Traduzir "layered system" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "layered system" de inglês para português

Tradução de inglês para português de layered system

inglês
português

EN De-perimeterization is a security strategy of removing the standard “boundary” security separating a network from the internet and instead creating a segmented and multi-layered security system built on encryption and authentication

PT A desperimeterização é uma estratégia de segurança para remover a segurança padrão do "limite" que separa uma rede da Internet e, em vez disso, criar um sistema de segurança segmentado e multicamadas baseado em criptografia e autenticação

inglês português
strategy estratégia
removing remover
boundary limite
authentication autenticação
is é
standard padrão
system sistema
network rede
internet internet
built baseado
the a
encryption criptografia
on em
a um
and e
creating criar
security segurança
of do

EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis

inglês português
system sistema
creating criando
engines motores
criteria critérios
facilitate facilite
customers cliente
seo seo
customizable personalizáveis
optimize optimize
install instale
navigation navegação
on em
different diferentes
filters filtros
an um
based on baseados
based com
advanced avançado
and e

EN This is achieved through following REST principles such as a client–server architecture, statelessness, cacheability, use of a layered system, support for code on demand, and using a uniform interface.

PT Isso é obtido seguindo os princípios REST, como arquitetura cliente-servidor, ausência de estado, capacidade de armazenamento em cache, uso de um sistema em camadas, suporte para código sob demanda e uso de uma interface uniforme.

inglês português
principles princípios
rest rest
layered camadas
interface interface
uniform uniforme
is é
following seguindo
architecture arquitetura
system sistema
code código
support suporte
demand demanda
and e
a um
use uso
this isso
of de
as como

EN De-perimeterization is a security strategy of removing the standard “boundary” security separating a network from the internet and instead creating a segmented and multi-layered security system built on encryption and authentication

PT A desperimeterização é uma estratégia de segurança para remover a segurança padrão do "limite" que separa uma rede da Internet e, em vez disso, criar um sistema de segurança segmentado e multicamadas baseado em criptografia e autenticação

inglês português
strategy estratégia
removing remover
boundary limite
authentication autenticação
is é
standard padrão
system sistema
network rede
internet internet
built baseado
the a
encryption criptografia
on em
a um
and e
creating criar
security segurança
of do

EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis

inglês português
system sistema
creating criando
engines motores
criteria critérios
facilitate facilite
customers cliente
seo seo
customizable personalizáveis
optimize optimize
install instale
navigation navegação
on em
different diferentes
filters filtros
an um
based on baseados
based com
advanced avançado
and e

EN Layered system: Client-server interactions can be mediated by additional layers. These layers could offer additional features like load balancing, shared caches, or security.

PT Sistema em camadas: as interações entre cliente e servidor podem ser mediadas por camadas adicionais. Essas camadas podem oferecer recursos extras, como balanceamento de carga, caches compartilhados ou segurança.

inglês português
interactions interações
additional adicionais
offer oferecer
shared compartilhados
caches caches
security segurança
client cliente
system sistema
or ou
server servidor
by por
layers camadas
features recursos
load carga
balancing balanceamento
be ser
like e
can podem

EN De-perimeterization is a security strategy of removing the standard “boundary” security separating a network from the internet and instead creating segmentation and a multi-layered security system built on encryption and authentication

PT A desperimeterização é uma estratégia de segurança para remover a segurança padrão do "limite" que separa uma rede da Internet e, em vez disso, cria segmentação e um sistema de segurança em multicamadas baseado em criptografia e autenticação

inglês português
strategy estratégia
removing remover
boundary limite
creating cria
segmentation segmentação
built baseado
authentication autenticação
is é
standard padrão
system sistema
network rede
internet internet
the a
encryption criptografia
on em
a um
and e
security segurança
of do

EN Leverage a fast, easy-to-deploy, and scalable layered defense against DDoS attacks.

PT Tire o máximo proveito de uma defesa em camadas, rápida, fácil de implantar e escalável contra ataques de DDoS.

inglês português
leverage proveito
scalable escalável
defense defesa
ddos ddos
attacks ataques
deploy implantar
fast rápida
easy fácil
a uma
to em
and e
against de

EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business succcess like never before.

PT Com a descoberta de APIs e as defesas avançadas de APIs em camadas, a Cloudflare garante que as APIs impulsionem o sucesso dos negócios como nunca antes.

inglês português
discovery descoberta
defenses defesas
cloudflare cloudflare
ensures garante
apis apis
never nunca
and e
business negócios
before antes
drive de

EN Cloudflare API Shield keeps APIs secure with API discovery and layered protections:

PT O API Shield da Cloudflare mantém as APIs seguras com descoberta de API e proteções em camadas:

inglês português
cloudflare cloudflare
keeps mantém
discovery descoberta
protections proteções
api api
apis apis
with seguras
and e

EN Layered Defense with Universal DNSSEC

PT Defesa em camadas com o DNSSEC Universal

inglês português
defense defesa
universal universal
dnssec dnssec

EN Reduce the risk of data compromise through a layered defense against multiple attack vectors using DNSSEC, SSL/TLS encryption, web application firewall (WAF), and rate limiting.

PT Reduza o risco de comprometimento de dados com a defesa em camadas contra diversos vetores de ataque usando o DNSSEC, criptografia de SSL/TLS, o Firewall de Aplicativos Web (WAF) e o Rate Limiting.

inglês português
reduce reduza
risk risco
data dados
defense defesa
attack ataque
vectors vetores
dnssec dnssec
encryption criptografia
web web
firewall firewall
waf waf
rate rate
compromise comprometimento
ssl ssl
tls tls
application aplicativos
a diversos
the o
using usando
and e

EN But by far, the best thing is their infrastructure for managing the websites as well as how it is layered on top of the biggest and baddest ass hosting platform in the world, Google Cloud.

PT Mas de longe, o melhor é a sua infra-estrutura para a gestão dos sítios web, bem como a forma como é colocada no topo da maior e maisplataforma de alojamento do mundo, Google Cloud.

inglês português
managing gestão
hosting alojamento
world mundo
cloud cloud
well bem
google google
is é
platform plataforma
the o
biggest mais
but mas
best melhor
far de
infrastructure infra-estrutura
as como
of do
and e

EN We take a layered, defense-in-depth approach that helps customers implement security across the entire infrastructure and application stack and life cycle.

PT Utilizamos uma abordagem em camadas com defesa em profundidade que ajuda os clientes a implementarem segurança em todo o stack de infraestrutura e aplicação e no ciclo de vida.

inglês português
approach abordagem
helps ajuda
customers clientes
infrastructure infraestrutura
application aplicação
stack stack
depth profundidade
security segurança
cycle ciclo
defense defesa
life vida
a uma
and e
the o

EN Rather, it’s an integrated and layered security strategy of people, process, and technology.

PT Em vez disso, deve-se ter uma estratégia de segurança integrada e em camadas que envolva pessoas, processos e tecnologias.

inglês português
integrated integrada
security segurança
strategy estratégia
people pessoas
process processos
technology tecnologias
of de
an uma
rather em vez
and e

EN Detail: A layered approach to container and Kubernetes security

PT Documento detalhado: Abordagem de segurança em camadas para Kubernetes e containers

inglês português
approach abordagem
container containers
kubernetes kubernetes
security segurança
to a
and e

EN A layered, defense-in-depth security strategy across the entire infrastructure and application stack and life cycle is key to both hybrid cloud security and DevSecOps.

PT Uma estratégia de segurança em camadas com defesa em profundidade que perpassa todo o stack de infraestrutura e aplicação e o ciclo de vida é fundamental para ambos a segurança em nuvem híbrida e para o DevSecOps.

inglês português
strategy estratégia
infrastructure infraestrutura
application aplicação
stack stack
key fundamental
hybrid híbrida
devsecops devsecops
depth profundidade
security segurança
cycle ciclo
cloud nuvem
defense defesa
life vida
is é
the o
in em
a uma
and e

EN Import and export to all major raster and vector files, including layered PSD, PDF and EPS formats.

PT Importe e exporte para todos os principais arquivos vetoriais e raster, incluindo formatos PSD, PDF e EPS em camada.

inglês português
export exporte
major principais
raster raster
including incluindo
psd psd
eps eps
files arquivos
pdf pdf
and e
formats formatos
to em

EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models

PT Advertimos contra times de plataforma em camadas que simplesmente preservam silos de tecnologia existentes sob o rótulo de "times de plataforma", e também contra modelos operacionais de plataforma orientados a tickets

inglês português
platform plataforma
technology tecnologia
silos silos
label rótulo
models modelos
ticket tickets
simply simplesmente
existing existentes
team times
the o
that que
as sob
against de

EN Zero trust architecture (ZTA) provides layered security by means of constant reauthentication and inherent distrust of all devices, users, and actions whether they exist within the perimeter or not.

PT A arquitetura Zero Trust (ZTA) fornece segurança em camadas por meio de reautenticação constante e desconfiança inerente de todos os dispositivos, usuários e ações, independentemente de se encontrarem dentro do perímetro ou não.

inglês português
architecture arquitetura
inherent inerente
devices dispositivos
users usuários
perimeter perímetro
provides fornece
or ou
constant constante
actions ações
zero zero
trust trust
security segurança
the os
by meio
of do
and e

EN A layered approach to container and Kubernetes security

PT Uma abordagem de segurança em camadas para Kubernetes e containers

inglês português
approach abordagem
container containers
kubernetes kubernetes
security segurança
a uma
to a
and e

EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.

PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque2.

inglês português
bass graves
distortion distorção
sync sincronizar
or ou
low reduzida
drivers drivers
beats beats
tap toque
platform plataforma
other outros
airpods airpods
headphones fones
an um
to basta
with use
and e
sharing compartilhamento

EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods

PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica avançada com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque.

inglês português
bass graves
distortion distorção
advanced avançada
sync sincronizar
or ou
low reduzida
drivers drivers
beats beats
tap toque
platform plataforma
other outros
airpods airpods
headphones fones
an um
to basta
with use
and e
sharing compartilhamento

EN Creating expressive multi-layered digital paintings

PT Criar pinturas digitais expressivas em várias camadas

inglês português
creating criar
digital digitais
paintings pinturas
multi várias
layered camadas

EN Heavily layered documents (faster rendering during panning and text reflow)

PT Documentos com muitas camadas (renderização mais rápida durante deslocamento panorâmico e refluxo de texto)

inglês português
layered camadas
faster rápida
rendering renderização
documents documentos
text texto
during durante
and e

EN Affinity Publisher’s enormous flexibility means it can import and export all major raster and vector files, including layered PSD, PDF, EPS formats

PT A enorme flexibilidade do Affinity Publisher significa que ele pode importar e exportar todos os principais arquivos raster e vetoriais, incluindo formatos PSD, PDF e EPS em camadas

inglês português
enormous enorme
flexibility flexibilidade
means significa
major principais
raster raster
including incluindo
psd psd
eps eps
affinity affinity
can pode
import importar
export exportar
files arquivos
pdf pdf
it ele
and e
formats formatos

EN Use different display modes or layered navigation

PT Use modo de exibição diferente ou navegação em camadas

inglês português
use use
different diferente
display exibição
modes modo
or ou
navigation navegação

EN Layered architecture - The separations of concerns between each layer of our stack (content/theming/styling) should be clear - well-abstracted and modular.

PT Construção em Camadas - As separações das preocupações entre cada camada da nossa pilha (conteúdo/tema/estilo) devem ser claras - bem abstraídas e modulares.

inglês português
architecture construção
concerns preocupações
stack pilha
content conteúdo
styling estilo
should devem
clear claras
well bem
be ser
of do
layer camada
the as
each cada
between entre
our nossa
and e

EN Their self-titled album featured layered acoustic guitars over progr… read more

PT Seus membros são Dan Haseltine, Charlie Lowell, Stephen Ma… leia mais

EN Often our addictions are layered in with other traumas, fears, and troubled pasts

PT Muitas vezes, nossos vícios estão envolvidos com outros traumas, medos e passados conturbados

inglês português
often muitas vezes
fears medos
other outros
our nossos
and e
are estão

EN We deliver robust, multi-layered solutions, with advanced technology and focus on preventing security issues, protecting government and corporate information.

PT Entregamos soluções robustas em múltiplas camadas, com tecnologia avançada e foco em prevenção de problemas de segurança, protegendo informações governamentais e corporativas.

inglês português
solutions soluções
advanced avançada
technology tecnologia
focus foco
issues problemas
government governamentais
corporate corporativas
information informações
multi múltiplas
layered camadas
security segurança
preventing prevenção
protecting protegendo
on em
and e

EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.

PT Explorar o USS Midway pode implicar em bastante caminhada e subir e descer de escadas. Recomenda-se sapatos fechados e roupas em camadas, pois as temperaturas variam dentro da embarcação. Saltos e saias não são recomendados.

inglês português
exploring explorar
temperatures temperaturas
vary variam
closed fechados
can pode
shoes sapatos
clothing roupas
a dentro
of de
ship da
the o
are são
as pois
and e
recommended recomendados
not se
a lot bastante

EN Secure: Decred's unique hybrid PoW/PoS consensus mechanism is more than 20x more expensive to attack than PoW alone because it provides layered security

PT Seguro: O mecanismo de consenso híbrido PoW/PoS da Decred é 20x mais caro para se atacar do que um mecanismo PoW comum, pois ele fornece segurança em camadas

inglês português
hybrid híbrido
pos pos
consensus consenso
mechanism mecanismo
pow pow
is é
security segurança
provides fornece
expensive caro
alone um
it ele
unique de
more mais
to a

EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business success like never before.

PT Com a descoberta de APIs e as defesas avançadas de APIs em camadas, a Cloudflare garante que as APIs impulsionem o sucesso dos negócios como nunca antes.

inglês português
discovery descoberta
defenses defesas
cloudflare cloudflare
ensures garante
success sucesso
apis apis
never nunca
and e
business negócios
before antes
drive de

EN Layered salad in a jar with lentils

PT Salada em camadas em um copo com lentilhas

inglês português
salad salada
in em
a um
lentils lentilhas

EN Data is encrypted at the customer-device level using layered, record-level encryption to provide world-class protection for credentials, metadata and files.

PT Os dados são criptografados no nível do dispositivo do cliente usando criptografia em nível de registro em camadas para fornecer proteção de classe mundial para credenciais, metadados e arquivos.

inglês português
is são
credentials credenciais
device dispositivo
world mundial
level nível
protection proteção
files arquivos
the os
class classe
at no
customer cliente
using usando
encryption criptografia
encrypted criptografados
metadata metadados
data dados
to fornecer
and e

EN With a layered organza full skirt and sequins waistband

PT Com uma saia de organza em camadas e cós de lantejoulas

inglês português
skirt saia
sequins lantejoulas
a uma
and e

EN Enhanced Adaptive Multi-layered Security

PT Segurança multicamadas adaptável aprimorada

inglês português
enhanced aprimorada
adaptive adaptável
security segurança

EN Learn how to design and build scenes full of depth and mystery with layered paper

PT Aprenda a construir cenas repletas de profundidade e mistério com papel em camadas

inglês português
scenes cenas
depth profundidade
mystery mistério
paper papel
of de
learn e

EN SonicWall Email Security appliances offer multi-layered solutions that protect against advanced email threats.

PT Os apliances da solução SonicWall Email Security oferecem soluções em várias camadas que protegem contra ameaças de e-mail avançadas.

inglês português
sonicwall sonicwall
advanced avançadas
threats ameaças
multi várias
layered camadas
that que
solutions soluções
security security
offer oferecem
protect protegem
against de

EN Modern Layered Security: Mapping the Must-Have Security Layers to Proactively Defend Your Business

PT Segurança em Camadas Moderna: Como mapear as camadas de segurança essenciais para defender proativamente o seu negócio

inglês português
modern moderna
proactively proativamente
business negócio
security segurança
layers camadas
defend defender
the o
to a
your seu

EN Guardsquare's multi-layered approach to mobile application security protects gameplay and in-game content purchases through code hardening, RASP and threat monitoring.

PT A abordagem em multicamadas da Guardsquare para a segurança de aplicativos para dispositivos móveis protege a jogabilidade e as compras de conteúdo dentro do jogo por meio de proteção do código, RASP e monitoramento de ameaças.

inglês português
approach abordagem
mobile móveis
content conteúdo
purchases compras
threat ameaças
application aplicativos
security segurança
code código
monitoring monitoramento
game jogo
gameplay jogabilidade
protects protege
in em
to a
and e
through meio

EN 100 Layered Images Website Templates

PT 100 Imagens em camadas Modelos de site

inglês português
images imagens
website site
templates modelos

EN The layered format images responsive website templates provide your one page PSD template with better web design video assets for visual content

PT Os modelos de sites responsivos com imagens de formato em camadas fornecem ao seu modelo PSD de uma página melhores recursos de vídeo de web design para conteúdo visual

inglês português
responsive responsivos
provide fornecem
psd psd
better melhores
assets recursos
content conteúdo
images imagens
web web
design design
video vídeo
the os
visual visual
templates modelos
template modelo
format formato
your seu
page página
website sites

EN CSS templates from our updated 25 WordPress themes are all equipped with free online tutorials and minimal modern web templates of layered PSD files

PT Os modelos CSS de nossos 25 temas WordPress atualizados são todos equipados com tutoriais online gratuitos e modelos da web modernos mínimos de arquivos PSD em camadas

inglês português
css css
updated atualizados
equipped equipados
free gratuitos
tutorials tutoriais
minimal mínimos
modern modernos
psd psd
files arquivos
wordpress wordpress
online online
web web
templates modelos
themes temas
are são
of de
our nossos
and e

EN You can learn how to create a layered image templates that can be applied to email templates to show top new files and content on the screen of the potential customers

PT Você pode aprender como criar modelos de imagem em camadas que podem ser aplicados a modelos de email para mostrar os principais novos arquivos e conteúdo na tela dos clientes em potencial

inglês português
applied aplicados
email email
new novos
content conteúdo
customers clientes
image imagem
files arquivos
screen tela
templates modelos
potential potencial
you você
can pode
show mostrar
the os
learn e
create criar
be ser
of do

EN There is no need in using independent web designers & developers if the creative agency collection with free website templates can set up a fully layered well organized web page design

PT Não há necessidade de usar web designers e desenvolvedores independentes se a coleção da agência de criação com modelos de site gratuitos puder configurar um design de página da web totalmente em camadas e bem organizado

inglês português
need necessidade
independent independentes
free gratuitos
fully totalmente
well bem
organized organizado
web web
designers designers
developers desenvolvedores
if se
agency agência
a um
page página
design design
website site
templates modelos
the a
collection coleção
in em
using com
set up configurar
with usar

EN Template of real estate logo maker makes any text free HTML templates more accurate and quick layered well organized layers, which is crucial for web templates graphic assets.

PT O modelo de criador de logotipo de imóveis torna qualquer modelo HTML livre de texto mais preciso e rápido em camadas bem organizadas, o que é crucial para ativos gráficos de modelos da web.

inglês português
maker criador
text texto
html html
quick rápido
crucial crucial
web web
graphic gráficos
assets ativos
well bem
is é
template modelo
makes o que
templates modelos
more mais
layers camadas
logo logotipo
free livre
real estate imóveis
accurate para
any qualquer
of de
which o
and e

EN Team Design With Layered Images Website Template

PT Projeto De Equipe Com Imagens Em Camadas Modelo De Site

inglês português
team equipe
images imagens
website site
template modelo
design projeto

EN More from Layered Images Blocks

PT Mais de Imagens em camadas Blocks

inglês português
more mais
images imagens
from de

Mostrando 50 de 50 traduções