PT Comércio com a ficha STORJ (usando a rede Ethereum, pois a ficha é uma ficha ERC-20)
Traduzir "ficha técnica" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ficha técnica" de português para inglês
Traduções de ficha técnica
"ficha técnica" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de ficha técnica
português
inglês
EN Perform trading operations with the STORJ token (using the Ethereum network, as the token is of the ERC-20 type)
| português | inglês |
|---|---|
| comércio | trading |
| rede | network |
| ethereum | ethereum |
| é | is |
| storj | storj |
PT Comércio com a ficha ANRK (usando a rede Ethereum, pois a ficha é uma ficha ERC-20)
EN Perform trading operations with the ANRK token (using the Ethereum network, as the token is of the ERC-20 type)
| português | inglês |
|---|---|
| comércio | trading |
| rede | network |
| ethereum | ethereum |
| é | is |
PT Ficha de dados do Serv-U Gateway Ficha de dados do Serv-U Gateway
EN Serv-U Gateway Datasheet Serv-U Gateway Datasheet
| português | inglês |
|---|---|
| gateway | gateway |
PT Troque com a ficha ENJ, pois ela é uma ficha ERC-20.
EN Perform trading operations with the ENJ token as it is an ERC-20 token.
PT Fale com um especialistaObter ficha técnica
EN Talk to an ExpertGet data sheet
| português | inglês |
|---|---|
| fale | talk |
| um | an |
PT Ficha técnica corporativa da Pegasystems | Pega
EN Pegasystems Corporate Fact Sheet | Pega
| português | inglês |
|---|---|
| corporativa | corporate |
| pegasystems | pegasystems |
| pega | pega |
PT Ficha técnica corporativa da Pegasystems
EN Pegasystems Corporate Fact Sheet
| português | inglês |
|---|---|
| corporativa | corporate |
| pegasystems | pegasystems |
PT Ficha técnica do Pega Email Bot Kickstart
EN Pega Email Bot Kickstart data sheet
| português | inglês |
|---|---|
| bot | bot |
| pega | pega |
PT Favor selecionar uma liga abaixo para acessar sua Ficha Técnica.
EN Please select an alloy below to access its data sheet.
| português | inglês |
|---|---|
| selecionar | select |
| liga | alloy |
PT Ficha Técnica | Universidade do Algarve
EN Credits | University of Algarve
| português | inglês |
|---|---|
| universidade | university |
| do | of |
| algarve | algarve |
PT Na sequência, você envia as amostras para o nosso laboratório, com um formulário de envio preenchido, fatura proforma e ficha técnica de segurança do material.
EN You then send the samples to our laboratory, with a completed submission form, pro-forma invoice and material safety datasheet.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| amostras | samples |
| nosso | our |
| laboratório | laboratory |
| formulário | form |
| preenchido | completed |
| fatura | invoice |
| segurança | safety |
| material | material |
PT Sobre o CyberGhost A equipe Imprensa Carreiras Contato Política de Privacidade Termos e Condições Convide um amigo – Termos e Condições Ficha técnica
EN About CyberGhost The Team Press Careers Contact Privacy Policy Terms and Conditions Refer a friend T&C Imprint
| português | inglês |
|---|---|
| sobre | about |
| cyberghost | cyberghost |
| equipe | team |
| imprensa | press |
| carreiras | careers |
| contato | contact |
| privacidade | privacy |
| t | t |
PT Clique no nome do produto e faça download da ficha técnica com as especificações:
EN Click on the product and download the technical data sheet:
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| download | download |
| técnica | technical |
PT Ficha técnica corporativa da Pegasystems | Pega
EN Pegasystems Corporate Fact Sheet | Pega
| português | inglês |
|---|---|
| corporativa | corporate |
| pegasystems | pegasystems |
| pega | pega |
PT Ficha técnica corporativa da Pegasystems
EN Pegasystems Corporate Fact Sheet
| português | inglês |
|---|---|
| corporativa | corporate |
| pegasystems | pegasystems |
PT Na sequência, você envia as amostras para o nosso laboratório, com um formulário de envio preenchido, fatura proforma e ficha técnica de segurança do material.
EN You then send the samples to our laboratory, with a completed submission form, pro-forma invoice and material safety datasheet.
PT A Fair precisava de uma solução que ajudasse os membros da equipe técnica e não técnica a gerenciar todos os pequenos detalhes para que pudessem usar o tempo e energia focando na perspectiva geral.
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
| português | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| precisava | needed |
| solução | solution |
| membros | members |
| equipe | team |
| técnica | technical |
| gerenciar | manage |
| pequenos | small |
| detalhes | details |
| pudessem | could |
| tempo | time |
| energia | energy |
| focando | focusing |
| usar | spend |
PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
| português | inglês |
|---|---|
| entrevista | interview |
| telefone | phone |
| vídeo | video |
| é | is |
| base | basis |
| decisão | decision |
| alguém | somebody |
| equipe | team |
| certas | right |
PT Devido aos muitos fatores envolvidos na SEO técnica, trabalhar na SEO técnica de seu site pode parecer assustador no início
EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first
| português | inglês |
|---|---|
| muitos | many |
| fatores | factors |
| envolvidos | involved |
| seo | seo |
| técnica | technical |
| trabalhar | working |
| seu | your |
| site | site |
| parecer | seem |
| assustador | daunting |
PT Esta Nota Técnica foi desenvolvida no sentido de complementar a Nota Técnica sobre Educação durante a COVID-19 e foca-se especificamente em programas de educação à distância no âmbito da pandemia
EN The Technical Note on Measurement intends to supplement version one of the INEE Technical Note on Education During COVID-19, and specifically focuses on distance education programs in light of the pandemic
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| técnica | technical |
| educação | education |
| especificamente | specifically |
| programas | programs |
| distância | distance |
| pandemia | pandemic |
| foca | focuses |
PT A técnica de microneedling aumenta de forma significativa a passagem transepidérmica de princípios ativos. Pode combinar-se com outras técnicas médico-estéticas para proporcionar melhores resultados. Técnica muito segura para todo o tipo de peles.
EN Microneedling significantly increases the transepidermal penetration of drug substances. Can be combined with other medicalcosmetic techniques to deliver better results. A very safe technique for all types of skin.
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| aumenta | increases |
| pode | can |
| outras | other |
| técnicas | techniques |
| melhores | better |
| resultados | results |
| segura | safe |
| com | combined |
PT A eliminação mais eficaz é após a entrevista técnica, onde os entrevistadores geralmente percebem que o candidato com o currículo mais impressionante não consegue codificar o FizzBuzz (um dos desafios mais diretos usados na entrevista técnica)
EN The most effective elimination is after the technical interview, where interviewers often realize that the candidate with the most impressive resume cannot code FizzBuzz (one of the most straightforward challenges used in tech interview)
| português | inglês |
|---|---|
| eliminação | elimination |
| eficaz | effective |
| entrevista | interview |
| técnica | technical |
| candidato | candidate |
| currículo | resume |
| impressionante | impressive |
| codificar | code |
| desafios | challenges |
PT A Fair precisava de uma solução que ajudasse os membros da equipe técnica e não técnica a gerenciar todos os pequenos detalhes para que pudessem usar o tempo e energia focando na perspectiva geral.
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
| português | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| precisava | needed |
| solução | solution |
| membros | members |
| equipe | team |
| técnica | technical |
| gerenciar | manage |
| pequenos | small |
| detalhes | details |
| pudessem | could |
| tempo | time |
| energia | energy |
| focando | focusing |
| usar | spend |
PT Devido aos muitos fatores envolvidos na SEO técnica, trabalhar na SEO técnica de seu site pode parecer assustador no início
EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first
| português | inglês |
|---|---|
| muitos | many |
| fatores | factors |
| envolvidos | involved |
| seo | seo |
| técnica | technical |
| trabalhar | working |
| seu | your |
| site | site |
| parecer | seem |
| assustador | daunting |
PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
| português | inglês |
|---|---|
| entrevista | interview |
| telefone | phone |
| vídeo | video |
| é | is |
| base | basis |
| decisão | decision |
| alguém | somebody |
| equipe | team |
| certas | right |
PT Se você estiver pronto para pôr em prática o que é a técnica Feynman, abra uma nova aba, crie um quadro do Trello e me acompanhe enquanto mostro como usar o Trello para dominar a técnica. Na verdade, você nem precisa criar um novo quadro do zero.
EN If you’re ready to apply the Feynman Technique, open a new tab, create a Trello board and follow along as I’ll show you how to use Trello to accomplish this. In fact… you don’t even need to create a new board from scratch…
PT Vamos cuidar das informações enviadas e acompanhá-las nos diretórios, permitindo que você trabalhe com vários locais. Você pode editar ou atualizar sua ficha a qualquer momento para corrigi-la e uniformizá-la.
EN We’ll take care of the information submitted, and trace it in the directories, and you’ll be able to handle multiple locations. You can edit or update your listing any time you want in order to make it correct and more consistent.
| português | inglês |
|---|---|
| cuidar | care |
| enviadas | submitted |
| diretórios | directories |
| locais | locations |
| ou | or |
| momento | time |
PT Acrescente e atualize logotipos, fotos e vídeos para tornar o seu negócio ainda mais atraente para os clientes. Uma vez carregadas, essas informações serão exibidas automaticamente em cada ficha em que você estiver presente.
EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.
| português | inglês |
|---|---|
| acrescente | add |
| atualize | update |
| logotipos | logos |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| negócio | business |
| atraente | appealing |
| clientes | customers |
| informações | information |
| automaticamente | automatically |
| presente | present |
PT Você pode consultar todos os comentários disponíveis sobre uma determinada ficha
EN You can see all the available reviews of a particular listing
| português | inglês |
|---|---|
| consultar | see |
| comentários | reviews |
| disponíveis | available |
| determinada | particular |
PT Ficha informativa: Plano de Ação sobre o Pilar Europeu dos Direitos Sociais
EN Factsheet: European Pillar of Social Rights Action Plan
| português | inglês |
|---|---|
| pilar | pillar |
| europeu | european |
| direitos | rights |
| sociais | social |
PT Dezenas de milhares de empresas firmam parcerias com a EcoVadis para colaborarem em relação a sustentabilidade, com uma plataforma comum, uma ficha de resultados universal, benchmarking e ferramentas de melhoria de desempenho.
EN Tens of thousands of companies partner with EcoVadis to collaborate on sustainability with a common platform, universal scorecard, benchmarks and performance improvement tools.
| português | inglês |
|---|---|
| dezenas | tens |
| ecovadis | ecovadis |
| sustentabilidade | sustainability |
| plataforma | platform |
| comum | common |
| universal | universal |
| ferramentas | tools |
| melhoria | improvement |
PT O feedback da ficha de resultados é relativamente fácil de usar e compreender e inclui ações corretivas integradas. O formato destaca as áreas de foco, o que é útil na hora de falar com os compradores sobre o desempenho de um fornecedor.
EN The scorecard feedback is relatively easy to use and understand and includes integrated corrective actions. The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.
| português | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| relativamente | relatively |
| inclui | includes |
| ações | actions |
| integradas | integrated |
| formato | format |
| destaca | highlights |
| áreas | areas |
| foco | focus |
| útil | helpful |
| compradores | buyers |
| um | a |
| fornecedor | supplier |
PT FAÇA DOWNLOAD DA FICHA DE DADOS DO FALCON DEVICE CONTROL
EN DOWNLOAD THE FALCON DEVICE CONTROL DATASHEET
| português | inglês |
|---|---|
| download | download |
| falcon | falcon |
| device | device |
| control | control |
PT A ficha de resultados tem dois benefícios principais: economias significativas de tempo e a vantagem competitiva de ter uma classificação de sustentabilidade
EN The scorecard has two main advantages - significant time savings and the competitive advantage of having a sustainability rating
| português | inglês |
|---|---|
| principais | main |
| economias | savings |
| significativas | significant |
| tempo | time |
| competitiva | competitive |
| classificação | rating |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Para obter mais informações sobre nosso trabalho no Paquistão por favor, consulte esta ficha informativa.
EN For more information on our work in Pakistan please reference this factsheet.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| nosso | our |
| trabalho | work |
| paquistão | pakistan |
PT AVM® em pó Ficha de informações
EN AVM® Powder: user information sheet
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
PT AVM® em pó veg: Ficha de informações
EN AVM® Powder veg: user information sheet
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
PT Dica: nossa ficha de receitas compacta com todos os ingredientes e etapas de preparação em um relance pode ser encontrada no final desta página.
EN Tip: our compact recipe card with all ingredients and preparation steps at a glance can be found at the bottom of this page.
| português | inglês |
|---|---|
| dica | tip |
| nossa | our |
| receitas | recipe |
| compacta | compact |
| ingredientes | ingredients |
| etapas | steps |
| preparação | preparation |
| um | a |
| encontrada | found |
| página | page |
PT Dica: nossa ficha de receitas compacta com todos os ingredientes e etapas de preparação em um relance pode ser encontrada, como sempre, no final desta página.
EN Tip: our compact recipe card with all ingredients and preparation steps at a glance can be found, as always, at the bottom of this page.
| português | inglês |
|---|---|
| dica | tip |
| nossa | our |
| receitas | recipe |
| compacta | compact |
| ingredientes | ingredients |
| etapas | steps |
| preparação | preparation |
| um | a |
| encontrada | found |
| sempre | always |
| página | page |
PT Oi Maria. Obrigado por seu útil comentário, você está certo. Mencionaremos que, no início, no futuro, a ficha de receitas poderá ser encontrada mais abaixo. Com os melhores cumprimentos!
EN Hi Maria. Thanks for your helpful comment, you're right. We will mention that at the beginning in the future, that the recipe card can be found further down. Best regards!
| português | inglês |
|---|---|
| maria | maria |
| útil | helpful |
| comentário | comment |
| receitas | recipe |
| encontrada | found |
PT Ficha de Aplicativo de Gestão de Direitos de Conteúdo
EN Fraud and Security Application Sheet
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | application |
PT As especificações da ficha de dados não podem substituir os testes de desempenho. Evite desastres.
EN Data sheet specs can't replace performance testing. Avoid disasters.
| português | inglês |
|---|---|
| especificações | specs |
| dados | data |
| podem | can |
| substituir | replace |
| testes | testing |
| desempenho | performance |
| evite | avoid |
| desastres | disasters |
PT Quanto vale uma ficha Litecoin (LTC)?
EN How much is a Litecoin (LTC) token worth?
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| litecoin | litecoin |
PT A comprovação é feita na Ficha ENES, não sendo necessários documentos adicionais
EN Proof of eligibility is demonstrated on the ENES Form, without the need for additional documents
| português | inglês |
|---|---|
| documentos | documents |
| adicionais | additional |
PT Ficha Informativa do Projecto financiado pela China: Apoio às Mulheres e Meninas Afectadas pelo Ciclone Idai (Junho de 2021)
EN GBV AoR (Area of Responsibility) Advocacy Note for Cabo Delgado
PT Ficha de dados de segurança do ágar nutriente conforme DEV
EN Nutrient-Agar DEV Safety Data Sheet
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| segurança | safety |
| dev | dev |
PT Ficha de informações do caldo TransFast®
EN TransFast® broth: User information sheet
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| caldo | broth |
PT Ficha de dados de segurança do caldo TransFast®
EN TransFast® broth: safety data sheet
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| segurança | safety |
| caldo | broth |
PT Simplificando o acesso à nuvem com SSO e autentificação contextual- Ficha de informações
EN Simplifying cloud access with SSO and contextual authentication – Fact Sheet
| português | inglês |
|---|---|
| simplificando | simplifying |
| nuvem | cloud |
| sso | sso |
| contextual | contextual |
PT Ficha de informações do caldo TransFast®
EN TransFast® broth: User information sheet
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| caldo | broth |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ficha técnica condições ficha técnica ficha determinada ficha ficha tik é uma ficha ficha de resultados ficha informativa atualizar sua ficha elaboramos uma ficha feedback da ficha revisão técnica análise técnica técnica orientacao técnica equipe técnica auditoria técnica obtenha consultoria técnica visualizacao técnica saúde técnica verificacao técnica comunidade técnica direcao técnica técnica adequada técnica poderosa criação técnica áreas técnica essa técnica educação técnica técnica fornece triagem técnica habilidade técnica solução técnica gestão técnica otimização técnica supervisão técnica pergunta técnica estrutura técnica seo técnica experiência técnica assistência técnica nova técnica avaliação técnica técnica publicada preparação técnica técnica relevante configuração técnica consultoria técnica técnica disponível capacidade técnica
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe