EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques
Traduzir "techniques leaders use" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "techniques leaders use" de inglês para português
Traduções de techniques leaders use
"techniques leaders use" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de techniques leaders use
inglês
português
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| starting | começando |
| basics | básico |
| components | componentes |
| advanced | avançado |
| configurations | configurações |
| videos | vídeos |
| covering | cobrindo |
| techniques | técnicas |
| the | os |
| you | você |
| use | uso |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques.
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| starting | começando |
| basics | básico |
| components | componentes |
| advanced | avançado |
| configurations | configurações |
| videos | vídeos |
| covering | cobrindo |
| techniques | técnicas |
| the | os |
| you | você |
| use | uso |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN The Three Happy Habits: Techniques Leaders Use to Fight Burnout, Build Resilience and Create Thriving Workplace Cultures
PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa
| inglês | português |
|---|---|
| cultures | cultura |
| create | criar |
| the | o |
EN Techniques such as anonymization of disclosed data and storage of information in computing environments protected by strong cryptography are some examples of the techniques adopted by IRIS to guarantee these rights.
PT Técnicas como a anonimização dos dados divulgados e o armazenamento das informações em ambientes computacionais protegidos por criptografia forte são alguns exemplos das técnicas adotadas pelo IRIS para garantir esses direitos.
| inglês | português |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| storage | armazenamento |
| environments | ambientes |
| strong | forte |
| cryptography | criptografia |
| rights | direitos |
| iris | iris |
| data | dados |
| information | informações |
| examples | exemplos |
| in | em |
| guarantee | garantir |
| protected | protegidos |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| of | dos |
EN Advanced papercraft techniques: designing with paper | "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (dianabeltranherrera) | Domestika
PT Técnicas avançadas de papercraft: projetando com papel | "Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel" (dianabeltranherrera) | Domestika
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| techniques | técnicas |
| designing | projetando |
| paper | papel |
| domestika | domestika |
EN In Lean, continuous improvement is like a religion. Although it seems like a simple thing to achieve, leaders and teams who are not familiar with process improvement techniques have a hard time sustaining it.
PT No Lean, a melhoria contínua é como uma religião. Embora pareça algo fácil de alcançar, líderes e times, que não estão familiarizados com as técnicas de melhoria contínua, têm dificuldades em mantê-la.
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| improvement | melhoria |
| religion | religião |
| seems | pareça |
| simple | fácil |
| leaders | líderes |
| teams | times |
| familiar | familiarizados |
| techniques | técnicas |
| lean | lean |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
| are | estão |
| achieve | alcançar |
EN Written with input from many of the leaders in the RAD Studio community, this white paper provides you with valuable techniques and advice that will smooth the way.
PT Elaborado com a ajuda de diversos líderes da comunidade do RAD Studio, esse white paper fornece técnicas valiosas e orientação que vão facilitar sua vida.
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| rad | rad |
| studio | studio |
| community | comunidade |
| valuable | valiosas |
| techniques | técnicas |
| provides | fornece |
| the | a |
| will | vão |
| this | esse |
| that | vida |
| many | que |
| of | do |
| and | e |
| advice | ajuda |
| way | de |
EN techniques were developed by our experts, who have been leaders in gamete freezing for more than 30 years
PT As técnicas foram desenvolvidas por nossos especialistas, que são líderes no congelamento de gametas há mais de 30 anos
| inglês | português |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| developed | desenvolvidas |
| experts | especialistas |
| leaders | líderes |
| years | anos |
| were | foram |
| more | mais |
| our | nossos |
EN Empower leaders and employees to reach their full potential through training, mentorship, and coaching, along with other techniques to create the right mindset to manage changes and evolutions.
PT Capacite líderes e funcionários para atingirem seu máximo potencial através de treinamento, orientação e coaching, junto com outras técnicas para criar uma devida mentalidade para o gerenciamento de mudanças e evoluções.
| inglês | português |
|---|---|
| full | máximo |
| potential | potencial |
| techniques | técnicas |
| mindset | mentalidade |
| changes | mudanças |
| leaders | líderes |
| employees | funcionários |
| training | treinamento |
| other | outras |
| the | o |
| coaching | coaching |
| manage | gerenciamento |
| and | e |
| create | criar |
| right | para |
| with | junto |
EN Written with input from many of the leaders in the RAD Studio community, this white paper provides you with valuable techniques and advice that will smooth the way.
PT Elaborado com a ajuda de diversos líderes da comunidade do RAD Studio, esse white paper fornece técnicas valiosas e orientação que vão facilitar sua vida.
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| rad | rad |
| studio | studio |
| community | comunidade |
| valuable | valiosas |
| techniques | técnicas |
| provides | fornece |
| the | a |
| will | vão |
| this | esse |
| that | vida |
| many | que |
| of | do |
| and | e |
| advice | ajuda |
| way | de |
EN Our brand ambassadors are not only leaders in their sports – they’re leaders in their communities. Meet the top athletes who support our mission and share our values.
PT Nossos embaixadores de marca são referências do esporte e das comunidades em que atuam. Conheça os atletas de elite que apoiam nossa missão e compartilham dos nossos valores.
| inglês | português |
|---|---|
| ambassadors | embaixadores |
| sports | esporte |
| communities | comunidades |
| meet | conheça |
| athletes | atletas |
| mission | missão |
| share | compartilham |
| the | os |
| brand | marca |
| values | valores |
| and | e |
| are | são |
| in | em |
EN Hear thought leaders Michael Brenner, Daniel Newman, and Brent Leary discuss how leaders can prepare their teams for the future of work.
PT Veja o que os especialistas consagrados Michael Brenner, Daniel Newman e Brent Leary têm a dizer sobre como os líderes podem preparar suas equipes para o futuro do trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| michael | michael |
| daniel | daniel |
| prepare | preparar |
| teams | equipes |
| of | do |
| work | trabalho |
| can | podem |
| future | futuro |
| discuss | e |
| the | o |
| how | como |
EN Conquest of the Award for “Leaders of Brazil 2020” in the category of Special Tribute for launching the plan for the sustainable development of the Amazon, granted by LIDE ? Business Leaders Group;
PT Conquista do Prêmio “Líderes do Brasil 2020”, na categoria Homenagem Especial pelo lançamento do plano de desenvolvimento sustentável da Amazônia, outorgado pelo LIDE ? Grupo de Líderes Empresariais;
EN Winner of the 2017 IT Leaders award, in the Banks and Insurance categories, and for the second consecutive year won the top position in the 2017 Top 100 IT Leaders ranking (17th edition of Computerworld);
PT Vencedor no prêmio IT Leaders 2017, nas categorias Bancos e Seguradoras e conquistou pelo segundo ano consecutivo a primeira posição no ranking Top 100 IT Leaders 2017 (17ª edição da Computerworld);
| inglês | português |
|---|---|
| winner | vencedor |
| award | prêmio |
| banks | bancos |
| categories | categorias |
| consecutive | consecutivo |
| year | ano |
| edition | edição |
| it | it |
| position | posição |
| ranking | ranking |
| in | no |
| and | e |
| the | a |
EN Everyone wins together, just as everyone sinks with the boat. All members are entitled to vesting. We need to be leaders, thinking through a long term marathon but running a 100m race. Leaders never say 'this is not my job'.
PT Todos ganham juntos, assim como todos afundam com o barco. Todos os membros têm direito a vesting. Precisamos ser líderes, pensando no longo termo mas executando no curto prazo. Líderes jamais dizem ‘esse não é meu trabalho’.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| entitled | direito a |
| leaders | líderes |
| thinking | pensando |
| long | longo |
| m | m |
| we need | precisamos |
| is | é |
| be | ser |
| term | prazo |
| my | meu |
| with | juntos |
| all | todos |
| but | mas |
| boat | barco |
| race | com |
| say | não |
| the | o |
| a | trabalho |
EN As one of the leaders in AWS' product security team, I get to work with exceptionally brilliant technical and business leaders
PT Por ser um dos líderes da equipe de segurança de produtos da AWS, trabalho com líderes técnicos e comerciais excepcionalmente brilhantes
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| aws | aws |
| security | segurança |
| exceptionally | excepcionalmente |
| brilliant | brilhantes |
| technical | técnicos |
| work | trabalho |
| team | equipe |
| to | a |
| the | produtos |
| business | com |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Everyone wins together, just as everyone sinks with the boat. All members are entitled to vesting. We need to be leaders, thinking through a long term marathon but running a 100m race. Leaders never say 'this is not my job'.
PT Todos ganham juntos, assim como todos afundam com o barco. Todos os membros têm direito a vesting. Precisamos ser líderes, pensando no longo termo mas executando no curto prazo. Líderes jamais dizem ‘esse não é meu trabalho’.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| entitled | direito a |
| leaders | líderes |
| thinking | pensando |
| long | longo |
| m | m |
| we need | precisamos |
| is | é |
| be | ser |
| term | prazo |
| my | meu |
| with | juntos |
| all | todos |
| but | mas |
| boat | barco |
| race | com |
| say | não |
| the | o |
| a | trabalho |
EN Conquest of the Award for “Leaders of Brazil 2020” in the category of Special Tribute for launching the plan for the sustainable development of the Amazon, granted by LIDE ? Business Leaders Group;
PT Conquista do Prêmio “Líderes do Brasil 2020”, na categoria Homenagem Especial pelo lançamento do plano de desenvolvimento sustentável da Amazônia, outorgado pelo LIDE ? Grupo de Líderes Empresariais;
EN Winner of the 2017 IT Leaders award, in the Banks and Insurance categories, and for the second consecutive year won the top position in the 2017 Top 100 IT Leaders ranking (17th edition of Computerworld);
PT Vencedor no prêmio IT Leaders 2017, nas categorias Bancos e Seguradoras e conquistou pelo segundo ano consecutivo a primeira posição no ranking Top 100 IT Leaders 2017 (17ª edição da Computerworld);
| inglês | português |
|---|---|
| winner | vencedor |
| award | prêmio |
| banks | bancos |
| categories | categorias |
| consecutive | consecutivo |
| year | ano |
| edition | edição |
| it | it |
| position | posição |
| ranking | ranking |
| in | no |
| and | e |
| the | a |
EN Hear thought leaders Michael Brenner, Daniel Newman, and Brent Leary discuss how leaders can prepare their teams for the future of work.
PT Veja o que os especialistas consagrados Michael Brenner, Daniel Newman e Brent Leary têm a dizer sobre como os líderes podem preparar suas equipes para o futuro do trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| michael | michael |
| daniel | daniel |
| prepare | preparar |
| teams | equipes |
| of | do |
| work | trabalho |
| can | podem |
| future | futuro |
| discuss | e |
| the | o |
| how | como |
EN Be the designer of your journey. Use what you learned during immersion to choose what's meaningful to you. Work with our experts and use exploration techniques to envision the future of your Digital Journey.
PT Vire em um desenhador de sua viagem. Utilize o que aprendeu durante a imersão para escolher o que achar importante. Trabalhe com os nossos expertos e utilize técnicas de exploração para visualizar o futuro de sua Viagem Digital.
| inglês | português |
|---|---|
| immersion | imersão |
| work | trabalhe |
| techniques | técnicas |
| experts | expertos |
| exploration | exploração |
| use | utilize |
| choose | escolher |
| of | de |
| future | futuro |
| our | nossos |
| the | o |
EN Bar chart showing 25.5%/36.2% of sites on desktop and mobile respectivdely use WeakMap, 6.1%/17.2% use WeakSet, 3.9%/14.0% use Intl, 3.9%/4.4% use Proxy, 0.4%/0.4% use Atomics, and 0.2%/0.2% use SharedArrayBuffer.
PT Gráfico de barras mostrando 25,5% / 36,2% dos sites em computadores e dispositivos móveis usam WeakMap, 6,1% / 17,2% usam WeakSet, 3.9%/14.0% usa Intl, 3.9%/4.4% usa Proxy, 0.4%/0.4% usa Atomics, e 0.2%/0.2% usa SharedArrayBuffer.
| inglês | português |
|---|---|
| bar | barras |
| chart | gráfico |
| showing | mostrando |
| desktop | computadores |
| mobile | móveis |
| proxy | proxy |
| on | em |
| sites | sites |
| of | de |
| use | usa |
| and | e |
EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.
PT Os líderes usam fornecedores com alto desempenho e os antiquados usam fornecedores de baixo desempenho.
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| suppliers | fornecedores |
| top | alto |
| performing | desempenho |
| low | baixo |
| and | e |
| use | com |
EN The techniques they use are subtle. But you can steal their genius when you break everything down.
PT As técnicas que eles usam são sutis. Mas você pode roubar sua genialidade quando você analisa peça por peça.
| inglês | português |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| steal | roubar |
| the | as |
| are | são |
| you | você |
| when | quando |
| down | por |
| can | pode |
| but | mas |
| they | a |
| everything | sua |
| they use | usam |
EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques
PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| antivirus | antivírus |
| detecting | detecção |
| blocking | bloqueio |
| pattern | padrões |
| matching | correspondência |
| bypass | bypass |
| based | baseados |
| rely on | dependem |
| systems | sistemas |
| solutions | soluções |
| techniques | técnicas |
| use | utilizam |
| signatures | assinaturas |
| on | em |
| signature | assinatura |
| are | são |
| at | na |
| and | e |
| since | o |
| that | que |
EN SSL relies on the use of trusted digital credentials and both symmetric and asymmetric cryptographic techniques to establish sessions between clients and servers
PT O SSL utiliza credenciais digitais confiáveis e técnicas criptográficas simétricas e assimétricas para estabelecer sessões entre clientes e servidores
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| credentials | credenciais |
| cryptographic | criptográficas |
| techniques | técnicas |
| sessions | sessões |
| clients | clientes |
| servers | servidores |
| the | o |
| trusted | confiáveis |
| digital | e |
| establish | estabelecer |
EN Authenticode relies on proven cryptographic techniques and the use of one or more private keys to sign and time-stamp the published software. It is important to maintain the confidentiality of these keys.
PT O Authenticode se baseia em técnicas criptográficas comprovadas e no uso de uma ou mais chaves privadas para assinar e registrar data e hora do software publicado. É importante manter a confidencialidade destas chaves.
| inglês | português |
|---|---|
| proven | comprovadas |
| cryptographic | criptográficas |
| or | ou |
| keys | chaves |
| published | publicado |
| confidentiality | confidencialidade |
| techniques | técnicas |
| software | software |
| is | é |
| time | hora |
| use | uso |
| maintain | manter |
| the | o |
| important | importante |
| and | e |
| of | do |
EN Our security recipe starts with AES 256-bit encryption, and we use multiple techniques to make sure only you have access to your information.
PT Nossa receita de segurança começa com uma criptografia AES de 256 bits, e empregamos diversas técnicas para garantir que somente você tenha acesso às suas informações.
| inglês | português |
|---|---|
| starts | começa |
| aes | aes |
| techniques | técnicas |
| information | informações |
| security | segurança |
| recipe | receita |
| encryption | criptografia |
| access | acesso |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| multiple | uma |
EN Learn how to script a web application with Terraform and use Resource Manager to deploy to Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Join this webcast to discover practical, in-the-field techniques of infra as a code.
PT Aprenda a criar um script para aplicativo da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implantar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Participe deste webcast para descobrir técnicas práticas de infraestrutura como código.
| inglês | português |
|---|---|
| manager | manager |
| cloud | cloud |
| oci | oci |
| webcast | webcast |
| terraform | terraform |
| script | script |
| a | um |
| web | web |
| techniques | técnicas |
| code | código |
| oracle | oracle |
| application | aplicativo |
| infrastructure | infraestrutura |
| discover | descobrir |
| the | o |
| this | deste |
| deploy | implantar |
| use | usar |
| practical | práticas |
| learn | e |
| of | de |
EN Master the essential techniques you’ll need to use the app and to complete the hands-on projects provided in the workbook.
PT Domine as técnicas essenciais que você precisa para usar o aplicativo e realizar os projetos práticos fornecidos no Workbook.
| inglês | português |
|---|---|
| essential | essenciais |
| techniques | técnicas |
| projects | projetos |
| app | aplicativo |
| and | e |
| need | precisa |
| use | usar |
| complete | é |
| to | para |
| the | o |
EN If you have a WordPress website, you may have heard about the various techniques you can use to make it perform better and load faster
PT Se você tem um site WordPress, deve ter ouvido falar sobre as várias técnicas que pode usar para melhorar o desempenho e carregar mais rápido
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| website | site |
| heard | ouvido |
| if | se |
| techniques | técnicas |
| use | usar |
| load | carregar |
| a | um |
| you | você |
| better | melhorar |
| can | pode |
| and | e |
| the | o |
| faster | mais rápido |
| about | sobre |
EN Moreover, to offer you personalised advertising related to our products, we might use segmentation and profiling techniques
PT Para poder oferecer também a publicidade dos nossos produtos de acordo com os seus interesses, poderemos utilizar técnicas de análise de perfil e segmentações
| inglês | português |
|---|---|
| advertising | publicidade |
| related | interesses |
| techniques | técnicas |
| products | produtos |
| to | oferecer |
| our | nossos |
| and | e |
EN Modern data architectures, together with new services powered by AI and advanced data science and data analytics techniques, are making it possible to fully use analytics throughout the organization and drive data literacy.
PT As arquiteturas de dados modernas, juntamente com os novos serviços de IA e as técnicas avançadas de ciência de dados, estão possibilitando o uso completo do analytics em toda a organização e a alfabetização de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| architectures | arquiteturas |
| ai | ia |
| advanced | avançadas |
| literacy | alfabetização |
| techniques | técnicas |
| organization | organização |
| services | serviços |
| science | ciência |
| with | juntamente |
| modern | modernas |
| new | novos |
| fully | é |
| data | dados |
| use | uso |
| by | com |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN Given a scenario, use data transformation techniques with both data load editor and data manager
PT Em um cenário, use técnicas de transformação de dados com o editor de carga de dados e o gerenciador de dados
| inglês | português |
|---|---|
| scenario | cenário |
| transformation | transformação |
| techniques | técnicas |
| load | carga |
| editor | editor |
| manager | gerenciador |
| a | um |
| data | dados |
| with | use |
| and | e |
| use | com |
EN Advanced techniques such as the use of hypercubes and caching, along with optimized in-memory data, allow for instant calculation that accelerates exploration and analysis, scaling to high numbers of users and large, complex data sets.
PT Técnicas avançadas como o uso de hipercubos e cache, junto com dados otimizados na memória, permitem um cálculo imediato que acelera a exploração e a análise, escalando para altos números de usuários e grandes e complexos conjuntos de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| caching | cache |
| optimized | otimizados |
| allow | permitem |
| calculation | cálculo |
| accelerates | acelera |
| complex | complexos |
| memory | memória |
| techniques | técnicas |
| data | dados |
| users | usuários |
| large | grandes |
| exploration | exploração |
| analysis | análise |
| numbers | números |
| sets | conjuntos |
| the | o |
| use | uso |
| of | de |
| and | e |
| instant | com |
EN But in order to evade such scans, adversaries created attack techniques that don’t use files on disk
PT Mas, para evitar essas varreduras, os adversários criaram técnicas de ataque que não usam arquivos no disco
| inglês | português |
|---|---|
| scans | varreduras |
| created | criaram |
| attack | ataque |
| techniques | técnicas |
| files | arquivos |
| disk | disco |
| but | mas |
| to | para |
| that | que |
| use | usam |
| in | de |
EN Browsers use different techniques for applying a basic level of protection around downloads
PT Os navegadores usam diferentes técnicas para aplicar um nível básico de proteção em downloads
| inglês | português |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| techniques | técnicas |
| basic | básico |
| level | nível |
| protection | proteção |
| downloads | downloads |
| a | um |
| different | diferentes |
| of | de |
EN best pedagogical techniques based on DigCompEdu rather than a simple how-to use the Moodle platform. The program is offered through our partners who have been trained and certified by Moodle HQ to facilitate the course
PT melhores técnicas pedagógicas baseadas em DigCompEdu ao invés de um simples como usar a plataforma Moodle. O programa é oferecido através de nossos parceiros que foram treinados e certificados pelo Moodle HQ para facilitar o curso
| inglês | português |
|---|---|
| digcompedu | digcompedu |
| offered | oferecido |
| partners | parceiros |
| certified | certificados |
| hq | hq |
| techniques | técnicas |
| a | um |
| moodle | moodle |
| program | programa |
| is | é |
| course | curso |
| platform | plataforma |
| based on | baseadas |
| simple | simples |
| use | usar |
| facilitate | facilitar |
| the | o |
| best | melhores |
| our | nossos |
| and | e |
EN One definite thing I have seen constantly evolving and changing throughout my digital marketing career is SEO. There are many new techniques, updates, strategies that people use to have a better SEO ranking. Schema Markup is one of the latest…
PT Se você vem me seguindo há algum tempo, você sabe que eu desenho meus guias em torno de uma regra simples: simplificar seus processos de trabalho digitais e amplificar o impacto do seu negócio! Se você me perguntar sobre minhas…
EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look
PT Se você usar uma agência de design profissional, como nossos especialistas em impressão de tela de Denver, seu design não deve ser apagado, pois técnicas de alta qualidade são usadas para manter sua aparência
| inglês | português |
|---|---|
| denver | denver |
| impressão | |
| if | se |
| design | design |
| agency | agência |
| screen | tela |
| specialists | especialistas |
| techniques | técnicas |
| quality | qualidade |
| are | são |
| a | uma |
| use | usar |
| professional | profissional |
| used | usadas |
| you | você |
| maintain | manter |
| to | alta |
| as | pois |
| our | nossos |
EN In today?s post, we will briefly present the Crypto case, and conduct a broader analysis of how other governments seek to circumvent the use of cryptographic techniques for surveillance purposes and the alleged protection of national security
PT No post de hoje, apresentaremos brevemente o caso Crypto, e realizaremos uma análise mais ampla acerca de como outros governos buscam contornar o uso de técnicas criptográficas para fins de vigilância e a alegada proteção da segurança nacional
| inglês | português |
|---|---|
| post | post |
| briefly | brevemente |
| broader | ampla |
| analysis | análise |
| governments | governos |
| circumvent | contornar |
| national | nacional |
| other | outros |
| use | uso |
| techniques | técnicas |
| protection | proteção |
| crypto | crypto |
| today | hoje |
| cryptographic | criptográficas |
| security | segurança |
| seek | buscam |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
| surveillance | vigilância |
EN Learn to use paper to create three-dimensional compositions with topographical techniques
PT Aprenda a usar o papel para criar composições tridimensionais com técnicas topográficas
| inglês | português |
|---|---|
| learn | aprenda |
| paper | papel |
| compositions | composições |
| techniques | técnicas |
| create | criar |
| to | a |
| use | usar |
EN Moreover, to offer you personalised advertising related to our products, we might use segmentation and profiling techniques
PT Para poder oferecer também a publicidade dos nossos produtos de acordo com os seus interesses, poderemos utilizar técnicas de análise de perfil e segmentações
| inglês | português |
|---|---|
| advertising | publicidade |
| related | interesses |
| techniques | técnicas |
| products | produtos |
| to | oferecer |
| our | nossos |
| and | e |
EN Moreover, to offer you personalised advertising related to our products, we might use segmentation and profiling techniques
PT Para poder oferecer também a publicidade dos nossos produtos de acordo com os seus interesses, poderemos utilizar técnicas de análise de perfil e segmentações
| inglês | português |
|---|---|
| advertising | publicidade |
| related | interesses |
| techniques | técnicas |
| products | produtos |
| to | oferecer |
| our | nossos |
| and | e |
EN Moreover, to offer you personalised advertising related to our products, we might use segmentation and profiling techniques
PT Para poder oferecer também a publicidade dos nossos produtos de acordo com os seus interesses, poderemos utilizar técnicas de análise de perfil e segmentações
| inglês | português |
|---|---|
| advertising | publicidade |
| related | interesses |
| techniques | técnicas |
| products | produtos |
| to | oferecer |
| our | nossos |
| and | e |
EN Moreover, to offer you personalised advertising related to our products, we might use segmentation and profiling techniques
PT Para poder oferecer também a publicidade dos nossos produtos de acordo com os seus interesses, poderemos utilizar técnicas de análise de perfil e segmentações
| inglês | português |
|---|---|
| advertising | publicidade |
| related | interesses |
| techniques | técnicas |
| products | produtos |
| to | oferecer |
| our | nossos |
| and | e |
EN Moreover, to offer you personalised advertising related to our products, we might use segmentation and profiling techniques
PT Para poder oferecer também a publicidade dos nossos produtos de acordo com os seus interesses, poderemos utilizar técnicas de análise de perfil e segmentações
| inglês | português |
|---|---|
| advertising | publicidade |
| related | interesses |
| techniques | técnicas |
| products | produtos |
| to | oferecer |
| our | nossos |
| and | e |
EN You’ll be able to use these practical tips and techniques to improve performance in your own Unity projects.
PT Você poderá usar essas dicas e técnicas práticas para melhorar o desempenho de seus projetos em Unity.
| inglês | português |
|---|---|
| tips | dicas |
| performance | desempenho |
| unity | unity |
| techniques | técnicas |
| projects | projetos |
| improve | melhorar |
| use | usar |
| in | em |
| practical | práticas |
| and | e |
| your | seus |
EN 1. There has been an increase in the use of frozen donor eggs in the past 10 years. Advanced techniques provide more reliable outcomes, greater convenience for patients, and access to higher quality donors from across the country.
PT 1. Houve um aumento no uso de ovos de doadores congelados nos últimos 10 anos. Técnicas avançadas fornecem resultados mais confiáveis, maior comodidade para os pacientes e acesso a doadores de alta qualidade de todo o país.
| inglês | português |
|---|---|
| eggs | ovos |
| advanced | avançadas |
| outcomes | resultados |
| convenience | comodidade |
| patients | pacientes |
| techniques | técnicas |
| access | acesso |
| quality | qualidade |
| country | país |
| use | uso |
| reliable | confiáveis |
| an | um |
| years | anos |
| donors | doadores |
| to | alta |
| increase | aumento |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN With the objective being to find your own voice as an illustrator, use a sketchbook throughout the course. Fill it with freehand illustrations using the various techniques that are taught in this course.
PT Tendo como objetivo a busca de uma linguagem própria como ilustrador, você criará um caderno de elementos livres com diversas técnicas que serão mostradas no curso.
| inglês | português |
|---|---|
| objective | objetivo |
| illustrator | ilustrador |
| course | curso |
| techniques | técnicas |
| fill | com |
| a | um |
| the | a |
| are | serão |
| with | tendo |
| in | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
techniques leaders use techniques leaders thought leaders they’re leaders technology market leaders world leaders leaders industry leaders those leaders leaders’ deep knowledge key opinion leaders leaders say company leaders market leaders leaders say edge sector’s thought leaders connects business leaders two leaders leaders around leaders agree high level leaders government leaders data leaders business leaders identify empower leaders we’re leaders eu leaders tech leaders leaders want women leaders senior leaders define leaders technology leaders future leaders female leaders leaders play business leaders leaders across supply chain leaders operations leaders build leaders concerned industry leaders leverage both leaders national leaders security leaders religious leaders marketing leaders data leaders share healthcare leaders community leadersTraduzir techniques leaders use para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe