PT OAuth: o aplicativo deve usar OAuth como seu único método de autorização. Saiba mais sobre como trabalhar com OAuth.
Traduzir "usam o oauth" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usam o oauth" de português para inglês
Traduções de usam o oauth
"usam o oauth" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de usam o oauth
português
inglês
EN OAuth: your app must use OAuth as its sole authorization method. Learn more about working with OAuth.
PT OAuth: o aplicativo deve usar OAuth como seu único método de autorização. Saiba mais sobre como trabalhar com OAuth.
EN OAuth: your app must use OAuth as its sole authorization method. Learn more about working with OAuth.
PT 91% das páginas para celular usam propriedades com vendor prefixes, 77% usam keydwords e pseudoelements, 65% usam funções, 61% usam pseudo classes e 52% usam media.
EN 91% of mobile pages use vendor-prefixed properties, 77% use keywords and pseudo-elements, 65% use functions, 61% use pseudo-classes, and 52% use media.
PT Este tutorial da HubSpot Academy fornece uma rápida introdução sobre como usar o OAuth com o HubSpot. Ele detalha o fluxo do HubSpot-OAuth e mostra como atualizar um token de acesso.
EN This HubSpot Academy tutorial provides a quick introduction on using OAuth with HubSpot, including a breakdown of the HubSpot-OAuth flow and how to refresh an access token.
PT Trabalhando com o OAuth | Guia do Quickstart do OAuth
EN Working with OAuth | OAuth Quickstart Guide
PT No entanto, algumas aplicações de terceiros não usam o OAuth, o que irá dificultar o seu login nas mesmas. Neste caso, faça login na aplicação de terceiros seguindo os passos a seguir:
EN However, some third-party applications may not be using OAuth and you may have trouble logging into them. In that case you can log into your third-party app by following these steps:
| português | inglês |
|---|---|
| oauth | oauth |
| caso | case |
PT Gerencie o acesso a dados de usuários e do sistema com controles com base em função. Simplifique a gestão e integração nativas de acesso por identidade com as principais tecnologias de logon único, como SAML, OAuth e Active Directory
EN Manage user and system data access with role-based controls. Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| usuários | user |
| base | based |
| função | role |
| simplifique | simplify |
| integração | integration |
| nativas | native |
| identidade | identity |
| principais | leading |
| único | single |
| saml | saml |
| oauth | oauth |
| active | active |
| directory | directory |
PT Na conexão com Slack, Microsoft Teams, Zendesk e Jira, a gente adere ao OAuth 2.0
EN When connecting to Slack, Microsoft Teams, Zendesk, and Jira, we adhere to OAuth 2.0
| português | inglês |
|---|---|
| conexão | connecting |
| slack | slack |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| zendesk | zendesk |
| jira | jira |
| ao | to |
| oauth | oauth |
PT OAuth é o padrão do setor para autorizar o acesso seguro a aplicativos externos sem informar sua senha
EN OAuth is the industry standard for authorizing secure access to external applications without providing them with your password
| português | inglês |
|---|---|
| oauth | oauth |
| é | is |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| acesso | access |
| seguro | secure |
| aplicativos | applications |
| externos | external |
| sem | without |
| senha | password |
PT O Halp não armazena nenhuma senha e você pode revogar tokens OAuth a qualquer momento.
EN Halp does not store any passwords and you can revoke OAuth tokens at any time.
| português | inglês |
|---|---|
| halp | halp |
| armazena | store |
| senha | passwords |
| revogar | revoke |
| oauth | oauth |
| momento | time |
PT Não importa se você usa o Active Directory, o Kerberos, o OAuth ou outro serviço padrão: o Tableau se integra perfeitamente aos seus protocolos de segurança atuais
EN Whether you use Active Directory, Kerberos, OAuth or another standard, Tableau seamlessly integrates with your existing security protocols
| português | inglês |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| oauth | oauth |
| outro | another |
| padrão | standard |
| tableau | tableau |
| integra | integrates |
| perfeitamente | seamlessly |
| protocolos | protocols |
| segurança | security |
| atuais | existing |
PT Verificamos o acesso da conta através da autenticação baseada em e-mail/senha e autenticação de Contas Google via OAuth 2.0.
EN We verify account access through both email/password-based authentication and Google Accounts authentication via OAuth 2.0.
| português | inglês |
|---|---|
| baseada | based |
| senha | password |
| oauth | oauth |
PT Alternativamente, a OAuth fornece uma maneira perfeita de criar e acessar sua conta sem que o Twist tenha necessidade de acessar ou armazenar suas credenciais de login do Google.
EN Alternatively, OAuth provides a seamless way to create and access your account without Twist ever needing to access or store your Google login credentials.
| português | inglês |
|---|---|
| oauth | oauth |
| fornece | provides |
| perfeita | seamless |
| sem | without |
| twist | twist |
| armazenar | store |
| credenciais | credentials |
| necessidade | needing |
PT Sempre que um usuário licenciado do Smartsheet cria um fluxo de trabalho no Conector do Smartsheet para Jira, ele é obrigado a fazer login com sua própria conta do Jira usando o protocolo OAuth
EN Each time a Licensed Smartsheet user creates a workflow in the Smartsheet for Jira Connector, they are required to log in with their own Jira account using the OAuth protocol
| português | inglês |
|---|---|
| licenciado | licensed |
| smartsheet | smartsheet |
| cria | creates |
| jira | jira |
| protocolo | protocol |
| oauth | oauth |
PT Todas as “credenciais” são recuperadas por meio do protocolo OAuth padronizado e o Smartsheet nunca tem acesso a nenhuma senha de usuário do Jira.
EN All "credentials" are retrieved via standardized OAuth protocol and Smartsheet never has access to any Jira user's password.
| português | inglês |
|---|---|
| credenciais | credentials |
| protocolo | protocol |
| oauth | oauth |
| padronizado | standardized |
| smartsheet | smartsheet |
| acesso | access |
| senha | password |
| usuário | user |
| jira | jira |
| s | s |
PT Saiba como protocolos abertos, como OAuth e OpenID Connect, promovem melhor segurança.
EN Learn how open protocols like OAuth and OpenID Connect promote better security.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| protocolos | protocols |
| abertos | open |
| oauth | oauth |
| connect | connect |
| promovem | promote |
| melhor | better |
| segurança | security |
PT Desde o início, a Auth0 foi desenvolvida com base em padrões de identidade testados em batalha, incluindo OpenID Connect, OAuth, LDAP, SAML e JSON Web Tokens (JWTs).
EN From the start, Auth0 has been built on battle-tested identity standards including OpenID Connect, OAuth, LDAP, SAML, and JSON Web Tokens (JWTs).
| português | inglês |
|---|---|
| início | start |
| foi | been |
| padrões | standards |
| identidade | identity |
| testados | tested |
| batalha | battle |
| incluindo | including |
| connect | connect |
| oauth | oauth |
| saml | saml |
| json | json |
| web | web |
| tokens | tokens |
| ldap | ldap |
PT Aumente o alcance de mercado e ofereça experiências melhores ao usuário, protegendo e expondo facilmente suas APIs com suporte para todos os fluxos de concessão do OAuth 2.0 e escopos e permissões granulares.
EN Increase market reach and provide better user experiences by easily securing and exposing your APIs with support for all OAuth 2.0 grant flows and granular scopes and permissions.
| português | inglês |
|---|---|
| alcance | reach |
| mercado | market |
| ofereça | provide |
| experiências | experiences |
| usuário | user |
| protegendo | securing |
| expondo | exposing |
| facilmente | easily |
| apis | apis |
| suporte | support |
| fluxos | flows |
| oauth | oauth |
| escopos | scopes |
| permissões | permissions |
| granulares | granular |
PT Aumente a consistência e a continuidade em suas operações e execução de negócios adotando uma plataforma de identidade compatível com padrões de autenticação em todo o setor, como OAuth e OpenID Connect.
EN Increase consistency and continuity in your business operations and execution by adopting an identity platform that supports industry-wide authentication standards like OAuth and OpenID Connect.
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | increase |
| consistência | consistency |
| continuidade | continuity |
| padrões | standards |
| todo | that |
| oauth | oauth |
| connect | connect |
PT Mergulhe diretamente nos dados REST com blobs JSON filtráveis, autenticação simplificada do OAuth 1.0 / 2.0 e parâmetros configuráveis de solicitação/recurso.
EN Dive right into REST data with filterable JSON blobs, streamlined OAuth 1.0/2.0 authentication, and configurable request/resource parameters.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| rest | rest |
| json | json |
| autenticação | authentication |
| simplificada | streamlined |
| oauth | oauth |
| parâmetros | parameters |
| solicitação | request |
| recurso | resource |
PT Comunicação via e-mail alinhada, com monitoramento e roteamento automático de geração de tíquetes e uma configuração orquestrada para Microsoft 365 via OAuth.
EN Closed-loop email with automatic ticket monitoring and routing, with a streamlined Microsoft 365 setup via OAuth.
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| roteamento | routing |
| automático | automatic |
| configuração | setup |
| microsoft | microsoft |
| oauth | oauth |
PT Mergulhe direto nos dados REST com blobs JSON filtráveis, autenticação OAuth 1.0 / 2.0 simplificada e parâmetros configuráveis de solicitação / recurso.
EN Dive right into REST data with filterable JSON blobs, streamlined OAuth 1.0/2.0 authentication, and configurable request/resource parameters.
| português | inglês |
|---|---|
| direto | right |
| dados | data |
| rest | rest |
| json | json |
| autenticação | authentication |
| oauth | oauth |
| simplificada | streamlined |
| parâmetros | parameters |
| solicitação | request |
| recurso | resource |
PT Informações coletadas: dados de autenticação especificados na política de privacidade do Google Oauth. Local de processamento: EUA - Privacy Policy
EN Information collected: authentication data as specified in the Google OAuth privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
| português | inglês |
|---|---|
| coletadas | collected |
| autenticação | authentication |
| oauth | oauth |
| local | place |
| processamento | processing |
| eua | us |
PT OAuth (pronuncia-se "oh-auth"), abreviação de Autorização Aberta, é um padrão aberto para autenticação e autorização federada, ou "baseada em tokens", entre sites não afiliados
EN OAuth (pronounced "oh-auth"), short for Open Authorization, is an open standard for federated, or ‘token-based’ authentication and authorisation between unaffiliated websites
| português | inglês |
|---|---|
| oauth | oauth |
| é | is |
| padrão | standard |
| ou | or |
| baseada | based |
| tokens | token |
| sites | websites |
PT Como com outros protocolos de federação de identidade, como SAML, Open ID Connect e WS-Fed, o OAuth permite o login em um aplicativo com uma identidade que é verificada por um provedor de identidade confiável
EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| protocolos | protocols |
| federação | federation |
| saml | saml |
| open | open |
| connect | connect |
| oauth | oauth |
| permite | enables |
| verificada | verified |
| provedor | provider |
PT Por exemplo, OAuth é o protocolo utilizado pelos sites de redes sociais para acessar seus contatos de webmail e perguntar se você gostaria de convidar seus contatos de webmail para suas redes sociais.
EN For example, OAuth is the protocol used by social network websites to access your webmail contacts and ask you if you’d like to invite your webmail contacts into your social networks.
| português | inglês |
|---|---|
| oauth | oauth |
| é | is |
| protocolo | protocol |
| utilizado | used |
| sites | websites |
| contatos | contacts |
| webmail | webmail |
| perguntar | ask |
PT Desde o início, a Auth0 foi desenvolvida com base em padrões de identidade testados em batalha, incluindo OpenID Connect, OAuth, LDAP, SAML e JSON Web Tokens (JWTs).
EN From the start, Auth0 has been built on battle-tested identity standards including OpenID Connect, OAuth, LDAP, SAML, and JSON Web Tokens (JWTs).
| português | inglês |
|---|---|
| início | start |
| foi | been |
| padrões | standards |
| identidade | identity |
| testados | tested |
| batalha | battle |
| incluindo | including |
| connect | connect |
| oauth | oauth |
| saml | saml |
| json | json |
| web | web |
| tokens | tokens |
| ldap | ldap |
PT Aumente o alcance de mercado e ofereça experiências melhores ao usuário, protegendo e expondo facilmente suas APIs com suporte para todos os fluxos de concessão do OAuth 2.0 e escopos e permissões granulares.
EN Increase market reach and provide better user experiences by easily securing and exposing your APIs with support for all OAuth 2.0 grant flows and granular scopes and permissions.
| português | inglês |
|---|---|
| alcance | reach |
| mercado | market |
| ofereça | provide |
| experiências | experiences |
| usuário | user |
| protegendo | securing |
| expondo | exposing |
| facilmente | easily |
| apis | apis |
| suporte | support |
| fluxos | flows |
| oauth | oauth |
| escopos | scopes |
| permissões | permissions |
| granulares | granular |
PT Aumente a consistência e a continuidade em suas operações e execução de negócios adotando uma plataforma de identidade compatível com padrões de autenticação em todo o setor, como OAuth e OpenID Connect.
EN Increase consistency and continuity in your business operations and execution by adopting an identity platform that supports industry-wide authentication standards like OAuth and OpenID Connect.
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | increase |
| consistência | consistency |
| continuidade | continuity |
| padrões | standards |
| todo | that |
| oauth | oauth |
| connect | connect |
PT Saiba como protocolos abertos, como OAuth e OpenID Connect, promovem melhor segurança.
EN Learn how open protocols like OAuth and OpenID Connect promote better security.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| protocolos | protocols |
| abertos | open |
| oauth | oauth |
| connect | connect |
| promovem | promote |
| melhor | better |
| segurança | security |
PT Você não necessita avaliar as requisições OAuth/OIDC que você recebe de clientes
EN You don't have to evaluate client requests and implement protocol logic
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | client |
PT Authlete prove um conjunto de APIs que foi cuidadosamente desenhado cobrindo toda OAuth/OIDC
EN Authlete's APIs are carefully crafted to focus on the core of OAuth/OIDC
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| apis | apis |
| cuidadosamente | carefully |
| oauth | oauth |
PT Você pode desenvolver seu servidor OAuth usando a linguagem de programação que preferir ou framework e integrar Authlete com services de identidade, controle de acesso ou gestão de API.
EN You can choose to build a complete OAuth/OIDC server with Authlete, or simply integrate Authlete with existing service components such as identity and access management (IAM) and API gateways.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolver | build |
| servidor | server |
| oauth | oauth |
| ou | or |
| integrar | integrate |
| services | service |
| identidade | identity |
| acesso | access |
| api | api |
PT Nós somos comprometidos com padrões abertos como a OAuth, OpenID Connect, JWT, UK Open Banking, CIBA. Authlete não é a primeira certificada pela OpenID Connect, mas também a primeira solução certificada para Financial-grade API (FAPI).
EN Authlete is an OpenID Certified and Financial-grade API (FAPI) compliant solution, supporting Identity Assurance, Grant Management, and many other OAuth/OIDC extensions.
| português | inglês |
|---|---|
| oauth | oauth |
| certificada | certified |
| solução | solution |
| api | api |
PT Mergulhe diretamente nos dados REST com blobs JSON filtráveis, autenticação simplificada do OAuth 1.0 / 2.0 e parâmetros configuráveis de solicitação/recurso.
EN Dive right into REST data with filterable JSON blobs, streamlined OAuth 1.0/2.0 authentication, and configurable request/resource parameters.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| rest | rest |
| json | json |
| autenticação | authentication |
| simplificada | streamlined |
| oauth | oauth |
| parâmetros | parameters |
| solicitação | request |
| recurso | resource |
PT Na conexão com Slack, Microsoft Teams, Zendesk e Jira, a gente adere ao OAuth 2.0
EN When connecting to Slack, Microsoft Teams, Zendesk, and Jira, we adhere to OAuth 2.0
| português | inglês |
|---|---|
| conexão | connecting |
| slack | slack |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| zendesk | zendesk |
| jira | jira |
| ao | to |
| oauth | oauth |
PT OAuth é o padrão do setor para autorizar o acesso seguro a aplicativos externos sem informar sua senha
EN OAuth is the industry standard for authorizing secure access to external applications without providing them with your password
| português | inglês |
|---|---|
| oauth | oauth |
| é | is |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| acesso | access |
| seguro | secure |
| aplicativos | applications |
| externos | external |
| sem | without |
| senha | password |
PT O Halp não armazena nenhuma senha e você pode revogar tokens OAuth a qualquer momento.
EN Halp does not store any passwords and you can revoke OAuth tokens at any time.
| português | inglês |
|---|---|
| halp | halp |
| armazena | store |
| senha | passwords |
| revogar | revoke |
| oauth | oauth |
| momento | time |
PT Por padrão, os aplicativos desenvolvidos com a estrutura OAuth 2.0 (3LO) podem ser instalados em instâncias de nuvem por usuários finais sem aprovação do administrador
EN By default, apps built using the OAuth 2.0 (3LO) framework can be installed on cloud instances by end-users without admin approval
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| estrutura | framework |
| oauth | oauth |
| podem | can |
| ser | be |
| instalados | installed |
| nuvem | cloud |
| usuários | users |
| sem | without |
| aprovação | approval |
| administrador | admin |
PT Os administradores podem evitar que os usuários finais instalem aplicativos com OAuth 2.0 (3LO) usando um controle no portal de administração
EN Admins can prevent end-users from installing OAuth 2.0 (3LO) apps using a control in the Admin portal
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| evitar | prevent |
| usuários | users |
| oauth | oauth |
| um | a |
| portal | portal |
PT Gerencie o acesso a dados de usuários e do sistema com controles com base em função. Simplifique a gestão e integração nativas de acesso por identidade com as principais tecnologias de logon único, como SAML, OAuth e Active Directory
EN Manage user and system data access with role-based controls. Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| usuários | user |
| base | based |
| função | role |
| simplifique | simplify |
| integração | integration |
| nativas | native |
| identidade | identity |
| principais | leading |
| único | single |
| saml | saml |
| oauth | oauth |
| active | active |
| directory | directory |
PT Já para as APIs externas ou críticas, é exigida uma abordagem mais segura, como OAuth.
EN For external or critical APIs, a more secure approach, like OAuth, will be required.
| português | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| externas | external |
| ou | or |
| exigida | required |
| abordagem | approach |
| oauth | oauth |
PT Comece rapidamente sem precisar criar o gerenciamento do OAuth.
EN Get started quickly, with no need to build OAuth management.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | started |
| rapidamente | quickly |
| sem | no |
| gerenciamento | management |
| oauth | oauth |
PT Comece rapidamente sem precisar criar o gerenciamento do OAuth.
EN Get started quickly, with no need to build OAuth management.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | started |
| rapidamente | quickly |
| sem | no |
| gerenciamento | management |
| oauth | oauth |
PT Assim que um usuário instalar o app em sua conta da HubSpot, você poderá fazer chamadas de API para essa conta usando um token de acesso OAuth. O app também aparecerá nas configurações
EN Once a user installs your app on their HubSpot account, you’ll be able to make API calls to that account using an OAuth access token. Your app will also appear in the account’s
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| hubspot | hubspot |
| chamadas | calls |
| token | token |
| acesso | access |
| oauth | oauth |
| aparecer | appear |
PT O SSO é fundamentado no projeto Keycloak e oferece funcionalidades com base em padrões populares, como o SAML 2.0, o OpenID Connect e o OAuth 2.0, proporcionando maior segurança empresarial para suas aplicações web.
EN SSO is based on the Keycloak project and provides SSO capabilities based on popular standards, like SAML 2.0, OpenID Connect and OAuth 2.0 so you can achieve enterprise security for your web applications.
| português | inglês |
|---|---|
| sso | sso |
| é | is |
| oferece | provides |
| funcionalidades | capabilities |
| padrões | standards |
| populares | popular |
| saml | saml |
| connect | connect |
| oauth | oauth |
| segurança | security |
| aplicações | applications |
| web | web |
PT Os webhooks permitem que você crie ou configure integrações, como GitHub Apps ou OAuth Apps, que se inscrevem em determinados eventos no GitHub.com
EN Webhooks allow you to build or set up integrations, such as GitHub Apps or OAuth Apps, which subscribe to certain events on GitHub.com
| português | inglês |
|---|---|
| webhooks | webhooks |
| permitem | allow |
| crie | build |
| ou | or |
| integrações | integrations |
| github | github |
| apps | apps |
| oauth | oauth |
| eventos | events |
PT Isso acontece por vários motivos: É em uma conta de desenvolvedor que você cria aplicativos da HubSpot, cada um deles autenticado com OAuth e fornecido com um conjunto configurável de recursos e permissões
EN There are several reasons for this: A developer account is where you create HubSpot apps, each authenticated with OAuth and provided with a configurable set of features and permissions
PT Isso requer autenticação por OAuth
EN It requires authentication via OAuth
PT Assim que um usuário instalar o app em sua conta da HubSpot, você poderá fazer chamadas de API para essa conta usando um token de acesso OAuth
EN Once a user installs your app on their HubSpot account, you’ll be able to make API calls to that account using an OAuth access token
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usam o oauth oauth oauth e autenticação oauth credenciais oauth oauth permite a oauth hubspot oauth oauth é o oauth apps revogar tokens oauth o oauth a usar oauth o oauth é o oauth exige configurar o oauth usar o oauth protocolo oauth oauth para obter via oauth bem sucedidas usam cloudflare usam usam empresas usam aplicativos superior usam sites usam países usam mil clientes usam clientes usam empresas usam produtos saúde usam eles usam cacadores usam marketing usam elas usam usam plataformas empresas usam mídias sociais navegador usam equipes usam usam arquivos usam aprendizado usam cookies clientes reais usam empresas usam e mail usam mercado usam organizações usam usam mensagens para receber suporte usam nossas soluções usam inteligência artificialTraduzir usam o oauth para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe