EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.
Traduzir "overall costs" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overall costs" de inglês para português
Traduções de overall costs
"overall costs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de overall costs
inglês
português
PT Reduzir os custos gerais para produzir motores, mantendo os mais altos padrões de qualidade, ajudará a aumentar a adoção de veículos elétricos em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| reducing | reduzir |
| motors | motores |
| keeping | mantendo |
| standards | padrões |
| help | ajudar |
| electric | elétricos |
| adoption | adoção |
| costs | custos |
| quality | qualidade |
| overall | geral |
| highest | mais |
| the | os |
| produce | produzir |
| while | de |
| increase | aumentar |
EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.
PT Reduzir os custos gerais para produzir motores, mantendo os mais altos padrões de qualidade, ajudará a aumentar a adoção de veículos elétricos em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| reducing | reduzir |
| motors | motores |
| keeping | mantendo |
| standards | padrões |
| help | ajudar |
| electric | elétricos |
| adoption | adoção |
| costs | custos |
| quality | qualidade |
| overall | geral |
| highest | mais |
| the | os |
| produce | produzir |
| while | de |
| increase | aumentar |
EN Overall CJ is the overall best and reliable affiliate network that comes with a one-time payment and they also support direct bank deposits, check or they pay through their partners like Payoneer, so that you will not get any difficulty.
PT No geral, a CJ é a melhor e confiável rede de afiliados que vem com um pagamento único e também aceita depósitos bancários diretos, cheque ou pagam através de seus parceiros como Payoneer, para que você não tenha nenhuma dificuldade.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| direct | diretos |
| deposits | depósitos |
| check | cheque |
| difficulty | dificuldade |
| bank | bancários |
| payoneer | payoneer |
| overall | geral |
| is | é |
| or | ou |
| partners | parceiros |
| a | um |
| the | a |
| payment | pagamento |
| you | você |
| reliable | confiável |
| best | melhor |
| also | também |
| that | que |
| and | e |
| affiliate | afiliados |
| comes | com |
EN Volumes on 3DS2 are still relatively low compared to overall 3DS volume, representing just 4-5 percent of overall authenticated transactions (as of June 2020)
PT Os volumes no 3DS2 ainda são relativamente baixos em comparação com o volume geral do 3DS, representando apenas 4 a 5% das transações autenticadas gerais (em junho de 2020)
| inglês | português |
|---|---|
| relatively | relativamente |
| low | baixos |
| representing | representando |
| transactions | transações |
| june | junho |
| volumes | volumes |
| volume | volume |
| are | são |
| overall | geral |
| compared | comparação |
| just | apenas |
| to | a |
| of | do |
EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality
PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada
| inglês | português |
|---|---|
| compress | comprimir |
| reducing | reduzindo |
| overall | geral |
| pdfsam | pdfsam |
| resolution | resolução |
| maintaining | mantendo |
| desired | desejada |
| quality | qualidade |
| images | imagens |
| files | arquivos |
| size | tamanho |
| visual | visual |
| file | arquivo |
| image | imagem |
| selecting | selecionando |
| can | pode |
| select | selecionar |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Overall PBR: There may be an optional and short overall Product Backlog Refinement (PBR) meeting that includes the one Product Owner and people from all teams
PT PBR Geral: Pode haver uma reunião opcional e curta para o Refinamento do Product Backlog Geral (PBR - Product Backlog Refinement), que inclui o Product Owner e pessoas de todas as equipes
| inglês | português |
|---|---|
| pbr | pbr |
| optional | opcional |
| short | curta |
| meeting | reunião |
| includes | inclui |
| teams | equipes |
| backlog | backlog |
| owner | owner |
| overall | geral |
| people | pessoas |
| the | o |
| an | uma |
| be | haver |
| may | pode |
| that | que |
| and | e |
EN Overall Retrospective: This is a new meeting not found in one-team Scrum, and its purpose is to explore improving the overall system, rather than focusing on one Team
PT Retrospectiva Geral: Esta é uma cerimônia não existente em uma única equipe Scrum e seu objetivo é explorar a melhoria do sistema geral, em vez de se concentrar em uma equipe somente
| inglês | português |
|---|---|
| overall | geral |
| retrospective | retrospectiva |
| scrum | scrum |
| purpose | objetivo |
| improving | melhoria |
| focusing | concentrar |
| system | sistema |
| team | equipe |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| this | esta |
| explore | explorar |
| a | única |
| not | se |
| and | e |
| rather | em vez |
EN In an Overall Retrospective, the systemic and organizational issues explored are above the level of a single team. Topics that might be discussed in an Overall Retrospective are:
PT Em uma Retrospectiva Geral, as questões sistêmicas e organizacionais exploradas estão acima do nível de uma única equipe. Tópicos que podem ser discutidos em uma Retrospectiva Geral são:
| inglês | português |
|---|---|
| overall | geral |
| retrospective | retrospectiva |
| organizational | organizacionais |
| team | equipe |
| topics | tópicos |
| discussed | discutidos |
| level | nível |
| the | as |
| in | em |
| above | acima |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
| single | única |
| be | ser |
EN Not only will it make them more content at work and less likely to leave for a better opportunity, but it will also decrease the overall work load as well as increase the overall level of profitability
PT Isso não apenas os tornará mais satisfeitos no trabalho e menos propensos a sair em busca de uma oportunidade melhor, mas também diminuirá a carga de trabalho geral e aumentará o nível geral de lucratividade
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| opportunity | oportunidade |
| decrease | diminuir |
| overall | geral |
| level | nível |
| profitability | lucratividade |
| better | melhor |
| load | carga |
| at | no |
| work | trabalho |
| increase | aumentar |
| a | uma |
| but | mas |
| also | também |
| of | de |
| more | mais |
| and | e |
| the | o |
EN Overall PBR: There may be an optional and short overall Product Backlog Refinement (PBR) meeting that includes the one Product Owner and people from all teams
PT PBR Geral: Pode haver uma reunião opcional e curta para o Refinamento do Product Backlog Geral (PBR - Product Backlog Refinement), que inclui o Product Owner e pessoas de todas as equipes
| inglês | português |
|---|---|
| pbr | pbr |
| optional | opcional |
| short | curta |
| meeting | reunião |
| includes | inclui |
| teams | equipes |
| backlog | backlog |
| owner | owner |
| overall | geral |
| people | pessoas |
| the | o |
| an | uma |
| be | haver |
| may | pode |
| that | que |
| and | e |
EN Overall Retrospective: This is a new meeting not found in one-team Scrum, and its purpose is to explore improving the overall system, rather than focusing on one Team
PT Retrospectiva Geral: Esta é uma cerimônia não existente em uma única equipe Scrum e seu objetivo é explorar a melhoria do sistema geral, em vez de se concentrar em uma equipe somente
| inglês | português |
|---|---|
| overall | geral |
| retrospective | retrospectiva |
| scrum | scrum |
| purpose | objetivo |
| improving | melhoria |
| focusing | concentrar |
| system | sistema |
| team | equipe |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| this | esta |
| explore | explorar |
| a | única |
| not | se |
| and | e |
| rather | em vez |
EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.
PT O resultado geral? Bem, Kinsta conseguiu uma nota geral de A +. Basicamente, a maior pontuação alcançável em Bitcatcha
| inglês | português |
|---|---|
| overall | geral |
| kinsta | kinsta |
| basically | basicamente |
| well | bem |
| score | pontuação |
| grade | nota |
| of | de |
| on | em |
| result | resultado |
| the | o |
| a | uma |
EN Managed Firewalls offers a wide range of important perimeter-based securities as viable components of the firewall, reducing your overall costs and the complexities of managing multiple platforms.
PT Firewalls gerenciados oferecem uma ampla gama de importantes títulos baseados em perímetro como componentes viáveis do firewall, reduzindo seus custos gerais e as complexidades de gerenciamento de várias plataformas.
| inglês | português |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| offers | oferecem |
| wide | ampla |
| range | gama |
| important | importantes |
| securities | títulos |
| components | componentes |
| firewall | firewall |
| reducing | reduzindo |
| overall | gerais |
| costs | custos |
| complexities | complexidades |
| platforms | plataformas |
| based | baseados |
| perimeter | perímetro |
| managed | gerenciados |
| managing | gerenciamento |
| the | as |
| a | uma |
| multiple | várias |
| as | como |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
EN By processing through PagBrasil’s secure platform, the overall PCI scope can be significantly reduced or even eliminated, helping you in avoiding significant complexities and costs of PCI DSS compliance.
PT Dependendo do tipo de integração que você escolher para o processamento de pagamentos, seu escopo geral do PCI pode ser reduzido significativamente ou mesmo eliminado.
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| overall | geral |
| pci | pci |
| scope | escopo |
| significantly | significativamente |
| reduced | reduzido |
| costs | pagamentos |
| or | ou |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| be | ser |
| even | mesmo |
| of | do |
EN You can read positive reviews from a few business owners who switched to Transferwise and are happy with the overall costs: “We were paying hundreds of thousands of dollars in overseas fees every month
PT Você pode ler as resenhas positivas de alguns donos de empresas, que trocaram para o Transferwise e estão felizes com os custos gerais: “Nós estávamos pagando centenas de milhares de dólares em taxas para o exterior todos os meses
EN The overall costs and fees seem to be one of the cheaper on the market, and the markup on the exchange rates is not that bad
PT Os custos e taxas gerais parecem ser dos mais baratos do mercado e a remarcação sobre as taxas de câmbio não é tão ruim
| inglês | português |
|---|---|
| overall | gerais |
| seem | parecem |
| bad | ruim |
| costs | custos |
| is | é |
| be | ser |
| market | mercado |
| exchange | câmbio |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
EN Other people mention that the overall costs for transfers and currency conversion are too high, compared with the competition:
PT Outras pessoas mencionam que os custos gerais para transferências e conversões de moedas são altos demais, comparados com os da concorrência:
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| overall | gerais |
| costs | custos |
| transfers | transferências |
| high | altos |
| the | os |
| other | outras |
| currency | moedas |
| competition | concorrência |
| are | são |
| that | conversões |
| compared | que |
| and | e |
| for | de |
EN Virtual delivery allowed for more immediate and flexible scheduling while reducing overall costs
PT A entrega virtual permitiu um cronograma mais imediato e flexível, reduzindo custos gerais
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtual |
| delivery | entrega |
| allowed | permitiu |
| immediate | imediato |
| flexible | flexível |
| reducing | reduzindo |
| overall | gerais |
| costs | custos |
| more | mais |
| and | e |
| for | a |
EN Trading costs overall - Very good (1st Place) €uro am Sonntag
PT Custos comerciais gerais - Muito bom (1º lugar) €uro am Sonntag
EN Also, G4dn instances are optimized to be cost-effective for machine learning inference, which can represent up to 90% of overall operational costs for machine learning initiatives.
PT Além disso, as instâncias G4dn são otimizadas para economia em inferência de machine learning, o que pode representar até 90% dos custos operacionais gerais para iniciativas de machine learning.
| inglês | português |
|---|---|
| optimized | otimizadas |
| machine | machine |
| inference | inferência |
| represent | representar |
| overall | gerais |
| operational | operacionais |
| initiatives | iniciativas |
| are | são |
| can | pode |
| costs | custos |
| instances | instâncias |
| which | o |
| of | de |
| to | além |
| also | que |
EN For wastewater treatment plants, energy can account for as much as 75% of the overall operation costs of the facility
PT Em estações de tratamento de efluentes, a energia é responsável por até 75% dos custos operacionais gerais da instalação
| inglês | português |
|---|---|
| treatment | tratamento |
| overall | gerais |
| costs | custos |
| facility | instalação |
| energy | energia |
| the | a |
| of | de |
EN Managed Firewalls offers a wide range of important perimeter-based securities as viable components of the firewall, reducing your overall costs and the complexities of managing multiple platforms.
PT Firewalls gerenciados oferecem uma ampla gama de importantes títulos baseados em perímetro como componentes viáveis do firewall, reduzindo seus custos gerais e as complexidades de gerenciamento de várias plataformas.
| inglês | português |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| offers | oferecem |
| wide | ampla |
| range | gama |
| important | importantes |
| securities | títulos |
| components | componentes |
| firewall | firewall |
| reducing | reduzindo |
| overall | gerais |
| costs | custos |
| complexities | complexidades |
| platforms | plataformas |
| based | baseados |
| perimeter | perímetro |
| managed | gerenciados |
| managing | gerenciamento |
| the | as |
| a | uma |
| multiple | várias |
| as | como |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
EN By processing through PagBrasil’s secure platform, the overall PCI scope can be significantly reduced or even eliminated, helping you in avoiding significant complexities and costs of PCI DSS compliance.
PT Dependendo do tipo de integração que você escolher para o processamento de pagamentos, seu escopo geral do PCI pode ser reduzido significativamente ou mesmo eliminado.
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| overall | geral |
| pci | pci |
| scope | escopo |
| significantly | significativamente |
| reduced | reduzido |
| costs | pagamentos |
| or | ou |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| be | ser |
| even | mesmo |
| of | do |
EN on in your company. Flowlu's tools let you know what your employees are doing and what problems they are facing. You can track every part of your business, from time spent by your team and their workload to overall costs, and customer invoices.
PT de base de conhecimento simples, pronto para melhorar a retenção de conhecimento e a satisfação do cliente. E se for preciso, uma equipe de suporte amigável está sempre pronta para ajudar a aproveitar ao máximo a assinatura do KnowledgeOwl.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| team | equipe |
| by | satisfação |
| let | para |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
| can | preciso |
EN The simplification that Amazon Location enables is a huge benefit to us, and I expect it will help us cut overall costs and speed up our development cycles.”
PT A simplificação que é possível com o Amazon Location representa um grande benefício para nós, e espero que isso nos ajude a reduzir os custos gerais e a acelerar nossos ciclos de desenvolvimento.”
EN Longer overall migration timeline with several rounds of testing may lead to increased costs
PT Um cronograma geral de migração mais longo, com várias rodadas de testes, pode levar a custos aumentados
| inglês | português |
|---|---|
| overall | geral |
| migration | migração |
| timeline | cronograma |
| rounds | rodadas |
| testing | testes |
| may | pode |
| lead | levar |
| costs | custos |
| longer | mais |
| of | de |
| to | a |
| several | um |
EN Reduce overall energy costs by up to 67% and water usage by about 50% with our new juice, nectar and still drinks technology.
PT Reduza os custos totais de energia em até 67% e o consumo de água em cerca de 50% com a nossa nova tecnologia de suco, néctar e refresco.
| inglês | português |
|---|---|
| reduce | reduza |
| energy | energia |
| costs | custos |
| new | nova |
| juice | suco |
| technology | tecnologia |
| water | água |
| to | a |
| and | e |
EN Reduce scrap and rework and better manage overall materials costs with real-time asset monitoring and quality assurance.
PT Reduza o desperdício e o retrabalho e gerencie melhor os custos gerais de materiais com monitoramento e garantia de qualidade de ativos em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| reduce | reduza |
| rework | retrabalho |
| better | melhor |
| overall | gerais |
| assurance | garantia |
| real | real |
| materials | materiais |
| costs | custos |
| asset | ativos |
| monitoring | monitoramento |
| quality | qualidade |
| manage | gerencie |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN Easily forecast project revenue, calculate costs and monitor overall project profitability while communicating with your team at once.
PT Preveja facilmente as receitas do projeto, calcule os custos e monitorize o lucro geral do projeto enquanto comunica com sua equipa ao longo de todo o processo.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| project | projeto |
| revenue | receitas |
| calculate | calcule |
| costs | custos |
| team | equipa |
| overall | geral |
| at | as |
| communicating | com |
| and | e |
EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss
PT Os clientes podem se beneficiar da redução do custo de um provedor de trânsito e, ao usar a CDN da Cloudflare, em alguns casos reduzir os custos de saída no caso de erros de cache
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| transit | trânsito |
| provider | provedor |
| cache | cache |
| benefit | beneficiar |
| costs | custos |
| reduced | redução |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
EN Origin bandwidth costs are expensive, especially egress costs of caching video content across Cloudflare’s network
PT Os custos de largura de banda do servidor de origem são altos, em especial os custos de saída para armazenar em cache o conteúdo em vídeo na rede da Cloudflare
| inglês | português |
|---|---|
| origin | origem |
| bandwidth | largura de banda |
| costs | custos |
| caching | cache |
| video | vídeo |
| content | conteúdo |
| are | são |
| network | rede |
| especially | na |
| of | do |
EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
PT Reduza o risco de futuros custos operacionais e de sanções regulamentares e legais, incluindo custos com litígios ou investigações relacionadas com o processamento de grandes volumes de dados
| inglês | português |
|---|---|
| reduce | reduza |
| risk | risco |
| future | futuros |
| operational | operacionais |
| costs | custos |
| or | ou |
| legal | legais |
| including | incluindo |
| investigations | investigações |
| related | relacionadas |
| processing | processamento |
| large | grandes |
| data | dados |
| the | o |
| volumes | volumes |
| of | de |
| and | e |
EN It’s free to open up the account, and there are no monthly costs. You can also set up a UK account number and sort code, U.S. routing and wiring number or IBAN without any additional costs.
PT Abrir uma conta é de graça e não há custos mensais. Você também configurar um número de conta ou de agência no Reino Unido, número de roteamento ou de transferência americano ou número do IBAN sem custos adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensais |
| costs | custos |
| uk | reino unido |
| routing | roteamento |
| iban | iban |
| account | conta |
| or | ou |
| additional | adicionais |
| free | de graça |
| you | você |
| a | um |
| without | sem |
| also | também |
| to | a |
| open | abrir |
| and | e |
| number | número |
EN The same payment ordered physically in their local branch or via a phone call costs 32AUD in processing costs.
PT O mesmo pagamento encomendado fisicamente em suas filiais locais ou via telefone custa 32 AUD em custos de processamento.
| inglês | português |
|---|---|
| physically | fisicamente |
| local | locais |
| branch | filiais |
| processing | processamento |
| or | ou |
| phone | telefone |
| the | o |
| payment | pagamento |
| costs | custos |
| in | em |
| same | mesmo |
EN While the costs can depend from country to country, in general,, it costs 9.50GBP to send an international payment from your Lloyds Bank’s account.
PT Embora os custos possam depender de país para país, em geral, custa 9,50 GBP para enviar um pagamento internacional da sua conta do Lloyds Bank.
| inglês | português |
|---|---|
| can | possam |
| depend | depender |
| country | país |
| gbp | gbp |
| lloyds | lloyds |
| an | um |
| payment | pagamento |
| account | conta |
| the | os |
| costs | custos |
| international | internacional |
| in | em |
| general | geral |
| your | sua |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
PT Buscando reduzir custos operacionais, o Gerente de Vendas de Equipamentos da Munster, Darach Meade, notou um aumento nos custos operacionais devido ao aumento no número de visitas de clientes por problemas com impressão e digitalização.
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacionais |
| costs | custos |
| equipment | equipamentos |
| manager | gerente |
| customer | clientes |
| visits | visitas |
| printing | impressão |
| scanning | digitalização |
| issues | problemas |
| sales | vendas |
| increase | aumento |
| reduce | reduzir |
| a | um |
| to | ao |
| and | e |
EN Maintain a balance between your bills, costs, and earnings; keep up with your projects and minimizes the loss of money and work, be aware of your costs and team performance with tailored reports.
PT Matenha um balanço entre suas contas, custos e ganhos; mantenha-se com seus projetos e minimize perdas de dinheiro e trabalho, esteja ciente dos seus custos e performance da equipe com relatórios personalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| balance | balanço |
| bills | contas |
| costs | custos |
| earnings | ganhos |
| loss | perdas |
| money | dinheiro |
| aware | ciente |
| performance | performance |
| tailored | personalizados |
| reports | relatórios |
| projects | projetos |
| a | um |
| work | trabalho |
| team | equipe |
| be | esteja |
| maintain | mantenha |
| your | seus |
| and | e |
| of | de |
| the | dos |
EN The legal use of one icon on average costs $2, using one font average costs $20
PT O uso legal do ícone custa em média US$2, usar uma fonte custa em média US$20
| inglês | português |
|---|---|
| legal | legal |
| average | média |
| costs | custa |
| font | fonte |
| icon | ícone |
| the | o |
| of | do |
| on | em |
| use | usar |
EN The costs of clearing the film through customs in Portugal, as well as the costs associated with returning the films to their country of origin, will be borne by the festival
PT O custo do levantamento dos filmes na alfândega é da responsabilidade do festival, bem como os custos de devolução dos filmes para o país de origem
| inglês | português |
|---|---|
| country | país |
| festival | festival |
| costs | custos |
| well | bem |
| origin | origem |
| films | filmes |
| of | do |
| to | para |
| the | o |
| as | como |
EN costs around 250,000 dollars with Virgin Galactic, which is seriously less expensive than the $28 M it costs to ride on Blue Origin or the $50 M that it will set you back to fly on Space X
PT custa cerca de 250.000 dólares na Virgin Galactic, uma soma realmente inferior aos 28 milhões de dólares da Blue Origin ou aos 50 milhões de dólares da Space X
| inglês | português |
|---|---|
| costs | custa |
| dollars | dólares |
| x | x |
| virgin | virgin |
| space | space |
| or | ou |
| blue | blue |
| the | inferior |
| around | de |
EN Please check the Company’s website at all times of all costs and charges that apply to you, because such costs and charges will affect your profitability.
PT Verifique sempre o site da empresa em todos os custos e cobranças aplicáveis a você, porque esses custos e cobranças afetarão sua lucratividade.
| inglês | português |
|---|---|
| check | verifique |
| website | site |
| affect | afetar |
| profitability | lucratividade |
| costs | custos |
| charges | cobranças |
| you | você |
| at | as |
| and | e |
| because | porque |
| the | o |
EN Gain visibility into costs across cloud platforms and model cloud costs prior to migration decisions
PT Obtenha visibilidade dos custos em plataformas de nuvem e modele os custos da nuvem antes das decisões de migração
| inglês | português |
|---|---|
| gain | obtenha |
| visibility | visibilidade |
| costs | custos |
| cloud | nuvem |
| migration | migração |
| decisions | decisões |
| platforms | plataformas |
| and | e |
EN Depending on which products you use, you can eliminate complexity from your data center, decrease infrastructure costs, boost system performance and/or forecast future costs more accurately.
PT Dependendo dos produtos utilizados, você pode eliminar a complexidade do seu data center, diminuir custos de infraestrutura, aumentar o desempenho do sistema e/ou prever custos futuros com maior precisão.
| inglês | português |
|---|---|
| eliminate | eliminar |
| complexity | complexidade |
| center | center |
| decrease | diminuir |
| costs | custos |
| forecast | prever |
| future | futuros |
| accurately | precisão |
| infrastructure | infraestrutura |
| system | sistema |
| performance | desempenho |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| data | data |
| boost | aumentar |
| products | produtos |
| use | utilizados |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
EN HR professionals use Excel to take a huge spreadsheet filled with employee data and understand exactly where the costs are coming from and how to best plan and control costs for the future.
PT Os profissionais de RH usam o Excel para fazer uma planilha enorme cheia de dados de funcionários e entender exatamente onde os custos estão provenientes e como melhor planejar e controlar os custos para o futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| hr | rh |
| professionals | profissionais |
| filled | cheia |
| employee | funcionários |
| costs | custos |
| plan | planejar |
| control | controlar |
| excel | excel |
| huge | enorme |
| data | dados |
| from | provenientes |
| exactly | exatamente |
| with | usam |
| where | onde |
| a | uma |
| best | melhor |
| spreadsheet | planilha |
| future | futuro |
| the | o |
| for | de |
| are | estão |
EN Control global bandwidth costs as audience demand rises by implementing peer-to-peer Mesh Delivery with flat-rate pricing that decorrelates delivery costs from bits delivered.
PT Controle os custos globais de largura de banda à medida que a demanda do público aumenta, implementando a Distribuição em malha ponto a ponto com preço fixo, que reduz os custos de distribuição dos bits entregues.
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| bandwidth | largura de banda |
| implementing | implementando |
| mesh | malha |
| delivery | distribuição |
| bits | bits |
| delivered | entregues |
| global | globais |
| costs | custos |
| audience | público |
| demand | demanda |
| by | com |
| from | de |
| pricing | preço |
EN With our pricing model you get an all in one license that includes access management and authentication with no hidden costs, no extra costs for tokens or support. You know exactly how much you’re paying from the start.
PT Com nosso modelo de preços você obtém uma licença completa que inclui gerenciamento de acesso e autenticação sem custos ocultos, sem custos extras para tokens ou suporte. Você sabe exatamente quanto está pagando desde o início.
| inglês | português |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| pricing | preços |
| license | licença |
| includes | inclui |
| access | acesso |
| management | gerenciamento |
| authentication | autenticação |
| costs | custos |
| or | ou |
| support | suporte |
| the | o |
| tokens | tokens |
| you | você |
| exactly | exatamente |
| you know | sabe |
| model | modelo |
| get | obtém |
| start | para |
| paying | pagando |
| an | uma |
| no | sem |
| our | nosso |
| and | e |
| extra | que |
| how | quanto |
EN Depending on which products you use, you can eliminate complexity from your data center, decrease infrastructure costs, boost system performance and/or forecast future costs more accurately.
PT Dependendo dos produtos utilizados, você pode eliminar a complexidade do seu data center, diminuir custos de infraestrutura, aumentar o desempenho do sistema e/ou prever custos futuros com maior precisão.
| inglês | português |
|---|---|
| eliminate | eliminar |
| complexity | complexidade |
| center | center |
| decrease | diminuir |
| costs | custos |
| forecast | prever |
| future | futuros |
| accurately | precisão |
| infrastructure | infraestrutura |
| system | sistema |
| performance | desempenho |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| data | data |
| boost | aumentar |
| products | produtos |
| use | utilizados |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
EN Gain visibility into costs across cloud platforms and model cloud costs prior to migration decisions
PT Obtenha visibilidade dos custos em plataformas de nuvem e modele os custos da nuvem antes das decisões de migração
| inglês | português |
|---|---|
| gain | obtenha |
| visibility | visibilidade |
| costs | custos |
| cloud | nuvem |
| migration | migração |
| decisions | decisões |
| platforms | plataformas |
| and | e |
EN The Cognex 3D-A1000 dimensioning system helps organizations more accurately estimate shipping costs by capturing and providing accurate dimensional and volumetric packaging information to optimize shipping costs
PT O sistema de dimensionamento Cognex 3D-A1000 ajuda as empresas a estimar com mais precisão os custos de envio, capturando e fornecendo informações precisas de embalagens em dimensão e volume para otimizar os custos de envio
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| dimensioning | dimensionamento |
| helps | ajuda |
| organizations | empresas |
| estimate | estimar |
| shipping | envio |
| costs | custos |
| capturing | capturando |
| packaging | embalagens |
| information | informações |
| system | sistema |
| providing | fornecendo |
| optimize | otimizar |
| accurately | precisão |
| more | mais |
| by | com |
| and | e |
| accurate | precisas |
| the | o |
EN The costs of clearing the film through customs in Portugal, as well as the costs associated with returning the films to their country of origin, will be borne by the festival
PT O custo do levantamento dos filmes na alfândega é da responsabilidade do festival, bem como os custos de devolução dos filmes para o país de origem
| inglês | português |
|---|---|
| country | país |
| festival | festival |
| costs | custos |
| well | bem |
| origin | origem |
| films | filmes |
| of | do |
| to | para |
| the | o |
| as | como |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overall costs overall operation costs overall operational costs reduce overall costs overall team overall safety overall number overall score overall satisfaction overall impression overall budget overall ecosystem overall value overall revenue overall objective less overall retrospective overall success overall health overall organization overall overall grade overall evaluation overall pci scope overall performance overall efficiency overall application overall goal overall user experience overall productivity overall quality overall growth business’ overall success overall look overall functionality overall public overall win overall efforts overall vibe overall system overall view overall business overall investments overall cost troop’s overall reaction overall level overall fees ensure overall success overall interaction overall ranking overall retrospectiveTraduzir overall costs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe