Traduzir "month of receiving" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "month of receiving" de inglês para português

Tradução de inglês para português de month of receiving

inglês
português

EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $360/month (Professional)- $1,200/month (Enterprise)

PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 360/mês (Professional)- US$ 1.200/mês (Enterprise)

inglês português
premium premium
editions edições
starting partir
month mês
starter starter
plans planos
professional professional
enterprise enterprise
that que
and e

EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.

PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.

inglês português
free gratuita
month mês
offers oferece
pricing preços
plans planos
enterprise enterprise
get get
major principais
plan plano
the o
response response
you você
choose escolher
professional profissional
four quatro
of de
essential essencial
and e

EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $720/month (Professional)- $2,000/month (Enterprise)

PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 720/mês (Professional)- US$ 2.000/mês (Enterprise)

inglês português
premium premium
editions edições
starting partir
month mês
starter starter
plans planos
professional professional
enterprise enterprise
that que
and e

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

PT O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano adiantado.

inglês português
minimum mínimo
choose escolher
renew renovar
term termo
service serviço
month mês
a um
or ou
year ano
is é
purchase comprar
you você
can pode
the o
of de

EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

PT O prazo mínimo é de um mês. Você pode renovar todo mês ou comprar um ano adiantado.

inglês português
minimum mínimo
renew renovar
term prazo
month mês
a um
or ou
year ano
the o
is é
purchase comprar
to todo
you você
in de
can pode

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.

PT O termo de serviço mínimo é de um mês. O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano ou dois adiantado.

inglês português
minimum mínimo
choose escolher
renew renovar
term termo
service serviço
month mês
or ou
year ano
is é
purchase comprar
a um
you você
can pode
the o
of de

EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.

PT No fim do mês, todos os créditos de enriquecimento ou prospecção não utilizados expiram e não podem ser aproveitados no mês seguinte. No começo de cada mês, sua equipe receberá novos créditos.

inglês português
month mês
enrichment enriquecimento
prospecting prospecção
credits créditos
expire expiram
new novos
or ou
team equipe
the os
the start começo
at no
a seguinte
end o
of do
and e
be ser

EN Suppose the listing has a fortnightly or daily contract, and the tenant’s move-in date is not at the start of the month. In that case, the excess rent paid in the first month will be reduced from the next month's rent.

PT Imagine que o anúncio tenha um contrato diário ou quinzenal e que a data de entrada do inquilino não seja no começo do mês. Nesse caso, o excedente do aluguel pago no primeiro mês será reduzido no mês seguinte.

inglês português
daily diário
rent aluguel
paid pago
reduced reduzido
or ou
month mês
a um
the start começo
contract contrato
is seguinte
be ser
the o
date data
will será
and e
of do
first primeiro

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.

PT O termo de serviço mínimo é de um mês. O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano ou dois adiantado.

inglês português
minimum mínimo
choose escolher
renew renovar
term termo
service serviço
month mês
or ou
year ano
is é
purchase comprar
a um
you você
can pode
the o
of de

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

PT O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano adiantado.

inglês português
minimum mínimo
choose escolher
renew renovar
term termo
service serviço
month mês
a um
or ou
year ano
is é
purchase comprar
you você
can pode
the o
of de

EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

PT O prazo mínimo é de um mês. Você pode renovar todo mês ou comprar um ano adiantado.

inglês português
minimum mínimo
renew renovar
term prazo
month mês
a um
or ou
year ano
the o
is é
purchase comprar
to todo
you você
in de
can pode

EN Monthly estimates based on 720 hours in a month, 30.42 days in a month 4.35 weeks in a month based on available locations

PT Estimativas mensais baseadas em 720 horas em um mês, 30,42 dias em um mês 4,35 semanas em um mês com base nos locais disponíveis

inglês português
estimates estimativas
available disponíveis
locations locais
days dias
weeks semanas
a um
hours horas
in em
month mês
based on baseadas
monthly mensais
based com

EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.

PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.

inglês português
starter inicial
usd usd
costs custa
time tempo
priced preço
plan plano
month mês
the o
full inteiro
is tem
and e
per de

EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."

PT Por exemplo, para acompanhar o progresso das minhas três campanhas de mês para mês, eu poderia adicionar um segundo campo oculto com o título "MÊS".

inglês português
campaigns campanhas
month mês
hidden oculto
i eu
add adicionar
the o
could poderia
a um
field campo
my minhas
progress progresso
three três
of de
second segundo
example exemplo
title título

EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS. This functionality is offered as a developer preview.

PT Programmable Wireless SIMs são capazes de fazer e receber chamadas de voz e enviar e receber mensagens SMS usando o TwiML no estilo de Programmable Voice e Programmable SMS. Essa funcionalidade é oferecida como uma visualização do desenvolvedor.

inglês português
wireless wireless
capable capazes
developer desenvolvedor
programmable programmable
calls chamadas
sms sms
style estilo
functionality funcionalidade
the o
messages mensagens
sending enviar
voice voz
is é
receiving receber
using usando
a uma
this essa
are são
as como
of do
and e

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

PT sejam desenvolvidas de forma independente por um terceiro sem o uso das Informações Confidenciais da parte divulgadora, como demonstrado por registros escritos de tal parte receptora; ou

inglês português
independently independente
developed desenvolvidas
demonstrated demonstrado
written escritos
a um
use uso
information informações
or ou
the o
without sem
records registros
of de
as como
by por
confidential confidenciais
is terceiro

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

PT sejam desenvolvidas de forma independente por um terceiro sem o uso das Informações Confidenciais da parte divulgadora, como demonstrado por registros escritos de tal parte receptora; ou

inglês português
independently independente
developed desenvolvidas
demonstrated demonstrado
written escritos
a um
use uso
information informações
or ou
the o
without sem
records registros
of de
as como
by por
confidential confidenciais
is terceiro

EN We will respond to your subject access request within 21 days and, in any case, not more than one month of receiving it

PT Responderemos ao seu pedido de acesso ao assunto no prazo de 21 dias e, em qualquer caso, não mais do que um mês após a sua recepção

inglês português
access acesso
subject assunto
days dias
month mês
request pedido
in em
one um
and e
not não
more mais
of do

EN We will respond to your subject access request within 21 days and, in any case, not more than one month of receiving it

PT Responderemos ao seu pedido de acesso ao assunto no prazo de 21 dias e, em qualquer caso, não mais do que um mês após a sua recepção

inglês português
access acesso
subject assunto
days dias
month mês
request pedido
in em
one um
and e
not não
more mais
of do

EN An answer will be sent to you within one month of receiving your request.

PT Ser-lhe-á enviada uma resposta no prazo de um mês após o recebimento do seu pedido.

EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month

PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias

inglês português
zone zona
add adiciona
paid pago
plan plano
month mês
a um
on no
second segunda
you você
of do
and e
the dias
day dia

EN If you’re using a social media tool it should be simple to pull data to show how you improved a social presence month over month.

PT Se você estiver usando uma ferramenta de redes sociais, a extração de dados para mostrar como você melhorou uma presença social mês a mês deve ser algo simples.

inglês português
improved melhorou
presence presença
if se
using usando
data dados
month mês
tool ferramenta
simple simples
a uma
be ser
you você
should deve
over de
to a
show mostrar
how como
social media sociais
social social

EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.

PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.

inglês português
ppc ppc
success sucesso
google google
chosen escolhido
vertical vertical
strong forte
presence presença
or ou
reliance dependência
trends tendências
domains domínios
a um
industry setor
identify identifique
month mês
year ano
organic orgânico
on no
the as

EN Semrush Rank offers month-by-month historical data from 2012. It can give you an understanding of the main traffic trends for the target website and let you discern its growth.

PT O Ranking Semrush oferece dados históricos mês a mês desde 2012. Ele pode proporcionar um entendimento das principais tendências de tráfego do site alvo e permitir que você perceba seu crescimento.

inglês português
semrush semrush
rank ranking
main principais
traffic tráfego
trends tendências
growth crescimento
month mês
data dados
an um
offers oferece
can pode
let permitir
historical históricos
you você
website site
the o
it ele
target alvo
of do
and e
give seu

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

PT Em caso de violação do SLA durante um mês específico, solicite o crédito de serviço em até 15 (quinze) dias após o fim do mês em questão, preenchendo um chamado de suporte

inglês português
sla sla
breach violação
credit crédito
fifteen quinze
month mês
the o
days dias
a um
service serviço
support suporte
request solicite
after após
of do
if caso

EN If your organization is on a quarterly cadence, try reviewing your OKRs once per month. Set a team meeting each month to review your progress. Come up with a score that reflects how you’re tracking towards each objective.

PT Se a empresa estiver em cadência trimestral, tente revisar os OKRs uma vez por mês. Defina reuniões de equipe a cada mês para revisar o progresso. Venha com a pontuação que reflete como você está rastreando em direção a cada objetivo.

inglês português
quarterly trimestral
cadence cadência
try tente
okrs okrs
meeting reuniões
score pontuação
reflects reflete
objective objetivo
if se
team equipe
organization empresa
month mês
a uma
each cada
progress progresso
per de
set com
is está

EN Pay per active seat, per month, based on the number of users who log in to Frontline using your SSO identity provider within a given month.

PT Pague mensalmente por acesso ativo com base no número de usuários que efetuam login no Frontline usando seu provedor de identidade SSO em um determinado mês.

inglês português
active ativo
users usuários
identity identidade
provider provedor
sso sso
month mês
a um
in em
based com
of de
using usando
number número

EN You can take a moment and assess the progress of all of your sales activities on a month-to-month basis without having to spend valuable marketing budget on an agency or salesforce tool.

PT Você pode parar um momento e avaliar o progresso de todas as suas atividades de vendas em uma base mensal sem ter que gastar um orçamento de marketing valioso em uma agência ou ferramenta de força de vendas.

inglês português
assess avaliar
progress progresso
activities atividades
spend gastar
valuable valioso
budget orçamento
agency agência
tool ferramenta
sales vendas
marketing marketing
or ou
month mensal
without sem
a um
can pode
of de
basis uma
the o
you você
and e
to a
on em

EN $39 per month (monthly) and $29 per month (annual)

PT $ 39 por mês (mensal) e $ 29 por mês (anual)

inglês português
and e
per por
monthly mensal
annual anual
month mês

EN $119 per month (monthly) and $99 per month (annual)

PT $ 119 por mês (mensal) e $ 99 por mês (anual)

inglês português
and e
per por
monthly mensal
annual anual
month mês

EN $299 per month (monthly) and $249 per month (annual)

PT $ 299 por mês (mensal) e $ 249 por mês (anual)

inglês português
and e
per por
monthly mensal
annual anual
month mês

EN Make every month your best month

PT Faça com que cada mês seja o melhor mês

inglês português
month mês
best melhor
every cada

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

PT Se o seu SLA foi infringido em um determinado mês, solicite um crédito de serviço no prazo de 15 (quinze) dias após o fim do mês abrindo um chamado de suporte

inglês português
credit crédito
fifteen quinze
if se
sla sla
month mês
the o
days dias
a um
service serviço
support suporte
request solicite
after após
of do

EN Need more than your Bitbucket plan provides for a month? Add additional build minutes and Git LFS for that month, giving your team flexibility to scale your usage on demand. Learn more

PT Às vezes, a oferta do seu plano do Bitbucket parece insuficiente para o mês?Acrescente minutos de compilação e Git LFS para o mês assim, dando mais flexibilidade para a equipe poder adaptar o uso conforme a demanda. Saiba mais

inglês português
bitbucket bitbucket
git git
lfs lfs
team equipe
flexibility flexibilidade
usage uso
demand demanda
plan plano
month mês
minutes minutos
giving dando
more mais
your seu
learn saiba
and e

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

PT Se você sofreu alguma violação do SLA dentro de um mês de calendário específico, é preciso solicitar um crédito de serviço no prazo de quinze (15) dias após o fim do mês de calendário abrindo um chamado junto à equipe de Suporte Técnico.

inglês português
breach violação
credit crédito
fifteen quinze
technical técnico
if se
sla sla
calendar calendário
month mês
request solicitar
team equipe
must preciso
you você
a um
service serviço
support suporte
the o
days dias
have alguma
with junto
after após
of do

EN You also want to ensure that your CMS platform will scale as your traffic increases. With CMS Hub, we take care of this for you, ensuring your bill doesn’t change month to month as your traffic fluctuates over time.

PT Além disso, sua plataforma de CMS deve expandir à medida que o tráfego aumenta. Com o CMS Hub, cuidamos disso para você e garantimos que o preço da sua fatura não flutue com o tráfego todo mês.

inglês português
cms cms
scale medida
traffic tráfego
increases aumenta
hub hub
bill fatura
we take care cuidamos
month mês
platform plataforma
you você
to além
of de

EN You’ve probably noticed an abundance of rainbows brightening up your social timelines this month. It’s June, which means it’s Pride Month!...

PT Ao longo da última década, os centros de atendimento ao cliente tradicionais com suporte telefônico 0800 tornaram-se Centros de Experiência...

inglês português
of de
your os

EN For example, you can charge $50 per month for a VPS that costs $7.50 per month from Hostwinds. You would then only pay the $7.50 to Hostwinds and get to keep the profit of the difference for yourself.

PT Por exemplo, você pode cobrar US $ 50 por mês para um VPS que custa US $ 7,50 por mês do Hostwinds.Você só pagaria apenas os US $ 7,50 para Hostwinds e conseguirá manter o lucro da diferença por si mesmo.

inglês português
charge cobrar
vps vps
costs custa
hostwinds hostwinds
profit lucro
month mês
a um
of do
you você
difference diferença
can pode
and e
example exemplo
keep que
the o
to a
get para

EN Other options, which aren't free and can range from $xx/month to $xxx/month, include:

PT Outras opções, que não são gratuitas e podem variar de $ xx / mês para $ xxx / mês, incluem:

inglês português
other outras
free gratuitas
month mês
xxx xxx
range variar
options opções
can podem
which o

EN CLUDO (Starts at $299/month)Swiftype (Scales pricing, have to contact them… to me, this says expensive)AddSearch (Starts at $29/month)Amazon Cloud Search (Based on usage)

PT CLUDO (Começa em $ 299 / mês)Swiftype (Preços das escalas, tenho que contatá-los ... para mim, isso diz caro)AddSearch (Começa em $ 29 / mês)Amazon Cloud Search (Com base no uso)

inglês português
starts começa
month mês
pricing preços
scales escalas
says diz
expensive caro
amazon amazon
cloud cloud
search search
based base
usage uso
have tenho
me mim
to em
this isso
on no

EN 6. Once per month, Hostwinds issues you all the commission payments you've received for the sales you made the previous month

PT 6. Uma vez por mês, o Hostwinds questiona todos os pagamentos da Comissão que você recebeu para as vendas que você fez no mês anterior

inglês português
hostwinds hostwinds
commission comissão
payments pagamentos
received recebeu
sales vendas
month mês
you você
previous anterior
made fez
issues o que
all todos
the o
for para

EN Applying parameters with custom dates in Tableau, they gauged product performance over time – assessing day-to-day, week-to-week and month-to-month changes

PT Aplicando parâmetros com datas personalizadas no Tableau, foi possível visualizar o desempenho dos produtos ao longo do tempo, avaliando as mudanças diárias, semanais e mensais

inglês português
applying aplicando
parameters parâmetros
custom personalizadas
tableau tableau
performance desempenho
assessing avaliando
changes mudanças
week semanais
month mensais
dates datas
time tempo
product produtos
to ao
in no
and e

EN You’ll receive 1 free month for every friend who buys NordVPN through your referral link and stays with us for 30 days. The more friends you refer, the more months you get!As an encouragement, your friends will also receive 1 free month.

PT Você ganhará 1 mês grátis por cada amigo que assinar a NordVPN com seu link e ficar conosco por 30 dias. Quanto mais você indicar, mais meses de bônus ganhará!Como incentivo, seus amigos também receberão 1 mês grátis.

inglês português
free grátis
nordvpn nordvpn
months meses
month mês
us conosco
receive receber
link link
days dias
more mais
you você
also também
the a
friends amigos
and e
as como

EN Their hosting plans start at $ 7.99 a month and go back to $ 49.99 a month, depending on the traffic needs of your site.

PT Seus planos de hospedagem começam em $ 7.99 por mês e voltam a $ 49.99 por mês, dependendo das necessidades de tráfego de seu site.

inglês português
hosting hospedagem
plans planos
traffic tráfego
needs necessidades
depending dependendo
site site
month mês
the a
of de
and e

EN Personal: With the Personal Package, you can collect up to 75,000 visits per month with 10GB of storage space and easily transfer an unlimited amount of data. This plan costs $ 19.99 a month.

PT Funcionários: Com o Pacote Pessoal, você pode coletar até 75,000 visitas por mês com 10 GB de espaço de armazenamento e transferir facilmente uma quantidade ilimitada de dados. Este plano custa $ 19.99 por mês.

inglês português
collect coletar
visits visitas
gb gb
storage armazenamento
easily facilmente
unlimited ilimitada
costs custa
space espaço
data dados
the o
package pacote
month mês
plan plano
you você
this este
can pode
of de
transfer transferir
amount quantidade
a uma
and e

EN It has a startup plan that is priced at $97 for a month. Another one is the Etison Suite Plan that is for $297 per month.

PT Ele tem um plano inicial que custa US $ 97 por mês. Outro é o Plano Etison Suite, que custa $ 297 por mês.

inglês português
is é
the o
a um
plan plano
month mês
it ele
has tem
another outro
suite suite
that que
for inicial

EN It then has a core plan available for $39/month, the Create Plan is available for $45/month, and Automate Plan is an advanced plan with several features

PT Em seguida, ele tem um plano básico disponível por $ 39 / mês, o Create Plan está disponível por $ 45 / mês e o Automate Plan é um plano avançado com vários recursos

inglês português
month mês
advanced avançado
automate automate
plan plano
features recursos
the o
a um
create create
for em
and e
with por
available disponível
it ele
is é

EN The essential plan is available for $29.9/month and the Premium Plan for $69.9/month.

PT O plano essencial está disponível por $ 29.9 / mês e o Plano Premium por $ 69.9 / mês.

inglês português
essential essencial
month mês
premium premium
and e
the o
for por
plan plano
available disponível

EN You can submit an additional 500 files per month for malware analysis. If you need more than 500 files, the Falcon X Expansion Pack increases the quota up to 25,000 files per month. Contact

PT Você pode enviar 500 arquivos adicionais por mês para análise de malware. Se você precisar de mais de 500 arquivos, o Pacote de Expansão da Falcon X aumentará a cota para até 25.000 arquivos por mês. Entre em contato com

inglês português
files arquivos
malware malware
analysis análise
x x
expansion expansão
quota cota
falcon falcon
if se
month mês
you você
pack pacote
contact contato
can pode
the o
additional adicionais
need precisar
more mais

EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.

PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.

inglês português
flexible flexíveis
annual anual
commitment compromisso
or ou
month mês
subscription assinatura
to ao
options opções
an uma
by pela
no sem

Mostrando 50 de 50 traduções