Traduzir "much wider array" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "much wider array" de inglês para português

Tradução de inglês para português de much wider array

inglês
português

EN It is a much more powerful photo editing tool with a much wider array of filters and retouching tools

PT É uma ferramenta de edição de fotos muito mais poderosa, com uma gama muito mais ampla de filtros e ferramentas de retoque

inglês português
powerful poderosa
photo fotos
editing edição
wider ampla
filters filtros
retouching retoque
tools ferramentas
tool ferramenta
a uma
more mais
of de
much muito
and e

EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.

PT Dado um array de inteiros ordenados e um alvo, determine se o alvo existe no array ou não usando um algoritmo de busca de interpolação. Se o destino existir no array, retorne o índice dele.

inglês português
given dado
array array
determine determine
interpolation interpolação
search busca
algorithm algoritmo
index índice
if se
or ou
using usando
the o
a um
target alvo
exists existir
and e
of de

EN For example, because image blocks don't have a content inset, they display wider than single-column text blocks. Alternating narrow text and wider images makes the images stand out.

PT Por exemplo, como os blocos de imagem não têm uma inserção de conteúdo, eles exibem blocos de texto mais amplos do que uma única coluna. Texto estreito alternado e imagens mais amplas fazem com que as imagens se destaquem.

inglês português
blocks blocos
column coluna
content conteúdo
images imagens
image imagem
display exibem
text texto
the os
example exemplo
and e
for de
single única

EN Though financial institutions will face a wider array of competitors, PSD2 opens doors for financial institutions to innovate themselves.

PT Embora as instituições financeiras venham a enfrentar um amplo aumento na concorrência, a PSD2 abrirá portas para que elas possam inovar.

inglês português
financial financeiras
institutions instituições
wider amplo
competitors concorrência
opens abrir
doors portas
innovate inovar
a um
of elas
will possam

EN Though financial institutions will face a wider array of competitors, PSD2 opens doors for financial institutions to innovate themselves.

PT Embora as instituições financeiras venham a enfrentar um amplo aumento na concorrência, a PSD2 abrirá portas para que elas possam inovar.

inglês português
financial financeiras
institutions instituições
wider amplo
competitors concorrência
opens abrir
doors portas
innovate inovar
a um
of elas
will possam

EN The Moto G has long been the king of affordable phones. But things have changed in recent years, with a wider array of choice and price points availab...

PT O Moto G tem sido o rei dos telefones acessíveis . Mas as coisas mudaram nos últimos anos, com uma variedade maior de opções e preços disponíveis.

inglês português
moto moto
g g
king rei
phones telefones
changed mudaram
price preços
recent últimos
affordable acessíveis
years anos
but mas
array variedade
the o
a uma
wider maior
of de
things coisas
and e

EN Now let's make a function that loads an array of URLs and generates an array of images

PT Agora vamos fazer uma função que carrega uma série de URLs e gera uma matriz de imagens

inglês português
now agora
urls urls
generates gera
images imagens
loads carrega
function função
lets é
array matriz
a uma
of de
that que
and e

EN UV LED curing lamps can have a continuous scalable array that provides for better uniformity or a discrete array package that can be scaled, but doesn’t provide the same uniformity of output.

PT As lâmpadas de cura UV LED podem ter uma matriz contínua escalável que proporciona melhor uniformidade ou uma matriz discreta que pode ser escalonada, mas não proporciona a mesma uniformidade de saída.

inglês português
curing cura
lamps lâmpadas
continuous contínua
scalable escalável
array matriz
better melhor
uv uv
led led
or ou
can pode
output saída
a uma
provides da
but mas
of de
be ser
the as

EN Use to iterate over an array and to call function on each and every element of array

PT Use para iterar sobre uma matriz e ligar para a função em cada elemento da matriz

inglês português
iterate iterar
function função
element elemento
use use
array matriz
and e
call ligar
each cada
to a
an uma

EN Now let's make a function that loads an array of URLs and generates an array of images

PT Agora vamos fazer uma função que carrega uma série de URLs e gera uma matriz de imagens

inglês português
now agora
urls urls
generates gera
images imagens
loads carrega
function função
lets é
array matriz
a uma
of de
that que
and e

EN Now let's make a function that loads an array of URLs and generates an array of images

PT Agora vamos fazer uma função que carrega uma série de URLs e gera uma matriz de imagens

inglês português
now agora
urls urls
generates gera
images imagens
loads carrega
function função
lets é
array matriz
a uma
of de
that que
and e

EN An array of condition objects that defines the criteria that needs to be met for the field to display. This array can contain multiple condition objects separated by AND orOR logic through the boolean_operator parameter.

PT Um array de objetos de condição que define os critérios que precisam ser atendidos para que o campo seja exibido. Este array pode conter vários objetos de condição separados pela lógica AND ou OR por meio do parâmetro boolean_operator.

inglês português
array array
condition condição
objects objetos
defines define
criteria critérios
display exibido
contain conter
logic lógica
parameter parâmetro
field campo
can pode
be ser
and and
met por
this este
an um
of do
to para
through meio
the o
that que

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

inglês português
hans hans
fact verdade
our nossas
free gratuitas
commercial comerciais
other outros
use usos
more mais
for para
in que
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

inglês português
hans hans
fact verdade
our nossas
free gratuitas
commercial comerciais
other outros
use usos
more mais
for para
in que
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

inglês português
hans hans
fact verdade
our nossas
free gratuitas
commercial comerciais
other outros
use usos
more mais
for para
in que
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

inglês português
hans hans
fact verdade
our nossas
free gratuitas
commercial comerciais
other outros
use usos
more mais
for para
in que
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

inglês português
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

inglês português
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

inglês português
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

inglês português
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

inglês português
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN Using OCFS2, you can now cluster a much wider range of applications for higher availability using cluster-aware POSIX locking

PT Usando o OCFS2, você agora pode agrupar em cluster uma variedade muito maior de aplicativos para ter mais disponibilidade usando o bloqueio POSIX compatível com cluster

inglês português
cluster cluster
range variedade
availability disponibilidade
locking bloqueio
applications aplicativos
now agora
you você
a uma
wider maior
can pode
using usando
of de
much muito

EN Those sites that have anticipated a wider range of conditions or production possibilities and which have planned to accommodate those situations when they occur can achieve either Silver or Gold based on how much above the minimum they score.

PT Esses locais que anteciparam uma gama mais ampla de condições ou possibilidades de produção e que planejaram acomodar essas situações quando ocorrem podem alcançar prata ou ouro com base em quanto acima do mínimo pontuam.

inglês português
wider ampla
conditions condições
production produção
situations situações
occur ocorrem
silver prata
minimum mínimo
range gama
or ou
possibilities possibilidades
gold ouro
can podem
a uma
based com
when quando
of do
and e
which o
accommodate acomodar

EN An identical raw materials base at all production sites gives us a much wider range of options for reacting to nature’s unpredictability

PT Uma base de matéria-prima idêntica em todos os locais de produção nos fornece muito mais possibilidades de reagir aos imprevistos da natureza

inglês português
production produção
sites locais
us nos
gives da
a uma
of de

EN Marie’s confidence has grown so much that she now shares ideas with the community assembly and even recommended that all of the women in the wider community join a savings group.

PT A confiança de Marie cresceu tanto que agora ela compartilha ideias com a assembleia da comunidade e até mesmo recomendou que todas as mulheres da comunidade em geral participassem de um grupo de poupança.

inglês português
confidence confiança
grown cresceu
shares compartilha
savings poupança
now agora
ideas ideias
community comunidade
women mulheres
a um
group grupo
in em
of de
so tanto
and e
the as
assembly com

EN They created the Android and iOS app with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

PT Eles criaram o aplicativo para Android e iOS com a GoodBarber em 2012. Desde então, um público muito maior tem acesso ao seu conteúdo e ouve de todo o mundo.

inglês português
created criaram
android android
ios ios
audience público
app aplicativo
access acesso
content conteúdo
world mundo
a um
in em
the o
and e
over de

EN They created the Android and iOS app with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

PT Eles criaram o aplicativo para Android e iOS com a GoodBarber em 2012. Desde então, um público muito maior tem acesso ao seu conteúdo e ouve de todo o mundo.

inglês português
created criaram
android android
ios ios
audience público
app aplicativo
access acesso
content conteúdo
world mundo
a um
in em
the o
and e
over de

EN They created the Android and iOS app with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

PT Eles criaram o aplicativo para Android e iOS com a GoodBarber em 2012. Desde então, um público muito maior tem acesso ao seu conteúdo e ouve de todo o mundo.

inglês português
created criaram
android android
ios ios
audience público
app aplicativo
access acesso
content conteúdo
world mundo
a um
in em
the o
and e
over de

EN They created the Android and iOS app with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

PT Eles criaram o aplicativo para Android e iOS com a GoodBarber em 2012. Desde então, um público muito maior tem acesso ao seu conteúdo e ouve de todo o mundo.

inglês português
created criaram
android android
ios ios
audience público
app aplicativo
access acesso
content conteúdo
world mundo
a um
in em
the o
and e
over de

EN They created the Android and iOS app with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

PT Eles criaram o aplicativo para Android e iOS com a GoodBarber em 2012. Desde então, um público muito maior tem acesso ao seu conteúdo e ouve de todo o mundo.

inglês português
created criaram
android android
ios ios
audience público
app aplicativo
access acesso
content conteúdo
world mundo
a um
in em
the o
and e
over de

EN Those sites that have anticipated a wider range of conditions or production possibilities and which have planned to accommodate those situations when they occur can achieve either Silver or Gold based on how much above the minimum they score.

PT Esses locais que anteciparam uma gama mais ampla de condições ou possibilidades de produção e que planejaram acomodar essas situações quando ocorrem podem alcançar prata ou ouro com base em quanto acima do mínimo pontuam.

inglês português
wider ampla
conditions condições
production produção
situations situações
occur ocorrem
silver prata
minimum mínimo
range gama
or ou
possibilities possibilidades
gold ouro
can podem
a uma
based com
when quando
of do
and e
which o
accommodate acomodar

EN An identical raw materials base at all production sites gives us a much wider range of options for reacting to nature’s unpredictability

PT Uma base de matéria-prima idêntica em todos os locais de produção nos fornece muito mais possibilidades de reagir aos imprevistos da natureza

inglês português
production produção
sites locais
us nos
gives da
a uma
of de

EN Today’s marketers have to use a much wider range of promotional tactics than the billboards and print ads they created in the past.

PT Os profissionais de marketing de hoje precisam usar uma gama muito mais ampla de táticas promocionais do que os outdoors e anúncios impressos que criavam no passado.

inglês português
wider ampla
range gama
tactics táticas
print impressos
promotional promocionais
ads anúncios
the os
a uma
use usar
to mais
of do
and e

EN Using OCFS2, you can now cluster a much wider range of applications for higher availability using cluster-aware POSIX locking

PT Usando o OCFS2, você agora pode agrupar em cluster uma variedade muito maior de aplicativos para ter mais disponibilidade usando o bloqueio POSIX compatível com cluster

inglês português
cluster cluster
range variedade
availability disponibilidade
locking bloqueio
applications aplicativos
now agora
you você
a uma
wider maior
can pode
using usando
of de
much muito

EN As a result, the range of battery life scores submitted by the public is much wider than that seen when testing under controlled conditions.

PT Como resultado, a faixa de pontuação de duração da bateria apresentada pelo público é muito maior do que a observada ao testar em condições controladas.

inglês português
range faixa
testing testar
conditions condições
is é
result resultado
battery bateria
public público
the a
much muito
wider maior
as como
of do
life duração
scores pontuação
under em
that que

EN Preserving the Amazon also depends on much stronger enforcement of environmental laws and the implementation of Indigenous land and forestry management on wider scales.

PT Preservar a Amazônia também depende de uma aplicação muito mais forte das leis ambientais e da implementação de terras indígenas e do manejo florestal em escalas mais amplas.

inglês português
preserving preservar
amazon amazônia
environmental ambientais
land terras
forestry florestal
scales escalas
laws leis
implementation implementação
enforcement aplicação
the a
on em
much muito
depends depende
also também
of do
and e

EN They created the Android and iOS apps with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

PT Eles criaram o aplicativo para Android e iOS com a GoodBarber em 2012. Desde então, um público muito maior tem acesso ao seu conteúdo e ouve de todo o mundo.

inglês português
created criaram
android android
ios ios
audience público
access acesso
content conteúdo
world mundo
a um
in em
the o
and e
over de

EN Samsung and Qualcomm deal will see much wider Snapdragon use across future Galaxy devices

PT O negócio da Samsung e da Qualcomm verá um uso muito mais amplo do Snapdragon através dos futuros dispositivos Galaxy

inglês português
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
future futuros
devices dispositivos
much muito
use uso
samsung samsung
and e
see verá
galaxy galaxy
wider mais amplo
deal negócio
across da

EN They created the Android and iOS apps with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

PT Eles criaram o aplicativo para Android e iOS com a GoodBarber em 2012. Desde então, um público muito maior tem acesso ao seu conteúdo e ouve de todo o mundo.

inglês português
created criaram
android android
ios ios
audience público
access acesso
content conteúdo
world mundo
a um
in em
the o
and e
over de

EN They created the Android and iOS apps with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

PT Eles criaram o aplicativo para Android e iOS com a GoodBarber em 2012. Desde então, um público muito maior tem acesso ao seu conteúdo e ouve de todo o mundo.

inglês português
created criaram
android android
ios ios
audience público
access acesso
content conteúdo
world mundo
a um
in em
the o
and e
over de

EN They created the Android and iOS apps with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

PT Eles criaram o aplicativo para Android e iOS com a GoodBarber em 2012. Desde então, um público muito maior tem acesso ao seu conteúdo e ouve de todo o mundo.

inglês português
created criaram
android android
ios ios
audience público
access acesso
content conteúdo
world mundo
a um
in em
the o
and e
over de

EN They created the Android and iOS apps with GoodBarber in 2012. Since then, a much wider audience has had access to their content and listens from all over the world.

PT Eles criaram o aplicativo para Android e iOS com a GoodBarber em 2012. Desde então, um público muito maior tem acesso ao seu conteúdo e ouve de todo o mundo.

inglês português
created criaram
android android
ios ios
audience público
access acesso
content conteúdo
world mundo
a um
in em
the o
and e
over de

EN Marie’s confidence has grown so much that she now shares ideas with the community assembly and even recommended that all of the women in the wider community join a savings group.

PT A confiança de Marie cresceu tanto que agora ela compartilha ideias com a assembleia da comunidade e até mesmo recomendou que todas as mulheres da comunidade em geral participassem de um grupo de poupança.

inglês português
confidence confiança
grown cresceu
shares compartilha
savings poupança
now agora
ideas ideias
community comunidade
women mulheres
a um
group grupo
in em
of de
so tanto
and e
the as
assembly com

EN Ontraport, sees, on the other hand, captivate a much comfortable understanding angle cause of its substantial array of devices. It will seize you some duration to understand the cables and declare the outlet’s full ability.

PT Ontraport, vê, por outro lado, cativar um ângulo de compreensão muito confortável devido à sua grande variedade de dispositivos. Você terá algum tempo para entender os cabos e declarar a capacidade total da tomada.

inglês português
ontraport ontraport
captivate cativar
comfortable confortável
array variedade
devices dispositivos
duration tempo
cables cabos
declare declarar
angle ângulo
a um
ability capacidade
will terá
you você
of de
the os
on devido
full total

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.

inglês português
speed velocidade
site local
compatibility compatibilidade
plugins plug-ins
default padrão
wordpress wordpress
better melhor
optimization otimização
other outros
seo seo
are são
you você
on no
does o
posts postagens
this isto
because porque
will terá
means significa
much muito
of do

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.

inglês português
accounting contabilidade
lets permite
track faixa
earned ganhou
remember lembrar
profit lucro
loss perda
helps ajuda
or ou
is é
current atual
money dinheiro
business empresa
the a
a uma
of de
paid pagou
you você
compared to comparado
and e

EN The events are co-organized with local partners and help to promote research to the wider public.

PT Os eventos são organizados em conjunto com parceiros locais e ajudam a promover a pesquisa para um público mais amplo.

inglês português
events eventos
local locais
partners parceiros
research pesquisa
public público
organized organizados
promote promover
the os
are são
with conjunto
and e
wider mais amplo
help ajudam

EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public

PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo

inglês português
media mídia
promotion promoção
journalists jornalistas
public público
at na
science ciência
are são
the os
wider mais amplo
of de

EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.

PT Para uma oportunidade perfeita de fotos, visite a plataforma de visualização localizada no forro de Marine Parade, logo abaixo da estátua de Pania. Napier também é a base perfeita para explorar a região mais ampla de Hawke's Bay.

inglês português
perfect perfeita
photo fotos
opportunity oportunidade
statue estátua
napier napier
wider ampla
bay bay
region região
visit visite
platform plataforma
the a
is é
base uma
on no
also também
explore explorar
located está
which o

EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.

PT Nosso plano PRO, ideal para profissionais

inglês português
and nosso

Mostrando 50 de 50 traduções