EN On the other hand, when a developer creates a new component (such as a class) with TDD, or refactors a legacy component to be unit-testable, they must break the dependencies of that component so that it is testable in isolation
Traduzir "per component" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "per component" de inglês para português
Traduções de per component
"per component" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de per component
inglês
português
PT Por outro lado, quando um desenvolvedor cria um novo componente (como uma classe) com TDD, ou refatora um componente legado para ser testável em unidade, eles devem quebrar as dependências desse componente para que ele seja testável isoladamente
| inglês | português |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| new | novo |
| component | componente |
| class | classe |
| tdd | tdd |
| legacy | legado |
| break | quebrar |
| dependencies | dependências |
| unit | unidade |
| or | ou |
| the | as |
| a | um |
| creates | cria |
| in | em |
| be | ser |
| it | ele |
| to | outro |
| when | quando |
| as | como |
| must | devem |
EN The median desktop page has 14 box-sizing declarations. Mobile has 17. Perhaps due to component systems inserting the declaration per component, rather than globally as a rule for all elements in the stylesheet.
PT A página de desktop mediana tem 14 declarações de box-sizing. A no celular tem 17. Talvez devido aos sistemas de componentes que inserem a declaração por componente, ao invés de globalmente como uma regra para todos os elementos na folha de estilo.
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | celular |
| perhaps | talvez |
| systems | sistemas |
| declaration | declaração |
| globally | globalmente |
| stylesheet | folha de estilo |
| component | componente |
| page | página |
| rule | regra |
| elements | elementos |
| the | os |
| a | uma |
| all | todos |
| due to | devido |
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
PT O DNS é um componente de missão crítica para qualquer empresa on-line. No entanto, ele é frequentemente negligenciado e esquecido, até algo dar errado.
| inglês | português |
|---|---|
| dns | dns |
| component | componente |
| online | on-line |
| business | empresa |
| often | frequentemente |
| forgotten | esquecido |
| mission | missão |
| critical | crítica |
| is | é |
| a | um |
| something | algo |
| any | qualquer |
| and | e |
| for | de |
EN It provides a facade around the component allowing it to be run and tested within the familiar unit test paradigm, thus allowing very fast feedback and testing of the component in isolation
PT bUnit fornece uma fachada em torno do componente, permitindo que ele seja executado e testado dentro do paradigma familiar de teste de unidade, permitindo assim feedback e testes muito rápidos do componente de forma isolada
| inglês | português |
|---|---|
| facade | fachada |
| component | componente |
| allowing | permitindo |
| familiar | familiar |
| paradigm | paradigma |
| feedback | feedback |
| provides | fornece |
| tested | testado |
| unit | unidade |
| test | teste |
| testing | testes |
| in | em |
| a | uma |
| to | assim |
| and | e |
| very | muito |
| of | do |
EN For some Items, a component of the Item will be sourced from a third party and different license terms may apply to the component, such as someone else’s license or an open source or creative commons license
PT Para alguns itens, um componente do Item será originado de terceiros e diferentes termos de licença podem ser aplicados ao componente, como a licença de outra pessoa ou uma licença de código-fonte aberto ou “creative commons”
| inglês | português |
|---|---|
| component | componente |
| license | licença |
| terms | termos |
| open | aberto |
| as | como |
| or | ou |
| be | ser |
| different | diferentes |
| an | um |
| items | itens |
| of | de |
| item | item |
| to | para |
| a | uma |
| third | terceiros |
| may | podem |
| source | fonte |
| and | e |
EN To unswizzle a component, simply delete the files of the swizzled component.
PT Para unswizzle um componente, simplesmente apague os arquivos do componente swizzled.
| inglês | português |
|---|---|
| component | componente |
| files | arquivos |
| the | os |
| a | um |
| to | para |
| of | do |
| simply | simplesmente |
EN Visual Component Library (VCL) is a visual component-based object-oriented framework for developing UIs for Windows applications
PT A Visual Component Library (VCL) é uma estrutura orientada a objetos baseada em componente visual para o desenvolvimento de UI para aplicativos do Windows
| inglês | português |
|---|---|
| visual | visual |
| component | componente |
| library | library |
| vcl | vcl |
| framework | estrutura |
| developing | desenvolvimento |
| windows | windows |
| applications | aplicativos |
| oriented | orientada |
| object | objetos |
| based | baseada |
| is | é |
| a | uma |
EN Visual Component Library (VCL) is a visual component-based object-oriented framework for developing UIs for Windows applications
PT A Visual Component Library (VCL) é uma estrutura orientada a objetos baseada em componente visual para o desenvolvimento de UI para aplicativos do Windows
| inglês | português |
|---|---|
| visual | visual |
| component | componente |
| library | library |
| vcl | vcl |
| framework | estrutura |
| developing | desenvolvimento |
| windows | windows |
| applications | aplicativos |
| oriented | orientada |
| object | objetos |
| based | baseada |
| is | é |
| a | uma |
EN Vehicle engine assembly lines often handle several ranges and models of engines that vary in size, component types, and component arrangements
PT As linhas de montagem de motores de veículos geralmente lidam com várias faixas e modelos de motores que variam em tamanho, tipos e arranjos de componentes
| inglês | português |
|---|---|
| vehicle | veículos |
| lines | linhas |
| often | geralmente |
| several | várias |
| models | modelos |
| vary | variam |
| size | tamanho |
| component | componentes |
| types | tipos |
| arrangements | arranjos |
| engines | motores |
| assembly | montagem |
| in | em |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN "Component Developer" means an individual or entity that uses the Product to develop Components for distribution to Component Customers.
PT "Desenvolvedor do Componente" significa uma pessoa física ou jurídica que utiliza o Produto para desenvolver Componentes para distribuição para Clientes de Componentes.
| inglês | português |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| uses | utiliza |
| distribution | distribuição |
| customers | clientes |
| component | componente |
| or | ou |
| product | produto |
| components | componentes |
| the | o |
| develop | desenvolver |
| to | significa |
| an | uma |
| that | que |
| for | de |
EN Each third-party component and library is licensed to you under the terms of the applicable license agreement included with such third party component and library
PT O Produto, incluindo os Redistribuíveis, pode ser usado para baixar componentes e bibliotecas adicionais de um terceiro, independentemente de ser proprietário de um código-fonte (ou código binário) ou um código-fonte aberto (ou código binário)
| inglês | português |
|---|---|
| component | componentes |
| library | bibliotecas |
| included | incluindo |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
EN Solution: Each component in the ETL system should be considered as an independent component
PT Solução: cada componente do sistema ETL deve ser considerado como um componente independente
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| component | componente |
| etl | etl |
| considered | considerado |
| independent | independente |
| system | sistema |
| be | ser |
| should | deve |
| each | cada |
| an | um |
| as | como |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site
| inglês | português |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| free | livre |
| disk | disco |
| typical | típicos |
| shared | compartilhada |
| gb | gb |
| space | espaço |
| server | servidor |
| vps | vps |
| and | e |
| hosting | hospedagem |
| website | site |
| for | em |
| websites | sites |
| dedicated | dedicado |
| between | entre |
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN The graph component will adjust to your selected date range and display in stacked bar format showing Live Event and Video on Demand bandwidth usage per month.
PT O componente gráfico se ajustará ao intervalo de datas selecionado e será exibido em formato de barra empilhada, mostrando o uso de largura de banda de evento ao vivo e vídeo sob demanda por mês.
| inglês | português |
|---|---|
| graph | gráfico |
| component | componente |
| adjust | ajustar |
| selected | selecionado |
| display | exibido |
| bar | barra |
| showing | mostrando |
| event | evento |
| video | vídeo |
| demand | demanda |
| bandwidth | largura de banda |
| usage | uso |
| month | mês |
| the | o |
| will | será |
| format | formato |
| in | em |
| live | vivo |
| range | intervalo |
| and | e |
| per | de |
EN Falcon X Premium is licensed on a subscription basis per endpoint. Pricing starts at $25.00 per endpoint, per year (minimums apply). For more information, please contact us or request a quote.
PT A Falcon X Premium é licenciada mediante assinatura por endpoint. O preço começa em 25,00 USD por terminal, por ano (mínimos aplicáveis). Para mais informações, entre em contato conosco ou solicite um orçamento.
| inglês | português |
|---|---|
| x | x |
| licensed | licenciada |
| subscription | assinatura |
| starts | começa |
| information | informações |
| or | ou |
| quote | orçamento |
| falcon | falcon |
| endpoint | endpoint |
| is | é |
| premium | premium |
| a | um |
| year | ano |
| more | mais |
| us | conosco |
| contact | contato |
| pricing | preço |
| for | mediante |
EN The total available work time is 7 hours, 30 minutes per day. Breaking it down into minutes gives us exactly 450 minutes per day, which is 2250 minutes per week.
PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalho |
| minutes | minutos |
| exactly | exatamente |
| week | semana |
| the | o |
| total | total |
| hours | horas |
| day | dia |
| us | nos |
| time | tempo |
| available | disponível |
| is | é |
| down | de |
EN If you rent anywhere before 4pm and return to another neighborhood, the fee is $10 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike
PT Se você alugar em qualquer lugar antes das 16h e voltar para outro bairro, a taxa será de $10 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem
| inglês | português |
|---|---|
| fee | taxa |
| rent | alugar |
| if | se |
| neighborhood | bairro |
| you | você |
| anywhere | em qualquer lugar |
| the | a |
| return | para |
| bike | bicicleta |
| before | antes |
| and | e |
| per | de |
EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.
PT Se você devolver uma bicicleta a Sausalito que não foi alugada de Sausalito, a taxa será de $12 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem.
| inglês | português |
|---|---|
| fee | taxa |
| if | se |
| you | você |
| was | foi |
| the | a |
| a | uma |
| bike | bicicleta |
| and | e |
| per | de |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN For Safecharge (Visa, Maestro or Master Card), the maximum deposit is 10,000 units per day. You cannot make more than 5 deposits per hour and more than 8 deposits per day.
PT Para Safecharge (Visa, Maestro ou Master Card), o depósito máximo é de 10.000 unidades por dia. Você não pode fazer mais de 5 depósitos por hora e mais de 8 depósitos por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| card | card |
| deposit | depósito |
| units | unidades |
| deposits | depósitos |
| visa | visa |
| master | master |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| maximum | máximo |
| day | dia |
| hour | hora |
| more | mais |
| you | você |
| cannot | não pode |
| and | e |
| for | de |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN The essential features of Calendar are free to use. The Pro version comes with a 30-day trial period and costs around 10 USD per month. The Beta version for businesses is priced at 12 USD per month per user.
PT As características essenciais do Calendário são de utilização livre. A versão Pro vem com um período experimental de 30 dias e custa cerca de 10 USD por mês. A versão Beta para empresas tem um preço de 12 USD por mês por utilizador.
| inglês | português |
|---|---|
| essential | essenciais |
| free | livre |
| usd | usd |
| beta | beta |
| businesses | empresas |
| calendar | calendário |
| a | um |
| period | período |
| costs | custa |
| priced | preço |
| month | mês |
| are | são |
| features | características |
| user | utilização |
| pro | pro |
| of | do |
| comes | com |
| and | e |
| the | as |
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
| inglês | português |
|---|---|
| starter | inicial |
| usd | usd |
| costs | custa |
| time | tempo |
| priced | preço |
| plan | plano |
| month | mês |
| the | o |
| full | inteiro |
| is | tem |
| and | e |
| per | de |
EN Initially 50 BTC per block was distributed, which is 300 bitcoins per hour or 7200 bitcoins per day
PT Inicialmente, foram distribuídos 50 BTC por bloco, que são 300 bitcoins por hora ou 7200 bitcoins por dia
| inglês | português |
|---|---|
| btc | btc |
| block | bloco |
| distributed | distribuídos |
| bitcoins | bitcoins |
| or | ou |
| which | o |
| hour | hora |
| day | dia |
| initially | inicialmente |
| per | por |
| is | são |
| was | foram |
EN ESPN is raising the price of its ESPN+ streaming service from $6.99 per month to $9.99 per month. That's about a 43 per cent increase.
PT A ESPN está aumentando o preço de seu serviço de streaming ESPN+ de $6,99 por mês para $9,99 por mês. Isso representa um aumento de cerca de 43%.
| inglês | português |
|---|---|
| espn | espn |
| streaming | streaming |
| service | serviço |
| a | um |
| increase | aumento |
| raising | aumentando |
| month | mês |
| price | preço |
| of | de |
| the | o |
| is | está |
EN Plans are billed per-crisp workspace, so you only pay per livechat identifier, not per domain and sub-domains.
PT Os planos são faturados por área de trabalho da Crisp, portanto você só paga por identificador livechat, não por domínio e sub-domínios.
| inglês | português |
|---|---|
| plans | planos |
| billed | faturados |
| pay | paga |
| identifier | identificador |
| crisp | crisp |
| domain | domínio |
| so | portanto |
| you | você |
| are | são |
| only | o |
| and | e |
| per | de |
EN SSL is a key component in PCI compliance.
PT : o SSL é um componente essencial na conformidade com os padrões PCI.
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| a | um |
| pci | pci |
| compliance | conformidade |
| is | é |
| component | componente |
| key | essencial |
EN A secure web gateway is an important component of the Secure Access Service Edge (SASE) network security model
PT Ter um gateway web seguro é importante para o modelo de segurança de Rede SASE (Serviço de Acesso Seguro de Borda)
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| service | serviço |
| edge | borda |
| sase | sase |
| web | web |
| of | de |
| access | acesso |
| network | rede |
| security | segurança |
| is | é |
| the | o |
| gateway | gateway |
| a | um |
| model | modelo |
| secure | seguro |
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
PT Os membros da equipe são pessoas que podem entrar na sua conta e realizar ações (como criar incidentes, atualizar status de componentes e outras funções de gerenciamento) para atualizar a página de status.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| incidents | incidentes |
| component | componentes |
| other | outras |
| management | gerenciamento |
| functions | funções |
| people | pessoas |
| account | conta |
| update | atualizar |
| team | equipe |
| page | página |
| can | podem |
| are | são |
| and | e |
| create | criar |
| status | status |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
PT Todas as páginas privadas vêm com uma alocação de membros da equipe de administração. Os membros da equipe têm controle total para criar incidentes, ajustar o status dos componentes, personalizar a página e tudo mais no painel.
| inglês | português |
|---|---|
| allocation | alocação |
| members | membros |
| incidents | incidentes |
| component | componentes |
| dashboard | painel |
| control | controle |
| page | página |
| pages | páginas |
| admin | administração |
| team | equipe |
| to | status |
| customize | personalizar |
| everything | tudo |
| else | mais |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
| the | o |
| come | para |
| full | total |
EN We monitor for virtual infrastructure component issues and employ monitoring tools in order to get a full view of our network hosting environment
PT Fazemos varreduras em busca de problemas em componentes da infraestrutura virtual e utilizamos ferramentas de monitoramento para ter uma visão ampla de nosso ambiente de hospedagem de rede
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtual |
| component | componentes |
| issues | problemas |
| tools | ferramentas |
| hosting | hospedagem |
| environment | ambiente |
| infrastructure | infraestrutura |
| monitoring | monitoramento |
| network | rede |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
EN However, there is another critical component to good survey design—how you actually make the survey look and feel for your respondents
PT No entanto, há outro componente crucial para elaborar uma pesquisa com sucesso: como torná-la visualmente atrativa para respondentes
| inglês | português |
|---|---|
| however | entanto |
| component | componente |
| critical | crucial |
| survey | pesquisa |
| respondents | respondentes |
| design | elaborar |
| to | outro |
| and | como |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.
| inglês | português |
|---|---|
| mysql | mysql |
| ask | perguntar |
| password | senha |
| component | componente |
| y | y |
| input | insira |
| if | se |
| validate | validar |
| improve | melhorar |
| security | segurança |
| or | ou |
| you | você |
| the | o |
| test | testar |
| and | e |
| ahead | para |
| yes | sim |
EN As a component of its RESTful APIs for the next level of automation, the product includes support for Azure Service Principle and AWS Assumed Role authentication mechanisms.
PT Como um componente de seus APIs RESTful para o próximo nível de automação, o produto inclui suporte para o Azure Service Principle e para mecanismos de autenticação AWS Assumed Role.
| inglês | português |
|---|---|
| component | componente |
| apis | apis |
| level | nível |
| automation | automação |
| includes | inclui |
| azure | azure |
| aws | aws |
| authentication | autenticação |
| mechanisms | mecanismos |
| product | produto |
| support | suporte |
| the | o |
| a | um |
| service | service |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN will be an essential component of your time in Fiordland. This remarkable natural environment features stunning fiords, spectacular waterfalls and snow-capped peaks.
PT será um acréscimo essencial à sua estadia em Fiordland. Este ambiente natural notável apresenta fiordes impressionantes, cachoeiras espetaculares e picos nevados.
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| remarkable | notável |
| stunning | impressionantes |
| spectacular | espetaculares |
| waterfalls | cachoeiras |
| peaks | picos |
| fiordland | fiordland |
| an | um |
| essential | essencial |
| natural | natural |
| environment | ambiente |
| this | este |
| be | ser |
| will | será |
| and | e |
EN Design systems define a collection of design patterns, component libraries and good design and engineering practices that ensure consistent digital products
PT Os sistemas de design definem uma coleção de padrões de design, bibliotecas de componentes e boas práticas de design e engenharia que garantem produtos digitais consistentes
| inglês | português |
|---|---|
| define | definem |
| collection | coleção |
| libraries | bibliotecas |
| ensure | garantem |
| consistent | consistentes |
| design | design |
| systems | sistemas |
| engineering | engenharia |
| practices | práticas |
| good | boas |
| of | de |
| digital | e |
| products | produtos |
| component | componentes |
| that | que |
| a | digitais |
| patterns | padrões |
EN They can address strategic challenges around the product itself without reinventing the wheel every time a new visual component is needed.
PT Eles podem abordar desafios estratégicos em torno do próprio produto sem reinventar a roda toda vez que um novo componente visual for necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| address | abordar |
| strategic | estratégicos |
| wheel | roda |
| new | novo |
| component | componente |
| needed | necessário |
| without | sem |
| is | é |
| product | produto |
| can | podem |
| challenges | desafios |
| a | um |
| the | a |
| visual | visual |
| time | vez |
EN Why Did You Render is a library that helps detect why a component is re-rendering
PT Why Did You Render é uma biblioteca que ajuda a detectar por que um componente está sendo renderizado novamente
| inglês | português |
|---|---|
| library | biblioteca |
| helps | ajuda |
| detect | detectar |
| component | componente |
| is | é |
| a | um |
| re | novamente |
| you | you |
| why | a |
| did | que |
EN This technique makes this lag visible via a simple dashboard showing how far behind each deployed component is for each environment
PT Essa técnica torna esse atraso visível por meio de um painel simples que mostra o quão desatualizado está cada componente implantado em cada ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| technique | técnica |
| lag | atraso |
| visible | visível |
| dashboard | painel |
| showing | mostra |
| deployed | implantado |
| component | componente |
| simple | simples |
| environment | ambiente |
| a | um |
| is | é |
| how | quão |
| far | de |
| each | cada |
| this | essa |
EN The fused display is thin and unsupported, and must be removed to access any other component.
PT O display fundido é fino e sem suporte, bem como deve ser removido para acessar qualquer outro componente.
| inglês | português |
|---|---|
| display | display |
| thin | fino |
| removed | removido |
| component | componente |
| the | o |
| is | é |
| and | e |
| be | ser |
| to | outro |
| any | qualquer |
| access | acessar |
EN PX-Security is a critical component of the Portworx Platform that provides container-granular role-based authentication, authorization, and ownership in addition to encryption.
PT O PX-Security é um componente essencial do Portworx Platform que oferece autenticação, autorização, propriedade e criptografia com base em funções e granularidade nos containers.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| role | funções |
| container | containers |
| is | é |
| a | um |
| critical | essencial |
| component | componente |
| platform | platform |
| authentication | autenticação |
| authorization | autorização |
| the | o |
| based | base |
| provides | oferece |
| of | do |
| in | em |
| encryption | criptografia |
| and | e |
EN Machine Learning Applied-TensorFlow Chatbot UI with Oracle JET Custom Component
PT Machine Learning Applied - TensorFlow Chatbot UI com Oracle JET Custom Component
| inglês | português |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| chatbot | chatbot |
| tensorflow | tensorflow |
| oracle | oracle |
| jet | jet |
| custom | custom |
EN User experience is a key component of service provider success. Learn how Red Hat can help.
PT A experiência do usuário é um componente fundamental para o sucesso do provedor de serviços. Saiba como a Red Hat pode ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| key | fundamental |
| component | componente |
| success | sucesso |
| hat | hat |
| a | um |
| help | ajudar |
| is | é |
| experience | experiência |
| learn | saiba |
| can | pode |
| red | red |
| provider | provedor |
| of | do |
| how | como |
EN Our employees are the most critical component of our long-term success. As a result, we have designed packages to attract, reward, and retain talented people worldwide. Read More
PT Nossos funcionários são o componente mais crítico de nosso sucesso a longo prazo. Como resultado, criamos pacotes para atrair, recompensar e reter pessoas talentosas em todo o mundo. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| critical | crítico |
| component | componente |
| long-term | longo prazo |
| success | sucesso |
| packages | pacotes |
| attract | atrair |
| reward | recompensar |
| retain | reter |
| long | longo |
| term | prazo |
| employees | funcionários |
| people | pessoas |
| result | resultado |
| the | o |
| are | são |
| of | de |
| worldwide | em todo o mundo |
| more | mais |
EN As far as the Social Summit on 7 May is concerned, in addition to the in-person feature, “it will also likely have a virtual component that will make it possible for more people to take part and for thousands of people to follow the conference”
PT No que toca à Cimeira Social, agendada para 7 de maio, além da parte presencial, “terá certamente, também, uma componente virtual, permitindo que mais pessoas possam participar e que milhares de pessoas possam acompanhar a conferência”
EN Think multiplayer first person shooter games in the browser or any other online game with a realtime component.
PT Pense em jogos com vários jogadores no navegador ou em qualquer outro jogo on-line com um componente em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| browser | navegador |
| online | on-line |
| component | componente |
| or | ou |
| a | um |
| game | jogo |
| games | jogos |
| in | em |
| realtime | tempo real |
| any | qualquer |
| other | outro |
EN An insurance product configurator can be a valuable component within a P&C insurance software or commercial insurance software platform.
PT Um configurador de produtos de seguro pode ser um componente valioso em uma plataforma de software de seguros residenciais e de responsabilidade civil ou de software de seguro comercial.
| inglês | português |
|---|---|
| configurator | configurador |
| valuable | valioso |
| component | componente |
| commercial | comercial |
| software | software |
| or | ou |
| can | pode |
| a | um |
| platform | plataforma |
| product | produtos |
| be | ser |
| within | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
key component component software component essential component mission critical component critical component secure component crucial component important component required component each component visual component component libraries ui component library integral component component parts true component significant component grid component built core component reusable component display component every component specific component component templates component based framework component teams virtual component learning component tune component statuses each individual component component based architecture component of mediation experience component third party component another component top component responsible component content management component core component built update component statuses yet this component design component cattle component major component another critical component password component component manufacturer forest component obligatory curricular componentTraduzir per component para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe