PT Nesta técnica, um único conjunto de definições de tipo é usado para definir tanto os objetos de dados retornados por consultas de front-end quanto os dados servidos para satisfazer essas consultas pelo servidor de back-end
Traduzir "faça consultas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faça consultas" de português para inglês
Traduções de faça consultas
"faça consultas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de faça consultas
português
inglês
EN In this technique, a single set of type definitions is used to define both the data objects returned by front-end queries and the data served to satisfy those queries by the back-end server
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| definições | definitions |
| usado | used |
| objetos | objects |
| consultas | queries |
| servidos | served |
| satisfazer | satisfy |
| servidor | server |
PT Para ajudar na jornada de transformação da rede dos clientes, oferecemos consultas gratuitas com a equipe DNA para clientes qualificados. Registre-se abaixo para ter acesso a consultas sobre assuntos como:
EN To assist customers in their network transformation journey, we offer complimentary consultations with the DNA team for qualifying customers. Register below for access to consultations on topics including:
| português | inglês |
|---|---|
| ajudar | assist |
| jornada | journey |
| transformação | transformation |
| rede | network |
| clientes | customers |
| consultas | consultations |
| equipe | team |
| dna | dna |
| registre | register |
PT O VizQL é uma linguagem visual de consultas que traduz as ações de arrastar e soltar em consultas de dados e, então, expressa esses dados visualmente
EN VizQL is a visual query language that translates drag-and-drop actions into data queries and then expresses that data visually
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| linguagem | language |
| traduz | translates |
| ações | actions |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| dados | data |
| expressa | expresses |
PT Teve Consultas? Não Se PreocupeSurto no tráfego? Fique tranquilo sabendo que não cobramos por quantas consultas você usa por mês.
EN Got Queries? No WorriesSurge in traffic? Rest easy knowing that we don’t charge by how many queries you use a month.
| português | inglês |
|---|---|
| teve | got |
| consultas | queries |
| tráfego | traffic |
| fique | rest |
| sabendo | knowing |
| quantas | how many |
PT O número de pacientes que usam consultas médicas à distância aumentou de 11% em 2019 para 46% em 2020, e 76% dos pacientes agora afirmam que estão interessados em usar consultas médicas à distância daqui para frente.
EN The number of patients using telemedicine rose from 11% in 2019 to 46% in 2020, and 76% of patients now say they’re interested in using telehealth moving forward.
| português | inglês |
|---|---|
| pacientes | patients |
| agora | now |
| interessados | interested |
PT A Saludsa, uma empresa de serviços saúde do Equador, começou a fornecer consultas médicas à distância ainda em , mas de repente percebeu que as consultas médicas à distância aumentarem em % em
EN Saludsa, an Ecuadorian healthcare company, started providing telehealth back in 2014 but suddenly saw telemedicine queries soar by 400% in 2020
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| saúde | healthcare |
| começou | started |
| fornecer | providing |
| consultas | queries |
| de repente | suddenly |
PT Ofereça um serviço de telemedicina simplificado realizando consultas de pré-avaliação, reuniões com pacientes para atendimento contínuo ou acompanhamento de consultas anteriores com videoconferência conveniente em tempo real.
EN Deliver a streamlined telehealth service by conducting pre-screening appointments, meeting with patients for ongoing care, or following up on past appointments with convenient real-time video conferencing.
| português | inglês |
|---|---|
| simplificado | streamlined |
| reuniões | meeting |
| pacientes | patients |
| contínuo | ongoing |
| ou | or |
| conveniente | convenient |
| tempo | time |
| real | real |
PT O serviço oferece consumo com alta taxa de transferência, consultas point-in-time rápidas por meio de seu armazenamento na memória e consultas analíticas ágeis com o armazenamento magnético otimizado para custo
EN It provides high throughput ingestion, rapid point-in-time queries through its memory store, and fast analytical queries through its cost optimized magnetic store
| português | inglês |
|---|---|
| consultas | queries |
| magnético | magnetic |
| otimizado | optimized |
| taxa de transferência | throughput |
PT Com apenas alguns servidores de nomes, as consultas de DNS podem ser lentas devido às limitações de largura de banda e à distância que as consultas devem percorrer.
EN With only a few nameservers, DNS queries can be slow due to the bandwidth limitations and the distance that queries must travel.
| português | inglês |
|---|---|
| consultas | queries |
| dns | dns |
| lentas | slow |
| limitações | limitations |
| distância | distance |
| servidores de nomes | nameservers |
| largura de banda | bandwidth |
PT Mais de 500 Bilhões de Consultas O No-IP lida com mais de 500 bilhões de consultas a DNSs dinâmicos gratuitos por mês de milhões de usuários em todo o mundo.
EN More Than 500 Billion Queries No-IP handles more than 500 billion free dynamic DNS queries per month from millions of users across the globe.
| português | inglês |
|---|---|
| bilhões | billion |
| consultas | queries |
| dinâmicos | dynamic |
| gratuitos | free |
| usuários | users |
PT Ao detectar as consultas do AD em tempo real, você pode eliminar o tempo necessário de auditorias, além de determinar facilmente a origem das consultas antes de uma consolidação ou migração de um diretório
EN By detecting any AD query in real time, you can eliminate the time required for auditing and easily determine the source of queries prior to a directory migration or consolidation
| português | inglês |
|---|---|
| detectar | detecting |
| ad | ad |
| real | real |
| eliminar | eliminate |
| necessário | required |
| determinar | determine |
| facilmente | easily |
| origem | source |
| consolidação | consolidation |
| ou | or |
| migração | migration |
| diretório | directory |
PT Para ajudar na jornada de transformação da rede dos clientes, oferecemos consultas gratuitas com a equipe DNA para clientes qualificados. Registre-se abaixo para ter acesso a consultas sobre assuntos como:
EN To assist customers in their network transformation journey, we offer complimentary consultations with the DNA team for qualifying customers. Register below for access to consultations on topics including:
| português | inglês |
|---|---|
| ajudar | assist |
| jornada | journey |
| transformação | transformation |
| rede | network |
| clientes | customers |
| consultas | consultations |
| equipe | team |
| dna | dna |
| registre | register |
PT Ofereça um serviço de telemedicina simplificado realizando consultas de pré-avaliação, reuniões com pacientes para atendimento contínuo ou acompanhamento de consultas anteriores com videoconferência conveniente em tempo real.
EN Deliver a streamlined telehealth service by conducting pre-screening appointments, meeting with patients for ongoing care, or following up on past appointments with convenient real-time video conferencing.
| português | inglês |
|---|---|
| simplificado | streamlined |
| reuniões | meeting |
| pacientes | patients |
| contínuo | ongoing |
| ou | or |
| conveniente | convenient |
| tempo | time |
| real | real |
PT O seu fornecedor de serviços de troca de correio electrónico baseado na nuvem e fornecedores terceiros acrescentam ao número de consultas DNS o que torna extremamente fácil exceder o limite de consultas SPF 10 e devolver o resultado SPF PermError.
EN Your cloud-based email exchange service provider and third-party vendors add to the number of DNS lookups which makes it extremely easy to exceed the SPF 10 lookup limit and return SPF PermError result.
| português | inglês |
|---|---|
| troca | exchange |
| correio | |
| baseado | based |
| nuvem | cloud |
| dns | dns |
| torna | makes it |
| extremamente | extremely |
| fácil | easy |
| spf | spf |
| permerror | permerror |
| consultas | lookups |
PT Quando o seu registo SPF gera demasiadas consultas DNS e ultrapassa o limite de 10 consultas DNS, este é invalidado, e em tais casos este resultado de permor é devolvido ao domínio remetente
EN When your SPF record generates too many DNS lookups and exceeds the 10 DNS lookup limit, it is rendered invalid, and in such cases this permerror result is returned to the sending domain
| português | inglês |
|---|---|
| registo | record |
| spf | spf |
| gera | generates |
| dns | dns |
| casos | cases |
| resultado | result |
| devolvido | returned |
| domínio | domain |
PT O otimizador de consultas do Aurora decide automaticamente em que consultas usar o Parallel Query, de acordo com os ganhos de performance esperados. Da mesma forma que nas outras configurações do Aurora, você paga somente pela E/S real utilizada.
EN The Aurora query optimizer automatically decides whether to use Parallel Query for every specific query, based on expected performance gains. As with other Aurora queries, you only pay for the actual I/O used.
| português | inglês |
|---|---|
| aurora | aurora |
| decide | decides |
| automaticamente | automatically |
| parallel | parallel |
| ganhos | gains |
| performance | performance |
| esperados | expected |
| outras | other |
| paga | pay |
| real | actual |
PT Responda imediatamente às consultas mais importantes, graças a consultas com mensagens atribuídas e não atribuídas
EN Answer the most important queries right away thanks to views with assigned and unassigned messages
| português | inglês |
|---|---|
| consultas | queries |
| importantes | important |
PT Com apenas alguns servidores de nomes, as consultas de DNS podem ser lentas devido às limitações de largura de banda e à distância que as consultas devem percorrer.
EN With only a few nameservers, DNS queries can be slow due to the bandwidth limitations and the distance that queries must travel.
| português | inglês |
|---|---|
| consultas | queries |
| dns | dns |
| lentas | slow |
| limitações | limitations |
| distância | distance |
| servidores de nomes | nameservers |
| largura de banda | bandwidth |
PT Exibições das páginas de detalhes e Consultas rápidas contam para o Produto consultado. No entanto, as consultas do produto em outras áreas não contam:
EN Views of details pages and quick view count toward Viewed product. However, views of the product in other areas don’t count:
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ausente | missing |
| ou | or |
| incorreto | incorrect |
| relatório | report |
PT Lembre-se disso e faça as consultas necessárias
EN Please bear this in mind and make the necessary inquiries
| português | inglês |
|---|---|
| disso | the |
| e | and |
| consultas | inquiries |
| necessárias | necessary |
PT Provisionamento e inspeção de geração de logs de um cluster Implante a geração de logs no cluster inteiro, faça consultas e solucione problemas
EN Provision and inspect cluster logging Deploy, query, and troubleshoot cluster-wide logging
| português | inglês |
|---|---|
| provisionamento | provision |
| cluster | cluster |
| consultas | query |
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça o que você ama e seja pago por isso na 99designs. Encontre clientes incríveis e faça parte da nossa comunidade global de talentosos designers — tudo em um ambiente de trabalho seguro.
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| pago | paid |
| encontre | find |
| clientes | clients |
| incríveis | awesome |
| parte | part |
| nossa | our |
| comunidade | community |
| global | global |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça perguntas ao seu público, faça uma enquete ou comente os posts deles e participe de conversas que eles já estão tendo nas redes sociais
EN Ask your audience questions, take a poll, or comment on their posts and engage in conversations they are already having on social
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| enquete | poll |
| ou | or |
| comente | comment |
| conversas | conversations |
PT Caminhadas guiadas pela cidade também estão disponíveis todos os dias, faça chuva ou faça sol (exceto no dia de Natal!)
EN Guided walks around the city are also available every day rain or shine (except Christmas Day!)
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | city |
| chuva | rain |
| sol | shine |
| exceto | except |
| natal | christmas |
| guiadas | guided |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Envie e-mails, faça e grave chamadas, faça anotações sobre vendas, registre atividades de vendas, atribua tarefas, agende reuniões e adicione novos negócios direto nas exibições de contatos ou empresas.
EN Send emails, make and record calls, take sales notes, log sales activities, assign tasks, schedule meetings, and add new deals – directly within your contact or company views.
| português | inglês |
|---|---|
| chamadas | calls |
| anotações | notes |
| atribua | assign |
| agende | schedule |
| reuniões | meetings |
| adicione | add |
| novos | new |
| direto | directly |
| exibições | views |
| contatos | contact |
| ou | or |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Eventbrite - Faça login e faça login
EN Eventbrite - Log In and Sign In
| português | inglês |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
| e | and |
| a | sign |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça pesquisas no Red Hat Knowledgebase, encontre documentações de soluções, obtenha suporte, faça o download de atualizações ou acesse atualizações de segurança.
EN Search the Red Hat Knowledgebase, find documentation, get support, download an update, or access security updates.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| suporte | support |
| o | the |
| ou | or |
| segurança | security |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faça consultas faca faca militar consultas complexas consultas inclui consultas receber consultas consultas virtuais consultas dns consultas relacionadas consultas simples consultas spf consultas lentas consultas enviadas realizando consultas comparar consultas consultas públicas globais pagamentos consultas marcar consultas consultas usar consultas anteriores crie consultas complexas criar complexas consultas consultas analíticas consultas através configurar consultas consultas relacionadas à responder consultas gerenciar consultas consultas quase visualização de consultas consultas gerais identifique consultas retornados por consultas verá várias consultas consultas sql consultas de reserva consultas futuras construa consultas consultas gratuitas consultas de dns executar consultas encontrar as consultas agrupar consultas realizadas consultas respondidas milhares de consultas consultas de posts detalhes de consultas teve consultas consultas que traduz consultas básicas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe