EN I’m logging into Crowdfire and finding customers who are already interested in what I’m selling
"logging into crowdfire" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN I’m logging into Crowdfire and finding customers who are already interested in what I’m selling
PT Estou entrando no Crowdfire e encontrando clientes que já estão interessados no que eu estou vendendo
inglês | português |
---|---|
finding | encontrando |
selling | vendendo |
customers | clientes |
interested | interessados |
in | no |
already | que |
and | e |
are | estão |
EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Data” in your privacy settings.
PT Você também pode solicitar uma cópia de seus dados (a) fazendo login em sua conta Swarm ou (b) fazendo login em sua conta do CityGuide (somente na Web) e clicando em “Exporte Meus Dados” em suas configurações de privacidade.
EN Crowdfire has really helped me share my work with the right crowd. It gives you the perfect overview of everything you need to know and makes the whole process so much faster and easier for you."
PT O Crowdfire me ajudou muito a compartilhar o meu trabalho com o público certo. Ele traz uma visão geral perfeita de tudo o que você precisa saber e torna o processo muito mais rápido e fácil para você."
inglês | português |
---|---|
helped | ajudou |
easier | fácil |
gives | traz |
process | processo |
me | me |
work | trabalho |
perfect | perfeita |
you | você |
my | meu |
need | precisa |
the | o |
it | ele |
overview | visão geral |
of | de |
right | para |
and | e |
faster | mais rápido |
EN By signing up, I agree to Crowdfire’s Terms of Service.
PT Ao fazer o registro, eu concordo com os Termos de Serviço do Crowdfire.
inglês | português |
---|---|
i | eu |
terms | termos |
by | com |
service | serviço |
to | registro |
i agree | concordo |
of | do |
EN Just let us know the email you use to sign in to Crowdfire and we’ll help you get your password back.
PT Basta indicar-nos o e-mail que usa para iniciar sessão na Crowdfire e iremos ajudá-lo a recuperar a sua palavra-passe.
inglês | português |
---|---|
password | palavra-passe |
us | nos |
the | o |
to | basta |
let | para |
and | e |
EN If you can't see the mail, it might be in your spam folder, or your Crowdfire account might be under different email address.
PT Se não conseguir ver o e-mail, procure na pasta de spam. Pode também acontecer que a sua conta Crowdfire tenha sido criada com um endereço de e-mail diferente.
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
folder | pasta |
account | conta |
if | se |
see | ver |
be | pode |
in | de |
address | endereço |
the | o |
different | diferente |
EN Crowdfire has really helped me share my work with the right crowd. It gives you the perfect overview of everything you need to know and makes the whole process so much faster and easier for you."
PT O Crowdfire me ajudou muito a compartilhar o meu trabalho com o público certo. Ele traz uma visão geral perfeita de tudo o que você precisa saber e torna o processo muito mais rápido e fácil para você."
inglês | português |
---|---|
helped | ajudou |
easier | fácil |
gives | traz |
process | processo |
me | me |
work | trabalho |
perfect | perfeita |
you | você |
my | meu |
need | precisa |
the | o |
it | ele |
overview | visão geral |
of | de |
right | para |
and | e |
faster | mais rápido |
EN By signing up, I agree to Crowdfire’s Terms of Service.
PT Ao fazer o registro, eu concordo com os Termos de Serviço do Crowdfire.
inglês | português |
---|---|
i | eu |
terms | termos |
by | com |
service | serviço |
to | registro |
i agree | concordo |
of | do |
EN Just let us know the email you use to sign in to Crowdfire and we’ll help you get your password back.
PT Basta indicar-nos o e-mail que usa para iniciar sessão na Crowdfire e iremos ajudá-lo a recuperar a sua palavra-passe.
inglês | português |
---|---|
password | palavra-passe |
us | nos |
the | o |
to | basta |
let | para |
and | e |
EN If you can't see the mail, it might be in your spam folder, or your Crowdfire account might be under different email address.
PT Se não conseguir ver o e-mail, procure na pasta de spam. Pode também acontecer que a sua conta Crowdfire tenha sido criada com um endereço de e-mail diferente.
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
folder | pasta |
account | conta |
if | se |
see | ver |
be | pode |
in | de |
address | endereço |
the | o |
different | diferente |
EN Zap is a super performant structured logging library for GoLang which is faster than the standard Log implementation and other logging libraries
PT Zap é uma biblioteca de registro estruturada de alto desempenho para GoLang, mais rápida do que a implementação padrão de log e outras bibliotecas de log
inglês | português |
---|---|
zap | zap |
performant | desempenho |
structured | estruturada |
faster | rápida |
standard | padrão |
implementation | implementação |
is | é |
library | biblioteca |
other | outras |
libraries | bibliotecas |
the | a |
a | uma |
and | e |
EN Try logging out and logging back in before you click the link again
PT Tente sair e fazer login de novo antes de clicar no link novamente
inglês | português |
---|---|
try | tente |
click | clicar |
again | novamente |
the | login |
link | link |
and | e |
in | de |
before | antes |
EN Refer to this AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.
PT Consulte esta página de Recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o registro em log na AWS.
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
capabilities | recursos |
information | informações |
security | segurança |
page | página |
implement | implementar |
this | esta |
logging | log |
more | mais |
EN Refer to the AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.
PT Consulte a página de recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o registro em log na AWS.
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
capabilities | recursos |
information | informações |
security | segurança |
page | página |
implement | implementar |
logging | log |
the | o |
more | mais |
EN Try logging out and logging back in before you click the link again
PT Tente sair e fazer login de novo antes de clicar no link novamente
inglês | português |
---|---|
try | tente |
click | clicar |
again | novamente |
the | login |
link | link |
and | e |
in | de |
before | antes |
EN Provision and inspect cluster logging Deploy, query, and troubleshoot cluster-wide logging
PT Provisionamento e inspeção de geração de logs de um cluster Implante a geração de logs no cluster inteiro, faça consultas e solucione problemas
inglês | português |
---|---|
provision | provisionamento |
cluster | cluster |
query | consultas |
troubleshoot | solucione |
and | e |
EN Configure the logging subsystem Configure loggers and logging handlers
PT Configuração do subsistema de registro em log Configure agentes e manipuladores de registro em log
inglês | português |
---|---|
subsystem | subsistema |
handlers | manipuladores |
configure | configure |
logging | log |
and | e |
EN Check your computer browser history Many browsers automatically save passwords when creating or logging into an account. If you logged into your account on a browser, it's worth checking to see if the password was saved.
PT Verifique o histórico do navegador do seu computador Muitos navegadores guardam palavras-passe automaticamente ao criar ou fazer login numa conta. Se fez login na sua conta num navegador, é aconselhável verificar se a sua palavra-passe foi guardada.
inglês | português |
---|---|
computer | computador |
automatically | automaticamente |
passwords | palavras-passe |
password | palavra-passe |
browser | navegador |
history | histórico |
creating | criar |
or | ou |
if | se |
was | foi |
browsers | navegadores |
account | conta |
check | verifique |
many | muitos |
the | o |
into | do |
a | num |
EN However, some third-party applications may not be using OAuth and you may have trouble logging into them. In that case you can log into your third-party app by following these steps:
PT No entanto, algumas aplicações de terceiros não usam o OAuth, o que irá dificultar o seu login nas mesmas. Neste caso, faça login na aplicação de terceiros seguindo os passos a seguir:
inglês | português |
---|---|
oauth | oauth |
applications | aplicações |
app | aplicação |
third | terceiros |
steps | passos |
third-party | a |
be | irá |
in | de |
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
PT Atualize as preferências de e-mail entrando em my.atlassian.com e selecione Preferências de e-mail na parte superior da página.
inglês | português |
---|---|
update | atualize |
preferences | preferências |
atlassian | atlassian |
selecting | selecione |
my | my |
page | página |
the | as |
of | de |
by | com |
and | e |
at | na |
top | superior |
EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.
PT Antes de instalar o próprio PrestaShop, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.Essas etapas são as bases necessárias para configurar a estrutura do PrestaShop.
inglês | português |
---|---|
prestashop | prestashop |
server | servidor |
ssh | ssh |
foundation | bases |
framework | estrutura |
are | são |
installing | instalar |
prepare | preparar |
steps | etapas |
need | necessárias |
on | no |
the | o |
you | você |
before | antes |
first | primeiro |
into | de |
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
PT Antes de instalar o OwnCloud, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.
inglês | português |
---|---|
need | precisar |
server | servidor |
ssh | ssh |
prepare | preparar |
the | o |
can | fazendo |
installing | instalar |
on | no |
you | você |
first | primeiro |
before | antes |
into | de |
EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
PT Antes de instalar o FreePBX, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.
inglês | português |
---|---|
freepbx | freepbx |
need | precisar |
server | servidor |
ssh | ssh |
prepare | preparar |
the | o |
installing | instalar |
on | no |
you | você |
first | primeiro |
before | antes |
into | de |
EN Logging into each cloud console and managing cloud keys created by the cloud provider
PT Logando em cada console de nuvem e gerenciando as chaves da nuvem criadas pelo provedor da mesma
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
console | console |
managing | gerenciando |
keys | chaves |
created | criadas |
provider | provedor |
each | cada |
the | as |
and | e |
EN Integrate process logs into any SIEM or logging tool of your choice for full visibility.
PT Integrar históricos de processos em qualquer ferramenta SIEM ou de histórico de sua escolha para ter total visibilidade.
inglês | português |
---|---|
integrate | integrar |
process | processos |
siem | siem |
tool | ferramenta |
choice | escolha |
or | ou |
full | total |
your | sua |
visibility | visibilidade |
of | de |
any | qualquer |
EN Opening and logging into a Vimeo account via Apple ID
PT Abrir e iniciar sessão numa conta do Vimeo através do ID da Apple
inglês | português |
---|---|
vimeo | vimeo |
apple | apple |
id | id |
account | conta |
a | numa |
and | e |
EN If you use the app without logging into an account, only content rated “All Audiences” will appear
PT Se você usar o aplicativo sem fazer o login em uma conta, somente o conteúdo classificado como “Todos os Públicos” aparecerá
EN After successfully logging into the server within the pop-up connection, you will be able to use Cloud Agent as well as any other commands. If connected via SSH or using Remote Desktops Powershell, the same principles apply.
PT Depois de fazer login no servidor dentro da conexão pop-up, você poderá usar o Agente Cloud, bem como quaisquer outros comandos.Se conectado via SSH ou usando o PowerShell remoto de desktops, os mesmos princípios se aplicam.
inglês | português |
---|---|
pop-up | pop |
cloud | cloud |
agent | agente |
other | outros |
commands | comandos |
ssh | ssh |
desktops | desktops |
powershell | powershell |
principles | princípios |
well | bem |
if | se |
connected | conectado |
or | ou |
server | servidor |
you | você |
remote | remoto |
use | usar |
using | usando |
apply | aplicam |
will | poderá |
connection | conexão |
within | de |
the | o |
EN Logging into your Instance with your SSH Key
PT Logando-se em sua instância com sua chave SSH
inglês | português |
---|---|
your | sua |
instance | instância |
ssh | ssh |
key | chave |
into | em |
EN There is a multitude of ways to open a support ticket after logging into your Hostwinds Client Area. First, click the 'Client Login' link at the top of the page and enter your Hostwinds email and password to log in.
PT Há uma infinidade de maneiras de abrir um ticket de suporte após efetuar login na sua área do cliente Hostwinds.Primeiro, clique no link 'Cliente Login' na parte superior da página e digite seu e-mail e senha do HostWinds para efetuar login.
inglês | português |
---|---|
ways | maneiras |
ticket | ticket |
hostwinds | hostwinds |
client | cliente |
password | senha |
area | área |
click | clique |
a | um |
support | suporte |
page | página |
link | link |
of | do |
open | abrir |
after | após |
at | na |
and | e |
EN You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
PT Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa
inglês | português |
---|---|
calling | chamando |
manager | gerenciador |
linux | linux |
function | função |
package | pacotes |
uses | usa |
server | servidor |
the | a |
can | pode |
update | atualizar |
you | você |
that | que |
and | e |
of | do |
EN Now click ‘Assistant Account’ from the same place that is the top-right drop-down menu by logging into their Zonguru account, then click on ‘Manage’ and access the tools.
PT Agora clique em 'Conta do Assistente' no mesmo lugar que está no menu suspenso superior direito, entrando em sua conta Zonguru, clique em 'Gerenciar' e acesse as ferramentas.
inglês | português |
---|---|
assistant | assistente |
drop-down | suspenso |
menu | menu |
zonguru | zonguru |
manage | gerenciar |
access | acesse |
now | agora |
account | conta |
place | lugar |
tools | ferramentas |
right | direito |
the | as |
same | mesmo |
is | está |
click | clique |
and | e |
that | que |
top | superior |
EN If you miss the emails, you can manually confirm your hostname within 7 days of expiring by logging into your No-IP Account.
PT Se você perder os e-mails, poderá entrar em sua conta No-IP para confirmar manualmente seu nome de host em até 7 dias após a data do vencimento.
inglês | português |
---|---|
miss | perder |
manually | manualmente |
confirm | confirmar |
if | se |
account | conta |
days | dias |
the | os |
you | você |
can | poderá |
of | do |
EN You can use PayPal to purchase Reolink security products, and you can also use credit or debit cards to make the payment without logging into your PayPal account.
PT Pode usar PayPal para comprar produtos de segurança Reolink, e você pode também usar cartões de crédito ou débito para realizar o pagamento sem fazer login na sua conta do PayPal.
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
security | segurança |
debit | débito |
paypal | paypal |
credit | crédito |
or | ou |
cards | cartões |
payment | pagamento |
use | usar |
without | sem |
account | conta |
the | o |
purchase | comprar |
can | pode |
products | produtos |
you | você |
to | a |
also | também |
and | e |
your | login |
EN CARE may offer the ability for you to modify personal information that you have submitted by logging into your account and updating your profile information
PT A CARE pode oferecer a você a possibilidade de modificar as informações pessoais que você enviou, acessando sua conta e atualizando as informações de seu perfil
inglês | português |
---|---|
information | informações |
updating | atualizando |
care | care |
profile | perfil |
account | conta |
modify | modificar |
you | você |
may | pode |
personal | pessoais |
to | oferecer |
and | e |
the | as |
that | que |
EN Get better learner engagement by having Moodle App downloaded on learners mobile phones. It’s simpler and more accessible than navigating through a browser on a device and logging into courses.
PT Obtenha um melhor envolvimento do aluno ao fazer o download do aplicativo Moodle nos telefones celulares dos alunos. É mais simples e acessível do que navegar por um navegador em um dispositivo e fazer login em cursos.
inglês | português |
---|---|
engagement | envolvimento |
moodle | moodle |
courses | cursos |
better | melhor |
app | aplicativo |
simpler | mais simples |
accessible | acessível |
a | um |
browser | navegador |
device | dispositivo |
navigating | navegar |
learners | alunos |
phones | telefones |
more | mais |
mobile phones | celulares |
get | obtenha |
learner | aluno |
and | e |
logging | login |
downloaded | download |
by | por |
on | em |
EN Log in using your login credentials. For other login methods, visit Logging into Squarespace.
PT Inicie a sessão com suas credenciais. Para outros métodos de fazer login, leia Iniciando uma sessão no Squarespace.
inglês | português |
---|---|
credentials | credenciais |
methods | métodos |
squarespace | squarespace |
other | outros |
using | com |
your | login |
EN No matter what the reason, if you are having problems logging into your Prezi account, we want to get you back to you...
PT Seja qual for o motivo, se estiver com problemas para fazer login na sua conta do Prezi, queremos que você retorne às...
inglês | português |
---|---|
prezi | prezi |
if | se |
problems | problemas |
account | conta |
the | o |
reason | motivo |
we | queremos |
you | você |
having | com |
into | do |
your | login |
EN Every week, employees spend almost a full day searching for information, logging into multiple systems and devices, and working through repetitive tasks
PT Os funcionários gastam quase um dia inteiro por semana para buscar informações, fazer login em diversos sistemas e dispositivos, e fazer tarefas repetitivas
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
spend | gastam |
logging | login |
repetitive | repetitivas |
information | informações |
systems | sistemas |
devices | dispositivos |
tasks | tarefas |
week | semana |
a | um |
day | dia |
and | e |
for | em |
EN Users access cloud services by logging in and authenticating their identities, from any location, and are passed through this “edge” into the cloud environment.
PT Os usuários acessam os serviços em nuvem fazendo login e autenticando sua identidade, independentemente de sua localização e passam por esta "borda" para acessar o ambiente da nuvem.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
services | serviços |
cloud | nuvem |
identities | identidade |
edge | borda |
location | localização |
environment | ambiente |
and | e |
in | em |
this | esta |
by | por |
the | o |
access | acessar |
EN You can easily insert additional logging statements into your code
PT Você pode inserir facilmente instruções de log adicionais em seu código
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
insert | inserir |
additional | adicionais |
logging | log |
code | código |
can | pode |
you | você |
into | de |
EN Name: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kProvider: SoftMakerPurpose: Saves a key which is used for automatically logging into the forum.Duration: 1 year
PT Nome: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kProvedor: SoftMakerFinalidade: salva uma chave que é usada para fazer login automaticamente no fórum.Duração: 1 ano
inglês | português |
---|---|
saves | salva |
key | chave |
used | usada |
automatically | automaticamente |
forum | fórum |
is | é |
year | ano |
duration | duração |
which | o |
name | nome |
a | uma |
the | login |
for | para |
into | no |
EN Name: SoftMakerLoginProvider: SoftMakerPurpose: Saves a key which is used for automatically logging into the online store.Duration: 10 years
PT Nome: SoftMakerLoginProvedor: SoftMakerFinalidade: salva uma chave que é usada para fazer login automaticamente na loja online.Duração: 10 anos
inglês | português |
---|---|
saves | salva |
key | chave |
used | usada |
automatically | automaticamente |
online | online |
duration | duração |
is | é |
which | o |
years | anos |
name | nome |
store | loja |
a | uma |
into | na |
the | login |
for | para |
EN Logging into Precision applications:
PT Login em aplicativos de precisão:
inglês | português |
---|---|
logging | login |
precision | precisão |
applications | aplicativos |
into | de |
EN Step One: Begin by logging into your cPanel and navigating to your Weebly Website Editor.
PT Step One: Comece fazendo login em seu cPanel e navegando até o Editor de site do Weebly.
inglês | português |
---|---|
begin | comece |
cpanel | cpanel |
navigating | navegando |
weebly | weebly |
editor | editor |
step | step |
one | one |
website | site |
and | e |
EN Use CAPTCHAs to prevent bots from logging into accounts with stolen credentials.
PT Use CAPTCHAs para evitar que bots façam login em contas com credenciais furtadas.
inglês | português |
---|---|
bots | bots |
accounts | contas |
credentials | credenciais |
prevent | evitar |
with | use |
to | em |
logging | login |
use | com |
EN Information stored in Keeper is fully encrypted and only available to you when logging into a website.
PT As informações armazenadas no Keeper são totalmente criptografadas e só ficam disponíveis a você ao fazer login em um site.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
stored | armazenadas |
fully | totalmente |
encrypted | criptografadas |
logging | login |
website | site |
keeper | keeper |
available | disponíveis |
a | um |
and | e |
you | você |
in | em |
to | a |
EN Keeper provides visibility into password security and internal controls with robust reporting, logging, alerts for 100+ event types and SIEM integration to mitigate cyberthreats and maintain compliance standards
PT O Keeper fornece visibilidade sobre a segurança de senhas e controles internos com relatórios robustos, registros, alertas para mais de 100 tipos de eventos e integração SIEM para minimizar ameaças cibernéticas e manter as normas de conformidade
inglês | português |
---|---|
password | senhas |
controls | controles |
robust | robustos |
reporting | relatórios |
alerts | alertas |
event | eventos |
siem | siem |
integration | integração |
mitigate | minimizar |
cyberthreats | ameaças cibernéticas |
compliance | conformidade |
standards | normas |
keeper | keeper |
security | segurança |
provides | fornece |
visibility | visibilidade |
maintain | manter |
and | e |
internal | de |
EN If you have an account with us you can check your Gift Card balance quickly and easily by logging into your account and clicking the 'Gift Card' tab, or you can follow this link and click the 'Check Your Balance' button.
PT Caso já tenhas uma conta, podes consultar o saldo do teu cartão-oferta fácil e rapidamente, iniciando sessão e clicando no separador 'Cartão-oferta' ou podes abrir esta hiperligação e clicar no botão 'Consultar saldo'.
inglês | português |
---|---|
gift | oferta |
card | cartão |
check | consultar |
quickly | rapidamente |
or | ou |
button | botão |
the | o |
account | conta |
easily | fácil |
balance | saldo |
an | uma |
this | esta |
your | teu |
clicking | clicando |
can | podes |
and | e |
tab | separador |
if | caso |
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
calling | chamando |
manager | gerenciador |
function | função |
package | pacotes |
uses | usa |
server | servidor |
the | a |
update | atualizar |
can | pode |
you | você |
my | meu |
that | que |
and | e |
of | do |
do | fazendo |
how | como |
Mostrando 50 de 50 traduções