Traduzir "opportunity to talk" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opportunity to talk" de inglês para português

Tradução de inglês para português de opportunity to talk

inglês
português

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

inglêsportuguês
complianceconformidade
peoplepessoas
fleetfrota
managementgerenciamento
talke
tofalar

EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends

PT Você pode conversar com sua namorada, conversar com sua família, conversar com seus amigos

inglêsportuguês
girlfriendnamorada
familyfamília
friendsamigos
canpode
youvocê
yourseus
toconversar

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

inglêsportuguês
complianceconformidade
peoplepessoas
fleetfrota
managementgerenciamento
talke
tofalar

EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends

PT Você pode conversar com sua namorada, conversar com sua família, conversar com seus amigos

inglêsportuguês
girlfriendnamorada
familyfamília
friendsamigos
canpode
youvocê
yourseus
toconversar

EN To read more about Talk and it's features, see Zendesk Talk resources.

PT Para ler mais sobre o Talk e seus recursos, consulte Recursos do Zendesk Talk.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
seeconsulte
itso
moremais
aboutsobre

EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums

PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods

inglêsportuguês
newnovo
theo
inno

EN Although they were identified with bands such as Duran Duran during the New Wave movement, Talk Talk had a progressive depth their contemporaries lacked

PT Inicialmente, Mark Hollis estava planejando se formar psicólogo e trabalhar com crianças, mas em 1975 ele deixou a universidade e se mudou para Londres

inglêsportuguês
althoughse
thea
duringem
talke

EN After keyboardist Simon Brenner was replaced with producer and unofficial member Tim Friese-Greene, each successive Talk Talk release became more sophisticated and original

PT A época era propícia e o jovem Mark colocou um anúncio no Melody Maker procurando pessoas para formar uma banda

inglêsportuguês
wasera
eachum
aftera
ande
moreuma

EN Talk Talk began as a quartet consisting of Mark H… read more

PT Mark pediu a ajuda de seu irmão para produzir uma demo e enviar para as pessoas com as qu… leia mais

EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more

PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot … leia mais

EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more

PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods. Inicialmente, Mark Hollis estava planeja… leia mais

EN Use 2-way talk to welcome friends, talk with mailmen or warn off porch pirate.

PT Use o alto-falante bidirecional acolher amigos, falar com carteiro ou avisar pirata de varanda.

inglêsportuguês
friendsamigos
orou
withuse
offde
usecom
tofalar

EN Talk the talk. Being part of a global company means that we offer localization for every region and its specific languages. We offer creator sourcing options based on their country and languages.

PT Sem chover no molhado'. Mas fazer parte de uma empresa global significa que oferecemos para cada região seu idioma específico. Oferecemos opções de busca ao criador com base a seu país e idioma.

inglêsportuguês
globalglobal
regionregião
countrypaís
we offeroferecemos
optionsopções
onno
thea
thatque
ofde
meanssignifica
ande
basedcom

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later m… read more

PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &… leia mais

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later mar… read more

PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &qu… leia mais

EN Arché Talk | Talk with Joseph Morder

PT Arché Talk | Conversa com Joseph Morder

inglêsportuguês
talkconversa
josephjoseph

EN ✔ Make a second (or fifth) warm call if need be ? you want to talk to the prospect, so make sure you talk to them!

PT ✔ Faça uma segunda (ou quinta) ligação quente, se necessário ? se você quiser falar com o cliente em potencial, certifique-se de falar com ele!

EN For example, Java can talk with Perl, Windows applications can talk with UNIX applications.

PT Por exemplo, o Java pode falar com o Perl, as aplicações do Windows pode falar com aplicativos UNIX.

inglêsportuguês
javajava
perlperl
windowswindows
unixunix
canpode
talkfalar
forpor
exampleexemplo
applicationsaplicativos

EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.

PT Vai mudar-se para uma casa nova? Aprenda a falar sobre a sua casa. Também lhe damos dicas sobre como falar com os seus novos vizinhos e como dar-lhes as boas-vindas.

inglêsportuguês
tipsdicas
neighboursvizinhos
newnova
wedamos
auma
welcomevindas
alsotambém
movingpara
learne
toa
yourseus
homecasa
youvai
aboutsobre

EN Use 2-way talk to welcome friends, talk with mailmen or warn off porch pirate.

PT Use o alto-falante bidirecional acolher amigos, falar com carteiro ou avisar pirata de varanda.

inglêsportuguês
friendsamigos
orou
withuse
offde
usecom
tofalar

EN To cancel a Brave Talk Premium subscription, log in to your Brave Premium account, locate the card for Brave Talk, and click Cancel plan.

PT Para cancelar uma assinatura do Brave Talk Premium, faça login na sua conta do Brave Premium, encontre o card do Brave Talk e clique em Cancelar plano.

inglêsportuguês
cancelcancelar
premiumpremium
accountconta
cardcard
subscriptionassinatura
planplano
theo
auma
inem
clickclique
toa
yourlogin
ande

EN ✔ Make a second (or fifth) warm call if need be ? you want to talk to the prospect, so make sure you talk to them!

PT ✔ Faça uma segunda (ou quinta) ligação quente, se necessário ? se você quiser falar com o cliente em potencial, certifique-se de falar com ele!

EN Arché Talk | Talk with Joseph Morder

PT Arché Talk | Conversa com Joseph Morder

inglêsportuguês
talkconversa
josephjoseph

EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.

PT Vai mudar-se para uma casa nova? Aprenda a falar sobre a sua casa. Também lhe damos dicas sobre como falar com os seus novos vizinhos e como dar-lhes as boas-vindas.

inglêsportuguês
tipsdicas
neighboursvizinhos
newnova
wedamos
auma
welcomevindas
alsotambém
movingpara
learne
toa
yourseus
homecasa
youvai
aboutsobre

EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums

PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods

inglêsportuguês
newnovo
theo
inno

EN Although they were identified with bands such as Duran Duran during the New Wave movement, Talk Talk had a progressive depth their contemporaries lacked

PT Inicialmente, Mark Hollis estava planejando se formar psicólogo e trabalhar com crianças, mas em 1975 ele deixou a universidade e se mudou para Londres

inglêsportuguês
althoughse
thea
duringem
talke

EN After keyboardist Simon Brenner was replaced with producer and unofficial member Tim Friese-Greene, each successive Talk Talk release became more sophisticated and original

PT A época era propícia e o jovem Mark colocou um anúncio no Melody Maker procurando pessoas para formar uma banda

inglêsportuguês
wasera
eachum
aftera
ande
moreuma

EN Talk Talk began as a quartet consisting of Mark H… read more

PT Mark pediu a ajuda de seu irmão para produzir uma demo e enviar para as pessoas com as qu… leia mais

EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more

PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot … leia mais

EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more

PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods. Inicialmente, Mark Hollis estava planeja… leia mais

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later m… read more

PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &… leia mais

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later mar… read more

PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &qu… leia mais

EN When we talk about double-spending, we talk about the possibility of using the same amount of tokens or coins twice, without leaving any record of the first use

PT Quando falamos em gasto duplo, falamos da possibilidade de usar a mesma quantidade de fichas ou moedas duas vezes, sem que haja nenhum registro do primeiro uso

inglêsportuguês
possibilitypossibilidade
amountquantidade
coinsmoedas
recordregistro
orou
doubleduplo
withoutsem
tokensfichas
twiceduas vezes
whenquando
thea
useusar
ofdo
firstprimeiro

EN "Put the customer first.” You’ve heard it a million times. Maybe you have the poster on your wall. But no matter how much you talk the talk, you can’t walk the walk unless your technology measures up.

PT “Priorize o cliente”. Você ouviu isso um milhão de vezes. Talvez até tenha um quadro na parede. Para que esse mantra não fique só da boca para fora, sua tecnologia precisa estar à altura do desafio.

EN Purohit says “The future of growth on the web is not only to talk to customer more efficiently–but to have your customers be part of a community where they can talk to each other without having to go through you.”

PT Purohit diz, “O crescimento futuro na Web não servirá só para fazer contato com o cliente mais eficientemente, mas também permitir que os clientes façam parte de uma comunidade onde possam falar uns com os outros sem precisar passar por você”.

EN But perhaps the biggest selling point is the increased exposure as an authority in your specific industry and the opportunity to talk directly to your target audience.

PT Mas talvez a maior proposição de venda seja o aumento da exposição enquanto autoridade no seu mercado e a oportunidade de falar diretamente com o seu público-alvo.

inglêsportuguês
perhapstalvez
sellingvenda
exposureexposição
authorityautoridade
industrymercado
opportunityoportunidade
audiencepúblico
target audiencepúblico-alvo
directlydiretamente
targetalvo
theo
butmas
isseja
inde
ande

EN Therefore, when we talk about risk we should consider it as uncertainty that carries both hazard and opportunity.

PT Portanto, falar em risco é falar de uma incerteza que traz tanto perigo como oportunidade.

inglêsportuguês
uncertaintyincerteza
riskrisco
opportunityoportunidade
ascomo

EN Keeper welcomes the opportunity to contribute to the cybersecurity conversation.If you’re a member of the media and would like to talk, please email press@keepersecurity.com

PT O Keeper acolhe a oportunidade de contribuir para a conversa sobre segurança cibernética.Se você é membro da imprensa e gostaria de conversar, envie um e-mail press@keepersecurity.com

inglêsportuguês
opportunityoportunidade
keeperkeeper
ifse
aum
pressimprensa
conversationconversa
ofde
theo
cybersecuritycibernética
contributecontribuir
membermembro
ande
likecom

EN Please feel free to Open A Support Ticket with any inquiries. If your server is crashing, talk to us in LiveChat to have an opportunity to help you.

PT Por favor, sinta-se livre para abrir um bilhete de suporte com qualquer dúvida.Se o seu servidor estiver falhando, fale conosco no LiveChat para ter uma oportunidade para ajudá-lo.

inglêsportuguês
feelsinta
ticketbilhete
opportunityoportunidade
ifse
serverservidor
aum
supportsuporte
pleasefavor
usconosco
openabrir
yourseu
inde
isestiver
freelivre

EN JivoChat is an all-in-one business messenger that allows visitors to talk to you using their favorite platforms, so you never miss an opportunity to make a connection.

PT JivoChat é um mensageiro de negócios tudo-em-um que permite aos visitantes falarem com você usando suas plataformas favoritas, para que você nunca perca a oportunidade de fazer uma conexão.

inglêsportuguês
allowspermite
visitorsvisitantes
favoritefavoritas
platformsplataformas
missperca
opportunityoportunidade
isé
nevernunca
youvocê
aum
usingusando
connectionconexão
inde
businessnegócios
toa
thatque

EN Therefore, when we talk about risk we should consider it as uncertainty that carries both hazard and opportunity.

PT Portanto, falar em risco é falar de uma incerteza que traz tanto perigo como oportunidade.

inglêsportuguês
uncertaintyincerteza
riskrisco
opportunityoportunidade
ascomo

EN Yet the crisis provides the world with a unique opportunity, an opportunity to build forward rather than back

PT No entanto, a crise oferece ao mundo uma oportunidade única, uma oportunidade de construir para a frente em vez de para trás

inglêsportuguês
providesoferece
crisiscrise
worldmundo
opportunityoportunidade
thea
withtrás
aúnica
ratherem vez

EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.

PT A Amway oferece uma oportunidade a pessoas de todas as origens. O ponto em comum é a esperança de uma vida melhor. Acreditamos que as pessoas são capazes de o conseguir com o apoio e a oportunidade que lhes oferecemos.

inglêsportuguês
amwayamway
opportunityoportunidade
peoplepessoas
commoncomum
bettermelhor
lifevida
we believeacreditamos
we provideoferecemos
isé
offersoferece
theo
hopeesperança
auma
cancapazes
supportapoio
ande
achievecom

EN Talk to Me: How Voice Computing Will Transform the Way We Live, Work, and Think

PT O Segredo das Mulheres Apaixonantes

inglêsportuguês
theo
todas

EN How to Talk to Anyone: 92 Little Tricks for Big Success in Relationships

PT O Caminho Realista para ser Rico

inglêsportuguês
anyoneser
topara

EN Talk to an ExpertSpecial offer for US Candidates

PT Fale com um especialistaOferta especial para candidatos a cargos eletivos (EUA)

inglêsportuguês
candidatescandidatos
anum
useua

EN Talk to an ExpertGet data sheet

PT Fale com um especialistaObter ficha técnica

inglêsportuguês
anum
tofale

EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency

PT Antes disso, também gostaríamos de falar com você sobre a situação atual de sua agência

inglêsportuguês
situationsituação
agencyagência
currentatual
thea
youvocê
ofde

EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.

PT Faça qualquer pergunta à nossa equipa de suporte ao cliente, que ficará feliz em falar consigo 24/5 através do nosso chat de suporte. Ou simplesmente contacte-nos no Twitter.

inglêsportuguês
customercliente
teamequipa
twittertwitter
isé
orou
simplysimplesmente
usnos
happyfeliz
chatchat
supportsuporte
toa
anyqualquer

EN Maybe You Should Talk to Someone: A Therapist, HER Therapist, and Our Lives Revealed

PT Pense Como Um Gênio: Os Sete Passos Para Encontrar Soluções Brilhantes Para Problemas Comuns

inglêsportuguês
aum
youos

Mostrando 50 de 50 traduções