Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jump into puhekieli" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jump into puhekieli" de inglês para português

Traduções de jump into puhekieli

"jump into puhekieli" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

jump a com de e em mais no não ou para para o pode qualquer que salto se seu seus sua suas uma é
into 1 a agora além antes antes de ao aos apenas aplicativo aqui as assim através até bem cada caixa colocar com com a como conteúdo criar da dados dar das de depois design deve disso do dos durante e e a ele eles em em que entre essas esse esses esta este estiver está estão fazer foi forma fácil grande há isso já los mais mas meio melhor mensagens mesmo muito na nas nesta no nos nossa nosso nossos não nível o o que o seu obter os ou outro outros palavras para para a para o para que parte pelo pessoas pode podem por precisa primeira produtos projeto quais qualquer quando que recursos se seja sem ser será seu seus site sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter toda todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar vai vendas ver vez vida visão você você pode à às é é um único

Tradução de inglês para português de jump into puhekieli

inglês
português

EN But in any case, Toikka suggests that you “jump into puhekieli right away” by listening to music and watching television shows

PT Mas, em qualquer caso, Toikka sugere que você “pule para a puhekieli imediatamente”, ouvindo música e assistindo a programas de televisão

EN Finnish teacher Niina Salmi concedes that some challenges exist, explaining that “words can be totally different” in puhekieli compared to standard Finnish

PT A professora finlandesa Niina Salmi admite que existem alguns desafios, explicando que “as palavras podem ser totalmente diferentes” na puhekieli em comparação com o finlandês padrão

EN Aside from averting awkward silences with elderly relatives, there is no doubt that learning puhekieli is invaluable

PT Além de evitar silêncios constrangedores com parentes idosos, não há dúvida de que aprender a puhekieli é de um valor inestimável

inglês português
elderly idosos
doubt dúvida
invaluable inestimável
is é
learning aprender
that que

EN Haruka Ono, who first encountered colloquial Finnish while on a high school exchange from Japan, says, “You’ll notice that people speak puhekieli on the street, in the shops, in restaurants, everywhere

PT Haruka Ono, que encontrou o finlandês coloquial pela primeira vez durante um intercâmbio no Japão, disse: “Você notará que as pessoas falam a puhekieli na rua, nas lojas, nos restaurantes, em todos os lugares

EN Puhekieli is the language in which daily interaction happens.”

PT A Puhekieli é a língua em que a interação diária ocorre.”

EN According to Kurki, these later variations are sometimes called puhekieli (colloquial Finnish, literally “speech language”) rather than dialects

PT De acordo com Kurki, essas variações posteriores às vezes são chamadas de puhekieli (finlandês coloquial, literalmente “linguagem falada”) em vez de dialetos

EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.

PT E o pico de adrenalina proporcionado no Lago di Vogorno também é chamado de "salto 007" ou "Bungee Jump GoldenEye".

inglês português
at no
lago lago
di di
called chamado
jump salto
is é
or ou
the o
also também
and e

EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.

PT E o pico de adrenalina proporcionado no Lago di Vogorno também é chamado de "salto 007" ou "Bungee Jump GoldenEye".

inglês português
at no
lago lago
di di
called chamado
jump salto
is é
or ou
the o
also também
and e

EN Find new opportunities: By tracking phrases, hashtags or keywords that mention your competition or terms that show interest, you can quickly jump into relevant conversations.

PT Encontrar novas oportunidades: ao rastrear frases, hashtags ou palavras-chave que mencionam seus concorrentes ou termos que mostram interesse, você pode rapidamente entrar em conversas relevantes.

inglês português
new novas
opportunities oportunidades
tracking rastrear
phrases frases
hashtags hashtags
competition concorrentes
show mostram
quickly rapidamente
conversations conversas
find encontrar
or ou
interest interesse
terms termos
relevant relevantes
keywords chave
can pode
into em
you você
by entrar
that que
your seus

EN The data will guide your future strategies as you jump into your next creative cycle and launch your next social campaign.

PT Os dados guiarão suas estratégias futuras à medida que você entra no seu próximo ciclo criativo e lança sua próxima campanha social.

inglês português
guide guiar
strategies estratégias
creative criativo
cycle ciclo
social social
campaign campanha
data dados
future futuras
the os
you você
and e

EN “We can now do things that weren't even remotely possible a few years ago, like jump into conversations at the dinner table or casually join in when the opportunity arises.”

PT "Agora, podemos fazer coisas que não eram nem remotamente possíveis há alguns anos, como permitir que pessoas com perda auditiva entrem em conversas na mesa do jantar ou participar casualmente quando a oportunidade surgir."

inglês português
remotely remotamente
conversations conversas
table mesa
dinner jantar
join participar
opportunity oportunidade
now agora
at na
or ou
years anos
possible possíveis
the a
in em
when quando
like como
things coisas
can podemos
do fazer

EN You can jump into more detailed reports you see in Domain Overview and carry out deeper research.

PT Você pode entrar em relatórios mais detalhados vistos na Visão geral do domínio e realizar pesquisas mais aprofundadas.

inglês português
detailed detalhados
domain domínio
reports relatórios
research pesquisas
in em
you você
and e
out o
can pode
overview visão geral
deeper mais

EN Before we jump into the steps, let me tell you why you should be using social media to build links.

PT Antes de passar às etapas, deixa eu falar por que você deve usar as mídias sociais para fazer link building.

inglês português
me eu
links link
the as
steps etapas
you você
should deve
using usar
media mídias
social media sociais
before antes
let para
into de

EN Tableau partners have created a variety of dashboard templates so you can quickly jump into analysis to solve your toughest challenges

PT Os parceiros da Tableau criaram diversos modelos de painel para você começar sua jornada pela análise de dados imediatamente e enfrentar seus desafios mais complexos

inglês português
partners parceiros
created criaram
templates modelos
challenges desafios
tableau tableau
dashboard painel
of de
analysis análise
you você
your seus
a imediatamente

EN Jump from a helicopter into virgin Alpine snow in Italy

PT Salte de um helicóptero na neve intocada dos Alpes na Itália

inglês português
helicopter helicóptero
alpine alpes
snow neve
italy itália
a um
in de

EN For users with access through their institution: Jump right into the User Academy and learn how to conduct a search, review Topic Reviews, earn CME, and maximize many other useful clinical tools.

PT Você é um usuário novo do UpToDate? Entre no User Academy e aprenda como fazer uma pesquisa, examinar revisões de tópicos, ganhar créditos de CME e maximizar muitas outras ferramentas médicas úteis.

inglês português
academy academy
maximize maximizar
search pesquisa
other outras
useful úteis
tools ferramentas
a um
earn ganhar
user user
learn e
topic tópicos
the uma
for de
to muitas
review revisões

EN If you need to dig deeper, you can jump quickly into Tableau CRM.

PT Se precisa de informações aprofundadas, comece agora mesmo com o Tableau CRM.

inglês português
crm crm
to mesmo
tableau tableau
if se
need precisa
into de

EN Anyone can jump into Divi thanks to its visual editor and hundreds of pre-made designs.

PT Qualquer pessoa pode entrar no Divi graças ao seu editor visual e às centenas de designs pré-fabricados.

inglês português
can pode
divi divi
editor editor
designs designs
visual visual
hundreds centenas
of de
jump seu
anyone pessoa
and e

EN Jump Into This Week's PvP Brawl: Deep Six

PT Venha participar da Contenda JxJ desta semana: Seizão

inglês português
into da
this desta

EN With these poster motifs, you jump into the time levels of Marty McFly and Doc Brown – be it 1955, 1985 or 2015.

PT Os nossos pósteres fazem-no viajar no tempo, quer seja 1955, 1985 ou 2015, e Marty McFly e Doc Brown serão os seus fiéis companheiros na aventura.

inglês português
doc doc
brown brown
and e
time tempo
or ou

EN Whenever you submit a job request, we will connect you directly via email with our Ironhackers so you can jump straight into interview stage

PT Sempre que você enviar um job request, entraremos em contato com os nossos Ironhackers por email, para que eles possam dar inicio ao processo seletivo

inglês português
connect contato
a um
request request
stage processo
whenever sempre que
you você
email email
submit enviar
directly com
our nossos
with sempre

EN Jump Into the World of Esports with Gran Turismo and Getty Images

PT Se jogue no mundo dos esportes com a Gran Turismo

inglês português
world mundo
gran gran
the a
of dos
and com

EN The captain will sail to the best spots on the island, passing old ruins and caves, and we'll anchor down up to five times so that you can jump into the waters and explore

PT O capitão dirigirá o barco, levando você pelos melhores lugares da ilha

inglês português
captain capitão
spots lugares
best melhores
you você
the o
to ilha

EN The captain will sail to the best spots on the island, passing old ruins and caves, and we'll anchor down up to five times so that you can jump into the waters and explore

PT O capitão dirigirá o barco, levando você pelos melhores lugares da ilha

inglês português
captain capitão
spots lugares
best melhores
you você
the o
to ilha

EN The captain will sail to the best spots on the island, passing old ruins and caves, and we'll anchor down up to five times so that you can jump into the waters and explore

PT O capitão dirigirá o barco, levando você pelos melhores lugares da ilha

inglês português
captain capitão
spots lugares
best melhores
you você
the o
to ilha

EN The captain will sail to the best spots on the island, passing old ruins and caves, and we'll anchor down up to five times so that you can jump into the waters and explore

PT O capitão dirigirá o barco, levando você pelos melhores lugares da ilha

inglês português
captain capitão
spots lugares
best melhores
you você
the o
to ilha

EN Jump from a helicopter into virgin Alpine snow in Italy

PT Salte de um helicóptero na neve intocada dos Alpes na Itália

inglês português
helicopter helicóptero
alpine alpes
snow neve
italy itália
a um
in de

EN Anyone can jump into Divi thanks to its visual editor and hundreds of pre-made designs.

PT Qualquer pessoa pode entrar no Divi graças ao seu editor visual e às centenas de designs pré-fabricados.

inglês português
can pode
divi divi
editor editor
designs designs
visual visual
hundreds centenas
of de
jump seu
anyone pessoa
and e

EN It also allows people who previously couldn’t get a childminder, who had other commitments or couldn’t travel, to jump into a continuous professional development course from their kitchen table.

PT Mesmo aquelas pessoas que não tinham com quem deixar os filhos, que tinham outros compromissos ou que não podiam se deslocar agora podem participar de um curso de desenvolvimento profissional continuado sem sair de casa.

inglês português
other outros
commitments compromissos
people pessoas
a um
or ou
development desenvolvimento
course curso
who quem
professional profissional
get com
to deixar
it não
also que

EN Before we jump into our reviews of email marketing tools, let’s take a closer look at the anatomy of an amazing email service

PT Antes de entrarmos em nossas análises de ferramentas de marketing por e-mail, vamos dar uma olhada mais de perto na anatomia de um serviço de e-mail incrível

inglês português
reviews análises
marketing marketing
tools ferramentas
anatomy anatomia
service serviço
amazing incrível
a um
at na
look at olhada
closer perto
of de
before antes
the uma

EN You can also avoid the training sessions and jump straight into the product

PT Você também pode evitar as sessões de treinamento e ir direto para o produto

inglês português
avoid evitar
training treinamento
sessions sessões
straight direto
product produto
you você
can pode
the o
also também
and e

EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.

PT Inclua sua opinião sobre um Tweet em sua resposta. Encontre um assunto que goste e mande ver.

inglês português
add inclua
topic assunto
a um
in em
about sobre
and e

EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira

inglês português
career carreira
resources recursos
researchers pesquisadores
start início
your sua

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira

inglês português
research pesquisa
career carreira
resources recursos
researchers pesquisadores
elsevier elsevier
start início
your sua

EN Don’t get caught without your ID! Jump start your business and get:

PT Mantenha a identidade da sua marca! Comece o seu negócio e receba:

inglês português
start comece
id identidade
business negócio
and e

EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."

PT "O Sourcetree é mágico. Usar o cliente em vez da linha de comando torna muito fácil passar de ramificação para ramificação e saber o que está acontecendo com a base de código."

inglês português
magic mágico
command comando
easy fácil
codebase base de código
client cliente
makes o que
is é
makes it torna
the o
with usar
instead em vez
happening acontecendo
line linha
of de
it está
and e
using com

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.

inglês português
startup startup
started começar
campaign campanha
plan plano
template template
dev desenvolvimento
team equipe
workflow fluxo de trabalho
or ou
a um
you você
need precisa
the o
right para
help ajudar

EN Don’t jump on the #Oscars2019 hashtag if you’re a B2B analytics company. With such a buzz-generating, business-irrelevant event, you’re not going to reap any tangible rewards for your business.

PT Não use hashtag #Oscars2019 se você é uma empresa de análise B2B. Com um evento que cria burburinho, mas não é relevante para o que você vende, não será possível obter nenhuma recompensa tangível para o seu negócio.

inglês português
hashtag hashtag
analytics análise
event evento
tangible tangível
rewards recompensa
if se
the o
with use
a um
for de
to para

EN Accounts are absolutely free – jump in and enjoy full access immediately! Never a membership fee, no trial periods or “premium” sections – just open an account and get started!

PT As contas são absolutamente gratuitas – entre e aproveite o acesso total imediatamente! Nenhuma taxa de associação, períodos de teste ou seções “premium” – basta abrir uma conta e começar!

EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.

PT Monitore a opinião dos seus clientes e vá direto para aquela a que você precisa responder. A ferramenta leva você à plataforma onde o comentário foi feito, para que você consiga respondê-lo rapidamente.

inglês português
monitor monitore
customers clientes
quickly rapidamente
opinion opinião
tool ferramenta
platform plataforma
respond responder
need precisa
it lo
the o
where onde
you você
your seus
and e

EN Jump straight to Site Explorer for any backlink

PT Vá direto para o Site Explorer para qualquer backlink

inglês português
straight direto
backlink backlink
explorer explorer
site site
to para
any qualquer

EN Extensive documentation and an active developer community allows you to jump in right away, plus get answers and ideas when you need them.

PT Com a documentação abrangente e uma comunidade de desenvolvedores ativa, você já começa com tudo o que precisa e ainda pode fazer perguntas e pedir ideias quando quiser.

inglês português
extensive abrangente
documentation documentação
active ativa
developer desenvolvedores
community comunidade
ideas ideias
you você
need precisa
to a
away de
an uma
when quando
and e

EN Register for our live training courses to learn how to use the COVID-19 jump-start workbook for your own analysis.

PT Inscreva-se em nossos cursos de treinamento em tempo real para saber como usar o modelo de pasta de trabalho da COVID-19 para fazer suas próprias análises.

inglês português
workbook pasta de trabalho
analysis análises
training treinamento
courses cursos
the o
register inscreva-se
learn saber
use usar
live da
our nossos

EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

inglês português
customers clientes
feel sentem
feedback feedback
channels canais
real real
time tempo
real-time tempo real
in em
best para
where onde
the a
you você
wherever que

EN I frequently get comments on my own pages that I can’t always answer due to time constraints, but I sometimes see people jump in to respond.

PT Frequentemente recebo comentários em minhas próprias páginas que não consigo responder por falta de tempo, mas às vezes vejo pessoas se propondo a responder.

inglês português
frequently frequentemente
pages páginas
sometimes vezes
people pessoas
see vejo
comments comentários
time tempo
my minhas
always não
in em
respond responder
but mas
to a
that que

EN The point is to understand what platforms are best for you. Don’t just jump to the most exciting trends. Focus on where you’re getting the most impact.

PT A questão é entender quais são as melhores plataformas para você. Não saia simplesmente correndo atrás das últimas tendências. Concentre-se onde você está conseguindo maior impacto.

inglês português
platforms plataformas
trends tendências
impact impacto
is é
are são
you você
where onde
best melhores
understand entender
the as

EN This strategy is low tech, so there should be no hurdles to jump through and nothing else holding you back.

PT Esta estratégia não usa muita tecnologia, então não deve ter obstáculos para começar e para te impedir.

inglês português
hurdles obstáculos
strategy estratégia
is é
tech tecnologia
through usa
and e
this esta
low para
should deve

EN Whether your preference is to explore calm inland waterways, chop jump across a harbour or wave sail off the face of a roller, there’s a perfect location waiting here for you.

PT Se você prefere explorar vias navegáveis ​​calmas, deslize pelas águas de um porto ou se lance nas ondas altas, sempre haverá um lugar perfeito aqui esperando por você.

inglês português
explore explorar
a um
harbour porto
wave ondas
perfect perfeito
waiting esperando
or ou
here aqui
of de
location por

EN The most important thing is about passion. Don?t jump from one idea to another or switch from project to project. Focus on ONE thing and give it everything till the end.

PT O mais importante é a paixão. Não pule de uma ideia para outra ou mude de projeto para projeto. Concentre-se em UMA coisa e dê tudo até o fim.

inglês português
switch mude
idea ideia
or ou
project projeto
is é
the o
thing coisa
another outra
important importante
and e
everything tudo

EN The all-new upcoming Apple Watch Series 7 will see a jump in size options.

PT O novíssimo Apple Watch Series 7 verá um salto nas opções de tamanho.

inglês português
apple apple
series series
jump salto
size tamanho
the o
watch watch
a um
in de
options opções
see verá

Mostrando 50 de 50 traduções