PT Crie e gerencie os cronogramas de plantão com facilidade usando revezamentos e substituições. Encaminhe alertas diferentes com horários distintos para escalonamentos diversos.
Traduzir "encaminhe alertas diferentes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encaminhe alertas diferentes" de português para inglês
Traduções de encaminhe alertas diferentes
"encaminhe alertas diferentes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de encaminhe alertas diferentes
português
inglês
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| gerencie | manage |
| alertas | alerts |
PT Envie alertas via e-mail ou texto SMS. Controle a frequência dos alertas com uma variedade de configurações de limites para evitar fadiga de alertas.
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| sms | sms |
| controle | control |
| frequência | frequency |
| variedade | variety |
| configurações | settings |
| fadiga | fatigue |
PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
PT Defina alertas personalizáveis que enviam notificações por e-mail ou texto SMS. A frequência dos alertas pode ser controlada com uma variedade de configurações para evitar fadiga de alertas.
EN Set customizable alerts that notify you via email or SMS text. Alert frequency can be controlled through a variety of settings to avoid alert fatigue.
PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
| português | inglês |
|---|---|
| componentes | components |
| automotivos | automotive |
| são | are |
| diferentes | different |
| fornecedores | suppliers |
| regiões | regions |
| transporte | transport |
PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens
EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said
PT Encaminhe o tráfego para servidores de origem com base na geografia, na latência e na disponibilidade para aprimorar a experiência do usuário
EN Route traffic to origin servers based on geography, latency, and availability to enhance the user experience
| português | inglês |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| servidores | servers |
| origem | origin |
| geografia | geography |
| latência | latency |
| disponibilidade | availability |
| aprimorar | enhance |
PT Entre em contato conosco e encaminhe todas as solicitações de imprensa .
EN Contact us to receive information for media inquiries.
| português | inglês |
|---|---|
| imprensa | media |
PT Encaminhe as pessoas para seu conteúdo mais acessado
EN Channel people to popular content
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| conteúdo | content |
PT Ajude clientes no seu site em tempo real. Encaminhe usuários às pessoas certas na sua equipe de atendimento automaticamente e crie relacionamentos melhores com conversas contextuais.
EN Help customers on your website in real time. Automatically route users to the right people on your services team, and build better relationships through contextual conversations.
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| tempo | time |
| real | real |
| pessoas | people |
| equipe | team |
| automaticamente | automatically |
| crie | build |
| relacionamentos | relationships |
| conversas | conversations |
| contextuais | contextual |
PT Conecte-se diretamente com os prospects quando eles estiverem ativamente envolvidos com seu site. Encaminhe as conversas do chat para o vendedor certo a fim de criar um melhor relacionamento e fechar mais negócios.
EN Connect directly with prospects when they’re actively engaging with your website. Route chat conversations to the right salesperson to build better relationships and close more deals.
| português | inglês |
|---|---|
| diretamente | directly |
| prospects | prospects |
| ativamente | actively |
| site | website |
| vendedor | salesperson |
| relacionamento | relationships |
| negócios | deals |
PT Encaminhe automaticamente os leads para as pessoas certas no momento certo com recursos como fluxos de trabalho integrados, públicos dinâmicos e sincronização de leads.
EN Automatically route leads to the right people at the right time with features like embedded workflows, dynamic audiences, and lead syncing.
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| leads | leads |
| momento | time |
| recursos | features |
| integrados | embedded |
| dinâmicos | dynamic |
| sincronização | syncing |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Encaminhe mensagens e chamadas para o agente certo
EN Route messages and calls to the right agent
| português | inglês |
|---|---|
| mensagens | messages |
| chamadas | calls |
| agente | agent |
| certo | right |
PT Encaminhe os clientes para os webinares da Meraki usando um código de referência único que oferece total visibilidade e controle sobre todos os leads recebidos. Os leads podem ser gerenciados pelo Portal de Parceiros da Meraki.
EN Refer customers to Meraki webinars using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads. Leads can then be managed through the Meraki Partner Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| meraki | meraki |
| código | code |
| referência | referral |
| único | unique |
| visibilidade | visibility |
| portal | portal |
| parceiros | partner |
PT — Se é um fervoroso entusiasta do desporto ou alguém que sabe como se manter saudável e em forma, fale aos outros sobre o seu estilo de vida, dê conselhos úteis e encaminhe os seus seguidores on-line!
EN — Whether you are a fervent sports enthusiast or someone who just knows how to stay healthy and fit, tell others about your lifestyle, give helpful advice, and coach your followers online!
| português | inglês |
|---|---|
| entusiasta | enthusiast |
| desporto | sports |
| outros | others |
| conselhos | advice |
| úteis | helpful |
| seguidores | followers |
| on-line | online |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Encaminhe solicitações de chamadas recebidas para o vendedor mais apropriado com base em diversos critérios, como lista de membros, ou conecte cada prospect com o vendedor designado para sua conta.
EN Route incoming chat requests to the most appropriate sales reps based on a variety of criteria like list membership, or connect each prospect with the rep assigned to their account.
| português | inglês |
|---|---|
| vendedor | sales |
| apropriado | appropriate |
| critérios | criteria |
| membros | membership |
| ou | or |
| conecte | connect |
| designado | assigned |
PT Encaminhe tíquetes por categorias, tais como suporte de aplicativos, suporte de hardware, RH/benefícios ou solicitações da unidade para garantir que seu tíquete não vá para os canais errados
EN Route tickets by categories such as application support, hardware support, HR or benefits, or facility requests to make sure your ticket isn?t spending time going through the wrong channels
| português | inglês |
|---|---|
| categorias | categories |
| hardware | hardware |
| benefícios | benefits |
| ou | or |
| tíquete | ticket |
| canais | channels |
| t | t |
PT Adicione endereços de e-mail personalizados e encaminhe as respostas feitas nas notificações por e-mail para esse endereço.
EN Add custom email addresses and route replies made on email notifications to that address.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| personalizados | custom |
| respostas | replies |
| feitas | made |
| notificações | notifications |
PT Você passa muito tempo na sua caixa de entrada? Encaminhe e-mails para Sonix e transcreva automaticamente os anexos de áudio ou vídeo em minutos.
EN Do you spend a lot of time in your inbox? Forward emails to Sonix and have the audio or video attachments automatically transcribed in minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| anexos | attachments |
| ou | or |
| vídeo | video |
PT Crie um roteamento de chamada baseado em regras para garantir que clientes de alto nível acessem uma equipe de suporte específica instantaneamente. Encaminhe os usuários para o departamento ou representante do cliente correto usando comandos de CLN.
EN Create rule-based call routing to ensure high profile customers reach specific support staff instantly. Route users to the right department or customer representative using NLU commands.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| chamada | call |
| regras | rule |
| alto | high |
| específica | specific |
| instantaneamente | instantly |
| ou | or |
| representante | representative |
| correto | right |
| comandos | commands |
PT Detecte oportunidades de otimização e eficiência. Oferecemos um plano de transformação integral, criação de capacidade e responsabilidade de execução. Encaminhe a sua empresa para o próximo nível.
EN Detect opportunities for optimization and efficiency. We offer a comprehensive transformation plan, capacity creation and execution accountability. Take your business to the next level.
| português | inglês |
|---|---|
| detecte | detect |
| oportunidades | opportunities |
| otimização | optimization |
| plano | plan |
| integral | comprehensive |
| criação | creation |
| responsabilidade | accountability |
| nível | level |
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
| português | inglês |
|---|---|
| capture | capture |
| automaticamente | automatically |
| um | a |
| mecanismo | engine |
| política | policy |
| retenção | retention |
| hsm | hsm |
PT Entre em contato conosco e encaminhe todas as solicitações de imprensa .
EN Contact us to receive information for media inquiries.
| português | inglês |
|---|---|
| imprensa | media |
PT Crie um roteamento de chamada baseado em regras para garantir que clientes de alto nível acessem uma equipe de suporte específica instantaneamente. Encaminhe os usuários para o departamento ou representante do cliente correto usando comandos de CLN.
EN Create rule-based call routing to ensure high profile customers reach specific support staff instantly. Route users to the right department or customer representative using NLU commands.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| chamada | call |
| regras | rule |
| alto | high |
| específica | specific |
| instantaneamente | instantly |
| ou | or |
| representante | representative |
| correto | right |
| comandos | commands |
PT 8. Encaminhe seu vídeo ou mapa geográfico favorito para um amigo.
EN 8. Forward your favorite geography video or map to a friend.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| vídeo | video |
| ou | or |
| mapa | map |
| favorito | favorite |
PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| monitorar | track |
| respondidas | answered |
| produtos | product |
| agentes | agents |
| precisarem | needed |
PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| monitorar | track |
| respondidas | answered |
| produtos | product |
| agentes | agents |
| precisarem | needed |
PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| monitorar | track |
| respondidas | answered |
| produtos | product |
| agentes | agents |
| precisarem | needed |
PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| monitorar | track |
| respondidas | answered |
| produtos | product |
| agentes | agents |
| precisarem | needed |
PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| monitorar | track |
| respondidas | answered |
| produtos | product |
| agentes | agents |
| precisarem | needed |
PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| monitorar | track |
| respondidas | answered |
| produtos | product |
| agentes | agents |
| precisarem | needed |
PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| monitorar | track |
| respondidas | answered |
| produtos | product |
| agentes | agents |
| precisarem | needed |
PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| monitorar | track |
| respondidas | answered |
| produtos | product |
| agentes | agents |
| precisarem | needed |
PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| monitorar | track |
| respondidas | answered |
| produtos | product |
| agentes | agents |
| precisarem | needed |
PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| monitorar | track |
| respondidas | answered |
| produtos | product |
| agentes | agents |
| precisarem | needed |
PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| monitorar | track |
| respondidas | answered |
| produtos | product |
| agentes | agents |
| precisarem | needed |
PT Encaminhe facilmente os dispositivos USB de sua máquina física para uma área de trabalho virtual através de um canal RDP. Conecte seus valiosos periféricos a uma área de trabalho remota sempre que precisar deles.
EN Easily forward USB devices from your physical machine to a virtual desktop over an RDP channel. Connect your valuable peripherals to a remote desktop whenever you need them.
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| usb | usb |
| virtual | virtual |
| canal | channel |
| rdp | rdp |
| conecte | connect |
| valiosos | valuable |
| remota | remote |
| precisar | need |
PT Não encaminhe para o mesmo e-mail que acabou de criar (ou seja, o e johndoe@site123.com não pode encaminhar e-mails para johndoe@site123.com).
EN Do not forward to the same email that you just created (i.e., the email johndoe@site123.com cannot forward emails to johndoe@site123.com).
| português | inglês |
|---|---|
| encaminhar | forward |
| e | e |
PT — Se é um fervoroso entusiasta do desporto ou alguém que sabe como se manter saudável e em forma, fale aos outros sobre o seu estilo de vida, dê conselhos úteis e encaminhe os seus seguidores on-line!
EN — Whether you are a fervent sports enthusiast or someone who just knows how to stay healthy and fit, tell others about your lifestyle, give helpful advice, and coach your followers online!
| português | inglês |
|---|---|
| entusiasta | enthusiast |
| desporto | sports |
| outros | others |
| conselhos | advice |
| úteis | helpful |
| seguidores | followers |
| on-line | online |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Você passa muito tempo na sua caixa de entrada? Encaminhe e-mails para Sonix e transcreva automaticamente os anexos de áudio ou vídeo em minutos.
EN Do you spend a lot of time in your inbox? Forward emails to Sonix and have the audio or video attachments automatically transcribed in minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| anexos | attachments |
| ou | or |
| vídeo | video |
PT Encaminhe os visitantes de uma página inativa ou apagar para uma página ativa ou com informações importantes.
EN Forward visitors away from inactive or deleted pages to active pages or important information.
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
PT Encaminhe as pessoas para seu conteúdo mais acessado
EN Channel people to popular content
PT Desta forma, é fácil criar uma rede de nós que manuseie todos esses canais off-chain, e encaminhe esses pagamentos para que as partes recebam os pagamentos com segurança
EN In this way, it is easy to create a network of nodes that handle all these channels off-chain, and route these payments so that the parties receive the payments safely
PT A visibilidade em tempo real e os alertas proporcionam controle do seu ambiente. Garanta condições ideais e minimize os riscos com monitoramento remoto e alertas flexíveis.
EN Remote monitoring and flexible alerting give you control over your environment. Ensure optimal conditions to maximise uptime, minimise loss and digitally transform your organisation.
| português | inglês |
|---|---|
| proporcionam | give |
| ambiente | environment |
| garanta | ensure |
| condições | conditions |
| remoto | remote |
PT API alertas: uma tabela mostrando todos os alertas da API que você tem disponível.Envie um alerta para a plataforma de sua escolha via API.Clique no botão Green Adicionar alerta e insira as informações abaixo e clique no botão Salvar verde:
EN API Alerts: A table showing all API Alerts you have available. Send an alert to the platform of your choice via API. Click the green Add Alert button and enter the information below and then click the green Save button :
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| tabela | table |
| mostrando | showing |
| disponível | available |
| escolha | choice |
| clique | click |
| informações | information |
PT Reduza o enorme volume de alertas de rede desnecessários. Crie alertas com base em condições de disparo aninhadas simples ou complexas, dependências pai/filho definidas e topologia de rede.
EN Reduce the flood of unnecessary network alerts. Create alerts based on simple or complex nested trigger conditions, defined parent/child dependencies, and network topology.
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| alertas | alerts |
| rede | network |
| crie | create |
| condições | conditions |
| aninhadas | nested |
| ou | or |
| complexas | complex |
| dependências | dependencies |
| pai | parent |
| filho | child |
| definidas | defined |
| topologia | topology |
PT Configure alertas para monitorar o status do computador, instalação de softwares, uso de memória, registros de eventos do Windows e muito mais. Receba alertas através do console web da Splashtop e/ou por e-mail.
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
| português | inglês |
|---|---|
| alertas | alerts |
| computador | computer |
| memória | memory |
| eventos | event |
| windows | windows |
| receba | receive |
| console | console |
| web | web |
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
PT Você pode controlar quem recebe alertas ou solicitações com base no relacionamento da pessoa com a sua organização e se a pessoa têm ou não acesso à planilha da qual os alertas ou solicitações se originam
EN You can control who can receive alerts or requests based on a person's relationship to your organization and whether or not they have access to the sheet that the alerts or requests originate from
| português | inglês |
|---|---|
| recebe | receive |
| alertas | alerts |
| solicitações | requests |
| relacionamento | relationship |
| acesso | access |
PT Mantenha os clientes informados sobre atividades importantes da conta, como alertas de baixo saldo, redefinições de senha e lembretes de contas. Personalize o canal de notificação e a frequência de alertas de acordo com as preferências do cliente.
EN Keep customers in the loop about important account activity such as low balance alerts, password resets, and bill reminders. Tailor the notification channel and frequency of alerts to your customer’s preferences.
| português | inglês |
|---|---|
| mantenha | keep |
| atividades | activity |
| importantes | important |
| senha | password |
| personalize | tailor |
| canal | channel |
| frequência | frequency |
| preferências | preferences |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
encaminhe alertas diferentes encaminhe encaminhe automaticamente encaminhe o encaminhe solicitações encaminhe chamadas encaminhe e mails encaminhe mensagens encaminhe interações encaminhe as encaminhe os clientes encaminhe usuários às encaminhe as chamadas encaminhe para o encaminhe as conversas encaminhe as publicações encaminhe o tráfego diferentes alertas alertas alertas abrangentes configure alertas enviar alertas recebe alertas envia alertas alertas baseados alertas através criar alertas receber alertas envie alertas crie alertas alertas personalizados receba alertas alertas urgentes alertas acionados obtenha alertas receberá alertas alertas automáticos alertas imediatos acionam alertas definir alertas alertas personalizáveis alertas automatizados alertas oportunos clientes alertas obter alertas automatizar alertas alertas siem alertas integrados forneça alertas receba alertas diretamenteTraduzir encaminhe alertas diferentes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe