---|
pop-up | pop |
cloud | cloud |
agent | agente |
other | outros |
commands | comandos |
ssh | ssh |
desktops | desktops |
powershell | powershell |
principles | princípios |
well | bem |
if | se |
connected | conectado |
or | ou |
server | servidor |
you | você |
remote | remoto |
use | usar |
using | usando |
apply | aplicam |
will | poderá |
connection | conexão |
within | de |
the | o |
EN How much of the copyrighted work are you using? Is the portion you are using the “heart” of the original work? Generally speaking, using a great deal of the copyrighted work weighs against fair use
PT Quanto do trabalho com direitos autorais você está usando? A parte que você está usando é o "núcleo" do trabalho original? De um modo geral, usar muito do trabalho com direito autoral pesa contra o uso honesto
inglês | português |
---|---|
original | original |
generally | geral |
fair | honesto |
a | um |
work | trabalho |
is | é |
much | muito |
you | você |
using | usando |
against | contra |
how | quanto |
the | o |
of | do |
use | usar |
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
PT Usar ramificações: git branch Usar ramificações: git checkout Usar ramificações: git merge Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo
inglês | português |
---|---|
checkout | checkout |
learn | aprenda |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
git | git |
file | arquivo |
a | um |
merge | merge |
branch | branch |
use | usar |
using | com |
with | use |
EN When using the form embed code, you can style the form using the global form styling settings or using your website's CSS.
PT Ao usar o código de incorporação de formulários, você pode estilizar o formulário usando as configurações globais de estilo de formulário ou usando o CSS do seu site.
inglês | português |
---|---|
embed | incorporação |
code | código |
global | globais |
settings | configurações |
css | css |
style | estilo |
or | ou |
form | formulário |
using | usando |
can | pode |
websites | do |
the | o |
you | você |
EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email
PT Consiga o appContinuar usando o FacebookContinuar usando o GoogleInscrever-se usando o e-mail
inglês | português |
---|---|
using | usando |
get | consiga |
the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções