EN Admin and User-Friendly Cryptography: IT maintains full, centralised control of the delivery of encryption services
Traduzir "maintains full" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintains full" de inglês para português
Traduções de maintains full
"maintains full" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de maintains full
inglês
português
PT Criptografia fácil de administrar e utilizar: o departamento de TI mantém o controle total e centralizado da entrega dos serviços de criptografia
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| centralised | centralizado |
| user | utilizar |
| control | controle |
| services | serviços |
| the | o |
| it | ti |
| delivery | entrega |
| encryption | criptografia |
| full | total |
| of | de |
| and | e |
EN Admin and User-Friendly Cryptography: IT maintains full, centralised control of the delivery of encryption services
PT Criptografia fácil de administrar e utilizar: o departamento de TI mantém o controle total e centralizado da entrega dos serviços de criptografia
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| centralised | centralizado |
| user | utilizar |
| control | controle |
| services | serviços |
| the | o |
| it | ti |
| delivery | entrega |
| encryption | criptografia |
| full | total |
| of | de |
| and | e |
EN Keeper maintains a full encrypted version history of every record stored in the user's vault, providing confidence that no critical data is ever lost
PT O Keeper mantém um histórico de versão de criptografia completo de cada registro armazenado no cofre do usuário, fornecendo confiança de que nenhum dado crítico é perdido
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| encrypted | criptografia |
| stored | armazenado |
| users | usuário |
| vault | cofre |
| providing | fornecendo |
| confidence | confiança |
| critical | crítico |
| lost | perdido |
| keeper | keeper |
| a | um |
| is | é |
| the | o |
| history | histórico |
| no | nenhum |
| data | dado |
| full | completo |
| that | que |
| record | registro |
| of | do |
EN At the product/user level, Keeper's software maintains a full revision history of every record
PT No nível de produto/usuário, o software do Keeper mantém um histórico de revisão completo de cada registro
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| level | nível |
| maintains | mantém |
| revision | revisão |
| the | o |
| product | produto |
| a | um |
| at | no |
| software | software |
| history | histórico |
| full | completo |
| record | registro |
| of | do |
EN Cloudflare maintains a security program in accordance with industry standards
PT A Cloudflare mantém um programa de segurança de acordo com os padrões do setor
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| a | um |
| program | programa |
| in | de |
| standards | padrões |
| cloudflare | cloudflare |
| security | segurança |
| industry | setor |
EN Cloudflare maintains PCI DSS Level 1 compliance and has been PCI compliant since 2014
PT A Cloudflare mantém uma conformidade de nível 1 com o PCI DSS e está em conformidade com o PCI desde 2014
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| maintains | mantém |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | nível |
| compliance | conformidade |
| and | e |
| since | o |
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| machines | máquinas |
| often | muitas vezes |
| firewall | firewall |
| maintains | mantém |
| security | segurança |
| or | ou |
| services | serviços |
| aws | aws |
| a | um |
| through | meio |
| internal | de |
| behind | trás |
| and | e |
| that | faz |
EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes
PT Além disso, a Atlassian mantém certas Informações do Cliente em sistemas internos como uma questão de processos de negócios regulares
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| maintains | mantém |
| customer | cliente |
| regular | regulares |
| information | informações |
| systems | sistemas |
| processes | processos |
| a | uma |
| in | em |
| matter | questão |
| business | negócios |
| as | como |
| of | do |
| internal | de |
EN Amplexor maintains an extensive network of in-country, native speaking clinicians and medically trained translators
PT A Amplexor mantém uma rede alargada de clínicos e tradutores nativos com formação médica, em cada país
| inglês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| maintains | mantém |
| network | rede |
| native | nativos |
| translators | tradutores |
| country | país |
| in | em |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN Hostwinds stores, maintains, monitors, and manages the servers, so all you have to do is sell!"
PT Hostwinds armazena, mantém, monitora e gerencia os servidores, então tudo que você precisa fazer é vender! "
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| stores | armazena |
| maintains | mantém |
| manages | gerencia |
| servers | servidores |
| sell | vender |
| is | é |
| the | os |
| and | e |
| you | você |
EN Tableau maintains contracts with these companies restricting their access, use and disclosure of personal information in compliance with this Privacy Statement and any legal obligations;
PT A Tableau mantém contratos com essas empresas restringindo o acesso, o uso e a divulgação de informações pessoais em conformidade com esta Declaração de Privacidade e outras obrigações jurídicas;
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| contracts | contratos |
| disclosure | divulgação |
| compliance | conformidade |
| statement | declaração |
| obligations | obrigações |
| tableau | tableau |
| access | acesso |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| personal | pessoais |
| in | em |
| of | de |
| this | esta |
| companies | com |
| use | uso |
| and | e |
EN If you wish to learn more about what personal information Adaware maintains and/or to which third parties such personal Information has been provided, please contact us
PT Se quiser saber mais sobre as informações pessoais armazenadas pela Adaware e/ou para quais terceiros fornecemos tais informações pessoais, entre em contato
| inglês | português |
|---|---|
| wish | quiser |
| adaware | adaware |
| if | se |
| or | ou |
| information | informações |
| contact | contato |
| personal | pessoais |
| third | terceiros |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN For example, if a product manager maintains the products in a CMDB, this list can then be available to users in a drop-down field within the ticket
PT Por exemplo, se um gerente de produto mantém os produtos em um CMDB, essa lista pode ficar disponível para os usuários em um campo suspenso dentro do ticket
| inglês | português |
|---|---|
| manager | gerente |
| maintains | mantém |
| cmdb | cmdb |
| users | usuários |
| drop-down | suspenso |
| ticket | ticket |
| if | se |
| available | disponível |
| a | um |
| can | pode |
| field | campo |
| the | os |
| product | produto |
| products | produtos |
| in | em |
| list | lista |
| example | exemplo |
| this | essa |
EN Pulumi fills a gaping hole in the infrastructure coding world where Terraform maintains a firm hold
PT O Pulumi preenche uma lacuna no mundo da programação de infraestrutura, no qual o Terraform mantém uma posição sólida
| inglês | português |
|---|---|
| fills | preenche |
| infrastructure | infraestrutura |
| coding | programação |
| world | mundo |
| maintains | mantém |
| terraform | terraform |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
EN Today, Atlassian maintains data centers and hosts data in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia. We provide all customers with secure, fast and reliable services by hosting their content in multiple regions around the world.
PT Hoje, a Atlassian mantém data centers e hospeda dados nos EUA, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália. Oferecemos a todos os clientes serviços seguros, rápidos e confiáveis ao hospedar seus conteúdos em múltiplas regiões do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| maintains | mantém |
| centers | centers |
| singapore | singapura |
| customers | clientes |
| hosting | hospedar |
| multiple | múltiplas |
| regions | regiões |
| world | mundo |
| germany | alemanha |
| ireland | irlanda |
| australia | austrália |
| we provide | oferecemos |
| reliable | confiáveis |
| services | serviços |
| content | conteúdos |
| today | hoje |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
| the | os |
| we | nos |
EN Your store maintains a contract with PagBrasil
PT Sua loja mantém um contrato com a PagBrasil
| inglês | português |
|---|---|
| store | loja |
| maintains | mantém |
| a | um |
| contract | contrato |
| pagbrasil | pagbrasil |
| your | sua |
EN Your store maintains a contract with acquirers
PT Sua loja mantém um contrato com adquirentes
| inglês | português |
|---|---|
| your | sua |
| store | loja |
| maintains | mantém |
| a | um |
| contract | contrato |
| acquirers | adquirentes |
EN HubSpot’s all-on-one CRM platform maintains a unified customer profile complete with data from all your front-office teams
PT A plataforma completa de CRM da HubSpot mantém um perfil de cliente unificado com dados de todas as equipes de front-office
| inglês | português |
|---|---|
| crm | crm |
| maintains | mantém |
| unified | unificado |
| customer | cliente |
| profile | perfil |
| data | dados |
| teams | equipes |
| a | um |
| platform | plataforma |
| your | a |
| complete | com |
EN Each St. Regis hotel and resort maintains a list of qualified local agencies that can provide expert care for your children in the convenience of your own guestroom.
PT Cada hotel e resort St. Regis mantém uma lista de agências locais qualificadas que podem fornecer atendimento especializado para os seus filhos na comodidade do seu próprio quarto.
| inglês | português |
|---|---|
| st | st |
| regis | regis |
| maintains | mantém |
| qualified | qualificadas |
| local | locais |
| agencies | agências |
| provide | fornecer |
| children | filhos |
| convenience | comodidade |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| care | atendimento |
| the | os |
| a | uma |
| each | cada |
| list | lista |
| can | podem |
| expert | para |
| and | e |
| of | do |
EN As part of the Services, Netskope maintains transaction log data only for a limited period, after which the log data is deleted.
PT Como parte dos Serviços, a Netskope mantém os dados de registro de transações somente por um período limitado, após o qual os dados de registro são apagados.
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| netskope | netskope |
| maintains | mantém |
| transaction | transações |
| limited | limitado |
| deleted | apagados |
| a | um |
| period | período |
| is | é |
| data | dados |
| as | como |
| of | de |
| the | o |
EN Control Union Certifications obtains and maintains the highest level of integrity through its accreditations from numerous government and industry organisations, ensuring our services and certificates are at the highest level.
PT A Control Union Certifications obtém e mantém o mais alto nível de integridade por meio de suas acreditações em inúmeras organizações governamentais e setoriais, garantindo que nossos serviços e certificados sejam do mais alto nível.
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| integrity | integridade |
| ensuring | garantindo |
| union | union |
| certifications | certifications |
| level | nível |
| organisations | organizações |
| certificates | certificados |
| services | serviços |
| highest | mais |
| government | governamentais |
| the | o |
| control | control |
| at | alto |
| and | e |
| of | do |
| through | meio |
| our | nossos |
EN But where iTunes maintains a single snapshot of your devices, iMazing makes multiple 'Time Machine' like snapshots to let you browse and recover with much more granularity
PT Mas enquanto o iTunes mantém uma única captura dos dispositivos, o iMazing cria várias capturas ao estilo Time Machine para que você explore e recupere com uma precisão muito maior
| inglês | português |
|---|---|
| itunes | itunes |
| maintains | mantém |
| imazing | imazing |
| browse | explore |
| recover | recupere |
| devices | dispositivos |
| machine | machine |
| but | mas |
| makes | é |
| of | dos |
| multiple | várias |
| let | para |
| you | você |
| single | única |
| and | e |
| like | com |
EN Although it does not enjoy as much fame as the Colosseum, Trajan's Market maintains an important part of its original appearance and offers a really interesting visit.
PT Embora não tenha tanta fama quanto o Coliseu, o Mercado de Trajano conserva uma importante parte do seu aspecto original e é uma visita realmente interessante.
| inglês | português |
|---|---|
| fame | fama |
| colosseum | coliseu |
| market | mercado |
| important | importante |
| original | original |
| interesting | interessante |
| visit | visita |
| much | tanta |
| really | realmente |
| the | o |
| although | embora |
| not | não |
| appearance | aspecto |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| as | quanto |
| it | seu |
EN The Palazzo Doria Pamphilj maintains a good deal of its original decor and showcases a large amount of artwork. Nevertheless, the entry fee is too expensive relative to the quality of the exhibits.
PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.
| inglês | português |
|---|---|
| doria | doria |
| pamphilj | pamphilj |
| original | original |
| decor | decoração |
| artwork | arte |
| expensive | cara |
| exhibits | exposições |
| quality | qualidade |
| is | é |
| deal | da |
| large | grande |
| the | o |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| of | de |
| entry | entrada |
EN Out of the total 2,700 employees, 23 work in the IT department, which maintains 1,250 stationary computers, 750 printers and 550 mobile devices.
PT Do total de 2.700 funcionários, 23 trabalham no departamento de TI, que mantém 1.250 computadores fixos, 750 impressoras e 550 dispositivos móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| employees | funcionários |
| department | departamento |
| maintains | mantém |
| computers | computadores |
| printers | impressoras |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| it | ti |
| total | total |
| of | do |
| and | e |
EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.
PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end. Um API Gateway mantém uma conexão segura entre seus dados e APIs e gerencia o tráfego de API, tanto dentro quanto fora de sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| manages | gerencia |
| traffic | tráfego |
| api | api |
| is | é |
| access | acesso |
| systems | sistemas |
| services | serviços |
| data | dados |
| apis | apis |
| gateway | gateway |
| a | um |
| company | empresa |
| the | o |
| you | você |
| connection | conexão |
| way | de |
| your | seus |
| and | e |
EN We ensure your site maintains 100% uptime
PT Nós garantimos que seu site estará 100% disponível
| inglês | português |
|---|---|
| site | site |
| we | nós |
| your | seu |
EN From creating an easy to remember hostname to point to your annoying dynamic IP address, to ensuring your website maintains 100% uptime, No-IP has a solution for everyone
PT Desde a criação de um nome de host fácil de lembrar para apontar para o seu endereço IP dinâmico irritante, até garantir que seu site mantenha 100% de disponibilidade, o No-IP possui uma solução para todos
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| dynamic | dinâmico |
| ip | ip |
| uptime | disponibilidade |
| solution | solução |
| website | site |
| a | um |
| remember | lembrar |
| address | endereço |
| point | apontar |
| your | seu |
| ensuring | garantir |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
PT Reincubar mantém uma página de status em status.reincubate.com . As páginas de status permitem que os usuários se inscrevam em atualizações. Atualizações são enviadas para qualquer manutenção planejada ou de emergência.
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| allows | permitem |
| users | usuários |
| sent | enviadas |
| emergency | emergência |
| updates | atualizações |
| or | ou |
| maintenance | manutenção |
| are | são |
| pages | páginas |
| page | página |
| reincubate | reincubate |
| a | uma |
| the | os |
| status | status |
EN ShareThis maintains a quality control program regarding use of the ShareThis Marks and retains all right, title, and interest in and to its trademarks, related goodwill, and other intellectual property
PT ShareThis mantém um programa de controle de qualidade em relação ao uso das Marcas ShareThis e mantém todos os direitos, títulos e interesses em e sobre suas marcas registradas, boa vontade relacionada e outras propriedades intelectuais
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| goodwill | boa vontade |
| other | outras |
| sharethis | sharethis |
| a | um |
| quality | qualidade |
| program | programa |
| interest | interesses |
| the | os |
| maintains | mantém |
| related | relacionada |
| use | uso |
| in | em |
| of | de |
| trademarks | marcas |
| property | propriedades |
| and | e |
EN Splashtop has achieved and maintains compliance with SOC 2 Type 2, SOC 3, and GDPR
PT A Splashtop alcançou e mantém sua conformidade com SOC 2 Tipo 2, SOC 3 e RGPD
| inglês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| achieved | alcançou |
| maintains | mantém |
| compliance | conformidade |
| soc | soc |
| type | tipo |
| gdpr | rgpd |
| and | e |
EN Public key: The certificate is also issued with a unique public key that maintains data security.
PT Chave pública: O certificado também é emitido com uma chave pública única que mantém a segurança dos dados.
| inglês | português |
|---|---|
| public | pública |
| key | chave |
| issued | emitido |
| maintains | mantém |
| data | dados |
| certificate | certificado |
| is | é |
| security | segurança |
| also | também |
| the | o |
| that | que |
| a | única |
EN Security is at the heart of everything we do. It maintains the integrity of our products, fuels our mission, inspires our personnel and protects our hard-earned reputation.
PT A segurança está no coração de tudo o que fazemos. Mantém a integridade de nossos produtos, fomenta nossa missão, inspira nosso pessoal e protege nossa reputação duramente conquistada.
| inglês | português |
|---|---|
| heart | coração |
| maintains | mantém |
| mission | missão |
| inspires | inspira |
| reputation | reputação |
| we do | fazemos |
| is | é |
| integrity | integridade |
| protects | protege |
| security | segurança |
| at | no |
| the | o |
| products | produtos |
| of | de |
| it | está |
| and | e |
EN Sheet hyperlinks: Maintains hyperlinks to other sheets. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy, but will no longer be hyperlinked.
PT Hiperlinks da planilha: Mantêm os hiperlinks para outras planilhas. Se desmarcada, os dados da célula serão mantidos na cópia da planilha, mas já não serão hiperlinks.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| hyperlinks | hiperlinks |
| other | outras |
| cell | célula |
| copy | cópia |
| sheets | planilhas |
| if | se |
| be | ser |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| no | não |
| to | para |
| will be | serão |
EN Qtum uses an account abstraction layer to decouple applications from the underlying protocol; this maintains the performance of the blockchain and creates the ability to add more smart contract capabilities in the future
PT A Qtum usa uma camada de abstração de conta (Account Abstraction Layer) para separar os aplicativos do protocolo subjacente; isso mantém o desempenho da blockchain e permite adicionar mais recursos de contratos inteligentes no futuro
| inglês | português |
|---|---|
| qtum | qtum |
| abstraction | abstração |
| underlying | subjacente |
| protocol | protocolo |
| maintains | mantém |
| blockchain | blockchain |
| smart | inteligentes |
| contract | contratos |
| uses | usa |
| account | conta |
| applications | aplicativos |
| performance | desempenho |
| layer | camada |
| capabilities | recursos |
| add | adicionar |
| future | futuro |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
| the | o |
EN - ENGIE Brasil Energia maintains high levels of long-term contracting, thus reducing exposure to short-term market oscillations
PT - A ENGIE Brasil Energia mantém altos níveis de contratação no longo prazo, reduzindo a exposição às oscilações do mercado de curto prazo
| inglês | português |
|---|---|
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| maintains | mantém |
| long-term | longo prazo |
| contracting | contratação |
| reducing | reduzindo |
| exposure | exposição |
| market | mercado |
| long | longo |
| term | prazo |
| short | curto |
| levels | níveis |
| to | a |
| of | do |
EN Amazon ElastiCache for Redis maintains compatibility with the open source Redis data formats, Redis APIs, and works with Redis clients
PT O Amazon ElastiCache for Redis mantém a compatibilidade com os formatos de dados do Redis de código aberto e com suas APIs, além de funcionar com clientes do Redis
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| maintains | mantém |
| compatibility | compatibilidade |
| data | dados |
| formats | formatos |
| apis | apis |
| works | funcionar |
| clients | clientes |
| elasticache | elasticache |
| and | e |
| the | o |
EN MPU maintains numerous international partnerships that can be used by Doctoral and Master’s Degree students for a period of academic mobility, research internship or even dual/double degree
PT A UPM mantém inúmeras parcerias internacionais que podem ser utilizadas por alunos de Doutorado e Mestrado para um período de mobilidade acadêmica, estágio em pesquisa ou ainda cotutela com dupla titulação
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| international | internacionais |
| partnerships | parcerias |
| masters | mestrado |
| students | alunos |
| period | período |
| mobility | mobilidade |
| research | pesquisa |
| internship | estágio |
| a | um |
| or | ou |
| of | de |
| be | ser |
| by | com |
| and | e |
| even | para |
| dual | dupla |
| can | podem |
EN Paraguay, Uruguay and Brazil seek a more flexible and open Mercosur, while Argentina maintains a more conservative stand
PT Em uma entrevista ao Diálogo Chino, o pesquisador Luke Patey discute seu novo livro sobre a expansão global da China e os problemas que ela tem enfrentado na América Latina
| inglês | português |
|---|---|
| a | uma |
| and | e |
| stand | o |
| while | a |
EN Today, the French Senate meets there and maintains these fantastic gardens
PT Hoje, o senado francês se reúne no local e cuida dos fantásticos jardins
| inglês | português |
|---|---|
| senate | senado |
| meets | reúne |
| gardens | jardins |
| the | o |
| today | hoje |
| french | francês |
| and | e |
EN Through our global training organization, Cognex maintains classroom facilities in Europe, Asia, and the Americas, and offers a wide range of courses—from basic to advanced.
PT Por meio de nossa organização de treinamento global, a Cognex mantém instalações com salas de aula na Europa, na Ásia e nas Américas e oferece uma ampla variedade de cursos, do básico ao avançado.
| inglês | português |
|---|---|
| organization | organização |
| global | global |
| cognex | cognex |
| maintains | mantém |
| facilities | instalações |
| europe | europa |
| asia | Ásia |
| americas | américas |
| offers | oferece |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| basic | básico |
| advanced | avançado |
| training | treinamento |
| courses | cursos |
| classroom | aula |
| to | ao |
| and | e |
| our | nossa |
| the | a |
| a | uma |
| through | meio |
| of | do |
| in | de |
EN Affinity maintains its commitment to innovation and agility and Keywork is, without a doubt, one of the great strategic vectors that enables this agility and constant evolution.
PT A Affinity mantém o compromisso de inovação e agilidade no seu caminho Tecnológico e o Key.work é, sem dúvida, um dos grandes vetores estratégicos que possibilita esta agilidade e constante evolução.
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| commitment | compromisso |
| agility | agilidade |
| without | sem |
| doubt | dúvida |
| strategic | estratégicos |
| vectors | vetores |
| enables | possibilita |
| constant | constante |
| affinity | affinity |
| innovation | inovação |
| is | é |
| a | um |
| evolution | evolução |
| great | grandes |
| of | de |
| the | o |
| this | esta |
| and | e |
EN Fortunately for you, opt-out helps keep your mailing list healthy, reduces spam complaints, and maintains the sender reputation.
PT Felizmente para você, a desativação ajuda a manter sua lista de discussão saudável, reduz as reclamações de spam e mantém a reputação do remetente.
| inglês | português |
|---|---|
| fortunately | felizmente |
| healthy | saudável |
| reduces | reduz |
| spam | spam |
| complaints | reclamações |
| sender | remetente |
| reputation | reputação |
| helps | ajuda |
| maintains | mantém |
| keep | manter |
| list | lista |
| you | você |
| and | e |
| the | as |
EN So, whenever a POC maintains friendly and professional behavior with clients, they associate it with a brand as a whole, which improves a company’s reputation.
PT Assim, sempre que um POC mantém um comportamento amigável e profissional com os clientes, eles o associam a uma marca como um todo, o que melhora a reputação de uma empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| friendly | amigável |
| behavior | comportamento |
| clients | clientes |
| improves | melhora |
| reputation | reputação |
| whenever | sempre que |
| a | um |
| professional | profissional |
| associate | com |
| with | sempre |
| brand | marca |
| as | como |
| so | assim |
| and | e |
| which | o |
EN The partner maintains a dedicated online storefront with information about SketchUp's products.
PT O parceiro mantém uma loja online dedicada, com informações sobre os produtos do SketchUp.
| inglês | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| maintains | mantém |
| online | online |
| information | informações |
| about | sobre |
| a | uma |
| dedicated | dedicada |
| products | produtos |
| the | o |
EN Although it does not enjoy as much fame as the Colosseum, Trajan's Market maintains an important part of its original appearance and offers a really interesting visit.
PT Embora não tenha tanta fama quanto o Coliseu, o Mercado de Trajano conserva uma importante parte do seu aspecto original e é uma visita realmente interessante.
| inglês | português |
|---|---|
| fame | fama |
| colosseum | coliseu |
| market | mercado |
| important | importante |
| original | original |
| interesting | interessante |
| visit | visita |
| much | tanta |
| really | realmente |
| the | o |
| although | embora |
| not | não |
| appearance | aspecto |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| as | quanto |
| it | seu |
EN The Palazzo Doria Pamphilj maintains a good deal of its original decor and showcases a large amount of artwork. Nevertheless, the entry fee is too expensive relative to the quality of the exhibits.
PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.
| inglês | português |
|---|---|
| doria | doria |
| pamphilj | pamphilj |
| original | original |
| decor | decoração |
| artwork | arte |
| expensive | cara |
| exhibits | exposições |
| quality | qualidade |
| is | é |
| deal | da |
| large | grande |
| the | o |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| of | de |
| entry | entrada |
EN Although it does not enjoy as much fame as the Colosseum, Trajan's Market maintains an important part of its original appearance and offers a really interesting visit.
PT Embora não tenha tanta fama quanto o Coliseu, o Mercado de Trajano conserva uma importante parte do seu aspecto original e é uma visita realmente interessante.
| inglês | português |
|---|---|
| fame | fama |
| colosseum | coliseu |
| market | mercado |
| important | importante |
| original | original |
| interesting | interessante |
| visit | visita |
| much | tanta |
| really | realmente |
| the | o |
| although | embora |
| not | não |
| appearance | aspecto |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| as | quanto |
| it | seu |
EN The Palazzo Doria Pamphilj maintains a good deal of its original decor and showcases a large amount of artwork. Nevertheless, the entry fee is too expensive relative to the quality of the exhibits.
PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.
| inglês | português |
|---|---|
| doria | doria |
| pamphilj | pamphilj |
| original | original |
| decor | decoração |
| artwork | arte |
| expensive | cara |
| exhibits | exposições |
| quality | qualidade |
| is | é |
| deal | da |
| large | grande |
| the | o |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| of | de |
| entry | entrada |
EN Although it does not enjoy as much fame as the Colosseum, Trajan's Market maintains an important part of its original appearance and offers a really interesting visit.
PT Embora não tenha tanta fama quanto o Coliseu, o Mercado de Trajano conserva uma importante parte do seu aspecto original e é uma visita realmente interessante.
| inglês | português |
|---|---|
| fame | fama |
| colosseum | coliseu |
| market | mercado |
| important | importante |
| original | original |
| interesting | interessante |
| visit | visita |
| much | tanta |
| really | realmente |
| the | o |
| although | embora |
| not | não |
| appearance | aspecto |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| as | quanto |
| it | seu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maintains full maintains cloudflare maintains maintains compliance tableau maintains company maintains market maintains maintains internal atlassian maintains store maintains zendesk maintains tableau maintains contracts api gateway maintains maintains for security maintains control maintains data security inee maintains amplexor maintains maintains data trajan's market maintains entity that maintains mpu maintains numerous maintains high levels atlassian maintains data aurora automatically maintains surveymonkey maintains a atlassian maintains certain reincubate maintains a sharethis maintains a gateway maintains a maintains an active netskope maintains transaction maintains a proactive maintains these fantastic lumen maintains a cloudflare maintains pci maintains the integrity aws lambda maintains pia maintains a maintains the highest maintains its present maintains the sp maintains a contract maintains a strong helix core maintains cloudflare maintains a keeper maintains a system which maintains silver moon maintains product that maintainsTraduzir maintains full para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe