Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "loves exploring different" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loves exploring different" de inglês para português

Traduções de loves exploring different

"loves exploring different" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

loves as com e ela ele em esta gosta muito no não o que ou para quando que seu sobre sua uma é
exploring explorando explorar exploração para sua viagem
different a algumas alguns além antes ao aos apenas as através até cada cada um com com a como da das de deles dependendo diferente diferentes diversas diversos do do que dois dos e ele eles em entre então escolher esses esta este está existem fazer foi há incluindo isso mais mais de mas melhor mensagens mesma mesmo muitas muito muitos na no nos nossa nosso nossos não número o que o seu os ou outra outras outro outros para para o partir pelo por pouco produto produtos quais qual qualquer quando que se seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter tipos todas todo todos três tudo um um pouco uma usando ver vez você você está várias vários à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de loves exploring different

inglês
português

EN Eliza Jane loves her bedroom almost as much as she loves sex

PT Eliza Jane ama seu quarto quase tanto quanto adora sexo

inglês português
jane jane
bedroom quarto
almost quase
sex sexo
she seu
loves adora
as quanto

EN Anja is a FIOLAX® ACADEMY Assistant and works hard to ensure that every event goes smoothly. She loves reading good novels and exploring our beautiful world by travelling.

PT Anja é assistente do FIOLAX® ACADEMY e trabalha arduamente para garantir que cada evento transcorra sem problemas. Ela adora ler bons romances e explorar nosso belo mundo viajando.

inglês português
academy academy
assistant assistente
works trabalha
hard arduamente
event evento
exploring explorar
travelling viajando
loves adora
is é
world mundo
ensure garantir
good bons
beautiful belo
and e
every cada
our nosso

EN Anja is a FIOLAX® ACADEMY Assistant and works hard to ensure that every event goes smoothly. She loves reading good novels and exploring our beautiful world by travelling.

PT Anja é assistente do FIOLAX® ACADEMY e trabalha arduamente para garantir que cada evento transcorra sem problemas. Ela adora ler bons romances e explorar nosso belo mundo viajando.

inglês português
academy academy
assistant assistente
works trabalha
hard arduamente
event evento
exploring explorar
travelling viajando
loves adora
is é
world mundo
ensure garantir
good bons
beautiful belo
and e
every cada
our nosso

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte

inglês português
automotive automotivos
components componentes
different diferentes
suppliers fornecedores
regions regiões
transport transporte
are são
using usando
of de
by por

EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said

PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens

inglês português
different diferentes
cities cidades
organizations organizações
ways maneiras
said disse

EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

PT Isso depende do tipo de hospedagem que você escolher. Cada plano de hospedagem para lojas virtuais vai oferecer recursos diferentes. Alguns planos permitem que você hospede vários sites e outros vêm com diferentes ferramentas de gerenciamento.

inglês português
allow permitem
hosting hospedagem
different diferentes
plans planos
features recursos
tools ferramentas
manage gerenciamento
depends depende
choose escolher
websites sites
kind tipo
you você
to oferecer
upon com
of do
and e

EN Robert loves to travel the world to see and experience different cultures, and he also enjoys golf and wine-tasting.

PT Robert adora viajar pelo mundo para conhecer e vivenciar diferentes culturas, ele também gosta muito de golfe e degustação de vinhos.

inglês português
robert robert
cultures culturas
golf golfe
tasting degustação
wine vinhos
world mundo
different diferentes
experience vivenciar
loves adora
also também
see é
and e

EN Everyone loves a reward, and your hybrid workforce is no different

PT Todo mundo gosta de uma recompensa, e sua força de trabalho híbrida não é diferente

inglês português
reward recompensa
hybrid híbrida
is é
workforce força de trabalho
and e
loves gosta

EN Robert loves to travel the world to see and experience different cultures, and he also enjoys golf and wine-tasting.

PT Robert adora viajar pelo mundo para conhecer e vivenciar diferentes culturas, ele também gosta muito de golfe e degustação de vinhos.

inglês português
robert robert
cultures culturas
golf golfe
tasting degustação
wine vinhos
world mundo
different diferentes
experience vivenciar
loves adora
also também
see é
and e

EN Everyone loves a reward, and your hybrid workforce is no different

PT Todo mundo gosta de uma recompensa, e sua força de trabalho híbrida não é diferente

inglês português
reward recompensa
hybrid híbrida
is é
workforce força de trabalho
and e
loves gosta

EN Learn how to write a compelling personal narrative by exploring different literary devices and story structures

PT Aprenda a escrever uma narrativa pessoal atraente explorando diferentes possibilidades e estruturas literárias

inglês português
compelling atraente
narrative narrativa
exploring explorando
structures estruturas
different diferentes
a uma
personal pessoal
to a
learn e

EN Whether circumnavigating the coasts on a Grand Voyage, exploring the roads less travelled with Silversea Expeditions or enjoying the different urban charms aboard Silver Dawn, Silver Moon or Silver Whisper, we have the cruise you have been waiting for

PT Escolha entre o Silver Dawn, o Silver Moon ou o Silver Whisper, para começar este cruzeiro em grande

inglês português
silver silver
or ou
the o
cruise cruzeiro
for em
a entre

EN Learn the answer to 'what are commissionable sales?' by exploring the definition, discovering different types of commissionable sales and helpful sales tips.

PT Você sabe qual o salário de pintor? Sua remuneração pode depender de diversos fatores. Veja aqui quanto recebe esse profissional.

inglês português
learn sabe
the o
of de
answer sua
are aqui

EN Juliana teaches, step by step, how to compose different types of arrangements and installations, exploring styles, heights, colors, and textures so you can decorate a memorable table.

PT Juliana ensinará, passo a passo, como compor diferentes tipos de arranjos e instalações, explorando diferentes alturas, cores e texturas para você poder decorar uma mesa memorável.

inglês português
compose compor
arrangements arranjos
installations instalações
exploring explorando
heights alturas
textures texturas
decorate decorar
memorable memorável
table mesa
different diferentes
step passo
colors cores
you você
a uma
to a
of de
you can poder
how como
and e

EN Next, dive into a study of color exploring different combinations and how to use them to communicate

PT Na segunda unidade, você se aprofundará no estudo das cores, observando as diferentes combinações e como se comunicar através delas

inglês português
different diferentes
combinations combinações
color cores
them as
communicate comunicar
study estudo
and e
to segunda
how como
of através

EN There are lawyers in different countries around the world exploring opportunities to enforce the judgment against Chevron?s assets

PT Existem advogados em diferentes países ao redor do mundo explorando oportunidades para fazer cumprir a sentença contra os ativos da Chevron

inglês português
lawyers advogados
different diferentes
countries países
exploring explorando
opportunities oportunidades
assets ativos
world mundo
in em
are existem
the os

EN If you’re keen on developing your design practice into a career, it’s worth exploring all the different areas where design can lead

PT Se você está disposto a transformar sua prática de design em uma carreira, vale a pena explorar todas as diferentes áreas em que o design pode liderar

inglês português
design design
practice prática
career carreira
exploring explorar
lead liderar
areas áreas
if se
can pode
worth vale
different diferentes
the o
a uma
on em
into de

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

inglês português
communication comunicação
customers clientes
hosted hospedados
different diferentes
of do
services serviços
you você
using usando
and e
when quando
on em
status status
a fica

EN Each team was in a different location, had different levels of tech savviness, and used different software to manage their work. 

PT Cada equipe estava um local diferente, tinha níveis diferentes de conhecimento em tecnologia e usava softwares diferentes para gerenciar seu trabalho.

inglês português
levels níveis
team equipe
tech tecnologia
used usava
a um
different diferentes
software softwares
manage gerenciar
work trabalho
each cada
in em
of de
and e
was estava

EN But in reality, each has a different issue, a different medication, a different history

PT Mas, na verdade, cada paciente tem problemas, medicamentos e histórias peculiares

inglês português
issue problemas
medication medicamentos
history histórias
but mas
each cada
has e

EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more

PT Esses dois pontos de extremidade não se comportam da mesma maneira e retornam resultados diferentes para artigos. Eles diferem em termos programáticos e consultam origens de dados diferentes para obter os resultados. Saiba mais

inglês português
behave comportam
different diferentes
results resultados
more mais
data dados
return para
two dois
learn saiba
and e
article o

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.

EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.

PT Dependendo do plano escolhido, você pode exportar diferentes números de vídeos em diferentes qualidades e com diferentes durações.

inglês português
export exportar
different diferentes
videos vídeos
qualities qualidades
choose escolhido
plan plano
depending dependendo
you você
can pode
in em
of do
and e

EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.

PT Você pode criar múltiplos formulários por planilha para coletar informações diferentes ou exibir formatos diferentes para pessoas distintas.

inglês português
sheet planilha
collect coletar
information informações
display exibir
forms formulários
or ou
people pessoas
you você
create criar
different diferentes
format formatos
can pode
to para
a múltiplos

EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.   

PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.   

inglês português
conception concepção
closure encerramento
typically normalmente
involves envolve
phases fases
skills habilidades
focus focar
project projeto
different diferentes
you você
may pode
a um
and e
multiple várias
deal lidar
each cada

EN Each team was in a different location, had different levels of tech savviness, and used different software to manage their work. 

PT Cada equipe estava um local diferente, tinha níveis diferentes de conhecimento em tecnologia e usava softwares diferentes para gerenciar seu trabalho.

inglês português
levels níveis
team equipe
tech tecnologia
used usava
a um
different diferentes
software softwares
manage gerenciar
work trabalho
each cada
in em
of de
and e
was estava

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

inglês português
communication comunicação
customers clientes
hosted hospedados
different diferentes
of do
services serviços
you você
using usando
and e
when quando
on em
status status
a fica

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

PT Crie e gerencie os cronogramas de plantão com facilidade usando revezamentos e substituições. Encaminhe alertas diferentes com horários distintos para escalonamentos diversos.

inglês português
alerts alertas
different diferentes
manage gerencie
easily facilidade
using usando
and e
schedules cronogramas
times horários

EN For example, when different versions of master data exist, each of the different actions for order fulfillment such as order-to-ship, billing, and other process flows taps into a different master data set

PT Por exemplo, quando existem diferentes versões de dados mestres, cada uma das diferentes ações para atendimento de pedidos, como pedido para envio, faturamento e outros fluxos de processo, se conecta a um conjunto de dados mestres diferente

inglês português
master mestres
actions ações
billing faturamento
process processo
flows fluxos
ship envio
versions versões
data dados
order pedido
other outros
different diferentes
a um
each cada
set conjunto
the a
of de
when quando
example exemplo
and e

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

PT Eles têm grande variabilidade; você pode ajustar a altura e mover facilmente um tripé para computadores diferentes, se tiver um laptop e uma área de trabalho, ou áreas diferentes, se você atender chamadas em locais diferentes ao longo do dia

inglês português
variability variabilidade
easily facilmente
laptop laptop
calls chamadas
tripod tripé
great grande
computers computadores
if se
or ou
areas áreas
different diferentes
places locais
you você
a um
can pode
in em
got a
adjust ajustar
and e
move para

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.

EN Whatever you choose, you aren’t locked in. Start development on Pega Cloud and deploy on-premises. Mix and match different applications with different needs – deployed on different clouds.

PT Não existe dependência, qualquer que seja sua escolha. Começar a desenvolver no Pega Cloud e implantar localmente. Combinar com diferentes aplicativos, com necessidades distintas, implantados em nuvens diferentes.

inglês português
start começar
match combinar
needs necessidades
and e
choose escolha
deploy implantar
development desenvolver
cloud cloud
different diferentes
clouds nuvens
applications aplicativos
you sua

EN You could manage up to 20 different accounts from one dashboard—for example, 20 different Facebook Pages for 20 different clients

PT Você pode gerenciar até 20 contas no mesmo painel de controle — por exemplo, 20 páginas do Facebook para 20 clientes diferentes

EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.

PT Você pode criar múltiplos formulários por planilha para coletar informações diferentes ou exibir formatos diferentes para pessoas distintas.

inglês português
sheet planilha
collect coletar
information informações
display exibir
forms formulários
or ou
people pessoas
you você
create criar
different diferentes
format formatos
can pode
to para
a múltiplos

EN Create different QR codes that use the same base form but have different URL query strings, and print those QR codes on stickers on different pieces of equipment

PT Crie vários códigos QR que usam o mesmo formulário de base, mas que têm cadeias de caracteres de consulta de URL diferentes, e imprima-os em etiquetas de equipamentos

inglês português
qr qr
codes códigos
base base
url url
print imprima
equipment equipamentos
different diferentes
form formulário
query consulta
on em
the o
but mas
of de
same mesmo
and e
that que

EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.   

PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.   

inglês português
conception concepção
closure encerramento
typically normalmente
involves envolve
phases fases
skills habilidades
focus focar
project projeto
different diferentes
you você
may pode
a um
and e
multiple várias
deal lidar
each cada

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

PT Cada empresa tem processos diferentes com ferramentas diferentes utilizadas para tarefas específicas, por isso, ser capaz de racionalizar tarefas entre os seus diferentes softwares é crucial para a eficiência da sua empresa

inglês português
different diferentes
crucial crucial
efficiency eficiência
processes processos
tools ferramentas
tasks tarefas
is é
software softwares
each cada
able capaz
the os
has da
your seus
of de

EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.

PT "Fazemos negócios em mais de 40 países, em diferentes mercados, diferentes fusos horários e diferentes localidades, sendo a comunicação nossa tábua de salvação", Chua observou.

inglês português
we do fazemos
countries países
time horários
locations localidades
communication comunicação
business negócios
different diferentes
markets mercados
more mais
is sendo
and e
our nossa
in em

EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."

PT Nosso gerente de segurança da informação adora a forma como o Access oferece um equilíbrio entre segurança e usabilidade".

inglês português
information informação
security segurança
manager gerente
access access
usability usabilidade
loves adora
how como
our nosso
and e

EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.  

PT a ser mais eficiente, criativa e eficaz. Faça a integração com as poderosas ferramentas empresariais que sua equipe já conhece e ama.

inglês português
creative criativa
knows conhece
loves ama
efficient eficiente
enterprise empresariais
tools ferramentas
team equipe
be ser
effective eficaz
powerful poderosas
more mais
and e
the as

EN Everyone loves a social success story. Even more people like a social media failure (but we’re not going to talk about those).

PT Todo mundo adora uma história de sucesso social. Porém, ainda mais pessoas gostam de uma falha nas redes sociais (mas não vamos falar sobre isso).

inglês português
success sucesso
story história
failure falha
loves adora
people pessoas
a uma
but mas
not não
more mais
to nas
those o
social media sociais
about sobre
social social

EN She loves to stand-up paddleboard with her husband, three kids and yellow lab.

PT Adora fazer stand-up paddle com o marido, os três filhos e o labrador amarelo da família.

inglês português
husband marido
kids filhos
yellow amarelo
loves adora
three três
and e

EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.

PT Ele gosta de compartilhar sua paixão por essa busca com os outros, seja pessoalmente ou através do meio de Discogs, e seu amor por colecionar discos brilha em tudo o que ele faz.

inglês português
others outros
records discos
shines brilha
person pessoalmente
discogs discogs
or ou
in em
through meio
of do
and e
love amor
the o
this essa
to share compartilhar
loves gosta
it ele
be seja

EN For Energy Flash, records are more than just a medium for music – each collection has a story to tell, and he loves the way each record adds to the story of his own collection.

PT Cada coleção tem uma história para contar, e ele adora o fato de que cada disco agrega algo à história da própria coleção dele.

inglês português
collection coleção
tell contar
loves adora
records disco
story história
and e
the o
a uma
own própria
he ele
each cada
has tem
of de

EN «Nicole is a brilliant student —she loves reading and her favourite subject at school is English— and she is about to discover what will be her greatest dream: to fly, to become an air hostess one day.»

PT ?Nicole é uma estudante brilhante ? ela adora ler e sua matéria favorita na escola é o inglês ? e está prestes a descobrir qual é seu maior sonho: voar, tornar-se uma comissária de bordo um dia?.

inglês português
brilliant brilhante
loves adora
favourite favorita
discover descobrir
dream sonho
fly voar
student estudante
day dia
school escola
is é
a um
and e
english inglês
reading ler
she ela
become tornar-se
to na

EN They are shy of ‘Big Folk’ and prefer well-ordered and well-farmed countryside. A typical Hobbit is a happy individual who loves nothing better than a good party with lots of food.

PT Eles têm medo do "Big Folk" e preferem o campo bem organizado e cultivado. Um típico hobbit é um indivíduo feliz que ama uma boa festa com muita comida.

inglês português
countryside campo
typical típico
party festa
loves ama
big big
is é
well bem
of do
good boa
a um
happy feliz
prefer que
and e
than o
food comida
individual com

EN The Savoy loves families.  But being a family-friendly London hotel isn’t just about facilities, it’s also about attitude –  and?

PT O Savoy ama famílias. E ser adequado a famílias não diz respeito apenas a comodidades, m?

inglês português
savoy savoy
loves ama
and e
families famílias
the o
just apenas

EN They give us modules to be able to continue the lessons, and we have online meetings so that we can connect with our teachers if we have any doubts or questions”, explains this Philippine, who loves to read

PT Ela nos fornece módulos, para acompanharmos as lições, e encontros on-line, para nos conectarmos com nossos professores, em caso de dúvidas e questões”, explicou a menina filipina que adora ler

EN Googlebot loves websites with no errors. Help Google understand your website’s content and get higher rankings and more traffic. Test the overall health of your website’s SEO.

PT O Googlebot adora websites sem erros. Ajude o Google a entender o conteúdo de seu website e consiga melhores rankings e maior tráfego.

inglês português
errors erros
help ajude
content conteúdo
rankings rankings
traffic tráfego
loves adora
google google
get consiga
more melhores
the o
no sem
of do

EN As a trained engineer, she also loves art, graphic design and photography

PT Como engenheira formada, ela também adora arte, design gráfico e fotografia

inglês português
loves adora
art arte
photography fotografia
as como
graphic design gráfico
and e
also também

Mostrando 50 de 50 traduções