Traduzir "overall experience" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overall experience" de inglês para português

Tradução de inglês para português de overall experience

inglês
português

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.

inglêsportuguês
readypronta
employeefuncionário
experienceexperiência
experiencesexperiências
customercliente
userusuário
platformplataforma
kindstipos de
alltodos
ofdo

EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.

PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.

inglêsportuguês
consistentconsistente
experienceexperiência
supportsuporte
quotacota
allowspermite
teamequipe
exceptionalexcepcional
thea
auma
ande
to focusfocar

EN Because the overall employee experience has a direct impact on how committed each employee is to the company’s mission and goals, a strong employee experience will tend to drive higher employee engagement

PT Como a experiência geral do funcionário tem um impacto direto sobre o grau de comprometimento de cada funcionário com a missão e as metas da empresa, uma experiência de funcionário sólida tenderá a gerar um engajamento maior

inglêsportuguês
employeefuncionário
goalsmetas
engagementengajamento
overallgeral
directdireto
impactimpacto
missionmissão
experienceexperiência
aum
eachcada
theo
ande
drivede

EN provides a seamless experience with unified policy management. Unified Policy provides a more streamlined experience that reduces configuration errors and deployment time for a better overall security posture.

PT oferece uma experiência perfeita com gerenciamento unificado de políticas. A política unificada fornece uma experiência mais simplificada que reduz erros de configuração e tempo de implantação para uma melhor postura geral de segurança.

inglêsportuguês
seamlessperfeita
experienceexperiência
streamlinedsimplificada
reducesreduz
errorserros
overallgeral
posturepostura
policypolítica
managementgerenciamento
configurationconfiguração
deploymentimplantação
bettermelhor
securitysegurança
moremais
providesfornece
timetempo
thatque
unifiedunificada
ande
auma

EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.

PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.

inglêsportuguês
consistentconsistente
experienceexperiência
supportsuporte
quotacota
allowspermite
teamequipe
exceptionalexcepcional
thea
auma
ande
to focusfocar

EN Overall CJ is the overall best and reliable affiliate network that comes with a one-time payment and they also support direct bank deposits, check or they pay through their partners like Payoneer, so that you will not get any difficulty.

PT No geral, a CJ é a melhor e confiável rede de afiliados que vem com um pagamento único e também aceita depósitos bancários diretos, cheque ou pagam através de seus parceiros como Payoneer, para que você não tenha nenhuma dificuldade.

inglêsportuguês
networkrede
directdiretos
depositsdepósitos
checkcheque
difficultydificuldade
bankbancários
payoneerpayoneer
overallgeral
isé
orou
partnersparceiros
aum
thea
paymentpagamento
youvocê
reliableconfiável
bestmelhor
alsotambém
thatque
ande
affiliateafiliados
comescom

EN Volumes on 3DS2 are still relatively low compared to overall 3DS volume, representing just 4-5 percent of overall authenticated transactions (as of June 2020)

PT Os volumes no 3DS2 ainda são relativamente baixos em comparação com o volume geral do 3DS, representando apenas 4 a 5% das transações autenticadas gerais (em junho de 2020)

inglêsportuguês
relativelyrelativamente
lowbaixos
representingrepresentando
transactionstransações
junejunho
volumesvolumes
volumevolume
aresão
overallgeral
comparedcomparação
justapenas
toa
ofdo

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

PT Reduzir os custos gerais para produzir motores, mantendo os mais altos padrões de qualidade, ajudará a aumentar a adoção de veículos elétricos em geral.

inglêsportuguês
reducingreduzir
motorsmotores
keepingmantendo
standardspadrões
helpajudar
electricelétricos
adoptionadoção
costscustos
qualityqualidade
overallgeral
highestmais
theos
produceproduzir
whilede
increaseaumentar

EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality

PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada

inglêsportuguês
compresscomprimir
reducingreduzindo
overallgeral
pdfsampdfsam
resolutionresolução
maintainingmantendo
desireddesejada
pdfpdf
qualityqualidade
imagesimagens
filesarquivos
sizetamanho
visualvisual
filearquivo
imageimagem
selectingselecionando
canpode
selectselecionar
theo
ande
ofdo

EN Overall PBR: There may be an optional and short overall Product Backlog Refinement (PBR) meeting that includes the one Product Owner and people from all teams

PT PBR Geral: Pode haver uma reunião opcional e curta para o Refinamento do Product Backlog Geral (PBR - Product Backlog Refinement), que inclui o Product Owner e pessoas de todas as equipes

inglêsportuguês
pbrpbr
optionalopcional
shortcurta
meetingreunião
includesinclui
teamsequipes
backlogbacklog
ownerowner
overallgeral
peoplepessoas
theo
anuma
behaver
maypode
thatque
ande

EN Overall Retrospective: This is a new meeting not found in one-team Scrum, and its purpose is to explore improving the overall system, rather than focusing on one Team

PT Retrospectiva Geral: Esta é uma cerimônia não existente em uma única equipe Scrum e seu objetivo é explorar a melhoria do sistema geral, em vez de se concentrar em uma equipe somente

inglêsportuguês
overallgeral
retrospectiveretrospectiva
scrumscrum
purposeobjetivo
improvingmelhoria
focusingconcentrar
systemsistema
teamequipe
isé
thea
inem
thisesta
exploreexplorar
aúnica
notse
ande
ratherem vez

EN In an Overall Retrospective, the systemic and organizational issues explored are above the level of a single team. Topics that might be discussed in an Overall Retrospective are:

PT Em uma Retrospectiva Geral, as questões sistêmicas e organizacionais exploradas estão acima do nível de uma única equipe. Tópicos que podem ser discutidos em uma Retrospectiva Geral são:

inglêsportuguês
overallgeral
retrospectiveretrospectiva
organizationalorganizacionais
teamequipe
topicstópicos
discusseddiscutidos
levelnível
theas
inem
aboveacima
aresão
ande
ofdo
singleúnica
beser

EN Not only will it make them more content at work and less likely to leave for a better opportunity, but it will also decrease the overall work load as well as increase the overall level of profitability

PT Isso não apenas os tornará mais satisfeitos no trabalho e menos propensos a sair em busca de uma oportunidade melhor, mas também diminuirá a carga de trabalho geral e aumentará o nível geral de lucratividade

inglêsportuguês
lessmenos
opportunityoportunidade
decreasediminuir
overallgeral
levelnível
profitabilitylucratividade
bettermelhor
loadcarga
atno
worktrabalho
increaseaumentar
auma
butmas
alsotambém
ofde
moremais
ande
theo

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

PT Reduzir os custos gerais para produzir motores, mantendo os mais altos padrões de qualidade, ajudará a aumentar a adoção de veículos elétricos em geral.

inglêsportuguês
reducingreduzir
motorsmotores
keepingmantendo
standardspadrões
helpajudar
electricelétricos
adoptionadoção
costscustos
qualityqualidade
overallgeral
highestmais
theos
produceproduzir
whilede
increaseaumentar

EN Overall PBR: There may be an optional and short overall Product Backlog Refinement (PBR) meeting that includes the one Product Owner and people from all teams

PT PBR Geral: Pode haver uma reunião opcional e curta para o Refinamento do Product Backlog Geral (PBR - Product Backlog Refinement), que inclui o Product Owner e pessoas de todas as equipes

inglêsportuguês
pbrpbr
optionalopcional
shortcurta
meetingreunião
includesinclui
teamsequipes
backlogbacklog
ownerowner
overallgeral
peoplepessoas
theo
anuma
behaver
maypode
thatque
ande

EN Overall Retrospective: This is a new meeting not found in one-team Scrum, and its purpose is to explore improving the overall system, rather than focusing on one Team

PT Retrospectiva Geral: Esta é uma cerimônia não existente em uma única equipe Scrum e seu objetivo é explorar a melhoria do sistema geral, em vez de se concentrar em uma equipe somente

inglêsportuguês
overallgeral
retrospectiveretrospectiva
scrumscrum
purposeobjetivo
improvingmelhoria
focusingconcentrar
systemsistema
teamequipe
isé
thea
inem
thisesta
exploreexplorar
aúnica
notse
ande
ratherem vez

EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.

PT O resultado geral? Bem, Kinsta conseguiu uma nota geral de A +. Basicamente, a maior pontuação alcançável em Bitcatcha

inglêsportuguês
overallgeral
kinstakinsta
basicallybasicamente
wellbem
scorepontuação
gradenota
ofde
onem
resultresultado
theo
auma

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível

inglêsportuguês
asianasiática
inem
experienceexperiência
thea

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

inglêsportuguês
asianasiática
inem
luxuryluxo
thea
experienceexperiência

EN With the creation of the Bradesco Experience, we have structured the area of Customer Experience, responsible for promoting the best experience to all our clients, current and potential, irrespective of the channel of interaction

PT Com a criação do Bradesco Experience, estruturamos a área de Customer Experience, responsável por promover a melhor experiência aos clientes, atuais e potenciais, independentemente do canal de interação

inglêsportuguês
bradescobradesco
responsibleresponsável
promotingpromover
currentatuais
potentialpotenciais
irrespectiveindependentemente
channelcanal
interactioninteração
areaárea
bestmelhor
experienceexperiência
thea
withaos
creationcriação
ofdo
customerclientes
ande

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

inglêsportuguês
asianasiática
inem
experienceexperiência
thea

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

inglêsportuguês
asianasiática
inem
experienceexperiência
thea

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

inglêsportuguês
asianasiática
inem
experienceexperiência
thea

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

inglêsportuguês
asianasiática
inem
experienceexperiência
thea

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

inglêsportuguês
asianasiática
inem
luxuryluxo
thea
experienceexperiência

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

inglêsportuguês
asianasiática
inem
luxuryluxo
thea
experienceexperiência

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

inglêsportuguês
asianasiática
inem
luxuryluxo
thea
experienceexperiência

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

inglêsportuguês
asianasiática
inem
luxuryluxo
thea
experienceexperiência

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.

PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.

inglêsportuguês
uxux
crucialcrucial
successsucesso
goodboa
userusuário
experienceexperiência
isé
intuitiveintuitivo
theo
enjoyableagradável
easyfácil
aum
appapp
toa
useusar
ensuregaranta
ofdo
surepara
ande

EN Top layer: This is your “true north”—the least specific area and refers to your customer experience overall. How do your customers feel about your company as a whole?

PT Camada superior: esse é o seu principal parâmetro. É a área menos específica e se refere à sua experiência do cliente de modo geral. Como clientes se sentem com relação à sua empresa como um todo?

inglêsportuguês
layercamada
areaárea
leastmenos
specificespecífica
refersrefere
experienceexperiência
overallgeral
feelsentem
isé
aum
companyempresa
ande
theo
customercliente
customersclientes
toa
topsuperior
thisesse
ascomo

EN Our overall experience was very positive."

PT Nossa experiência geral foi muito positiva".

inglêsportuguês
ournossa
overallgeral
experienceexperiência
verymuito
positivepositiva
wasfoi

EN Original equipment manufacturers around the globe count on Eaton's extensive experience in tailor-made solutions that enhance the overall vehicle efficiency, reliability, safety and drivability.

PT Os fabricantes de equipamentos originais no mundo todo contam com a ampla experiência da Eaton em soluções personalizadas que aumentam a eficiência, confiabilidade, segurança e dirigibilidade geral dos veículos.

inglêsportuguês
originaloriginais
equipmentequipamentos
manufacturersfabricantes
countcontam
extensiveampla
experienceexperiência
solutionssoluções
efficiencyeficiência
overallgeral
reliabilityconfiabilidade
globemundo
inem
theos
ande
aroundde

EN Pruning is a powerful method to improve organic traffic to your site and raise overall user experience. In this tutorial, I explain how to prune your site with Semrush.

PT Aprender SEO técnico não é fácil, mas necessário. Descubra todos os aspectos do SEO que você precisa saber para ser ótimo em SEO técnico, onde aprender essas coisas e como aplicar o que aprendeu neste artigo detalhado.

inglêsportuguês
useraplicar
isé
inem
thisótimo
ande
acoisas

EN The support, training, account management, and overall product experience have exceeded my expectations.

PT O suporte, treinamento, gerenciamento de conta e experiência geral com o produto superaram as minhas expectativas.

inglêsportuguês
accountconta
overallgeral
supportsuporte
trainingtreinamento
managementgerenciamento
productproduto
experienceexperiência
expectationsexpectativas
myminhas
theo
ande

EN These solutions also make a big difference in the overall employee experience

PT Essas soluções também fazem uma grande diferença na experiência geral dos funcionários

inglêsportuguês
solutionssoluções
biggrande
differencediferença
overallgeral
employeefuncionários
experienceexperiência
alsotambém
auma
thesea

EN For this reason, endpoint management solutions play an integral role in the overall workspace experience, too

PT Por esse motivo, as soluções de gerenciamento de endpoint também desempenham um papel integral na experiência geral do espaço de trabalho

inglêsportuguês
reasonmotivo
endpointendpoint
managementgerenciamento
solutionssoluções
integralintegral
overallgeral
workspaceespaço de trabalho
experienceexperiência
anum
rolepapel
theas
thisesse

EN Find X2 Lite provides an ecosystem for gamers and improves the overall user gaming experience.

PT O Find X2 Lite fornece um ecossistema de programadores de jogos e melhora a experiência do utilizador durante o jogo.

inglêsportuguês
litelite
providesfornece
ecosystemecossistema
improvesmelhora
anum
findfind
experienceexperiência
theo
gamingjogos
userutilizador
ande

EN Conversion rates, search engine rankings, and overall user experience have been dramatically improved by a fast-loading website

PT As taxas de conversão, as classificações do mecanismo de pesquisa e a experiência geral do usuário foram drasticamente aprimoradas por um site de carregamento rápido

inglêsportuguês
conversionconversão
ratestaxas
enginemecanismo
rankingsclassificações
overallgeral
userusuário
improvedaprimoradas
loadingcarregamento
fastrápido
aum
searchpesquisa
experienceexperiência
websitesite
ande

EN How was your overall experience at our hotel?

PT Como foi a sua experiência em nosso hotel?

inglêsportuguês
experienceexperiência
hotelhotel
howcomo
wasfoi
ournosso
yoursua

EN It’s critical to know the time it takes between a successful and failed request because it’s key to the overall user experience

PT É fundamental saber o tempo que leva entre uma solicitação bem sucedida e fracassada, porque é fundamental para a experiência geral do usuário

inglêsportuguês
successfulsucedida
requestsolicitação
overallgeral
userusuário
experienceexperiência
criticalfundamental
ande
timetempo
theo
auma
takesque
betweenentre
becauseporque

EN Now that you are aware of the program and its multiple pricing tiers, let’s get to the overall user experience with BigCommerce. 

PT Agora que você está ciente do programa e seus múltiplos níveis de preços, vamos à experiência geral do usuário com o BigCommerce. 

inglêsportuguês
awareciente
pricingpreços
overallgeral
userusuário
experienceexperiência
bigcommercebigcommerce
nowagora
programprograma
youvocê
theo
multiplemúltiplos
tiersníveis
ofdo
ande

EN BigCommerce offers apps in its marketplace, which are designed to improve the overall experience through the usage of external apps. Many are free but may require subscriptions before using, so, not entirely free. 

PT A BigCommerce oferece aplicativos em seu marketplace, que são projetados para melhorar a experiência geral através do uso de aplicativos externos. Muitos são gratuitos, mas podem exigir assinaturas antes de usar, portanto, não totalmente gratuito. 

inglêsportuguês
marketplacemarketplace
overallgeral
externalexternos
requireexigir
subscriptionsassinaturas
entirelytotalmente
bigcommercebigcommerce
offersoferece
appsaplicativos
experienceexperiência
aresão
improvemelhorar
thea
inem
maypodem
usageuso
manymuitos
butmas
whicho
ofdo
beforeantes
soportanto

EN This newly automated process has helped us increase our customer reach, improve our existing customer relationships, and enhance the overall work experience for our employees.

PT Esse novo processo automatizado nos ajudou a aumentar o alcance de clientes, melhorar nosso relacionamento com clientes existentes e aprimorar a experiência geral de trabalho para nossos colaboradores.

inglêsportuguês
automatedautomatizado
helpedajudou
customerclientes
relationshipsrelacionamento
overallgeral
employeescolaboradores
processprocesso
increaseaumentar
improvemelhorar
worktrabalho
experienceexperiência
existingexistentes
enhanceaprimorar
theo
usnos
thisesse
ande

EN In order to improve user experience and the overall quality of the website, MailKitchen.com and its partners use cookies

PT Para melhorar o sua navegação sobre o site MailKitchen.com e dar-lhe ofertas mais relevantes, este site e seus parceiros usam cookies

inglêsportuguês
mailkitchenmailkitchen
partnersparceiros
cookiescookies
theo
websitesite
improvemelhorar
ande
usecom
userusam
tosobre

EN SCHOTT’s innovative glass designs can make a big difference to commercial premises, significantly enhancing the customer experience and the overall presentation of any retail or restaurant brand.

PT Os inovadores designs em vidro da SCHOTT podem fazer uma grande diferença nas instalações comerciais, melhorando significativamente a experiência do cliente e a apresentação geral de qualquer marca de varejo ou restaurante.

inglêsportuguês
innovativeinovadores
glassvidro
designsdesigns
differencediferença
premisesinstalações
significantlysignificativamente
overallgeral
presentationapresentação
restaurantrestaurante
biggrande
commercialcomerciais
retailvarejo
orou
canpodem
customercliente
experienceexperiência
theos
auma
brandmarca
ande
ofdo

EN Our overall experience was very positive."

PT Nossa experiência geral foi muito positiva".

inglêsportuguês
ournossa
overallgeral
experienceexperiência
verymuito
positivepositiva
wasfoi

EN This newly automated process has helped us increase our customer reach, improve our existing customer relationships, and enhance the overall work experience for our employees.

PT Esse novo processo automatizado nos ajudou a aumentar o alcance de clientes, melhorar nosso relacionamento com clientes existentes e aprimorar a experiência geral de trabalho para nossos colaboradores.

inglêsportuguês
automatedautomatizado
helpedajudou
customerclientes
relationshipsrelacionamento
overallgeral
employeescolaboradores
processprocesso
increaseaumentar
improvemelhorar
worktrabalho
experienceexperiência
existingexistentes
enhanceaprimorar
theo
usnos
thisesse
ande

EN In order to improve user experience and the overall quality of the website, MailKitchen.com and its partners use cookies

PT Para melhorar o sua navegação sobre o site MailKitchen.com e dar-lhe ofertas mais relevantes, este site e seus parceiros usam cookies

inglêsportuguês
mailkitchenmailkitchen
partnersparceiros
cookiescookies
theo
websitesite
improvemelhorar
ande
usecom
userusam
tosobre

EN SCHOTT’s innovative glass designs can make a big difference to commercial premises, significantly enhancing the customer experience and the overall presentation of any retail or restaurant brand.

PT Os inovadores designs em vidro da SCHOTT podem fazer uma grande diferença nas instalações comerciais, melhorando significativamente a experiência do cliente e a apresentação geral de qualquer marca de varejo ou restaurante.

inglêsportuguês
innovativeinovadores
glassvidro
designsdesigns
differencediferença
premisesinstalações
significantlysignificativamente
overallgeral
presentationapresentação
restaurantrestaurante
biggrande
commercialcomerciais
retailvarejo
orou
canpodem
customercliente
experienceexperiência
theos
auma
brandmarca
ande
ofdo

EN Overall fine, but the overnight bus is a rough experience (for which I think I'm getting too old)

PT A viagem em si foi tranquila, mas perdemos a balsa e foi mais de 1 hora de espera. Muito pouco wifi disponível.

inglêsportuguês
isdisponível
apouco
thea
thinkmais
butmas

Mostrando 50 de 50 traduções