EN Our brand ambassadors are not only leaders in their sports – they’re leaders in their communities. Meet the top athletes who support our mission and share our values.
Traduzir "leaders want" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leaders want" de inglês para português
Traduções de leaders want
"leaders want" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de leaders want
inglês
português
PT Nossos embaixadores de marca são referências do esporte e das comunidades em que atuam. Conheça os atletas de elite que apoiam nossa missão e compartilham dos nossos valores.
| inglês | português |
|---|---|
| ambassadors | embaixadores |
| sports | esporte |
| communities | comunidades |
| meet | conheça |
| athletes | atletas |
| mission | missão |
| share | compartilham |
| the | os |
| brand | marca |
| values | valores |
| and | e |
| are | são |
| in | em |
EN Hear thought leaders Michael Brenner, Daniel Newman, and Brent Leary discuss how leaders can prepare their teams for the future of work.
PT Veja o que os especialistas consagrados Michael Brenner, Daniel Newman e Brent Leary têm a dizer sobre como os líderes podem preparar suas equipes para o futuro do trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| michael | michael |
| daniel | daniel |
| prepare | preparar |
| teams | equipes |
| of | do |
| work | trabalho |
| can | podem |
| future | futuro |
| discuss | e |
| the | o |
| how | como |
EN Conquest of the Award for “Leaders of Brazil 2020” in the category of Special Tribute for launching the plan for the sustainable development of the Amazon, granted by LIDE ? Business Leaders Group;
PT Conquista do Prêmio “Líderes do Brasil 2020”, na categoria Homenagem Especial pelo lançamento do plano de desenvolvimento sustentável da Amazônia, outorgado pelo LIDE ? Grupo de Líderes Empresariais;
EN Winner of the 2017 IT Leaders award, in the Banks and Insurance categories, and for the second consecutive year won the top position in the 2017 Top 100 IT Leaders ranking (17th edition of Computerworld);
PT Vencedor no prêmio IT Leaders 2017, nas categorias Bancos e Seguradoras e conquistou pelo segundo ano consecutivo a primeira posição no ranking Top 100 IT Leaders 2017 (17ª edição da Computerworld);
| inglês | português |
|---|---|
| winner | vencedor |
| award | prêmio |
| banks | bancos |
| categories | categorias |
| consecutive | consecutivo |
| year | ano |
| edition | edição |
| it | it |
| position | posição |
| ranking | ranking |
| in | no |
| and | e |
| the | a |
EN Everyone wins together, just as everyone sinks with the boat. All members are entitled to vesting. We need to be leaders, thinking through a long term marathon but running a 100m race. Leaders never say 'this is not my job'.
PT Todos ganham juntos, assim como todos afundam com o barco. Todos os membros têm direito a vesting. Precisamos ser líderes, pensando no longo termo mas executando no curto prazo. Líderes jamais dizem ‘esse não é meu trabalho’.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| entitled | direito a |
| leaders | líderes |
| thinking | pensando |
| long | longo |
| m | m |
| we need | precisamos |
| is | é |
| be | ser |
| term | prazo |
| my | meu |
| with | juntos |
| all | todos |
| but | mas |
| boat | barco |
| race | com |
| say | não |
| the | o |
| a | trabalho |
EN As one of the leaders in AWS' product security team, I get to work with exceptionally brilliant technical and business leaders
PT Por ser um dos líderes da equipe de segurança de produtos da AWS, trabalho com líderes técnicos e comerciais excepcionalmente brilhantes
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| aws | aws |
| security | segurança |
| exceptionally | excepcionalmente |
| brilliant | brilhantes |
| technical | técnicos |
| work | trabalho |
| team | equipe |
| to | a |
| the | produtos |
| business | com |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Everyone wins together, just as everyone sinks with the boat. All members are entitled to vesting. We need to be leaders, thinking through a long term marathon but running a 100m race. Leaders never say 'this is not my job'.
PT Todos ganham juntos, assim como todos afundam com o barco. Todos os membros têm direito a vesting. Precisamos ser líderes, pensando no longo termo mas executando no curto prazo. Líderes jamais dizem ‘esse não é meu trabalho’.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| entitled | direito a |
| leaders | líderes |
| thinking | pensando |
| long | longo |
| m | m |
| we need | precisamos |
| is | é |
| be | ser |
| term | prazo |
| my | meu |
| with | juntos |
| all | todos |
| but | mas |
| boat | barco |
| race | com |
| say | não |
| the | o |
| a | trabalho |
EN Conquest of the Award for “Leaders of Brazil 2020” in the category of Special Tribute for launching the plan for the sustainable development of the Amazon, granted by LIDE ? Business Leaders Group;
PT Conquista do Prêmio “Líderes do Brasil 2020”, na categoria Homenagem Especial pelo lançamento do plano de desenvolvimento sustentável da Amazônia, outorgado pelo LIDE ? Grupo de Líderes Empresariais;
EN Winner of the 2017 IT Leaders award, in the Banks and Insurance categories, and for the second consecutive year won the top position in the 2017 Top 100 IT Leaders ranking (17th edition of Computerworld);
PT Vencedor no prêmio IT Leaders 2017, nas categorias Bancos e Seguradoras e conquistou pelo segundo ano consecutivo a primeira posição no ranking Top 100 IT Leaders 2017 (17ª edição da Computerworld);
| inglês | português |
|---|---|
| winner | vencedor |
| award | prêmio |
| banks | bancos |
| categories | categorias |
| consecutive | consecutivo |
| year | ano |
| edition | edição |
| it | it |
| position | posição |
| ranking | ranking |
| in | no |
| and | e |
| the | a |
EN Hear thought leaders Michael Brenner, Daniel Newman, and Brent Leary discuss how leaders can prepare their teams for the future of work.
PT Veja o que os especialistas consagrados Michael Brenner, Daniel Newman e Brent Leary têm a dizer sobre como os líderes podem preparar suas equipes para o futuro do trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| michael | michael |
| daniel | daniel |
| prepare | preparar |
| teams | equipes |
| of | do |
| work | trabalho |
| can | podem |
| future | futuro |
| discuss | e |
| the | o |
| how | como |
EN Pair the solid foundation of live instructor-led training your leaders want with a 12-month subscription to all the self-paced Qlik online courses your learners want
PT Combine a base sólida do treinamento ao vivo, ministrado por instrutor, que seus líderes desejam, com uma assinatura de 12 meses para todos os cursos on-line individualizados da Qlik, que seus alunos desejam
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| subscription | assinatura |
| qlik | qlik |
| online | on-line |
| learners | alunos |
| instructor | instrutor |
| month | meses |
| training | treinamento |
| courses | cursos |
| live | vivo |
| the | os |
| a | uma |
| your | seus |
| all | todos |
| of | do |
EN Pair the solid foundation of live instructor-led training your leaders want with a 12-month subscription to all the self-paced Qlik online courses your learners want
PT Combine a base sólida do treinamento ao vivo, ministrado por instrutor, que seus líderes desejam, com uma assinatura de 12 meses para todos os cursos on-line individualizados da Qlik, que seus alunos desejam
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| subscription | assinatura |
| qlik | qlik |
| online | on-line |
| learners | alunos |
| instructor | instrutor |
| month | meses |
| training | treinamento |
| courses | cursos |
| live | vivo |
| the | os |
| a | uma |
| your | seus |
| all | todos |
| of | do |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante
| inglês | português |
|---|---|
| boost | melhorar |
| recent | novo |
| student | estudante |
| career | carreira |
| i want | quero |
| is | é |
| a | um |
| continue | continuar |
| the | o |
| my | meu |
| and | e |
EN Engage with industry leaders and explore the most innovative ways to work at our events. You won’t want to miss them.
PT Encontre os líderes do setor e explore as maneiras mais inovadoras de trabalhar em nossos eventos principais. Você não vai querer ficar de fora.
| inglês | português |
|---|---|
| industry | setor |
| innovative | inovadoras |
| ways | maneiras |
| leaders | líderes |
| explore | explore |
| events | eventos |
| you | você |
| want to | querer |
| the | os |
| and | e |
| to | em |
| our | nossos |
EN The Data Culture Playbook is a resource for executives and data leaders who want to empower every individual within their organisations to use data to gain critical insights and tackle every business challenge.
PT O manual da cultura de dados é um recurso para executivos e líderes de dados que querem capacitar todas as pessoas em sua organização para usar os dados para obter informações importantes e conquistar cada desafio de negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| culture | cultura |
| resource | recurso |
| executives | executivos |
| leaders | líderes |
| empower | capacitar |
| critical | importantes |
| challenge | desafio |
| is | é |
| a | um |
| gain | obter |
| data | dados |
| want to | querem |
| use | usar |
| insights | informações |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN IT leaders want to use fewer tools in their environment as a way to simplify their workflows, streamline operations, and reduce purchasing headaches
PT Os líderes de TI querem usar menos ferramentas em seu ambiente como forma de simplificar seus fluxos de trabalho, agilizar as operações e reduzir as dores de cabeça de compra
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| fewer | menos |
| environment | ambiente |
| purchasing | compra |
| tools | ferramentas |
| workflows | fluxos de trabalho |
| operations | operações |
| reduce | reduzir |
| a | trabalho |
| want to | querem |
| simplify | simplificar |
| it | ti |
| use | usar |
| in | em |
| to | a |
| way | de |
| and | e |
| as | como |
EN If your club members are committed, capable, and courageous leaders with whom you want to collaborate to empower your service, then complete and submit the Campaign 100 Model Club Commitment form
PT Se os associados do seu clube são comprometidos, capazes e líderes corajosos com os quais você quer colaborar para impulsionar o serviço, preencha e envie o formulário de Compromisso do Clube Modelo para a Campanha 100
| inglês | português |
|---|---|
| club | clube |
| members | associados |
| committed | comprometidos |
| capable | capazes |
| leaders | líderes |
| submit | envie |
| campaign | campanha |
| commitment | compromisso |
| if | se |
| model | modelo |
| form | formulário |
| collaborate | colaborar |
| service | serviço |
| are | são |
| you | você |
| want | quer |
| and | e |
| the | o |
| complete | com |
EN You can see all the judges here. They have been meticulously chosen from experts, industry veterans and business leaders from the sector! Want to get involved as one on the judges? Kindly contact
PT Você pode ver todos os juízes aqui. Eles foram escolhidos meticulosamente por especialistas, veteranos da indústria e líderes empresariais do setor! Quer se envolver como um dos jurados? Gentilmente entre em contato com
| inglês | português |
|---|---|
| judges | juízes |
| chosen | escolhidos |
| experts | especialistas |
| veterans | veteranos |
| leaders | líderes |
| the | os |
| you | você |
| contact | contato |
| can | pode |
| here | aqui |
| and | e |
| see | ver |
| industry | setor |
| business | com |
| want | quer |
| one | um |
EN A virtual summit devoted to the advancement of event-driven architecture in business, EDA Summit is the event for business leaders, architects, developers, and technologists who want to learn about and implement the paradigm.
PT Uma cúpula virtual dedicada ao avanço da arquitetura orientada a eventos nos negócios, o EDA Summit é o evento para líderes empresariais, arquitetos, desenvolvedores e tecnólogos que desejam aprender e implementar o paradigma.
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtual |
| advancement | avanço |
| architecture | arquitetura |
| leaders | líderes |
| architects | arquitetos |
| developers | desenvolvedores |
| want | desejam |
| implement | implementar |
| paradigm | paradigma |
| eda | eda |
| business | negócios |
| is | é |
| event | evento |
| the | o |
| a | uma |
| summit | summit |
| learn | e |
EN ?We do not want oil companies in our territories. Leaders, be firm, do not be fooled and be attentive to what other people who live in the city are doing. They do not represent us.?
PT “Não queremos petroleiras em nossos territórios. Líderes, sejam firmes, não se enganem e fiquem atentos ao que as outras pessoas que moram na cidade estão fazendo. Eles não nos representam. ”
| inglês | português |
|---|---|
| want | queremos |
| territories | territórios |
| leaders | líderes |
| other | outras |
| city | cidade |
| represent | representam |
| people | pessoas |
| not | não |
| in | em |
| us | nos |
| our | nossos |
| to | que |
| and | e |
| doing | fazendo |
EN Engage with industry leaders and explore the most innovative ways to work at our events. You won’t want to miss them.
PT Faça contato com os líderes da indústria e explore as maneiras mais inovadoras de trabalhar nos eventos. Você não vai querer perder um sequer.
| inglês | português |
|---|---|
| engage | contato |
| industry | indústria |
| leaders | líderes |
| explore | explore |
| innovative | inovadoras |
| ways | maneiras |
| miss | perder |
| events | eventos |
| you | você |
| want to | querer |
| the | os |
| and | e |
| to | a |
EN This course is open to women journalists who want to strengthen or incorporate leadership tools in their work, as well as learn best practices from other women leaders
PT Este curso é aberto a mulheres jornalistas que desejam fortalecer ou incorporar ferramentas de liderança em seu trabalho, bem como aprender as melhores práticas de outras mulheres líderes
| inglês | português |
|---|---|
| open | aberto |
| women | mulheres |
| journalists | jornalistas |
| strengthen | fortalecer |
| incorporate | incorporar |
| leadership | liderança |
| other | outras |
| leaders | líderes |
| course | curso |
| is | é |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| well | bem |
| best | melhores |
| learn | aprender |
| practices | práticas |
| this | este |
| in | em |
| work | trabalho |
| to | a |
| as | como |
EN Launching a new product? Want to figure out where to spend your advertising budget? Looking for partnerships? Insights can help you find the best time to launch, identify thought leaders, and find influencers.
PT Lançando um novo produto? Quer descobrir onde é melhor aplicar seu orçamento de publicidade? Procurando parcerias? Os Insights podem ajudar a descobrir o melhor momento para lançar, identificar formadores de opinião e encontrar influenciadores.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| advertising | publicidade |
| budget | orçamento |
| partnerships | parcerias |
| influencers | influenciadores |
| a | um |
| product | produto |
| identify | identificar |
| insights | insights |
| can | podem |
| help | ajudar |
| where | onde |
| want | quer |
| best | melhor |
| figure out | descobrir |
| launching | lançando |
| find | encontrar |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
EN Nations in the Persian Gulf share economic and security interests with the United States, and their leaders want to expand the partnerships.
PT Nações do Golfo Pérsico compartilham interesses econômicos e de segurança com os Estados Unidos, e seus líderes querem expandir as parcerias.
| inglês | português |
|---|---|
| nations | nações |
| gulf | golfo |
| security | segurança |
| interests | interesses |
| leaders | líderes |
| expand | expandir |
| partnerships | parcerias |
| want to | querem |
| to | a |
| united | unidos |
| in | de |
| share | com |
| the | os |
| and | e |
| states | estados |
EN The comprehensive page editor system on Teachable compares with tools like Thinkific and other market leaders, giving you full access to all the customization elements you might want to make your course stand out
PT O sistema de editor de página abrangente em Teachable compara com ferramentas como Thinkific e outros líderes de mercado, dando a você acesso total a todos os elementos de personalização que você pode querer para destacar seu curso
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| compares | compara |
| tools | ferramentas |
| market | mercado |
| leaders | líderes |
| giving | dando |
| access | acesso |
| customization | personalização |
| course | curso |
| teachable | teachable |
| thinkific | thinkific |
| comprehensive | abrangente |
| page | página |
| system | sistema |
| other | outros |
| elements | elementos |
| want to | querer |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| full | total |
| out | de |
| like | com |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| great | ótimos |
| projects | projetos |
| world | mundo |
| the | o |
| where | onde |
| when | quando |
| you want | quiser |
| over | de |
| reliable | com |
| on | confiança |
| work | trabalhe |
| with | pelo |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
| inglês | português |
|---|---|
| take | tome |
| run | corra |
| go | ir |
| meeting | reunião |
| phone | telefone |
| call | ligue |
| want | quiser |
| the | o |
| someone | alguém |
| a | uma |
| to | a |
| when | quando |
| you | você |
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| trial | teste |
| subscription | subscrição |
| expensive | caro |
| desktop | desktop |
| i want | quero |
| my | meus |
| payment | pagamento |
| a | um |
| want | os |
| of | de |
| to | fornecer |
| time | dados |
| before | antes |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| if | se |
| place | lugar |
| is | é |
| easiest | mais fácil |
| fast | rapidez |
| basics | básico |
| draw | desenhar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| come | veio |
| right | para |
| learn | e |
| gets | que |
| of | do |
| way | de |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| trial | teste |
| subscription | subscrição |
| expensive | caro |
| desktop | desktop |
| i want | quero |
| my | meus |
| payment | pagamento |
| a | um |
| want | os |
| of | de |
| to | fornecer |
| time | dados |
| before | antes |
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| if | se |
| place | lugar |
| is | é |
| easiest | mais fácil |
| fast | rapidez |
| basics | básico |
| draw | desenhar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| come | veio |
| right | para |
| learn | e |
| gets | que |
| of | do |
| way | de |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
| inglês | português |
|---|---|
| take | tome |
| run | corra |
| go | ir |
| meeting | reunião |
| phone | telefone |
| call | ligue |
| want | quiser |
| the | o |
| someone | alguém |
| a | uma |
| to | a |
| when | quando |
| you | você |
EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.
PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.
| inglês | português |
|---|---|
| giant | gigantes |
| pandas | pandas |
| prepared | preparado |
| afternoon | tarde |
| zoo | zoológico |
| if | se |
| or | ou |
| queue | fila |
| is | é |
| longer | mais |
| you | você |
| wait | esperar |
| the | os |
| see | ver |
| some | um |
| you want | quiser |
| be | esteja |
EN The VOC programs have undergone a radical transformation, from a "I ask you, when I want and how I want", to the current "I listen to you, whenever you want...
PT A Customer Experience é uma estratégia de negócio que se foca em alcançar um benefício económico graças à criação de laços emocionais entre clientes ou consumidores e marcas. A Customer...
EN In 1994 a community center was built to provide training and hosts meetings for local leaders, in addition to having a daycare – which is now integrated into the São Paulo Municipality system – and offering after school activities for older children
PT Em 1994 foi criado um centro para formação e promoção de encontros entre lideranças locais, com uma creche ? que depois viria a ser conveniada da Prefeitura de São Paulo ? e com atividades de contraturno para crianças mais velhas
| inglês | português |
|---|---|
| center | centro |
| training | formação |
| meetings | encontros |
| local | locais |
| paulo | paulo |
| activities | atividades |
| children | crianças |
| was | foi |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
| is | são |
| the | a |
EN “Microsoft Azure is committed to offering services that make it easy to use offerings from industry leaders like Cloudflare - enabling choice to address customer’s business need."
PT "O Microsoft Azure está comprometido em oferecer serviços que facilitam o uso de ofertas de líderes do setor como a Cloudflare, possibilitando opções para atender às necessidades de negócios dos cliente."
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| committed | comprometido |
| leaders | líderes |
| cloudflare | cloudflare |
| enabling | possibilitando |
| choice | opções |
| services | serviços |
| need | necessidades |
| industry | setor |
| business | negócios |
| offerings | ofertas |
| use | uso |
| customers | cliente |
| address | atender |
| from | de |
| is | está |
EN The Three Happy Habits: Techniques Leaders Use to Fight Burnout, Build Resilience and Create Thriving Workplace Cultures
PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa
| inglês | português |
|---|---|
| cultures | cultura |
| create | criar |
| the | o |
EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.
PT Equidade da marca/liderança inovadora:Desenvolva uma campanha integrada com a Elsevier que chame a atenção de líderes formadores de opinião em nível regional e global.
| inglês | português |
|---|---|
| equity | equidade |
| leadership | liderança |
| develop | desenvolva |
| integrated | integrada |
| campaign | campanha |
| opinion | opinião |
| regional | regional |
| global | global |
| level | nível |
| elsevier | elsevier |
| leaders | líderes |
| from | de |
| a | uma |
| brand | marca |
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
PT Comunicação em rede/desenvolvimento de influência da marca: nossa rede de editores, escritores, revisores e leitores mostra que temos acesso sem paralelos a líderes reconhecidamente influentes.
| inglês | português |
|---|---|
| build | desenvolvimento |
| influence | influência |
| editors | editores |
| reviewers | revisores |
| readers | leitores |
| leaders | líderes |
| network | rede |
| access | acesso |
| we | temos |
| of | de |
| brand | marca |
| and | e |
EN We work with industry leaders in the identity provider space to help you streamline user provisioning and access management.
PT A Atlassian trabalha com líderes do setor no espaço de fornecedores de identidade para ajudar você a simplificar o provisionamento do usuário e o gerenciamento de acesso.
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| identity | identidade |
| provider | fornecedores |
| space | espaço |
| user | usuário |
| provisioning | provisionamento |
| access | acesso |
| management | gerenciamento |
| industry | setor |
| streamline | simplificar |
| you | você |
| the | o |
| in | de |
| help | ajudar |
| and | e |
| work | do |
EN The DEI disconnect: Leaders and their teams see employee experience differently
PT Nove processos de trabalho com a SurveyMonkey para empresas de pequeno e médio porte melhorarem a experiência do cliente
| inglês | português |
|---|---|
| teams | empresas |
| experience | experiência |
| the | a |
| see | é |
| and | e |
EN This will be key to pursue their common ambition: becoming one of the top 3 LSP worldwide leaders
PT Tal será fundamental para alcançarem o seu objetivo comum: ser um dos 3 principais líderes no fornecimento de serviços linguísticos a nível global
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | global |
| common | comum |
| leaders | líderes |
| of | de |
| key | principais |
| one | um |
| the | o |
| will | será |
| be | ser |
EN Let’s say you’re working at a new luxury hotel chain set to disrupt the current leaders
PT Digamos que você esteja trabalhando em uma nova cadeia de hotéis de luxo criada para desestabilizar os líderes atuais
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotéis |
| chain | cadeia |
| leaders | líderes |
| new | nova |
| luxury | luxo |
| the | os |
| current | atuais |
| lets | é |
| to | em |
EN Many social channels have a myriad of fashion influencers to tap into, and social listening provides a fantastic way to find those leaders at scale.
PT Muitos canais sociais têm uma infinidade de influenciadores da moda, e o listening social fornece uma maneira fantástica de encontrar, em grande escala, esses líderes.
| inglês | português |
|---|---|
| channels | canais |
| influencers | influenciadores |
| leaders | líderes |
| scale | escala |
| fashion | moda |
| listening | listening |
| provides | fornece |
| a | uma |
| at | grande |
| many | muitos |
| to | em |
| social | social |
| and | e |
| find | encontrar |
| those | o |
EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.
PT O listening avançado descobre tendências emergentes, líderes de opinião e sentimentos por tópicos específicos sobre sua marca, concorrência e o setor.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| trends | tendências |
| leaders | líderes |
| topics | tópicos |
| competition | concorrência |
| industry | setor |
| listening | listening |
| brand | marca |
| about | sobre |
| emerging | emergentes |
| and | e |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leaders want leaders who want thought leaders they’re leaders technology market leaders world leaders leaders industry leaders those leaders leaders’ deep knowledge key opinion leaders leaders say company leaders market leaders leaders say edge sector’s thought leaders connects business leaders two leaders techniques leaders leaders around leaders agree high level leaders government leaders data leaders business leaders identify empower leaders we’re leaders eu leaders tech leaders women leaders senior leaders define leaders technology leaders future leaders female leaders leaders play business leaders leaders across supply chain leaders operations leaders build leaders concerned industry leaders leverage both leaders national leaders security leaders religious leaders marketing leaders data leaders share healthcare leaders community leadersTraduzir leaders want para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe